EDreams - EDreams

eDreams ODIGEO
С.Л.
ӨнеркәсіпТуризм
Құрылған2000 (2000)
ШтабБарселона,
Каталония
,
Испания
Негізгі адамдар
Дана Данн, бас директор, Хавьер Перес-Тесса, негізін қалаушы
Өнімдеррейстер, қонақ үйлер, демалыс пакеттері, автокөлік жалдау, круиздер, саяхаттарды сақтандыру
Кіріс463,3 миллион еуро[1]
Ата-анаEDDreams ODIGEO
Веб-сайтwww.армандар.com

eDreams болып табылады желіде саяхат агенттігі Испанияның Барселона қаласында орналасқан, тұрақты және чартерлік рейстерде, арзан авиакомпанияларда, қонақүйлерде, автокөлік жалдауда, динамикалық пакеттерде, демалыс пакеттерінде және саяхаттарда сақтандыру ұсынады.[2]

Компания ғаламдық дистрибьюторлық жүйелер арқылы өзінің авиакомпаниясының орындық тізімдемесіне қол жеткізеді (GDS ) ұнайды Амадеус, Галилей, Сабр, және Worldspan, сондай-ақ әуе компанияларын брондау жүйелерімен тікелей интеграциялау арқылы. Содан кейін ол салыстырады, біріктіреді, сүзеді және қайта сатады[3] соңғы тұтынушыларға арналған бұл тізімдеме. EDreams негізгі өнім рейстерінен басқа қонақ үйлерді, демалыс пакеттерін, пойыздарды және саяхаттарды сақтандыруды сатады. eDreams сонымен қатар 155,000 түрлі бағыттар бойынша 450-ден астам авиакомпаниялармен, сондай-ақ 40,000 бағыттар бойынша әлемдегі 855,000 астам қонақ үйлермен ынтымақтастық жасайды.[4]

Компанияның негізін қалаған Хавьер Перес-Тесса (Құрылтайшысы және құрметті төрағасы),[5] , Джеймс Харе және Маурисио Прието. Перес-Тесса зейнеткерлікке шыққаннан кейін 2000-2015 жылдар аралығында бас директор болған. Содан кейін COO Дана Данн бас директор болды. Геррит Гоедкуп - компанияның басқарушы директоры).[6]

Тарих

Компанияның негізін қалаған Хавьер Перес-Тесса де Блок, Джеймс Харе және Маурисио Прието 2000 жылы Кремний алқабында, DCM-Doll Capital Management, Apax Partners, Atlas Venture және 3i Group сияқты еуропалық және американдық қаржылық топтардың қолдауымен.[7] 2000 жылы компания өзінің бас кеңсесін Испанияның Барселона қаласына көшірді және Испания мен Италияның нарықтарында жұмыс істей бастады, бұл Испанияда өз қызметтерін ұсынған алғашқы онлайн туристік агенттік болды. Хавьер Перес-Тесса Джеймс Харе 2000 жылдан 2010 жылға дейін Италияның президенті және басқарушы директоры қызметтерін атқарды.

2006 жылдың қазанында Американдық Private Equity фирмасы, TA Associates, eDreams-ті 153 миллион еуроға сатып алып, Оңтүстік Еуропадағы интернет-компанияның алғашқы көтергішті сатып алуы (LBO) болды және сол кездегі ең ірі болды.[8] 2010 жылдың шілдесінде Еуропалық жеке меншік капиталы фирмасы, Пермира, TA Associates-тен eDreams-ді 350 миллион еуроға жуық сомаға сатып алды. Пермира компанияның мажоритарлық акционері болды және 2011 жылдың маусым айында eDreams ODIGEO Go Voyages-пен бірігіп, Opodo және Travellink компанияларын сатып алып, Еуропадағы ең ірі онлайн-туристік компанияға және әлемдегі ең ірі бестікке айналды.[9] Хавьер Перес-Тесса eDreams ODIGEO бас директоры болып тағайындалды.

