Атқарушы бұйрық 6102 - Executive Order 6102

Атқарушы бұйрық 6102
Алтын монета, алтын құйма және алтын сертификаттарын жинауға тыйым салу
Америка Құрама Штаттары Президентінің мөрі
{{{бейнелеу}}}
Сен Гауденс қос қыраны
Атқарушы тапсырыс 6102.jpg
Атқарушы бұйрық 6102
ТүріАтқарушылық бұйрық
Тапсырыс нөмірі6102
Қол қойғанФранклин Делано Рузвельт 1933 жылы 5 сәуірде
Қысқаша мазмұны
  • Кванттарына иелік етуге тыйым салынған алтын монета, құйма, және алтын сертификаттар 100 доллардан асатын (шамамен 5) трой унциясы ), нақты пайдалану мен жинақтарға арналған жеңілдіктермен;
  • Барлық адамдардан жоғарыда аталған мөлшерден асып кетуді 1933 жылдың 1 мамырына дейін немесе бір трой унциясы үшін 20,67 долларға ауыстыруды талап етті;
  • Федералды қаржыландыру қосылды Айырбасты тұрақтандыру қоры жаңа Федералдық резервтерге қарсы халықаралық операциялардан алынған пайданы пайдалану.

Атқарушы бұйрық 6102 болып табылады атқарушылық тәртіп 1933 жылы 5 сәуірде қол қойылған АҚШ Президенті Франклин Д. Рузвельт «тыйым салады жинау туралы алтын монета, алтын құйма, және алтын сертификаттар АҚШ-тың континентальды бөлігінде. «Атқарушы бұйрық 1917 жылғы Жау туралы заңмен сауда жасау, түзетулерімен Төтенше жағдайлар туралы банк туралы заң 1933 жылдың наурызында.

Құрама Штаттардағы алтынға меншік құқығының шектелуі Президенттен кейін жойылды Джералд Форд -де кодталған Конгресс заңымен алтын монеталарға, құймаларға және сертификаттарға жеке меншікті заңдастыратын заң жобасына қол қойды Pub.L.  93–373,[1] 1974 жылдың 31 желтоқсанында күшіне енді.

Негіздеме

Тапсырыстың себебі: қиын кезеңдер алтынның «қорлануына», экономикалық өсудің тоқтауына және депрессияның нашарлауына себеп болды.[2][3]

1933 жылы 6 сәуірде, The New York Times деген тақырыппен жазды Алтын жинау, «Президенттің кеше шығарған бұйрығы оның ақша жинауға қарсы ескертуін күшейтеді және нақтылайды. 6 наурызда соғыс уақыты туралы ереже жойылмаған, ол шығарды Президенттік жариялау 2039 «алтын немесе күміс монета немесе құйма немесе валюта» жинауға тыйым салған, 10000 доллар айыппұлмен және / немесе бес жылдан он жылға дейін бас бостандығынан айыру. «[4]

Тапсырыстың негізгі негіздемесі депрессия кезінде ақша массасын көбейтуге жол бермейтін Федералды резервтегі шектеулерді жою болды. The Федералды резервтік заң (1913 ж.) Алтыннан 40% қолдау қажет болды Федералдық резервтік ноталар шығарылды. 1920 жылдардың аяғында Федералды резерв Федералды резервтік резервтегі қолда бар алтынмен қамтамасыз етілуі мүмкін сұраныс ноталары түріндегі рұқсат етілген несие шегіне жетті (қараңыз) Үлкен депрессия ).

Әсер

6102-ші бұйрық барлық адамдарға 1933 жылдың 1 мамырында немесе оған дейін жеткізуді талап етті алтын монета, алтын құйма, және алтын сертификаттар оларға тиесілі Федералды резерв 20,67 доллардың орнына (2019 жылы 408 долларға тең)[5] пер троя унциясы. Астында 1917 жылғы Жау туралы заңмен сауда жасау, жақында қабылданған түзетулермен Төтенше жағдайлар туралы банк туралы заң 1933 жылғы 9 наурыздағы бұйрықты бұзғаны үшін 10 000 долларға дейін айыппұл салынады (2019 жылы 198 000 долларға тең)[5] он жылға дейін немесе екеуі де бас бостандығынан айыру.

