Дуглас Купланд - Википедия - Douglas Coupland

Дуглас Купленд

Дуглас Купленд Авторы.jpg суреті
Туған (1961-12-30) 1961 жылғы 30 желтоқсан (58 жас)
Баден-Сёллинген, Батыс Германия
Кәсіп
  • Жазушы
  • әртіс
ҰлтыКанадалық
Әдеби қозғалыс
Көрнекті жұмыстар
Веб-сайт
қос мемлекет.com Мұны Wikidata-да өңде

Дуглас Купленд[a] OC OBC (1961 жылы туған) - канадалық романист және әртіс. Оның фантастика танылған шығармалармен толықтырылған жобалау және бейнелеу өнері оның алғашқы ресми дайындығынан туындайды. Оның бірінші роман, 1991 халықаралық бестселлер Х буын: жеделдетілген мәдениетке арналған ертегілер сияқты танымал терминдер McJob және X буын. Оның он үш романы, екі әңгімелер жинағы, жеті публицистикалық кітабы, бірқатар драмалық шығармалары мен кино мен теледидарға арналған сценарийлері жарық көрді. Ол - колумнист Financial Times.[3] Ол сонымен қатар жиі қатысады The New York Times, электронды ағын журналы, Дис, және Орынбасары.[4] Оның сурет экспонаттарына кіреді Барлық жерде кез-келген жерде ештеңе жоқ көрмесінде қойылған болатын Ванкувердегі галерея,[5] және Онтарионың Корольдік мұражайы және Қазіргі заманғы канадалық өнер мұражайы, (қазір Торонтоның қазіргі заманғы өнер мұражайы )[6] және Бітіру Роттердамда Witte de With қазіргі заманғы өнер орталығы[7] және Вилла кептеліп қалды.[8]

Купланд - офицер Канада ордені, және мүшесі Британдық Колумбия ордені.[9][10] Ол өзінің он үшінші романын жариялады Нашар. Адам. Ешқашан. 2012 жылы. Ол сондай-ақ жаңартылған нұсқасын шығарды Шыны қала және а өмірбаяны туралы Маршалл Маклюхан үшін Пингвин Канада оларда Ерекше канадалықтар деп аталады Ерекше канадалықтар: Маршалл Маклюхан.[11] Ол 2010 жылдың жүргізушісі болды Масси дәрістері, жариялаған дәрістерге серік романмен Ананси баспасөз үйі: Бірінші ойыншы - біз болуымыз керек: бес сағаттағы роман. Coupland ұзақ уақыт бойы тізімге екі рет енгізілген Scotiabank Giller сыйлығы 2006 және 2010 жылдары финалист болды Жазушыларға арналған фантастикалық сыйлық 2009 жылы, және үміткер болды Губерт Эванс публицистикалық емес сыйлық 2011 жылы Ерекше канадалықтар: Маршалл Маклюхан.[12][13][14]

Ерте өмір

Купланд 1961 жылы 30 желтоқсанда дүниеге келді Канада корольдік әуе күштері негіз Баден-Соеллинген RCAF станциясы (кейінірек Баден-Соеллинген ) Баден-Сёллинген, Батыс Германия, Дугластың төрт ұлының екіншісі Чарльз Томас Куплендке медициналық қызметкер Канада корольдік әуе күштері және үй қожайыны C. Джанет Купленд, түлегі салыстырмалы дін бастап McGill университеті. 1965 жылы Купленд отбасы қоныс аударды Батыс Ванкувер, Британдық Колумбия, Канада, онда Куплэндтің әкесі әскери сапарының соңында жеке отбасылық медициналық практиканы ашты.

Купланд оның тәрбиесін «өндірісті» деп сипаттайдыбос тақта ".[15] «Менің анам 19 ғасырдан бастап 20 ғасырға дейін Киелі кітапты ұрлап жатқан прерияларды аралап шыққан уағызшылардың қышқыл отбасынан шыққан. Оның ата-анасы бұлардан аулақ болуға тырысты, бірақ өз құндылықтарын анама байқаусызда жеткізді. Менің әкемнің отбасы болды» т әр түрлі. «[15]

Бітіру Sentinel орта мектебі 1979 жылы Батыс Ванкуверде Купленд барды McGill университеті ниетімен (оның әкесі сияқты) ғылымдарды, атап айтқанда физиканы оқып үйрену.[16] Купленд МакГиллден жылдың соңында кетіп, Ванкуверге оралды, ол өнер мектебіне оқуға түседі.

Эмили Карр атындағы өнер және дизайн колледжінде (қазір Эмили Карр атындағы өнер және дизайн университеті ) қосулы Гранвилл аралы Ванкуверде, Куплэндтің сөзімен айтқанда: «Мен ... өмірімнің төрт жылын жақсы өткіздім. Бұл мен өзімді шынымен үйде сезінген бір жер едім. Бұл хиппилер мен ДК-дің отрядтары арасындағы сиқырлы кезең болды. Барлығы бәрімен сөйлесіп, сіз кез келген адамнан бірдеңе сұрай аласыз »[17] Куплэнд 1984 жылы Эмили Каррды мүсінге бағыттай отырып бітіріп, сол кезде оқуға көшті Еуропалық жобалау институты жылы Милан, Италия және Хоккайдо өнер және дизайн колледжі жылы Саппоро, Жапония.[17] Сонымен қатар ол 1986 жылы Жапонияда іскерлік ғылым, бейнелеу өнері және өнеркәсіптік дизайн курстарын аяқтады.

Жұмыс істейтін дизайнер ретінде құрылған Токио, Купланд Токионың жазғы климатының әсерінен терінің ауруына шалдығып, Ванкуверге оралды.[17] Жапониядан кетер алдында Coupland а ашықхат алда Ванкувердегі досыма. Досының күйеуі, а журнал редакторы, ашықхатты оқып, Куплэндке журналға жұмыс жазуды ұсынды.[17] Купланд студия шоттарын төлеу құралы ретінде журналдарға жаза бастады.[18] Өзінің жазушы болғаны туралы ойлана отырып, Куплэнд өзінің бір жазбаға айналғанын мойындады «Кездейсоқ. Мен ешқашан жазушы болғым келмеді. Енді мен мұны жасасам, одан басқа ештеңе қаламаймын».[19] Ол 1988 жылдан бері жұмыс істемейтіндігін мәлімдеді.[20]