2012 жылы eDreams өзінің iPhone қосымшасын іске қосты. Көптеген қосымша шығарылымдарда iOS және Android құрылғыларына арналған қолданбалық push хабарламалары мен туристік нұсқаулықтарды қосу сияқты мүмкіндіктер бар. eDreams өзінің тегін iPhone қосымшасын іске қосты [40] және содан бері 2016 жылы маусымда iOS және Android құрылғылары үшін іске қосылған қолданбалы push хабарландырулары мен туристік нұсқаулықтарды қосу сияқты жаңа мүмкіндіктерді шығарды. 2013 жылдың қыркүйегінде eDreams ODIGEO Liligo саяхат іздеу жүйесін сатып алды.[10]

2014 жылы сәуірде компания өзінің құны 433 миллион еуроны құрайтын Мадрид қор биржасында компанияны шамамен 1,5 миллиард долларға бағалаған акциясын аяқтады.[11] Бұл Испаниядағы алғашқы Интернет-стартаптың IPO-сы болды және испан тарихындағы жалғыз интернет-стартаптың IPO-сы болып қала береді.

2015 жылдың желтоқсанында компания Барселонадағы бас кеңсесін Дүниежүзілік сауда орталығынан жаңа кеңселерге ауыстырды. Байланыс орталығы және тұтынушыларға қызмет көрсету бөлімдері Zona Franca-ға көшті, ал қалған бөлімдер Эйсамбл ауданындағы Барселона орталығына қоныс аударды.[12]

2015 жылдың қаңтарында Хавьер Перес-Тесса компанияның бас директоры және төрағасы қызметінен кетті. Дана Данн, COO ретінде екінші болып ,CEEO дәрежесіне көтерілді, ал атқарушы емес директор Филипп Вулф төраға болды.[13] Қалған тең құрылтайшылар көп ұзамай кетіп қалды, Джеймс Харе 2015 жылдың наурызында Басқармадан кетті.[14][15]

Табыс және кеңейту

eDreams өз кірістерін туристік өнімдерді сату және жарнама арқылы табады.

2011 қаржы жылында (FY) eDreams Еуропадағы ең ірі онлайн-туристік агенттік тобы болды, оның жалпы броньдары 3,9 миллиард еуроны құрады және әлем бойынша 14 миллионнан астам клиент бар.[16]

2012 жылы компания интернационалдандыру жоспарын жалғастырды және 10 жаңа елдік нарықтарға жетті: Египет, Гонконг, Индонезия, Марокко, Жаңа Зеландия, Сингапур, Оңтүстік Африка және Таиланд.[17]

Сол жылы компанияның жалпы броньдары 4,15 миллиард еуроны құрады [18] 8,7 миллионнан астам онлайн-сатып алулармен.[19]

2013 ж. (2014 ж. Наурызында аяқталды), eDreams мырза ұсынған нәтижелердің соңғы жылы әлемдегі ең ірі рейстер сатушысы және кірісі бойынша Еуропаның ең ірі электронды коммерциялық компаниясы болып қала берді, бұл бизнес көлемі жақын. 4,4 миллиард еуро [20] және 9,8 миллион онлайн сатып алу.[21] Бұл брондаудың өткен жылмен салыстырғанда 12% өсуі болды. Кіріс 426 миллионды құрады, бұл жылдық көрсеткіштен 15%, EBITDA 118 миллионнан, өткен жылмен салыстырғанда 8% өскен, ал таза табыс 20 миллионнан, 50% артқан.[22]

2015 қаржы жылында (2016 жылдың наурызында аяқталған) eDreams-тің жалпы броньдары 4,5 миллиард еуродан асты, шамамен 10,7 миллион онлайн сатып алулар болды.[23]