Бұйрықта «өндірісте, кәсіпте немесе өнерде әдеттегі пайдалану», суретшілер, зергерлер, стоматологтар, қолтаңбалар жасаушылар және басқалары қамтылған ережеден арнайы босатылды. Бұйрық сонымен қатар кез-келген адамға номиналы барабар 100 долларға дейінгі алтын монеталарға иелік етуге рұқсат берді. 5 трой унциясы (160 г) алтын 2020 жылы шамамен 10000 долларға бағаланды. Сол тармақта сондай-ақ «сирек кездесетін және ерекше монеталардың коллекционерлері үшін ерекше құнды танитын алтын монеталар» босатылды, бұл танылған алтын монеталар коллекциясын заңды тәркілеуден және еріп кетуден сақтады.

Халықаралық операциялар үшін қазынадан алтынның бағасы кейін көтерілді Алтын қоры туралы заң унциясы 35 долларға дейін (2019 жылы 691 долларға тең)[5]. Алынған пайда үкімет қаржыландырды Айырбасты тұрақтандыру қоры, 1934 ж. алтын қоры туралы заңмен құрылған.

Атқарушылық бұйрықта белгіленген ережелер Атқарушы бұйрығымен өзгертілді 6111 1933 жылы 20 сәуірде екеуі де жойылды және олардың орнын басу бұйрықтарымен алмастырды 6260 және сәйкесінше 1933 жылы 28 және 29 тамызда 6261.[6]

Атқарушы бұйрық 6102 сонымен қатар өте сирек кездеседі 1933 Қос Бүркіт алтын монета. Тапсырыс барлық алтын монеталардың өндірісін тоқтатып, 1933 жылы шығарылған монеталардың жойылуына себеп болды. 20-ға жуық заңсыз монеталар ұрланып, көрнекті болып шықты АҚШ құпия қызметі тиынды тәркілеуге және тәркілеуге ордер.[дәйексөз қажет ] Заңды түрде сақталған монета 2002 жылы 7,5 миллион доллардан астам ақшаға сатылып, оны әлемдегі ең құнды монеталардың біріне айналдырды.[7]

Қудалау

Рузвельттің 6102-ші бұйрығына байланысты көптеген жеке тұлғалар мен компаниялар жауапқа тартылды. Прокуратура кейінгі 6111 бұйрықтарына сәйкес жүзеге асырылды,[8] 6260,[9] 6261[10] және 1934 жылғы алтын қоры туралы заң.

6102 Атқарушылық тәртіпті күшейту қажеттілігі туындады, өйткені бұйрық бойынша бір айыптауды Федералды судья жарамсыз деп тапты Джон М. Вулси, бұйрыққа орнына Президент қол қойды деген негізде Қазынашылық хатшысы талап етілгендей.[11]

Істің мән-жайы Нью-Йорктегі адвокат Фредерик Барбер Кэмпбеллдің бір депозитінде болғандығы болды Chase National Bank 5000-нан астам трой унциясы (160 кг). Кэмпбелл алтынды алмақ болғанда, Чейз бас тартты, ал Кэмпбелл Чейзді сотқа берді. Содан кейін федералды прокурор келесі күні (1933 ж. 27 қыркүйек) Кэмпбеллге алтынын тапсырмағаны үшін айыптады.[12] Сайып келгенде, Кэмпбеллді қудалау сәтсіз аяқталды, бірақ федералды үкіметтің алтынды тартып алу жөніндегі өкілеттігі сақталып, Кэмпбеллдің алтыны тәркіленді.

Бұл іс Рузвельт әкімшілігінің Қазынашылық хатшысының қолымен жаңа бұйрық шығаруына себеп болды, Генри Моргентау, кіші., Атқарушы бұйрықтар 6260, 6261, алтынды тәркілеуге және алтын жинағандарды жауапқа тартуға байланысты. Бірнеше айдан кейін Конгресс өтті 1934 жылғы алтын қоры туралы заң, ол Рузвельттің бұйрықтарын бекітті. Қазынашылықтың жаңа жиынтығы шығарылды, ол барлық алтынды тәркілеудің азаматтық айыбын және тәркіленген алтынның екі еселенген құнына тең айыппұл салуды көздейді.