Әдеби шығармалар

X буын

1989 жылдан 1990 жылға дейін Купленд Мохаве шөлі туу туралы анықтамалық жұмыс жасау когорт кейіннен нәресте бумы.[21] Ол $ 22,500 авансын алды Сент-Мартин баспасөзі жазу көркем емес анықтамалық. Оның орнына Купленд роман жазды, Х буын: жеделдетілген мәдениетке арналған ертегілер.[22] Ол 1991 жылы американдық баспа қабылдағанға дейін Канадада қабылданбады.[23] Бірнеше жылдан кейін дебюттік романының жазылуы туралы ойлана отырып, Куплэнд: «Мен күндерімді жалғыздықпен басымды айналдырып, отбасылық сиырды үш бұршаққа сатып жібергендей сезінгенімді есіме түсірдім. Менің ойымша, Gen X-ге осы мүгедек жалғыздық себепші болды Мен өзім үшін қағаз жүзінде өмірді елестетуге тырыстым, ол шынымен де болмады ».[24]

Бір сәттік сәттілік емес, роман сатылымы біртіндеп көбейіп, ақыр соңында өзінің негізгі идеясының артындағыларды жинады «X буын «. Өзінің наразылықтарына байланысты Куплэнд бір буын өкілі деп аталды,[25] 2006 жылы «Мен өз ісімді ғана істеп жүр едім, ал адамдар маған бұған жабысып қалды. Мен күндерімді осылай өткізумен өткен емеспін».[26] Романда Coupland танымал болған терминдер, соның ішінде X буын және McJob, сайып келгенде, халық тіліне енген.[27]

Сусабын планетасы арқылы Құдайдан кейінгі өмір

Оның екінші романы, Сусабын планетасы, жариялады Қалта кітаптары 1992 жылы. Ол X ұрпақтан кейінгі ұрпаққа назар аударды, оның бірінші романындағы «жаһандық жасөспірімдер» деп аталатын топ, және қазіргі кезде жалпы атауы бар Y буыны (немесе мыңжылдықтар).[22] Купланд Ванкуверге роман шыққаннан кейін көп ұзамай қайта оралды. Ол өзінің «жиырмасыншы жылын Ванкувердің ең жақсы адам екендігі туралы» ойлағанша, одан да жақсы қала болуы керек деп ойлап, бүкіл әлемді аралады.[28] Ол шағын кітаптар топтамасын жазды, оны бірге баспагердің кеңесі бойынша жинаққа жинады Құдайдан кейінгі өмір. Бұл әңгімелер жинағы, оған назар аударған рухани, бастапқыда өзін авангардтық сезімталдық үшін қоңырау мәтіні ретінде көрсетпестен бұрын поляризацияланған реакцияны тудырды Фердинанд тауы «христианнан кейінгі христиан» ретінде.[29]

Микросерфтер арқылы Барлық отбасылар психотикалық

1994 жылы Coupland жаңадан құрылған журналда жұмыс істеді Сымды. Сол жерде Куплэнд жұмысшылардың өмірі туралы қысқаша әңгіме жазды Microsoft корпорациясы. Бұл қысқа жұмыс романға шабыт берді, Микросерфтер. Роман бейнелеген мәдениетті зерттеу үшін Купленд көшті Пало-Альто, Калифорния, және суға батырылды Кремний алқабы өмір.[30]

Куплэнд соңынан ерді Микросерфтер өзінің алғашқы публицистикалық шығармалар жинағымен, 1996 ж. Өлген полароидтар әртүрлі тақырыптағы әңгімелер мен очерктердің алуан түрлілігі, соның ішінде: Рақмет концерттер; Харолдинг; Курт Кобейн өлім; неміс тілшісінің келуі; туралы жан-жақты эссе Брентвуд, Калифорния, кезінде жазылған О. Дж. Симпсонды өлтіру ісі және мерейтойы Мэрилин Монро өлім.

Сол жылы Coupland Еуропаны аралап, жарнамасын жасады Микросерфтер, бірақ үлкен жұмыс жүктемесі шаршау мен ақыл-ойды күшейтті.[31][32] Ол осы кезеңдегі депрессиямен байланысты тәжірибесін келесі романына қосқан, Комадағы қыз. Куплэнд бұл оның соңғы романы болғанын атап өтті «... жас кезінде жазылған, соңғысы күрделі бақылауларға толы дәптерлерден жасалған ».[33]

1998 жылы Купленд жинаққа «Ативан фабрикасындағы өрт» повесін қосқан Диско 2000 және сол жылы лайнер жазбаларын жазды Әулие Этьен альбомы Жақсы әзіл. 2000 жылы ол романды жарыққа шығарды Мисс Вайоминг.

Содан кейін Coupland оның фотографиясын жариялады paean дейін Ванкувер, Шыны қала. Кітапта келесі бөлімдер бар Құдайдан кейінгі өмір және Өлген полароидтар Ванкувердегі тұрмыс-тіршілік фотосуреттерінен құрылған және жергілікті газет мұрағаттарынан түсірілген кадрлармен толықтырылған визуалды әңгімеге айналды.

Куплэндтің келесі романы, Барлық отбасылар психотикалық, а туралы әңгімелейді функционалды емес отбасы Ванкуверден ғарышкер қыздары Сараның ғарышқа аттануын көру үшін жиналып жатыр.

Канада сувенирі арқылы Нашар. Адам. Ешқашан.

Жарнамалық турлары Барлық отбасылар психотикалық кезінде болған 11 қыркүйек шабуылдары орын алу. Деп аталатын спектакльде 10 қыркүйек кейінірек орындалды Стратфорд-апон-Эйвон бойынша Корольдік Шекспир компаниясы, Куплэнд бұл 1990-шы жылдардың соңғы күні, ал жаңа ғасыр енді басталғанын сезді.[34][35]

11 қыркүйектегі шабуылдардан кейін Coupland шығарған алғашқы кітап болды Канада сувенирі, оның ертерек кеңейтілген Шыны қала бүкіл Канадаға қосу. Бұл топтамада канадалықтарға ерекше канадалық заттарды түсіндіру ретінде ойлап табылған екі том бар.

Куплэндтің осы кезеңдегі екінші кітабы, Сәлем Нострадамус!, ұқсас жалған орта мектеп атуды сипаттайды Колумбина орта мектебі 1999 ж[36] Куплэнд оқиғаларды мектепте орналасқан жерге көшіреді Солтүстік Ванкувер, Канада.

Куплэнд соңынан ерді Сәлем Нострадамус! бірге Элеонора Ригби. Сияқты титулдық түпнұсқа жазылған және жазылған The Beatles, роман зерттейді жалғыздық.[37] Роман әлдеқайда жетілген туынды ретінде біраз оң бағаға ие болды, мысалы, роман жазушысы Али Смиттің кітапқа рецензиясы Қамқоршы газет.[24]

Пішімін қолдану Шыны қала және Канада сувенирі, Coupland кітап шығарды Терри Фокс қоры деп аталады Терри. Бұл Фокстың өміріне фотографиялық көзқарас, ол Куплендтің Терри Фокс мұрағаты арқылы жүргізген жан-жақты зерттеулерінің нәтижесі, соның ішінде канадалықтардың Фоксқа Канада бойынша бір аяқты марафоны кезінде жазған мыңдаған эмоционалды хаттары. Автомагистраль 1.