2017 қаржы жылында (2018 жылдың наурызында аяқталған) eDreams 11,7 миллион сатып алудан (алдыңғы жылмен салыстырғанда 3% өсім), 508 еуро миллион кірістен (алдыңғы жылмен салыстырғанда 5% өсім) және 118 миллион еуродан EBITDA болды, бұл оның алдыңғы қаржы жылындағы көрсеткішіне теңесті 2013 жыл.[24]

IPO және акциялардың бағасы

Тәуелсіз директорлар кеңесінің мүшесі Джеймс Харе (Джеймс Отис Харе II) 2014 жылдың 4 сәуірінде көпшілікке таныстыруды қадағалады.[15]

eDreams өз акциясын акцияға 10,25 еуродан ұсынды.[25]

Акциялардың бағасы 2014 жылдың 24 қазанына қарай 1,02 еуроға дейін төмендеп, нарықтық капитализацияның бір миллиардтан астам еуросын алып тастады.[26]

Кейбір комментаторлар «Еуропаның 2014 жылғы ең нашар көрсеткішті IPO» деп атады.[27]

eDreams тез қозғалып, акционерлерінен «Джеймс Отис Харе мырзаға 2015 жылдың 25 наурызындағы жағдай бойынша қызметінен босатылғанға дейін Компанияның директорлық мандатын жүзеге асырғаны үшін босату» туралы рұқсат сұрады. [28]

eDreams келесі хабарлама жасады: «2015 жылдың 25 наурызынан бастап eDreams ODIGEO (« Компания ») Джеймс Харе мырзаның Директорлар кеңесінің тәуелсіз мүшесі ретінде отставкасын қабылдайды».[29]

2015 жылдың маусым айында бас директор Дана Данн ұялы байланысқа, кірістерді әртараптандыруға және клиенттердің тәжірибесін жақсартуға бағытталған жаңа стратегияны ұсынды, бұл бизнестің тиімді өзгеруіне әкелді.[30]

Даннның жаңа стратегиясы акциялардың бағасын 2017 жылдың қаңтарына қарай 3 еуродан жоғары көтеруге мәжбүр етті. [31]

Харе мырза жоғарыдағы нұсқа дұрыс емес дейді, ал төмендегілер дұрыс деп отыр.

EDreams өз акциясын 2014 жылдың сәуірінде бір акцияға 10,25 еуродан ұсынды.[32] eDreams IPO-ны сәтті өткізген жалғыз испандық Интернет-стартап болып табылады.

Акциялардың бағасы 2014 жылдың жазында 3,00 еуроға дейін түсіп, 2014 жылдың 24 қазанында 1,02 еуроға дейін жетті, содан бері 3,00 евроға тұрақтады. [33]

CNMV испандық нарықтық реттеушінің президенті eDreams-тің IPO-сы, 4 жыл ішінде испан нарығында алғашқысы - бұл ұзаққа созылған дағдарыстан кейін экономикаға деген сенімділіктің белгісі деп санады.[34] Компания 2014 жылдың наурызында аяқталған жылды 118 миллион еуро EBITDA-мен аяқтады.

2015 жылдың маусым айында бас директор Дана Данн ұялы байланысқа, кірістерді әртараптандыруға және клиенттердің тәжірибесін жақсартуға бағытталған жаңа стратегияны ұсынды, бұл бизнес нәтижелерінің үнемі жақсаруына әкелді.

Акциялардың бағасы 2017 жылдың қаңтарына қарай 3 еуродан асып түсті. [35]

