Эван Вулфсон - Evan Wolfson

Эван Вулфсон
Эван Вулфсон: Дэвид Шанкбон.jpg
Эван Вулфсон
Туған (1957-02-04) 4 ақпан 1957 ж (63 жас)
Бруклин, Нью Йорк, АҚШ
КәсіпАдвокат

Эван Вулфсон (1957 жылы 4 ақпанда туған) адвокат және гейлердің құқықтары адвокат. Ол негізін қалаушы Үйлену еркіндігі, топты қолдайды Америка Құрама Штаттарындағы бір жынысты неке 2015 жылы жеңіске жеткенге дейін және одан кейін болғанға дейін президент болды.[1] Вулфсон кітаптың авторы болды Неліктен неке маңызды: Америка, теңдік және гейлердің үйлену құқығы, бұл Нью-Йорктегі уақыт журналы «Мүмкін, осы уақытқа дейін жазылған гей-некенің ең маңызды негізі ...» деп атады.[2] Ол тізімге енгізілді Уақыт журналдың Әлемдегі ең ықпалды 100 адам. Ол адъюнкт-профессор ретінде сабақ берді Колумбия заң мектебі, Ратгерс заң мектебі, және Whittier заң мектебі дейін таласқан жоғарғы сот жылы Американың скауттары Дейлге қарсы. Қазір Джорджтаун заң мектебінде заң және әлеуметтік өзгерістер пәнінен сабақ береді [3]және Йель университетінде;[4] Дентонста аға кеңесші болып қызмет етеді,[5] әлемдегі ең ірі заң фирмасы; және ең алдымен Америка Құрама Штаттарында және бүкіл әлемде бір жынысты неке қозғалысынан «қалай жеңіске жету» туралы сабақтарды бейімдеуге тырысатын басқа ұйымдар мен себептерге кеңес береді.

Ерте өмір

Вулфсон а Еврей отбасы[6] жылы Бруклин, Нью-Йорк және өсті Питтсбург. Ол бітірді Тейлор Альдердис орта мектебі 1974 ж[7] және Йель колледжі 1978 жылы. Йельде ол резидент болды Силлиман колледжі, тарих маманы және спикер Йель Саяси Одағы. Оқуды бітіргеннен кейін ол Бейбітшілік корпусы жылы Бару, батыста Африка. Ол қайтып келді Гарвард заң мектебі, ол қайдан тапты Юрис докторы 1983 жылы. Вулфсон сұрақ өзінің ұлттық дәрежеге ие болуынан әлдеқайда бұрын, бір жынысты некеге қатысты өзінің 1983 жылы Гарвард заңының тезисін жазды.[8] 2010 жылдың 6 қазанында ол Йель Саяси Одағына қарсыласына қарсы бір жынысты некені талқылау үшін оралды Мэгги Галлахер, төрағасы Ұлттық Неке Ұйымы.[9][10]

Ерте мансап

Вольфсон заң факультетінде оқып жүргенде бірге оқыды саяси философия кезінде Гарвард колледжі ол өзінің туған жеріне оралмас бұрын Кингс Каунти (Бруклин ) сексуалдық қылмыстар мен кісі өлтіруді қудалайтын, сондай-ақ апелляциялық бюрода қызмет ететін аудан прокурорының көмекшісі. Ол жерде ол Жоғарғы Сотты жазды қысқаша бұл алқабилерді іріктеу кезінде ұлттық нәсілдік дискриминацияға тыйым салуды жеңуге көмектесті (Батсон және Кентукки ). Вулфсон сонымен бірге Нью-Йорктің жоғарғы сотына қысқаша хат жазды Апелляциялық Инстанция, бұл жоюды жеңуге көмектесті некедегі зорлау босату (Адамдар Либертаға қарсы ).[11]

Аудандық прокуратурадан кейін Вулфсон кеңесші ретінде қызмет етті Лоуренс Уолш тәуелсіз кеңес кеңсесінде (Иран / Контр ). 1992 жылы ол Нью-Йорк штатының жыныстық зорлық-зомбылық жөніндегі жедел тобында қызмет етті.[11]