Осы кезеңдегі үшінші көркем шығарма, публицистикамен қатар жазылған Терри,[38] бұл алдыңғы кітапты қайта қарастыру. jPod, ретінде төленеді Микросерфтер үшін Google ұрпақ, бұл оның алғашқы Web 2.0 роман. Мәтіні jPod ноутбукта желіде оқылған романның тәжірибесін жаңартады. jPod а-ны тудыратын танымал жетістік болды CBC теледидары Купленд сценарий жазған сериал. Сериал жойылғанға дейін бір маусымға созылды.

Куплэндтің келесі романы, Сағыз ұры, соңынан jPod 2007 жылы. Сағыз ұры Куплендтің стандартқа алғашқы қадамы болды эпистолярлық роман форматындағы 'ноутбук күнделіктері' / 'блог' форматтары бойынша формат Микросерфтер және jPod.

Купланд өзінің он бірінші романын жариялады, А буыны, 2009 жылдың аяғында. Стиль тұрғысынан, А буыны «1991 жылдардың құрылымын көрсетеді X буын өйткені ол сандық әлемдегі сезімдерді үнемі бомбалауға қарсы бірнеше қорғаныс күшінің бірі ретінде оқу және әңгімелеу әрекеттерін қолдайды ».[39] Роман жақын арада, аралар жойылып кеткеннен кейін орын алады және әлемнің түкпір-түкпірінен шаншу арқылы байланысқан бес адамға назар аударады.

Куплэндтің 2010 жылға қосқан үлесі Масси дәрістері Стандартты ұзақ очеркке қарағанда 50 000 сөзден тұратын роман болды Бірінші ойыншы - біз болуымыз керек: бес сағаттағы роман. Куплэнд романды 2010 жылдың 8 мен 12 қарашасы аралығында CBC радиосында көрсетілген бес сағаттық дәрістер ретінде жазды.[40] Куплэндтің айтуынша, роман «... ақыл-ойды, жанды, тәнді, болашақты, мәңгілікті, технологияны және бұқаралық ақпарат құралдарын көруге арналған көптеген режимдерді ұсынады «және» Торонто әуежайындағы қонақүйдің 2010 жылдың тамызындағы коктейльдер залында «.[41]

Дәріс / роман өзінше 2010 жылдың 7 қазанында басылды.[42] Ананси баспасөз үйі 'деп жариялады роман үшін алдын-ала жариялау

Куплэндтің 2010 жылғы Massey дәрісі - ғаламдық апат кезінде әуежайдағы коктейльдер залында жасалған, нақты уақыттағы бес сағаттық оқиға. Бес түрлі адам ішке қамалып отыр: Карен, интернеттегі кездесуін күтіп отырған жалғызбасты ана; Рик, сәттілік тілейтін әуежайдың қонақ бөлмесінің бармені; Люк, қашып жүрген пастор; Рейчел, Хичкоктың аққұба аққұба; және ақырында Player One деген атпен белгілі жұмбақ дауыс. Ақырындап, әрқайсысы өздері туралы шындықты ашады, ал әлем олардың аяқталуын біледі. Курт Вонегут пен Дж.Г.Баллардтың дәстүрінде Куплэнд заманауи дағдарыстарды, адамның жеке басының, қоғамның, діннің және ақыреттің өмірін зерттейді. Кітап қанша жауап берсе, сонша сұрақ қояды және оқырмандар тарих түрінде тіршілік етудің жаңа кезеңінде екендігімізге және артқа шегініс болмайтындығына күмән келтірмейді.[42]

2010 жылдың 20 қыркүйегінде, Бірінші ойыншы Scotiabank Giller Prize 2010 әдеби сыйлығының алғашқы ұзақ тізімі аясында жарияланды,[43][44][45] 2006 жылы ұзақ тізімге енгеннен кейін сыйлыққа арналған Coupland екінші ұзақ тізім jPod.[46]

Куплэнд соңынан ерді Бірінші ойыншы екінші әңгімелер жинағымен, бұл жолы суретші Грэм Румьемен бірлесіп, аталған Жастарға өте сәйкес келмейтін ертегілер. Баспагер кітапты «сіз сүйе алмайтын жеті зұлым кейіпкер бейнеленген жеті шалбар-күлкілі әңгімелер» деп сипаттады.[47]

Нашар. Адам. Ешқашан. Канада мен Ұлыбританияда 2013 жылдың қазанында, ал АҚШ-та 2014 жылдың сәуірінде шығарылды.[48]

Марапаттар мен марапаттар

Купланд жері «... Мүмкін қазіргі кездегі Солтүстік Америкадағы бұқаралық мәдениеттің ең талантты жазушысы ».[49] және «тұтынушылықтың тамаша сатираларының бірі».[50]

2015 жылы ол Францияның мүшесі болды Құрмет легионы.[51] 2017 жылы Coupland 2017 марапатталды Лейтенант губернаторының әдебиет үздігі үшін сыйлығы.[52][53] Coupland мүшесі болды Канада корольдік өнер академиясы 2007 жылы.[54][55] 2013 жылы ол офицер болды Канада ордені «біздің қазіргі адамның жағдайын романист, мәдени комментатор және суретші ретінде тексеруге қосқан үлесі үшін».[9] 2014 жылы Coupland мүше болды Британдық Колумбия ордені.[10]

Купленд құрметті хат докторын алды Эмили Карр атындағы өнер және дизайн университеті (2001),[56] құрметті хат докторы Саймон Фрейзер университеті (2007), [57] Британдық Колумбия университетінің құрметті дәрежесі (2010),[58] Маунт Эллисон университетінің құрметті заң докторы (2011),[59] және құрметті докторлық дәрежесі OCAD университеті (2013).[60]