Оқиғалардың жоғарыдағы нұсқасын Харе мырза өзі даулады. Ол оқиғаның дұрыс түсіндірілуі мынаны айтады: Компанияның кеңесі, құрамына Лиз Фуконьер мен Филипп Полетти кіреді. Ардиан Карлос Малломен және Бенуа Вошимен Пермира, және Хавьер Перес-Тесса және Маурисио Прието, негізін қалаушылар, 2014 жылдың 4 сәуірінде көпшілікке ұсынуды қадағалады.[15] Атқарушы топта бас директор Хавьер Перес-Тесса және қаржы директоры Дэвид Елизага IPO процесін басқарды, ал COO Дана Данн күнделікті бизнесті қолға алды (барлығы осында көрінеді) сурет IPO күні). 2014 жылдың сәуір айындағы компанияның биржалық листингіне дайындық барысында eDreams өзінің атқарушы емес директорлар кеңесін Джеймс Харе (eDreams негізін қалаушы 2010 жылдан бастап зейнеткерлікке шыққан), Филипп Вулф (PhoCusWright компаниясының отставкадағы төрағасы) және Роберт Грей (Атқарушы директор және UBM қаржы директоры).[36]

eDreams акциялары бастапқыда 10,25 еуроға бағаланып, компанияны 1,5 миллиардтан астам долларға бағалайды, бұл 3 жыл ішінде Испанияның IPO-ға шыққан алғашқы мемлекет болып табылады, өйткені бұл ел қаржы рецессиясынан шықты.[37]

Алайда, 5 айдан кейін акциялардың бағасы 60% -ға төмендеді, бұл күрделі еуропалық IPO нарығының бірлескен қиындықтарын көрсете отырып: «Еуропалық нарықтар 2008 жылы қаржылық дағдарыстан шығу үшін күресті жалғастырып жатқандықтан, осы жылы басқа еуропалық IPO-лар сүрінді. «[27]

IPO-дан кейін бір жыл өткен соң Перес-Тесса мырза, Харе мырза және Прието мырза Басқарма мүшелігінен және атқарушы міндеттерінен бас тартты. Данн мырза бас директорға дейін көтерілді.

eDreams өз акционерлерінен «Джеймс Отис Харе мырзадан өзінің Компанияның директорлық мандатын 2015 жылдың 25 наурызына дейін қызметінен кеткенге дейін жүзеге асырғаны үшін босату» туралы рұқсат сұрады.[38] әдеттегідей кез-келген директор кеңседен шыққан кезде жасалады. eDreams келесі хабарлама жасады: «2015 жылдың 25 наурызынан бастап eDreams ODIGEO (« Компания ») Джеймс Харе мырзаның Директорлар кеңесінің тәуелсіз мүшесі ретінде отставкасын қабылдайды».[39]

2015 жылдың маусым айында бас директор Дана Данн ұялы байланысқа, кірістерді әртараптандыруға және клиенттердің тәжірибесін жақсартуға бағытталған жаңа стратегия ұсынды, бұл бизнес нәтижелерінің үнемі жақсаруына әкелді.[30]

Данн стратегиясын іске асырғаннан кейін және 2017 жылдың қарашасында компания әлеуетті сатып алушыларды іздейтіні туралы хабарламадан кейін акциялар 2018 жылдың наурызына қарай 5 еуроға дейін өсті. [40] 4 айлық шолудан кейін ешқандай ұсыныстар түскен жоқ, бұл акциялардың 4 евро деңгейіне оралуына әкелді және қайтадан 3 евро деңгейінде болды.[41][42]

Марапаттар

2016 жылы British Travel Awards, компанияның Opodo веб-сайты екінші жыл қатарынан «Үздік ұшу брондау веб-сайты» сыйлығын жеңіп алды.[43]

eDreams жеңді: eAwards «2013 жылдың үздік халықаралық сайты»,[44] Premios Emprendedores «Таңдаулы компания 2012»,[45] Premios Imán de comercio electrónico «Арнайы интерактивті форматтар 2008»,[46] және Premio iBest «2001 жылғы ең жақсы испандық туризм және саяхат сайты»,[47] eAWARDS (EMOTA), Best International Expansion 2014 және CFI.co «Интерактивті саяхат бойынша серіктес 2015.

eDreams 2013 жылы финалист болды eCommerce Awards Испания «Испандық үздік веб-сайт» аталымында.[48]