Lambda құқықтық қорғаныс және білім беру қоры

1989 жылдан 2001 жылға дейін Вулфсон тұрақты жұмыс істеді Lambda құқықтық қорғаныс және білім беру қоры, коммерциялық емес гейлер құқығын қорғау, серіктестік пен қамқоршылықтан бастап әскери кемсітушілікке дейінгі мәселелер бойынша істерді қарайды. АҚТҚ / ЖҚТБ, дейін жұмыспен қамтуды кемсіту, деп аталатын қиындықтарға «содомия» туралы заңдар. Вулфсон олардың Неке жобасын басқарды және үйлену еркіндігі үшін көшбасшы болып табылатын Ұлттық үйлену коалициясын үйлестірді. Вулфсон Гавайидің адвокаты Дэн Фолидің қасында кеңесші қызметін атқарды және амикус қысқаша жазды Баэр мен Миикеге қарсы, онда Гавайи Жоғарғы соты штатта бір жынысты некеге тыйым салу кемсітушілік болып табылады деді. Содан кейін Вулфсон мен Фоли Гавайи судьясы Кевин Чангтың алдында сот отырысын өткізді, оның нәтижесі 1996 жылы 3 желтоқсанда әлемде бірінші рет некеге тұру еркіндігі туралы шешім шығарылды. [12] Вулфсон сонымен бірге жұмыс істеді Бейкер қарсы Вермонт, Вермонт Жоғарғы Соты штаттың заң шығарушы органымен Вермонтта азаматтық одақтар құруға алып келген жағдай, бір жынысты некені қорғаушылар мен қарсылық білдірушілер арасында «ымыраға келу» ретінде. бір жынысты неке. Вулфсон кәсіподақтарды «алға қарай тамаша қадам» деп атады, бірақ жеткіліксіз.[13]

Вольфсон пайда болды Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты 26 сәуірде 2000 жылы скаутмастер Джеймс Дейлдің атынан маңызды іс бойынша дау айту Американың скауттары Дейлге қарсы, онда сот Boy Scouts ұйымы Дейлді олардың гей екенін анықтағаны үшін оны шығарып жіберуге құқылы деп шешті. Бірінші түзету құқықтар. Әділдер Вольфсонға «агрессивті» сұрақ қойды.[14] Сот Дейлге қарсы 5–4 шешім шығарды, бірақ Вулфсон: «Біз [Boy Scout] саясатын өзгертпес бұрын да, біз адамдардың гейлерге деген көзқарастарын қайта қарауына мүмкіндік береміз» деді.[13] Ол оны қорытындылады: «Біз істі жоғалтып алған шығармыз, бірақ біз жеңіске жетіп жатырмыз»; саясатпен келіспеушілік және скаут мүшелері мен жақтастарының белсенділігін ояту скауттарды әкелді олардың саясатын өзгерту 2013 жылы.[15] Дэйл Вулфсон туралы: «Эван мен үшін ұйымның маңыздылығын және американдық мекеменің Бой Скауттар сияқты біреуді кемсітуін және бұл қоғамдық диалог пен әңгімеге қалай әсер етуі мүмкін екенін түсінді» деді.[13]

Үйлену еркіндігі

Негізгі мақала: Үйлену еркіндігі

2001 жылы 30 сәуірде Вольфсон Ламбдадан қалыптасу үшін кетті Үйлену еркіндігі Evelyn & Walter Haas Jr. қорының «өте жомарт» грантымен.[13] Вулфсон өзінің жаңа ұйымға деген көзқарасының кеңдігін сипаттады: «Мен бұл жерде тек заңды өзгерту үшін емеспін. Бұл қоғамды өзгерту туралы. Мен гей балалардың үйленетіндігіне, скауттарға қосыла алатынына сеніп өскенін қалаймын. , олар өздері өмір сүргісі келетін өмірді таңдай алады ». Lambda атқарушы директоры Кевин Кэткарт он екі жыл ішінде Вольфсон «Ламбданың теңдікке деген құштарлығы мен көзқарасын бейнелегенін» айтты. Кейт Кендалл, атқарушы директор Лесби құқықтары жөніндегі ұлттық орталық, оның Ламбдадағы Вольфсонмен болған тәжірибесі туралы: «Мен енді айта аламын, бұл аралықта біз жұмыс істейтін және ұсынатын лесбиянкалар мен гейлердің маған анық түсіндірген нәрсе мынада: біздің некеге тұру құқығымыз маргиналдануды күшейтеді; бұл құқықты жеңу - толық әділеттіліктің негізі ».[13]