2010 жылы Британдық Колумбия университеті 2002 жылы басталған жобаның шарықтау шегі болған Куплендтің жеке архивтерін сатып алғанын жариялады.[61] Coupland болашақта толықтыруды жоспарлап отырған архивтер қазіргі уақытта 122 қораптан тұрады және 30 метрге жуық мәтіндік материалдардан тұрады;[62] оның ішінде қолжазбалар, фотосуреттер, бейнелеу өнері, желдеткіш пошта, хат-хабарлар, баспасөз қиындылары, аудио / визуалды материалдар және т.б.[62] Жинаққа енгізілген ең маңызды қосымшалардың бірі - «X буынының» қолмен жазылған алғашқы қолжазбасы, бос жапырақты дәптер қағазына сызылып, шеткі ноталармен себілген.[61] UBC веб-сайтындағы Coupland хабарламасында: «UBC менің құжаттарымды қабылдағаны үшін мақтан тұтамын. Олардың ішінде адамдар болашақта маған немесе ешкімге көрінбейтін өрнектер мен шоқжұлдыздарды табады деп сенемін. олар бар, ал біз осындамыз ... Садақа беру процесі мені бір уақытта қарт және жас сезінеді. Мен UBC-дің қолдауы мен ынтасына шексіз ризамын ».[62] Материалдардың жаңа партиясы, соның ішінде «[...] каракаттар мен желдеткіш поштадан бастап, әшекейленген хорнет ұясына дейін, мұрағатқа арналған стирофолдан бастап 2012 жылға дейін [...]» сұрыптауға 2012 жылдың шілдесінде келді.[63] Жаңа материалды сұрыптау және санаттау UBC Мұрағаттану және ақпараттану мектебінің блогы арқылы құжатталды.[64]

Бейнелеу өнері

Сандық Orca , 2009 ж., Орналасқан Ванкувер, Британдық Колумбия

2000 жылы Coupland 1989 жылдан бастап бейнелеу өнері практикасын қалпына келтірді. Ол әр түрлі материалдарды қолданатын ортадан кейінгі практика. Оның шығармашылығындағы кең таралған тақырып - поп-мәдениеттің және 20-шы ғасырдың бүлінетін және еліктіргіш өлшемдеріне деген қызығушылық эстрадалық өнер, әсіресе Энди Уорхол. Тағы бір қайталанатын тақырып - әскери бейнелер, әскери отбасында өсудің нәтижесі Қырғи қабақ соғыс. Ол Daniel Faria галереясы Торонтода. 2010 жылдың маусымында ол киім дизайнері ретіндегі алғашқы күш-жігерін канадалық классикалық иконалардың бейнесі болып табылатын коллекцияда Roots Canada-мен бірлесе отырып жариялады. Roots X Douglas Coupland коллекциясы жарияланды Глобус және пошта және киім, арт-инсталляциялар, мүсіндер, тапсырыс бойынша жасалған өнер және сауда орындары.

2004 жылы ұйықтаушы Саариненнен жасалған TWA ұшу орталығы (қазір Jetblue терминалы 5) JFK әуежайы атты сурет көрмесін қысқаша өткізді Терминал 5,[65] жетекшісі Рейчел К. Уорд[66] және 18 суретшінің туындылары көрсетілген[67] соның ішінде Coupland.

2010 жылдың қыркүйегінде Coupland, Торонтоның PLANT Architect-пен жұмыс істей отырып, Оттавадағы жаңа ұлттық ескерткіштің көркемдік және дизайнерлік келісімшартын жеңіп алды. Канадалық өрт сөндірушілердің мемориалы канадалық құлап қалған өрт сөндірушілер қоры үшін тұрғызылды және 2014 жылдың қаңтарында аяқталды.[68][69]

Шексіз шиналар, 2012 жылы орналасқан Ванкувер, Британдық Колумбия

Басқа көрнекті жұмыстар:

2012 жылдың қазан айында 60 фут Шексіз шиналар а Ванкувердің ашылуымен бірге жүретін қоғамдық өнер бағдарламасы аясында тұрғызылды Канадалық шина дүкен Конструкция румын суретшісінің тұжырымдамасымен байланысты болды Константин Бранку Келіңіздер Шексіз баған.[70]

2014 жылы Coupland Ванкувердің алтын түстес көшірмесін салуды жоспарлап отырғанын мәлімдеді Стэнли паркі Қуыс ағаш.[71] Алтын ағаш 2016 жылдың 6 тамызында ашылды[72][73]

2015 жылы Coupland болды Google Париждегі Google Мәдениет институтының резиденциясындағы суретші.[74]

Қоғамдық жұмыстар

Канада

Британдық Колумбия

  • Алтын ағаш , 2016 ж., Теңіз көлігі және Кэмби көшесі, Ванкувер
  • Галстук-көбелек, 2015, Park Royal, Батыс Ванкувер
  • Шексіз шина, 2012 ж., SW Marine Drive және Онтарио көшесі, Ванкувер
  • Терри Фокс мемориалы , 2011 ж., Терри Фокс Плаза, BC Place стадионы, Ванкувер


Онтарио

1812 жылғы соғыс ескерткіші, 2008, Флот пен қиылысында орналасқан Батерст көшесі жылы Торонто.

Мұражай көрмелері

2014 жылы Ванкувердегі галерея атты Coupland өнерінің негізгі ретроспективасын ұйымдастырды кез-келген жерде кез-келген жерде ештеңе жоқ.[76][77] Шоудың Ванкувердегі қайталануы Google Street View-та түсірілді.[78] 2015 жылы көрме Торонтода екі жерде көрсетілді: Онтарионың Корольдік мұражайы және Қазіргі заманғы канадалық өнер мұражайы (қазір Қазіргі заманғы өнер мұражайы, Торонто ).[79] Көрмеден алынған монография Лондондағы Black Dog Publishing баспасынан жарық көрді.[80]

2015 жылдан 2017 жылға дейін, Бітіру көрмеге қойылды. Ол «Халықаралық саяхат көрмесі, сол көрмеге ілеспе каталог және 2016 жылдың қазан айында шығарылатын очерктер мен көркем әдебиеттің өте үлкен жиынтығы» деп сипатталады.[81] Бұл көрсетілген Роттердам кезінде Witte de With қазіргі заманғы өнер орталығы 2015 жылғы 11 қыркүйектен бастап 2016 жылғы 3 қаңтарға дейін.[7] Бітіру кейін көрмеге қойылды Вилла кептеліп қалды жылы Мюнхен 2016 жылғы 29 қыркүйектен бастап 2017 жылғы 8 қаңтарға дейін.[8]

2016 жылы, Болашақты жинау көрмесіне қойылды Манеж жылы Санкт Петербург, Ресей. Көрме ұйымдастырылды және куратор болды Марчелло Дантас.[82][83]

Сондай-ақ, 2016 жылы Coupland туындылары көрмеге қойылды Мұның бәрі өте жылдам болып жатыр: қазіргі заманғы канадалық ортаның қарсы тарихы кезінде Канада сәулет орталығы.[84]

2018 жылы Coupland компаниясы ынтымақтастық жасады Мұхит дана мұхитты бөлектеу пластикалық ластану жылы Құйын, ашылған ірі мүсіндер көрмесі Ванкувер аквариумы жылы Ванкувер, Канада 18 мамырда. Биылғы жылға созылатын көрме 2019 жылдың 30 сәуіріне дейін жалғасты.[85][86]

2018 жылғы 29 маусымда, Ұлттық портрет ашылды Оттава өнер галереясы жылы Оттава, Онтарио. Бұл ауқымды көрме Куплендтің 2015 жылдың шілдесінен 2017 жылдың сәуіріне дейін Канададағы Simons дүкендеріндегі еріктілерден құрған жүздеген 3D басып шығарылған портреттерден жасалды. Әрбір ерікті өздерінің 3D басылған бюстінің қолмен нұсқасын алды. Көрме 2018 жылдың 19 тамызына дейін жалғасты.[87][88]

Музей көрмелерінде өз туындыларын көрсетуден басқа, 2005 жылы Купланд кураторлық етті Super City канадалық сәулет орталығы үшін,[89] және 2019 жылы Ханс-Ульрих Обристпен бірге ол кураторлық етті Сіздің жасыңызға қош келдіңіз үшін Торонтоның қазіргі заманғы өнер мұражайы.