АҚШ азаматтары мен азаматты емес адамдарды қудалау жаңа бұйрықтар бойынша жүрді, және бірнеше маңызды жағдайлар:

Сан-Францискодан гауһар және зергерлік саудагер Гус Фарбер он үш долларлық 20 алтын монетаны лицензиясыз сатқаны үшін жауапқа тартылды. Құпия қызметтің агенттері сатып алушының көмегімен сатылымды анықтады. Фарбер, оның әкесі және тағы 12 адам Американың төрт қаласында а операция құпия қызмет жүргізеді. Тұтқындаулар бір уақытта Нью-Йоркте және Калифорнияның үш қаласында өтті: Сан-Франциско, Сан-Хосе және Окленд. Моррис Анолик Нью-Йоркте 5000 АҚШ долларымен және шетелдік алтын монеталарымен қамауға алынды; Дэн Левин мен Сан-Хоседегі Эдвард Фридман 15 000 доллар алтынмен қамауға алынды; Сэм Нанкин Оклендте қамауға алынды; Сан-Францискода тоғыз ер адам алтын жинады деген айыппен қамауға алынды. Жалпы алғанда, құпия қызмет агенттері операция кезінде 24 мың доллар алтынды тәркіледі.[13]

Дэвид Барабан мен оның ұлы Якоб мұнай өңдеу компаниясына иелік етті. Ерітілмеген алтын сынықтарымен айналысуға барабандықтардың лицензиясы жойылды, сондықтан барабандықтар Минни Сархқа берілген лицензия бойынша тазартумен айналысқан. Барабандар Минни Сарчтың бұл бизнеске ешқандай қатысы жоқ екенін және Барабандар алтынмен айналысуды жалғастыра беруі үшін лицензия алғанын мойындады. Барабандарда витриналардың бірінде көрінетін алтынмен толтырылған сынықтар зергерлік бұйымдарға толы темекі қорабы болған. Үкімет агенттері Барабандар бизнесіне шабуыл жасап, АҚШ пен шетелдік алтын монеталардың тағы бір жасырын қорабын тапты. Монеталар тәркіленіп, Барабанға Құрама Штаттарды алдау үшін қастандық жасады деген айып тағылды.[14]

Луи Руффино заң бұзушылықтар туралы үш бап бойынша айыпталған бір тұлға болды 1917 жылғы Жау туралы заңмен сауда жасау, бұл АҚШ-қа дұшпан елдермен сауданы шектеді. Ақыры Руффино шағымданды[15] 1940 жылғы аудандық апелляциялық соттың үкімі; дегенмен, төменгі соттардың шешімдері Президенттің және бұйрықтарының негізінде орындалды 1934 жылғы алтын қоры туралы заң. Калифорниядан алтынмен айналысатын Калифорниядағы Саттер Крик тұрғыны Руффино 78 унция алтын сақтағаны үшін айыпты деп танылды және 6 айға қамауға алынды, 500 доллар айыппұл төледі және алтыны тәркіленді.[16]

Шетелдіктерде де алтын тәркіленіп, алтындары үшін қағаз ақша алуға мәжбүр болды. Uebersee Finanz-Korporation, Швейцарияның банктік компаниясы, бизнесті пайдалану үшін 1 250 000 доллар алтын монеталар болған. Uebersee Finanz-Korporation алтынды американдық фирмаға сақтау үшін сеніп тапсырды, ал швейцариялықтар олардың алтындарының тәркіленгенін көріп қатты таң қалды. Швейцариялықтар өтініш жасады, бірақ олар қабылданбады; олар қағаз ақшаларға құқылы, бірақ олардың алтындары емес. Швейцария компаниясы тәркіленген алтынына айырбас ретінде алған қағаз ақшаларымен бірдей мөлшерде алтын сатып алуға тырысқанда, алтынның 40% құнын жоғалтқан болар еді.[17]

Тағы бір түрі іс жүзінде алтын тәркілеу облигациялармен байланысты әр түрлі басшылық бұйрықтарының нәтижесінде пайда болды, алтын сертификаттар және жеке келісімшарттар. Алтынмен жазылған жеке келісімшарттар немесе облигациялар алтынның орнына қағаз валютада төленуі керек еді, дегенмен барлық келісімшарттар мен облигациялар оларды алтынмен төленеді деп жариялады, ал кем дегенде төртіншісі. Бостандық облигациясы, федералдық құрал болды. Талапкерлер барлық жағдайда келісімшарттардың талаптарына қарамастан, алтынның орнына қағаз ақша алған. Келісімшарттар мен облигациялар алтын монетада төлем жасауды талап етіп валютаның төмендеуін болдырмау үшін нақты жазылған. Алтынмен өтелетін қағаз ақшалар орнына қайтарылмайтын болды Нортзға қарсы Америка Құрама Штаттары, 294 АҚШ 317 (1935). Шоғырландырылған Алтын баптың жағдайлары мыналар болды:

Жоғарғы Сот әділеттілікпен барлық тәркілеуді конституциялық деп қабылдады Джеймс Кларк МакРейнольдс, Уиллис Ван Девантер, Джордж Сазерленд, және Пирс Батлер келіспеушілік.[19] Төрт төрешіге «Төрт атты «баспасөз арқылы, өйткені олардың консервативті көзқарастары Рузвельттікіне қарсы болды Жаңа мәміле.