Құқықтық даулар

eDreams Еуропада Google және Expedia сияқты басқа ірі интернет-компаниялармен қатар заңды қиындықтарға тап болды. 2011 жылы итальяндық реттеуші оф-лайн туристік агенттіктердің қысымына байланысты eDreams пен Expedia-ға әділетсіз коммерциялық тәжірибелері үшін айыппұл салды.[49]

2015 жылы Азаматтық авиация басқармасы бағалардың ашықтығы туралы тергеуді бастады, оның соңы CAA тұтынушылар мен нарықтар тобының директоры Ричард Мориартимен аяқталды: «Біз eDreams пен Opodo-ның бізбен сындарлы жұмыс істегеніне қуаныштымыз және олардың маңызды санын құптаймыз. өздерінің веб-сайттарына енгізген өзгерістер туралы. « [50]

Сонымен қатар, eDreams компанияның кейбір коммерциялық авиакомпания серіктестерімен бірнеше рет ашық сот дауларын өткізді. Ең бастысы, Ryanair мен eDreams көпжылдық пиармен шайқасты, Ryanair Google мен eDreams-ті әділетсіз тәжірибеде айыптады [51] eDreams-пен бірге Ryanair-ге қарсы көптеген талаптарды қояды.[52][53]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ eDreams FY 2015/2016 EBITDA 15-тен жоғары
  2. ^ - eDreams туралы Мұрағатталды 2014-10-22 сағ Wayback Machine (Ағылшын)
  3. ^ - Фрайер, Вальтер: Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie, 8. Aufl., Múnich / Viena, Oldenbourg 2006. (funcionamiento de CRS) (неміс)
  4. ^ - портфолио (Соңғы жаңарту: 09-28-2012)
  5. ^ Шаал, Деннис. «eDreams Shuffles бас директорларын тағайындайды және Филипп Вулфты төраға етіп тағайындайды». Skift. Алынған 21 ақпан 2015.
  6. ^ «Көшбасшылық - eDreams ODIGEO». eDreams ODIGEO. Алынған 2017-01-10.
  7. ^ [1]
  8. ^ TA Associates 153 миллион евроны көтермелі сатып алуды аяқтайды Мұрағатталды 2013-01-16 сағ Wayback Machine (Соңғы жаңарту: 28-28-2006, ағылшын)
  9. ^ - Пермира бірінші сатып алуды бір жылға аяқтайды (Соңғы жаңарту: 27-27-2010)
  10. ^ - Leoy Voyages-SNCF.com сайты Liligo
  11. ^ Испанияның eDreams Odigeo IPO-да 1,5 миллиард долларға бағаланды
  12. ^ «eDreams ODIGEO және еншілес компаниялар 2015 жылдың 31 желтоқсанында аяқталған тоғыз ай ішіндегі қысқартылған аралық шоғырландырылған қаржылық есептілік пен ескертулер» (PDF). EDreams.
  13. ^ eDreams ODIGEO Дана Даннді бас директор етіп тағайындайды
  14. ^ Джеймс Харе, Cofundador de la Compañía, eDreams Odigeo комедиялары
  15. ^ а б c «HECHO RELEVANTE» (PDF). Edreamsodigeo.com. Алынған 2016-09-16.
  16. ^ Odigeo 2011 ж. 3,9 млрд. Айналымға қол жеткізді[тұрақты өлі сілтеме ]
  17. ^ eDreams 10 жаңа елге таралады
  18. ^ «- ODIGEO медиа жинағы» (PDF). Архивтелген түпнұсқа 2013-09-21. Алынған 2013-09-19.
  19. ^ eDreams ODIGEO шоғырландырылған жылдық есебі наурыз 2014 ж
  20. ^ eDreams ODIGEO 2013 жылы бизнестің көлемі 4,4 миллиард еуроға жуықтайды