Топтық көрмелерді таңдаңыз

Журналистика

Coupland арнасында көп жазды Орынбасары журналы және үшін баған жазады Financial Times FT журналы.[96][97] Ол сонымен қатар үнемі өз үлесін қосып келеді Edge.org.[98] және үлес қосты Artforum[99] және Flash Art[100] сияқты онлайн-өнер журналдары электрондық ағын[101] және DIS журналы.[102]

Дизайн жұмысы

2010 жылдың жазында Coupland, ынтымақтастықта Тамырлар Канада ерлер мен әйелдерге арналған жазғы көше киімдерінің жиынтығын және былғары және былғары емес аксессуарлардың дизайнын жасады. Коллекция авангардтық киім дүкенінде сатылды Колет жылы Париж 2010 жылдың қыркүйегінде.

Теледидар

2007 жылы Coupland компаниясымен жұмыс істеді CBC оның романы бойынша телесериал жазу және басқару jPod. Оның бір сағаттық 13 сериясы 2007 жылы Канадада көрсетілді. Көрермендер оны құтқару үшін ұйымдастырған ірі кампанияға қарамастан шоудан бас тартты.[103]

Комадағы қыз шектеулі серия ретінде әзірленуде.

Фильм

2005 жылы Coupland атты деректі фильм шықты Канада сувенирі. Онда Coupland Канада туралы үлкен арт-жобада жұмыс істейді, оның өмірі туралы баяндайды және канадалық сәйкестіктің әртүрлі аспектілері туралы баяндайды.

2006 шығарды Барлығы жасыл түсті, а комедиялық фильм басты рөлдерде Пауло Костанцо, режиссеры Пол Фокс және сценарийін Купленд жазған. Фильмді Radke Films және True West Films өндірді. Дистрибьюторы THINKFilm Канадада және Shoreline Entertainment басқа жерде. Куплендтің алғашқы сценарийі болған бұл фильм 2006 жылы ең жақсы канадалық көркем фильм номинациясына ие болды Ванкувер халықаралық кинофестивалі.

Қайырымдылық

Купленд Канадаға қатысты Терри Фокс қоры. 2005 жылы, Дуглас және Макинтайр жарияланған Терри, Coupland-тың аты аңызға айналған бір аяқты канадалық спортшының өмірі туралы фотосуреттер мен мәтіндік очерктердің өмірбаяны Терри Фокс. Кітаптан түскен барлық қаражат онкологиялық ауруларды зерттеу қорына жіберіледі. Терриs форматы Coupland форматына ұқсас Шыны қала және Канада сувенирі кітаптар. Оның шығуы Терри Фокстың 1980 жылының 25 жылдығына сәйкес келді Үміт марафоны.

Coupland кодтары қол қойылған Каноэ қону паркі, Торонтоның орталығында орналасқан сегіз гектарлық қалалық саябақ Gardiner Expressway. 2009 жылы ашылған саябақ Terry Fox Miracle Mile деп аталатын бір мильдік жүгіріспен қамтылған. Ғажайып мильде өнер туындылары бар Терри.[104]

Coupland ақша жинады Ванкувердегі галерея және Батыс Канада жабайы табиғат комитеті жарнамалық кампанияларға қатысу арқылы.

Coupland сонымен қатар Википедияның тұрақты қатысушысы болып табылады; 2013 жылы Челтенхэм әдеби фестивалінде (Ұлыбритания) өзінің романын насихаттау үшін қатысу кезінде Ең нашар адам., Coupland интернет-энциклопедияға жылына 200 доллар беретінін айтты.

Жеке өмір

Куплэнд гомосексуалист болып табылады және жұмыс істейді Батыс Ванкувер, Британдық Колумбия.[105]

Библиография

Романдар

  • Нашар. Адам. Ешқашан. (Қазан 2013)[48]
  • Бірінші ойыншы (2010) (Роман 2010 жылдан 2011 жылға дейін ұзақ уақыт тізімге енген Масси Лекцияларына бейімделген Гиллер сыйлығы )
  • А буыны (2009) (2009 жылғы Роджерс Жазушыларының траст фантастикалық сыйлығының финалисті)
  • Сағыз ұры (2007)
  • jPod (2006) (1-ші қатты мұқабалы ред.) ISBN  0-679-31424-5) (ұзақ тізімделген Гиллер сыйлығы )
  • Элеонора Ригби (2004)
  • Сәлем Нострадамус! (2003)
  • Құдай Жапонияны жек көреді (2001) (Жапонияда ғана, жапон тілінде аз ғана ағылшын тілінде жарық көрді. Жапондық атауы - бұл 神 は 1981 憎 ん で る (Kami ha Nihon wo Nikunderu))
  • Барлық отбасылар психотикалық (2001)
  • Мисс Вайоминг (2000)
  • Комадағы қыз (1998)
  • Микросерфтер (1995)
  • Сусабын планетасы (1992)
  • Х буын: жеделдетілген мәдениетке арналған ертегілер (1991)