Кейінгі оқиғалар және күшін жою

The 1934 жылғы алтын қоры туралы заң жасалған алтын баптар мәжбүрлі емес және Президентке доллардың алтын құнын жариялау арқылы белгілеуге уәкілеттік берді. Рузвельт өткеннен кейін бірден заңның алтын бағасын бір унция үшін 20,67 доллардан 35 долларға өзгертті, осылайша алтынға негізделген АҚШ долларын құнсыздандырды. Бұл баға 1971 жылдың 15 тамызына дейін, Президент болғанға дейін күшінде болды Ричард Никсон АҚШ бұдан былай долларды белгіленген құн бойынша алтынға айналдырмайтынын, осылайша одан бас тартатынын жариялады алтын стандарт валюта үшін (қараңыз) Никсон Шок ).

Алтын сертификаттарға деген жеке меншік 1964 жылы заңдастырылды және олар коллекционерлерге ашық түрде тиесілі бола алады, бірақ алтынмен өтелмейді. АҚШ-та алтынға меншік құқығының шектелуі Президенттен кейін жойылды Джералд Форд Конгресстің актісімен «Америка Құрама Штаттарының азаматтарына АҚШ-та немесе одан тыс жерлерде алтын сатып алуға, сақтауға, сатуға немесе басқа тәсілмен айналысуға рұқсат беру» туралы заң жобасына қол қойды Pub.L.  93–373,[20][21][22] 1974 жылдың 31 желтоқсанында күшіне енді. Алайда, P. L. 93-373 «Алтынның күшін жою туралы» бірлескен қаулысының күшін жойған жоқ,[23][24] ол белгілі бір ақша түрінде төлемді алтын немесе белгіленген алтын түрінде көрсететін кез-келген келісім-шартқа тыйым салды. Яғни, егер олар алтынды сауда тауарлары ретінде емес, ақшаны монетарлы түрде қолданса, келісімшарттар орындалмайтын болып қала берді. Алайда 1977 жылы 28 қазанда қабылданған акт, паб. № 95-147, § 4 (с), 91 Стат. 1227, 1229 (бастапқыда 31 USC § 463 нотасында кодталған, 31 USC § 5118 (d) (2)) өзгертілген болып өзгертілген) 1933 жылғы Бірлескен Қарарға тараптар жасалған шарттарға алтын деп аталатын тармақтарды қайтадан енгізе алатындығын түсіндіру үшін түзету енгізді. 1977 жылдан кейін.[25]

Сейфті алып қою туралы жалған ақпарат

Жалған ақпаратқа сәйкес, Рузвельт елдегі барлық сейфтік жәшіктерге тәркіленіп, алтын шенеуніктерінен алтын іздеді. Ішкі кірістер қызметі. Болжалды тапсырыс мәтінінің типтік мысалы:

Америка Құрама Штаттары Президентінің 1933 жылғы 9 наурыздағы бұйрығымен.

Маған берілген өкілеттіліктің арқасында 1917 жылғы 6 қазандағы Заңның 5 (b) бөлімі, 1933 жылғы 9 наурыздағы Заңның 2 бөлімімен өзгертулер енгізілді, онда конгресс ауыр төтенше жағдай бар деп жариялады, мен Президент ретінде , ұлттық төтенше жағдай әлі де бар деп мәлімдейді; Америка Құрама Штаттарының субъектілерінің алтын мен күмісті жеке-жеке жинап алуы Америка Құрама Штаттарының бейбітшілігіне, тең әділеттілігі мен әл-ауқатына үлкен қауіп төндіреді; және біздің халқымыздың мүдделерін қорғау үшін шұғыл шаралар қабылдау қажет.