2003 жылы Time журналы оны гейлер құқығын қорғау қозғалысының символикасы ретінде сипаттады.[16] Оның кітабында Неліктен некеге тұру маңызды, Вулфсон неке «қоғамдық міндеттеме қабылдайтын екі адамның арасындағы эмоционалды және қаржылық тәуелділіктің қатынастары» деп атайды.[17] 2004 жылы Уақыт Вулфсонды «әлемдегі ең ықпалды 100 адам» тізіміне енгізді.[16]

2004 жылы, бірінші жыл Массачусетстегі бір жынысты неке, қарсыластар орналастырылды бір жынысты некеге тыйым салатын конституциялық түзетулер бюллетеньде 13 штатта және барлығы өтті. Жоғалғаннан кейін, Вулфсон оннан астам ЛГБТҚ көшбасшыларын күреске кеңес беруді, стратегияны қайта құруды және кеңейтілген ұлттық науқанға шақыруды жаңартуды ұйымдастырды. Көптеген пікірталастардың нәтижесі негізінен ACLU Мэтт Колес пен Вольфсонмен бірге жасалған «Жеңіске жету: біз не істеуіміз керек» деген тұжырымдамалық құжат болды. [18] «10-10-10-20» немесе «2020 Vision» деп аталатын тұжырымдамалық құжатқа (топтың 2020 жылға қарай некеге тұру мақсатын сілтеме жасай отырып) әрбір ірі ЛГБТ тобы қол қойды.

Жеңістер мен шығындар келесі бірнеше жыл ішінде орын алды, Вольфсон біржынысты ерлі-зайыптылардың некесін қамтамасыз ету бойынша барлық күш-жігерге кеңес берді және салмақты болды, бір жынысты некенің ұлттық сарапшысы және үнемі оптимистік чемпионы болды.

Өткеннен кейін Калифорниядағы 8-ұсыныс, Вулфсон ұлттық науқан директорын тарту арқылы ұлттық стратегияны құру және сот процесі сәтті болатындай жағдай жасау үшін орталық науқан ретінде үйлену бостандығының әлеуетін арттыру үшін қаржыландырушылармен және серіктестермен жұмыс істеді. Марк Соломон, хабар алмасу бойынша сарапшы Талия Цепатос, Майкл Кроуфорд, Кэмерон Толле және Адам Поласки сияқты сандық сарапшылар және Вашингтонда федералды кеңсе ашу, 2010-2014 жылдар аралығында Вулфсонның жақында кеңейтілген «Үйлену еркіндігі» командасы өз бюджетін күрт 13 доллардан асырды. миллионға жетті және барлық дерлік штаттарда 30-дан астам басшылыққа алынған неке жұмысы, серіктестіктермен заң шығару, дауыс беру және сот ісін жүргізу бойынша жұмыс істеді. Вулфсон сондай-ақ президент Барак Обаманы 2012 жылы жасаған біржынысты некені көпшілік алдында қолдауға шақырды.[19] «Үйлену еркіндігі» командасының күш-жігері Демократиялық партияның 2012 жылы ресми партиялық платформасына бір жынысты некеге қолдау қосуына әкелді.[20] 2012 жылғы сайлауда төрт штат бюллетеньде бір жынысты некені қолдап дауыс берді, бұл бірінші жыныстық некені қолдаушылар үшін сайлауда жеңіске жетті. [21]

Молли Болл сайлаудан кейінгі мақаласында жазды Атлант «» Дауыс беру жәшігіне келгенде, гей-некедегі қарсыластар өздерін жоғалта алмайтындығына сенімді болғандай, кейбір жақтастар олардың жыныстық қатынасқа түсетіндігіне сенімді болды. Эван Вулфсон бұған сенуден бас тартты. Керісінше барлық дәлелдерге қарсы ол өзінің жағы жеңіске жетуі мүмкін ».[22]