Қысқа әңгімелер мен әңгімелер жинақтары

Көркем әдебиет

Драма және сценарийлер

Сын және түсіндіру

Эсселер

  • Дуди, Кристофер. «X-plained: Өндіріс және қабылдау тарихы Дуглас Coupland ның буын X.» Канада библиографиялық қоғамының құжаттары 49.1 (2011): 5-34.
  • Дженсен, Миккель. «Мисс (ред.) Буын: Дуглас Куплэнд ’ Мисс Вайоминг. Мәдениет шектеусіз 3 (2011): 455–474.
  • Маккэмпбелл, Мэри. «ҚҰДАЙ ҚАЙДА БОЛСЫН. ҚҰДАЙ ҚАЗІР МЫНДА: Дуглас Купландтағы үміт пен зұлымдықтың бірге өмір сүруі Сәлем Нострадамус. Ағылшын тілін зерттеу жылнамасы 39.1 (2009): 137-154.
  • Далтон-Браун, Салли. «Бостықтың диалектикасы: Дуглас Купленд пен Виктор Пелевиннің X және P буынының ертегілері». Қазіргі тілді зерттеу форумы 42.3 (2006): 239–48.
  • Стин, Марк. «Оқу Микросерфтер : Жеке тұлғаны іздеу ретіндегі зерттеу мен дамудың тарихы ». SCOS 2005 конференциясының материалдары (Стокгольм, 8-10 шілде 2005 ж.): 220–232.
  • Катерберг, Уильям Х. «Батыс мифі және Дуглас Куплэнд романдарындағы тарихтың соңы». Батыс Америка әдебиеті 40.3 (2005): 272–99.
  • Тейт, Эндрю. «» Міне, менің құпиям «: Дуглас Куплэндтің фантастикасындағы ритуал және эпифания.» Әдебиет және теология: Халықаралық дін, теория және мәдениет журналы 16.3 (2002): 326–38.
  • Форшоу, Марк. «Дуглас Купланд:» Ирондық Тозақтың «ішіне және сыртына.» Сыни зерттеу 12.3 (2000): 39–58.
  • Макгилл, Роберт. «Биік симулакрум: Ванкувер Дуглас Куплэндтің Апокалипсис географиясы». Канада жазуы туралы очерктер 70 (2000): 252–76.
  • Маккэмпбелл, Мэри. «Комадағы тұтынушы: Дуглас Куплэндтің қазіргі заманғы ақырзаманды қайта жазуы» Рухани идентификациялар: әдебиет және зайырдан кейінгі қиял . Жарнамалар. Артур Брэдли, Джо * Каррутерс және Эндрю Тейт.

Кітаптар

  • Цурбригг, Терри Сюзан. X = не? Дуглас Куплэнд, X буын және постмодерндік ирония саясаты . VDM Verlag, 2008. Джайлс, Пол. Америка әдебиетінің ғаламдық қайта құруы . Принстон Университеті Баспасы, 2011 жыл [құрамында талқылау бар Шыны қала , X буын , Сусабын планетасы , Өлген полароидтар , Микросерфтер , Комадағы қыз , Мисс Вайоминг , және Дж-Под ].
  • Хатчинсон, Колин. Рейганизм, Тэтчеризм және әлеуметтік роман. Palgrave Macmillan., 2008 [бөлімдерді қамтиды X буын, Сусабын планетасы, және Микросерфтер].
  • Тейт, Эндрю. Дуглас Купленд. Манчестер: Манчестер университетінің баспасы, 2007 ж.
  • Грассиан, Даниэль. Гибридті фантастика: американдық әдебиет және X буын . McFarland & Co Inc, 2003 [ұзақ талқылауды қамтиды Микросерфтер ].