Сондықтан ... мен осымен алтын мен күмістен сақтауға тыйым салынатындығын және барлық ондай монеталар, құймалар немесе алтын мен күмістің басқа заттарын он төрт күн ішінде Үкімет агенттеріне ... ресми бағамен өтемақы алу үшін беруді, Үкіметтің заңды төлем құралында.

Банктердегі немесе қаржы институттарындағы барлық сейфтер мөрлермен жабылған .... Мұндай алтын мен күмісті сатуға, сатып алуға немесе ауыстыруға ... тыйым салынады.

Сіздің иелігіңіз ... және / немесе оларды сақтауға арналған сейфті үкімет банктік және сақтандыру жазбаларынан біледі. Сондықтан ... сіздің қойма қорапшаңыз мөрленген күйде қалуы керек және оны тек Ішкі кірістер қызметі агентінің қатысуымен ашуға болады.

Заңды бұйрық бойынша ..., Америка Құрама Штаттарының Президенті.

Алдау туралы алғашқы белгілі сілтеме кітапта болды Апаттан кейін: Жаңа Ұлы Депрессиядағы Өмір.[26] Жалған мәтін күміске емес, алтынға ғана қатысты, оны 1998 жылға дейін Интернет сілтемелеріне қосқан. Ол өзін бұйрық деп санайды, бірақ оның мәтіні белгілі бір адамдарға қатысты қолдану үшін жазылған («Сіздің иелігіңізде»), сондықтан мәтін үкіметтен шыққан болса, ол жеке адамдарға жіберіліп, атқарушылық бұйрық ретінде жарияланбаған болар еді . Бірінші абзац 6102-ші бұйрықтың нақты мәтінінен басталады, содан кейін оны аздап редакциялайды («ұлттық төтенше жағдайды» «ұлттық төтенше жағдайға» өзгертіңіз және «әлі де бар» дегенді «әлі де бар» етіп өзгертіңіз), содан кейін ойлап тапқан мәтінді қосады . Кішкентай түзетулер мен нақты мәтін мен жалған мәтіннің орта сөйлемді біріктіруі оны кездейсоқтыққа емес, әдейі жасалған жалғандыққа айналдырады.

Мәтіннің көп бөлігі нақты орындау тәртібінде көрінбейді.[27] Шын мәнінде, жеке адамдар сақтайтын сейфтер бұйрық бойынша күшпен іздестірілмеді немесе тәркіленбеді, ал 1930 жылдары алтын «жинау» үшін болған бірнеше қудалау әр түрлі заңдар бойынша орындалды. Осындай бірнеше жағдайдың бірі 1936 жылы болған, АҚШ азаматы болып табылмайтын Зелик Йозефовицке тиесілі 10 000 троя унциясы (310 кг) алтыннан тұратын сейфті іздеу туралы қаулысымен тәркіленген. салық төлеуден жалтару.[28]

АҚШ-тың қазынашылығы банктердің істен шығуына байланысты көптеген сейфтік жәшіктерді иемденді. 1930 жылдары 3000-нан астам банктер істен шықты, ал олардың сейфтік қорлары Қазынашылықтың қарауына жіберілді. Егер қорапты ешкім талап етпесе, ол қазынашылықта қалды. 1981 жылдың қазанында қазынашылықтың жертөлесінде 1605 картон картон болды, олардың әрқайсысы бір талап етілмеген сейфтің ішіндегі заттар болды.[29]