2013 жылы АҚШ Жоғарғы Соты сот шешіміне қарсы шешім қабылдады Некені қорғау туралы заң және одан кейінгі бірнеше айда көптеген федералдық судьялар бір жынысты некеге тыйым салатын штаттың конституциялық түзетулеріне қарсы шешім шығарды. Осы жағдайлардың бірнешеуі АҚШ-тың Жоғарғы Сотына жетті, ол 2015 жылдың 26 ​​маусымында шешім шығарды Обергефелл және Ходжес ұлттық бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұруға құқығы бар. Фрэнк Бруни жазды The New York Times жеңістен кейін «Егер бір жынысты некеге саяси ізденістің басты сәулетшісі Эван Вулфсон 1983 жылы Гарвард заң мектебінде тақырыпқа тезис жазды деп есептесеңіз, [некелік күрес] туралы ештеңе тез сезілмейді».[23]

BeyondMarriage.org сияқты кейбір сыншылар Вольфсон және басқалардың жұмыстары шектеулі неке күнтізбесіне назар аударады.[24] Ричард Ким, экономикалық әділеттілікке арналған Queers ұйымының қол қоюшысы және құрылтай кеңесінің мүшесі, Вольфсонның бір жынысты қозғалыс барлық гейлер мен лесбиянкалар үшін дәстүрлі, гетеросексуалды модельге итермелемейді және саяси алауыздық туғызбайды деген тұжырымымен келіспейді және сол себепті бұл ұйымды қате түрде бұрмалайды. соңғы 20 жылдағы өз жұмыстарының салдары ».[25] Вулфсон «егер Терренс Макналли, Штейнем және басқаларына Ричард Кимнің кейбір мақалалары осы мәлімдемеде табылған кең, бітімгершілік және коалиция құру мақсаттарына қарсы көрсетілсе, менің ойымша, олар оның мақалаларын да, оның көзқарастарын да қолдамас еді» деп жауап берді.[26] Ішінде New York Times шолу Неліктен некеге тұру маңызды, автор Уильям Салетан оның Вольфсонның ой-пікіріндегі кемшіліктер ретінде қарастыратындығын айтады.[17] «[Оның] дерексіз теориясы теңдік тегістейді ... айырмашылық .... Осылайша, ол берілген гей-жұптарды олардың ұқсастығы үшін емес, қорғауды талап етеді гетеросексуалды барлық жағынан ерлі-зайыптылар, бірақ адамдарды «айырмашылықтары» үшін оларды кемсіту дұрыс емес. »Вольфсон азаматтық одақ немесе ішкі серіктестік тәсілдер, өйткені мағыналық айырмашылықтар «шеттету стигмасын» тудырады және гей жұптардың «әлеуметтік және басқа артықшылықтарын» жоққа шығарады.

Үйлену бостандығынан кейін

2016 жылдың ақпанында мақсатына қол жеткізілді, үйлену еркіндігі ресми түрде жабылды.[27] Ұйым жабылғаннан кейін Вулфсон өзінің уақытын АҚШ-тағы және бүкіл әлемдегі басқа қозғалыстар мен әлеуметтік себептерге кеңес беру мен көмек көрсетуге жұмсады, «Бостандыққа үйлену» науқанының үлгісі мен сабақтарын бөлісті. 2016 жылы Вулфсон Джорджтаун заң орталығында тәжірибеден өткен құрметті келуші және Йельдегі үлкен стратегия саласындағы көрнекті тәжірибеші атағына ие болды, заң және әлеуметтік өзгерістерді оқытумен қатар, ол Дентонста аға кеңесші қызметін атқарады.[28][29] 2016 жылы ол Солтүстік-Шығыс Иллинойс университетінде Бастау Жолдауын жасады және құрметті гуманитарлық хаттар докторына ие болды.[30]

Жеке өмір

Вольфсон және оның күйеуі Ченг Хе, PhD докторы, өзгерісті басқару бойынша кеңесші. молекулалық биологияда,[31][32] тұру Нью-Йорк қаласы. Олар 2011 жылдың 15 қазанында Нью-Йоркте үйленді.[33]Өмір бойы ашуланған оқырман Вулфсон тарихты, саясатты, театрды және саяхатты жақсы көреді. Ол барлық 50 штатта және 2019 жылға қарай 100-ге жуық елде болды.