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Дуглас Coupland». Кітап клубы. 7 наурыз 2010. BBC радиосы 4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 9 сәуірде. Алынған 2014-01-18.
  2. ^ Стив Лор, «Мистер Х үшін енді Мак-Джобс болмайды», Нью-Йорк Таймс, 29 мамыр, 1994 ж
  3. ^ «Дуглас Coupland». www.ft.com. Financial Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан 2016.
  4. ^ «Дуглас Coupland · туралы & Байланыс». Дуглас Купленд. Дуглас Купленд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 маусымда. Алынған 22 желтоқсан 2016.
  5. ^ «Ванкувер өнер галереясы». www.vanartgallery.bc.ca. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан 2016.
  6. ^ «Торонто Канада қазіргі заманғы өнер мұражайы - Дуглас Куплэнд: қай жерде болса да, кез-келген жерде». қазіргі заманғыart.ca мұражайы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан 2016.
  7. ^ а б «Bit Rot, Дуглас Coupland, жұма 11 қыркүйек 2015 - жексенбі 3 қаңтар 2016». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 сәуірде. Алынған 7 қаңтар 2018.
  8. ^ а б «Вилла мұражайы кептеліп қалды: Дуглас Куплэнд. Біраз шірік». www.villastuck.de. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан 2016.
  9. ^ а б «Генерал-губернатор Канада орденіне 90 жаңа тағайындау туралы жариялады». 2013 жылғы 30 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 27 тамызда. Алынған 31 желтоқсан, 2013.
  10. ^ а б «Автор Дуглас Купленд 25-ші орден алушылардың арасында». Ванкувер күн. 30 мамыр 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 28 шілде 2015.
  11. ^ «Ерекше канадалықтар». Архивтелген түпнұсқа 2011-03-07. Алынған 2009-01-04.
  12. ^ «Джон Вейлант, Дуглас Купленд, біздің дәуірге дейінгі кітап сыйлықтарына ұсынылған жазушылар арасында | Сөзден кейінгі | Ұлттық пошта». Arts.nationalpost.com. 2011-03-10. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-07. Алынған 2011-10-25.
  13. ^ «BC кітап сыйлықтары». Bcbookprizes.ca. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-09-02. Алынған 2011-10-25.
  14. ^ «Coupland, B.C. кітап сыйлықтарының қысқа тізіміне ену». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 наурызда. Алынған 14 наурыз, 2011.
  15. ^ а б Уорк, Пенни. «Троллинг Колумбина үшін». The Times, 12 қыркүйек, 2003 ж.
  16. ^ Колман, Дэвид. «Фиоруччиде күрт бұрылысқа барыңыз». The New York Times, 30 қыркүйек 2007 ж.
  17. ^ а б c г. Джексон, Алан. «Мен бүгін болмаған күйіме жете алмадым ..." The Times, 2006 жылғы 17 маусым.
  18. ^ «Апта пікірлерде: оның ұрпағы туралы». Бақылаушы, 26 сәуір, 1998 ж.
  19. ^ «Бір ұрпақ ойлап тапқан автор, Дуглас Куплэнд». coupland.tripod.com. University Wire. 2001 жылғы 1 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 қазанда. Алынған 2018-10-13.
  20. ^ «Дуглас Куплэнд:» Тоғыз бен бесеуі варварлық «». The Guardian, 2017 жылғы 30 наурыз.
  21. ^ Баркер, Пат. «Жолдар артында». The Times, 9 қазан 2007 ж.
  22. ^ а б Дафо, Крис. «Ұмытылған ұрпақтан профиль ою». Глобус және пошта, 9 қараша 1991 ж.
  23. ^ Макларен, Лия. «Біздің дәуіріміздегі құсбегі». Глобус және пошта, 28 қыркүйек, 2006 ж.
  24. ^ а б Купланд, Дуглас (26 қыркүйек, 2009). «Guardian book club: үшінші апта». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 ақпан 2017 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2016.
  25. ^ Муро, Марк. «» Бустердің қоқысындағы өмірге ренішті балалар «. Бостон Глобус, 10 қараша 1991 ж.
  26. ^ Купланд, Дуглас (2006 ж. 4 маусым). «Автордан сұра». Daily Telegraph. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18.11.2018 ж. Алынған 3 сәуір, 2018.
  27. ^ Гилберт, Мэтью. «Х-тен кейінгі өмір». Бостон Глобус, 16 наурыз 1994 ж.
  28. ^ Купланд, Дуглас. Шыны қала
  29. ^ Маунт, Фердинанд (2008-03-05). «Пессимисттің құлдырауы». Көрермен. Архивтелген түпнұсқа 2009-01-11. Алынған 2009-01-03.
  30. ^ Гримвуд, Джон Куртеней. «Интернет-демократияның нервтері». Тәуелсіз, 1995 жылғы 13 қараша
  31. ^ Смит, Стивен. «Диктаторлар мен комалар». Глобус және пошта, 14 наурыз, 1998 ж.
  32. ^ «X факторымен жұмыс істеу». Дәуір, 2005 жылғы 30 шілде.
  33. ^ Доңғалақ, Джули. «Қай буын туралы сөйлесесіз?» Тәуелсіз, 2000 ж., 12 ақпан.
  34. ^ Гилл, Александра. «Айна, айна парақта». Глобус және пошта, 2004 жылғы 30 желтоқсан.
  35. ^ «Сахнаға жалқау батыр ұрады». Глобус және пошта, 31 шілде 2004 ж.
  36. ^ Энтони, Эндрю. «Шетке жақын». ‘’Бақылаушы, 2003 ж., 24 тамыз.
  37. ^ «X факторымен жұмыс істеу». ‘‘Дәуір, 2005 жылғы 30 шілде.
  38. ^ Кен Маккин (2006-05-08). «Дуглас Coupland: Google ұрпақымен ойнау | Macleans.ca - Мәдениет - Кітаптар». Macleans.ca. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-27. Алынған 2011-10-25.
  39. ^ «А буыны». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 15 шілдеде. Алынған 19 сәуір, 2009.
  40. ^ «Coupland 2010 жылғы Месси дәрісіне роман (!) Ұсынды». Архивтелген түпнұсқа 2011-08-20. Алынған 2010-05-03.
  41. ^ Уитталл, Зои (2010-04-29). «Дуглас Куплэндпен алдағы Масси дәрістерінің тақырыбы туралы сұрақ-жауап | Quillblog | Quill & Quire». Quillandquire.com. Архивтелген түпнұсқа 2010-07-04. Алынған 2011-10-25.
  42. ^ а б «АТЫ». Anansi.ca. 2011-04-01. Архивтелген түпнұсқа 2011-03-12. Алынған 2011-10-25.
  43. ^ [email protected] (2011-10-21). «Үй». Scotiabank Giller сыйлығы. Архивтелген түпнұсқа 2011-11-13. Алынған 2011-10-25.
  44. ^ «Канаданың Гиллер сыйлығы үміткерлерді анықтады». Тәуелсіз. Лондон. 2010 жылғы 20 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 ақпанда. Алынған 26 тамыз, 2017.
  45. ^ Барбер, Джон (20 қыркүйек, 2010). «Гиллердің шағын тізімінде шағын престер басым». Глобус және пошта. Торонто. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 26 тамыз, 2017.
  46. ^ «2010 жылғы Scotiabank Giller сыйлығының ұзақ тізімі анықталды | Сөзден кейінгі | Ұлттық пошта». Arts.nationalpost.com. 2010-09-20. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-10. Алынған 2011-10-25.
  47. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-02-09. Алынған 2012-08-19.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  48. ^ а б «Дуглас Куплэнд - Нашар адам әрқашан өнер мен конспектілерді ашады». Алдағы4.me. 26 шілде 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 4 қазанда.
  49. ^ Элек, Джон (2006 ж. 21 мамыр). «Рональд Макдональд лас істер жасаған кезде». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 ақпан 2017 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2016.
  50. ^ Король, Эдуард (20 қыркүйек, 2009). «А буыны Дуглас Куплэнд: шолу». Daily Telegraph. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 қаңтар 2019 ж. Алынған 3 сәуір, 2018.
  51. ^ «Дуглас Купленд, шевальер де Л'Орде де Арт және де Летрес». La France au Canada. 5 мамыр 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 тамызда. Алынған 28 шілде 2015.
  52. ^ «BC кітап сыйлықтары». www.bcbookprizes.ca. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-04-10. Алынған 2017-04-10.
  53. ^ «Ванкувердің Дуглас Куплэнді лейтенант губернаторының әдеби үздігі үшін сыйлығына ие болды». Ванкувер күн. 2017-04-04. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-04-10. Алынған 2017-04-10.
  54. ^ «Жаңа мүшелер 2007». Канада корольдік өнер академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 28 мамырда. Алынған 20 қазан 2013.