Басқа елдердегі осындай заңдар

Жылы Австралия, 1959 жылғы банктік қызмет туралы заңның IV бөлімі Достастық үкіметіне жеке азаматтардың алтынын қағаз ақшаның орнына алып қоюға мүмкіндік береді. Генерал-губернатор «Достастықтың валютасын немесе мемлекеттік несиесін қорғау үшін осылай жасаудың мақсатқа сай екендігіне қанағаттанды».[30] 1976 жылы 30 қаңтарда бұл бөліктің жұмысы «тоқтатылды».[31]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ [1], [2]
  2. ^ West, Howard (2018). 13-тарау: Адамзаттың соңғы тарауы. Howard West Books. б. 121. ISBN  978-0-557-67854-9.
  3. ^ «АҚШ жазуы бойынша ақша жинағандарға ауыр жаза қолданылады». Chattanooga Daily Times. 6 сәуір 1933. б. 1. Алынған 19 желтоқсан, 2019.
  4. ^ «Алтын жинау». The New York Times. 6 сәуір 1933. б. 16.
  5. ^ а б c Миннеаполистің Федералды резервтік банкі. «Тұтыну бағаларының индексі (бағалау) 1800–». Алынған 1 қаңтар, 2020.
  6. ^ Рузвельт, Франклин Д. (1938). Франклин Д.Рузвельттің жарияланымдары мен жолдаулары, II том, Дағдарыс жылы, 1933 ж. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. б. 352. OCLC  690922370.
  7. ^ Сюзан, Кларк (2013-01-29). «Сирек күміс доллар монетасы аукционның әлемдік рекордтық бағасын белгіледі». ABC News. Алынған 4 наурыз 2014.
  8. ^ Уикисөз: 6111-ші бұйрық
  9. ^ Уикисөз: 6260-шы бұйрық
  10. ^ Уикисөз: 6261-ші бұйрық
  11. ^ «Жалғасы». Уақыт. 1933 жылғы 27 қараша. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 15 қарашасында.
  12. ^ «No1 алтын айыптау». Уақыт. 9 қазан 1933 ж.
  13. ^ «Калифорнияда Bootleg алтын сақинасы сындырылды: 13 ер адам федералдық шектеулерді бұзды деп айыпталуда». Тәуелсіз кеш. 1939 жылғы 13 сәуір.
  14. ^ «FindACase: Құрама Штаттар сынықтарға қарсы». Ny.findacase.com. 1938-01-10. Алынған 2013-12-30.
  15. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013-08-15. Алынған 2013-04-26.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  16. ^ «Ruffino V. Америка Құрама Штаттары». Leagle.com. Алынған 2013-12-30.
  17. ^ «Uebersee Finanz-Korporation, т.б. В. Розен». Leagle.com. Алынған 2013-12-30.
  18. ^ «FindLaw | істер мен кодтар». Caselaw.lp.findlaw.com. Алынған 2013-12-30.
  19. ^ «Перри Америка Құрама Штаттарына қарсы - 294 АҚШ 330 (1935): Юстия АҚШ Жоғарғы Сот Орталығы». Supreme.justia.com. Алынған 2013-12-30.
  20. ^ Қоғамдық құқық 93-373 (PDF), Мемлекеттік баспа кеңсесі, 1974 жылғы 14 тамыз
  21. ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресі (1974 ж. 14 тамыз). «Америка Құрама Штаттарының Халықаралық Даму Ассоциациясына қатысуын кеңейтуді және Америка Құрама Штаттарының азаматтарына Америка Құрама Штаттарында немесе одан тыс жерлерде алтын сатып алуға, сақтауға, сатуға немесе олармен өзге де мәміле жасауға рұқсат беру туралы заң». Pub.L.  93–373.
  22. ^ «Саясат туралы мәлімдеме: алтын». FDIC заңы, ережелер, байланысты актілер. Депозиттерге кепілдік беру жөніндегі федералды корпорация.
  23. ^ Уикисөз: Алтынның күшін жою туралы бірлескен шешім
  24. ^ Норман Балтиморға қарсы және Огайо теміржол компаниясы, 294 АҚШ 240 (1935).
  25. ^ 216 Ямайка даңғылы, LLC S & R Playhouse Realty Co., 540 F.3d 433 (Америка Құрама Штаттарының апелляциялық соты, Алтыншы айналым 2008 ж.).
  26. ^ Майкл Хага. Апаттан кейін: Жаңа Ұлы Депрессиядағы Өмір, Acclaim Publishing Co., 1996, 193-194 бб.
  27. ^ Рузвельт, Франклин Д. (5 сәуір, 1933). «6102-ші бұйрық: Үкіметке алтын монета, алтын құйма және алтын сертификаттарын тапсыруды талап ету».
  28. ^ «Йозефовиц алтыны». Уақыт. 1936 жылғы 2 наурыз.
  29. ^ Апкар, Леонард М. (1981 ж. 15 қазан). «Қазынашылық қоймалары депрессиядан қазынаны өшіреді: банктер жабылған кезде алынған естеліктер, құндылықтар талап қою үшін ашылуы мүмкін». Wall Street Journal.
  30. ^ Австралия парламенті (1959). «Банк актісі 1959». Достастықтың шоғырландырылған актілері. Австралия достастығы.
  31. ^ Сучечки, Брон (2008 ж. 4 тамыз). «Австралиядағы алтынды бақылау тарихы». Алтын чат. Өзін-өзі жариялады.

Сыртқы сілтемелер