Таңдалған жазбалар

  • Полиция біздің жатын бөлмелерде болған кезде соттар олардың артынан кірмеуі керек пе ?: «Содоми» заңдарымен күрес туралы жаңарту, (Роберт С. Мауэрмен бірге); 21 Fordham Urban Law Journal 997 (1994).
  • Табалдырықты аттау: лесбиянкалар мен гейлерге тең неке құқығы және қоғам ішіндегі сын, 21 Н.Ю. Аян және Л. 567 өзгерту (1994).
  • Жоғарғы Соттың Ромерге қарсы және Эвансқа қатысты шешімі және оның некені қорғауға салдары, (Майкл Мелчермен бірге), 16 Quinnipiac Law Review 217 (1996).
  • Симпозиум: Үйлену құқығы: алға ұмтылу: кіріспе: неке, теңдік және Америка: берілген жұптар, өмірлер, 13 Widener Law Journal 691 (2004).
  • Неліктен неке мәселесі; Америка, теңдік және гейлердің үйлену құқығы, Simon & Schuster қатты мұқабалы басылым 2004 жылы 27 шілдеде басылды.
  • Неке теңдігі және жеңіске жетудің қорқынышты жұмысына арналған кейбір сабақтар, 14 Заң және жыныстық қатынас 135 (2005).
  • Перри үйлену еркіндігін жеңіп алудың ұлттық стратегиясына сәйкес келеді, 37 Н.Ю. Аян және Л. 123 өзгерту (2013).