  55. ^ Дуглас Купленд RCA. «Канадалық өнер академиясы - Académie royale des arts du Canada». Rca-arc.ca. Архивтелген түпнұсқа 2011-09-27. Алынған 2011-10-25.
  56. ^ «Эмили Карр 2010 жылдың құрметті докторы және Эмили сыйлығын алушыларды жариялайды | Эмили Карр университеті». Ecuad.ca. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-10-05 ж. Алынған 2011-10-25.
  57. ^ «SFU 2007 құрметті дәрежесінің алушылары». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 31 мамырда. Алынған 25 қыркүйек, 2010.
  58. ^ «Рик Мерсер, Джон Фурлонг, Дуглас Купленд UBC-ден құрметті дәрежеге ие болады». 3 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010-05-03.
  59. ^ «Маунт Эллисон Университетінің құрметті дәрежелі алушылары». Алынған 4 желтоқсан, 2020.
  60. ^ OCAD университеті Дуглас Куплэнд пен Герцог Редбирдке құрметті дәрежелер береді Мұрағатталды 14 маусым 2013 ж Wayback Machine. Ocadu.ca (2013-05-30). 2013-07-26 алынған.
  61. ^ а б «Британдық Колумбия CTV - Дуглас Купленд UBC-ге мұрағатты сыйға тартты - CTV News». Ctvbc.ctv.ca. 2010-05-20. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-08-16. Алынған 2011-10-25.
  62. ^ а б c «UBC Кітапханасы« UBC Public Affairs »Дуглас Купленд архивін қабылдайды.. Publicaffairs.ubc.ca. 2010-05-20. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-09-27. Алынған 2011-10-25.
  63. ^ Самсон, Натали. (2012-07-27) Quill & Quire »UBC’s Douglas Coupland архивіндегі сахна артында Мұрағатталды 25 ақпан, 2014 ж Wayback Machine. Quillandquire.com. 2013-07-26 алынған.
  64. ^ Сирек кітаптар мен арнайы жинақтардағы жаңалықтар | Жаңартулар, хабарландырулар және жаңа ресурстар Мұрағатталды 2012-06-14 сағ Wayback Machine. Blogs.ubc.ca. 2013-07-26 алынған.
  65. ^ «TWA терминалы елдің ең қауіпті жерлерінің бірі деп аталды». Муниципалдық өнер қоғамы Нью-Йорк, 9 ақпан, 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009-08-12. Алынған 2009-08-12.
  66. ^ «Сіз көре алмайтын шоуға шолу». Designobvserver.com, Том Вандербильт, 14 қаңтар 2005 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012-12-05.
  67. ^ «Қазір отыру: Destination, JFK». Сәулетшілер газеті, 21 қыркүйек 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010-12-06 ж.
  68. ^ Канадалық өрт сөндірушілер қорының жаңа ұлттық ескерткішке келісімшарт жасасу туралы мақаласы Мұрағатталды 10 қаңтар 2011 ж., Сағ Wayback Machine
  69. ^ «Канадалық құлаған өрт сөндірушілерге арналған мемориал: Дуглас Coupland: Дуглас Coupland». Алынған 2 желтоқсан, 2020.
  70. ^ Томсон, Стивен (4 қазан 2012). «Дуглас Купленд Ванкуверде жаңа қоғамдық туындылардың тұсаукесерін өткізді». Джорджия түзу. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 наурызда. Алынған 15 наурыз 2014.
  71. ^ «Дуглас Coupland Stanley Park қуыс ағашының көшірмесін жасауда». CBC.ca. 14 наурыз 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 14 наурызда. Алынған 15 наурыз 2014.
  72. ^ «Ванкуверде Дуглас Куплэндтің алтын ағашы ашылды». 2016 жылғы 6 тамыз. Алынған 2 желтоқсан, 2020.
  73. ^ «Public Art Archives - Дуглас Coupland: Дуглас Coupland». Алынған 2 желтоқсан, 2020.
  74. ^ «Google Art Project Дуглас Coupland-пен жұмыс істеу үшін кездейсоқ секірді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 30 шілде 2015.
  75. ^ «O-Train Confederation Line». Оттава қаласы. Алынған 17 қыркүйек 2019.
  76. ^ кез-келген жерде кез-келген жерде ештеңе жоқ Мұрағатталды 2014-08-11 Wayback Machine, Ванкувердегі галерея, алынған 2014-08-08.
  77. ^ Гриффин, Кевин (30 мамыр, 2014), «Дуглас Купленд: болашақ - бәрі», Ванкувер күн, мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 31 қаңтарында, алынды 26 қаңтар, 2019
  78. ^ «Ванкувердегі галереяны зерттеңіз». Алынған 30 шілде 2015.
  79. ^ «Дуглас Купленд: кез-келген жерде, кез-келген жерде бәрі бар». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 26 шілдеде. Алынған 30 шілде 2015.
  80. ^ «Дуглас Coupland». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 қазанда. Алынған 30 шілде 2015.
  81. ^ «Bit Rot | Көрме | Villa Stücke». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 7 қаңтар 2018.
  82. ^ «Болашақты жинау». coupland.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 7 қаңтар 2018.
  83. ^ «LEXUS HYBRID ART. КҮТУ. БОЛАШАҚТЫ ЖИНАУ 12 ҚАЗАН - 25 ҚАЗАН». Манеж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 7 қаңтар 2018.
  84. ^ Канада сәулет орталығы (CCA). «Барлығы өте жылдам болып жатыр». www.cca.qc.ca. Алынған 2020-06-18.
  85. ^ «Дуглас Coupland · VORTEX». Дуглас Купленд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-06-14. Алынған 2018-07-19.
  86. ^ «Дуглас Куплэндтің құйыны Ванкувер аквариумына келеді - Ocean Wise's AquaBlog». www.aquablog.ca. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-07-19. Алынған 2018-07-19.
  87. ^ «Дуглас Coupland · Ұлттық портрет». Дуглас Купленд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-07-19. Алынған 2018-07-19.
  88. ^ «Ұлттық портрет - Оттава сурет галереясы». oaggao.ca. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-07-19. Алынған 2018-07-19.
  89. ^ Канада сәулет орталығы (CCA). «Супер қала». www.cca.qc.ca. Алынған 2020-06-18.
  90. ^ «Жүрек бәрінен бұрын алдамшы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 тамызда. Алынған 30 шілде 2015.
  91. ^ «The Fab Mind». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-12-16 жж. Алынған 30 шілде 2015.
  92. ^ «Сан-Паулуда биеналға? Бұларға уақыт бөліңіз ...» 2014 жылғы 1 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 қазанда. Алынған 30 шілде 2015.
  93. ^ «Америка екіжылдығы». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 30 шілде 2015.
  94. ^ «Суперсурреализм». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 30 шілде 2015.
  95. ^ «Дуглас купланы Бейжің постстастизміне қосылды». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 15 қазанда. Алынған 30 шілде 2015.
  96. ^ «Біз мәліметтер: болашақ машиналық интеллект». 16 шілде 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 шілдеде. Алынған 28 шілде 2015.
  97. ^ «FT журналы мақалаларының тізімі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 28 шілде 2015.
  98. ^ «Дуглас Coupland». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 28 шілде 2015.
  99. ^ «Ең жабайы армандар». Алынған 4 желтоқсан, 2020.
  100. ^ «Мен. Біз. Біз. Олар». Алынған 4 желтоқсан, 2020.
  101. ^ «Дуглас Coupland». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 тамызда. Алынған 28 шілде 2015.
  102. ^ «Серпіліс». 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 шілдеде. Алынған 28 шілде 2015.
  103. ^ «JPod сақтау». 2007. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019-08-06. Алынған 2019-11-24.
  104. ^ «Керемет мильдегі ұлттық пошта мақаласы». Nationalpost.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-09-03. Алынған 2011-10-25.
  105. ^ Куруц, Стивен (2009-08-12). «Келесі есіктегі үйді сақтау». The New York Times. Мұрағатталды 2012-02-25 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2009-10-21.
  106. ^ «Мұның бәрі өте жылдам болып жатыр: қазіргі заманғы канадалық ортаның қарсы тарихы». coupland.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 7 қаңтар 2018.
  107. ^ «Фотосуреттер МоМА-да: 1920 жылдан 1960 жылға дейін». coupland.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-08 ж. Алынған 7 қаңтар 2018.

Сыртқы сілтемелер