  21. ^ eDreams ODIGEO жылдық есебі 2015-2016 жж
  22. ^ «CNMV, Испанияның нарық регуляторының веб-сайтында жарияланған 2014 жылғы компанияның қорытындылары».
  23. ^ eDreams ODIGEO жылдық есебі 2015-2016 жж
  24. ^ «Компанияның CNMV нарықтық реттеушісіне жыл сайынғы нормативтік құжаттардың нәтижелері».
  25. ^ «IPO-дан кейін eDreams Odigeo акциялары 5 айда 75% құлдырады». Tech.eu. 11 қыркүйек, 2014 жыл.
  26. ^ «eDreams ODIGEO SA SIBE акцияларына баға ұсынысы». Bloomberg.com.
  27. ^ а б О'Нил, Шон (2014 жылғы 29 тамыз). «EDreams Odigeo акциялары 60 пайыздан төмен түсіп, IPO-дан кейінгі кошмардан қашуға тырысады». Phocuswire.
  28. ^ http://www.edreamsodigeo.com/wp-content/uploads/sites/19/2014/08/eDreams_ODIGEO-Voting_formAGM_2015.pdf
  29. ^ http://www.edreamsodigeo.com/wp-content/uploads/sites/19/2014/08/Annual_Corporate_Governance_Report_31March2015.pdf
  30. ^ а б Фокс, Линда (24 қараша, 2015). «eDreams Odigeo стратегиясы өз нәтижесін бере бастайды». Phocuswire.
  31. ^ [2]
  32. ^ «IPO-дан кейін eDreams Odigeo акциялары 5 айда 75% құлдырады». Tech.eu. 2014-09-11. Алынған 2016-09-07.
  33. ^ «Bloomberg - eDreams акцияларының бағасы». Bloomberg.com. 2016-06-09. Алынған 2016-09-07.
  34. ^ «El Pais» eDreams ODIGEO debuta en bolsa"".
  35. ^ [3]
  36. ^ eDreams ODIGEO Директорлар кеңесі
  37. ^ Испанияның eDreams Odigeo IPO-да 1,5 миллиард долларға бағаланды
  38. ^ «eDreams ODIGEO: ДАУЫС БЕРУ» (PDF). Edreamsodiegeo.com. Алынған 2017-08-09.
  39. ^ «eDreams ODIGEO: ДАУЫС БЕРУ» (PDF). Edreamsodiegeo.com. Алынған 2017-08-09.
  40. ^ «eDreams кеңесі стратегиялық нұсқаларды қарастырады». Travolution.com. Алынған 2018-03-22.
  41. ^ «Сәйкес сатып алушы табылмағаннан кейін eDreams Stock 7% құлайды».
  42. ^ «Bloomberg: eDreams (EDR: SM)».
  43. ^ Оподо екінші жыл қатарынан «Үздік ұшу брондау веб-сайты» атанды
  44. ^ - 2013 ж. Үздік халықаралық веб-сайт
  45. ^ «- Таңдаулы компания 2012». Архивтелген түпнұсқа 2014-02-22. Алынған 2013-07-17.
  46. ^ - арнайы интерактивті форматтар 2008 ж
  47. ^ - 2001 жылғы ең жақсы испандық туризм және саяхат сайты.
  48. ^ - Ең жақсы испандық веб-сайт
  49. ^ Беккари, Даниэль (8 наурыз, 2011). «Итальяндық реттеуші Expedia, Opodo және eDreams-ті ауыр айыппұлдармен ұрады». Phocuswire.
  50. ^ Opodo және eDreams айқындылық пен бағалардың ашықтығын жақсарту үшін веб-сайттарын жаңартады
  51. ^ Ryanair Google-ге қарсы Жоғарғы сот ісін бастады ...
  52. ^ «E-Dreams-тен Ryanair мәлімдемесіне жауап» (Ұйықтауға бару). eDreams. 29 қазан, 2014 ж.
  53. ^ Мамыр, Кевин (6 қазан, 2015). «eDreams Ryanair-тің Google-дағы тұтынушыларды адастырып жатқанын растайды». Phocuswire.

Сыртқы сілтемелер