Тану

  • Барнард айырмашылық медалы (2012), Барнард колледжі[34]
  • «Джон Фрайер сыйлығы» (2010), американдық психиатрлар қауымдастығы[35]
  • «Адам құқықтарының батыры» (2009 ж.) Адам құқықтары журналы (Американдық адвокаттар қауымдастығы)[36]
  • Дел Мартин Филлис Лион неке теңдігі сыйлығы[37]
  • «Америкадағы ең ықпалды 100 гей ерлер мен әйелдердің бірі». (2008)[38]
  • «Әлемдегі ең ықпалды 100 адамның бірі». (2004) Time журналы[16]
  • «Америкадағы ең ықпалды 100 заңгердің бірі» (2000) National Law Journal[39]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хеллер, Карен (30.07.2015). «Үйленуге деген еркіндік бизнестен кетіп бара жатыр. Бәрі де қуанышты». Washington Post.
  2. ^ Simon & Schuster веб-сайты шолулардан алынған дәйексөздермен.
  3. ^ «Эван Вулфсон: Джорджтаун факультеті». Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  4. ^ «Йел Университетінің Брэди Джонсон бағдарламасы үлкен стратегияда». Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  5. ^ «Дентонс, Эван Вулфсон, аға кеңесші». Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  6. ^ «Алға 50 2015: Эван Вулфсон». Еврей күнделікті шабуылшысы. 2015.
  7. ^ Мервис, Скотт (11 қазан 2012). «Гари Графф: рок-н-роллдың бақылаушысы». Pittsburgh Post-Gazette.
  8. ^ 2010 жылдың 1 желтоқсанында алынды. «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-06-29. Алынған 2010-12-01.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  9. ^ 2010 жылдың 1 желтоқсанында алынды. «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010-10-11. Алынған 2010-12-01.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ http://www.splcenter.org/get-informed/intelligence-report/browse-all-issues/2010/winter/the-hard-liners
  11. ^ а б Эван Вулфсонның өмірбаяны Мұрағатталды 2012-05-09 сағ Конгресс кітапханасы «Үйлену бостандығы» веб-архиві.
  12. ^ Голдберг, Кери (1996 ж. 4 желтоқсан). «Гавайи судьясы гейлердің некеге тұруына тыйым салды». The New York Times. Алынған 17 қыркүйек, 2020.
  13. ^ а б c г. e Питер Фрайберг, Вольфсон Ламбдадан некеге тұру бостандығына назар аудару үшін кетеді Мұрағатталды 2004-04-19 Wayback Machine, 30 наурыз, 2001 жыл, Washington Blade, арқылы Үйлену еркіндігі Келіңіздер Гео қалалар веб-сайт. (oocities.com/evanwolfson/ftm_washblade.htm мекен-жайы бойынша мұрағатталған көшірме
  14. ^ Мэтт Алсдорф, Жоғарғы сот скауттардың ісін қарады, Адвокат, 2000 ж., 26 сәуір, Planetout.com. Мұрағатталды 17 наурыз, 2006 ж Wayback Machine
  15. ^ LaTourette, Shawn M. (сәуір 2016). «Азаматтық құқықтар жетекшісі Эван Вулфсонмен әңгіме». Әртүрлілік комитетінің ақпараттық бюллетені, том. 2, №1.
  16. ^ а б c Джон Клауд, Гей-неке біздің заманымыздың азаматтық құқығы ретінде, Time журналы, 2004 ж., 26 сәуір, Time.com арқылы.
  17. ^ а б Уильям Салетан, Ерекше мекеме, The New York Times 26 қыркүйек 2004 жыл; 7 бөлім, 9 бет.
  18. ^ Жеңіске жету: біз не істеуіміз керек?, 21 маусым 2005 ж., Freedomtomarry.org арқылы.
  19. ^ Гаст, Фил (9 мамыр, 2012). «Обама бір жынысты некені қолдайтынын жариялады». CNN.
  20. ^ Теркел, Аманда (13 ақпан, 2012). «Үйлену еркіндігі DNC-ті 2012 жылғы партиялық платформаға неке теңдігін енгізу үшін итермелейді». Huffington Post.
  21. ^ Феттер, Эшли (2012 жылғы 7 қараша). «Америка тарихында алғаш рет бір жынысты неке бюллетеньде жеңіске жетті». Атлант.
  22. ^ Доп, Молли (2012 жылғы 11 желтоқсан). «Неке сюжеті: гей теңдігі үшін биылғы эпикалық науқан». Атлант.
  23. ^ Бруни, Франк (2015 жылғы 20 маусым). «Гейлердің некеге тұру сәті». The New York Times.
  24. ^ Ұйықтауға бару, Бір жынысты некеден тыс: барлық отбасыларымызға және қарым-қатынасымызға арналған жаңа стратегиялық көзқарас Мұрағатталды 2006-09-20 сағ Wayback Machine, BeyondMarriage.org (автормен бірге файлда)
  25. ^ Ричард Ким, Үйлену тойы, Ұлт, 1 тамыз, 2006, TheNation.com арқылы.
  26. ^ Эван Вулфсонмен сұхбат, Дэвид Шанкбоун, Уикипедия, 30 қыркүйек 2007 ж.
  27. ^ Бравин, Джесс (2015 жылғы 15 шілде). «Оның мақсаты орындалды, гей-неке жөніндегі ақпараттық-насихат тобы жұмысын тоқтатады». The Wall Street Journal. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  28. ^ Ли, Виктор (27.06.2016). «Заң скрипберлері: әйгілі бір жынысты некенің қорғаушысы Эван Вулфсон Дентондарға қосылды». Ұлттық заң журналы. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  29. ^ Бравин, Джесс (2015 жылғы 15 шілде). «Эван Вулфсон, Гейлдер құқығының көшбасшысы, Гельм Дентонстың әртүрлілік әрекеттері үшін». Ұлттық заң журналы. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  30. ^ «2016 жылдың мамыр айының басталу спикері Эван Вулфсон». 2016 жылғы 9 мамыр. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  31. ^ Кенделл, Кейт Эван Вулфсон үшін «Мен істедім» деп толтырылған «Мен» Мұрағатталды 2011-11-28 Конгресс кітапханасы Веб-архивтер, Адвокат 13 қазан 2011 ж
  32. ^ Schweber, Nate (2011 ж. 21 қазан). «Эван Вулфсон мен Ченг Хе - ант береді». The New York Times.
  33. ^ Schweber, Nate (2011 ж. 21 қазан). «Эван Вулфсон мен Ченг Хе - ант береді». The New York Times.
  34. ^ [1], «Эван Вулфсон және Президент Обама Барнардқа айырмашылық медалін алады», 8 мамыр 2012 ж.
  35. ^ Психиатриялық жаңалықтар, «Гейлердің некесін қорғауға құрметті белсенді», 3 желтоқсан 2010 ж
  36. ^ Американдық адвокаттар қауымдастығы[тұрақты өлі сілтеме ], 2010 жылдың 7 желтоқсанында қол жеткізілді
  37. ^ Сан-Франциско Сентинель, Ақпан 2008 ж
  38. ^ 100-ден тыс: Эван Вулфсон
  39. ^ Симон мен Шустер Мұрағатталды 2012-04-01 сағ Wayback Machine «Вольфсон Ламбдадан некеге тұру бостандығына назар аудару үшін кетеді» 7 желтоқсан 2010 ж

Сыртқы сілтемелер