Колорадодағы көмір даласындағы соғыс - Colorado Coalfield War

Оңтүстік Колорадо соғысы
Бөлігі Көмір соғысы
Колорадо штатының күзетшісі ладлоу страйкына келеді
Колорадо ұлттық гвардиясының сарбаздары сырттан тыс жерде күзетеді Лудлоу колониясы, 1914.
Күні1913 жылғы 23 қыркүйек - 1914 жылғы желтоқсан
Орналасқан жері
Колорадо, АҚШ
НәтижеЕреуіл сәтсіз аяқталды
Соғысушылар
Колорадо Көмір өндірушілер
Американың біріккен шахта жұмысшылары (UMWA)		Колорадо ұлттық гвардиясы
Колорадо отын және темір (CF&I)
Болдуин - Киіздерді іздеу агенттігі[1]
Қолдау:
Виктор-Американдық отын компаниясы[2]
Командирлер мен басшылар
Ереуіл басшылары:
Луи Тикас  †
Джон Р. Лоусон  Берілді
Қолдау:
Ана Джонс[3]		Губернатор Элиас Аммонс
Джон Д. Рокфеллер кіші.
Генерал-адъютант Джон Чейз
Лейтенант Карл Линдерфельт
Қолдау:
Джон С.Осгуд
Күш
10000-12000 ереуілге шыққан кеншілер[4]Шың күші:
75 қарулы детектив
695 әскери қызметке алынды
397 офицер[4][b ескертпесі]
Шығындар мен шығындар
19+ ереуілшілер қаза тапты[5]:222–3
400-ден астам қамауға алу		37+ өлім[5]:223–4
Бірнеше әскер әскери сот[6][с ескертуі]
Лудловтағы қырғынды қосқанда жалпы өлім: 69 – 199
Президент Вудроу Уилсон, Харрис және Эвинг, 1914-зиро2.jpg
Бұл мақала бөлігі болып табылады
туралы серия
Вудроу Уилсон
Америка Құрама Штаттарының президенті
Бірінші тоқсан
Екінші тоқсан

Вудроу Уилсонның қолтаңбасы

The Колорадодағы көмір даласындағы соғыс майор болды еңбек көтерілісі оңтүстікте және орталықта Колорадо Алдыңғы диапазон 1913 жылдың қыркүйегі мен 1914 жылдың сәуірі аралығында. Ереуіл 1913 жылдың жазының соңында басталды Американың біріккен шахта жұмысшылары (UMWA) қарсы Рокфеллер белгілі Колорадо отын және темір (CF&I) жылдар бойы нашар жұмыс жағдайынан кейін. Ереуіл ереуілшілердің де, жеке меншік құқығын қорғау үшін CF&I жалдаған адамдардың да мақсатты және талғамсыз шабуылдарымен өтті. Жанжал оңтүстік көмір өндіретін округтарда болды Лас Анимас және Хуерфано, қайда Колорадо және Оңтүстік теміржол арқылы өтті Тринидад және Валсенбург. Бұл 1912 жылғы Солтүстік Колорадо көмір кен орнындағы ереуілдерден кейін.[7]:331

Шиеленісу шарықтады Лудлоу колониясы, а шатырлы қала шамамен 1200 ереуілшілер басып алды көмір өндірушілер және олардың отбасылары, а қырғын 1914 жылы 20 сәуірде Колорадо ұлттық гвардиясы шабуылдады. Кек алу үшін қарулы шахтерлер келесі он күн ішінде ондаған миналарға және басқа нысандарға шабуылдап, өлтірді брейкбректер, Тринидадтан 225 миль (362 км) алдыңғы бойымен Ұлттық гвардиямен жеке меншікті жойып, бірнеше рет ұрысқа қатысқан Луисвилл, солтүстігінде Денвер.[5]:197 Зорлық-зомбылық 1914 жылдың сәуір айының соңында федералды әскерилер келгеннен кейін аяқталды, бірақ ереуіл 1914 жылдың желтоқсанына дейін аяқталды. Ереуілшілерге ешқандай жеңілдік жасалмады.[8] Ереуіл кезінде 69 мен 199 арасында адам қайтыс болды. Бұл «Америка тарихындағы ең қанды еңбек дауы» ретінде сипатталды.[9][10][ескерту]

Фон

Примеродағы кеншілер шығындарды 1910 жылдың 31 қаңтарынан бастап қалпына келтіреді жарылыс CF&I шахтасында 75 адам қаза тапты.

1903 ж Колорадо отын және темір компаниясы оның негізін қалаушыдан алынды, Джон С.Осгуд, қолдауымен Колорадо штатындағы кеңес мүшелері мен инвесторлар тобы Джон Д. Рокфеллер. Осгуд сол кездегі ең бай Колорадан болды және негізін қалады Виктор-Американдық отын компаниясы сол жылы.[11]

Колорадо отыны мен темірінің жұмысшыларға деген қарым-қатынасы оны Джон Рокфеллерге сатқаннан кейін нашарлады, ол компанияның өз бөлігін ұлына берді Джон Д. Рокфеллер, кіші. туған күніне сыйлық ретінде. Компания бұрын саяси қайраткерлерді және банктік «транспланттарды» сатып алған тарихымен болған, бірақ «былықты шешуге» жалданған Ламонт Монтгомери Боуэрс қосымша мәселелер тудырды.[12]:78[13]:3 1907 жылы CF&I кеңесінің төрағасы болған Боуэрс компанияның «бүкіл штатта қуатты күшке» ие екенін мойындады. Оның басшылығымен, кез-келген қызметкер - азаматтық мәртебесіне қарамастан, сондай-ақ компания қашырлар дауыс беруге тіркелді. Жұмысшыларды компанияның мүддесі үшін дауыс беруге мәжбүр етті.[12]:29 Ол кесінді Социологиялық Департамент қызметкерлерді басқаруға қолайсыз көзқарас идеясын қабылдады. Бұл үлкен жалғандықты тудырды орта басқару, шахта жұмысшыларына зиян келтіреді.[5]:266

1884-1912 жылдар аралығында Колорадодағы шахтерлер арасындағы өлім-жітім көрсеткіші елдегі орташа көрсеткіштен екі еседен көп болды, әр 1000 жұмысшыға шаққанда 6,81 шахтер қаза болды (ұлттық орта есеппен 3,12).[14]:147 1913-1914 жылғы ереуілдің алдындағы онжылдықта CF&I миналары бірнеше ірі апаттарға ұшырады.[15] Бұған 1910 жылы 31 қаңтарда болған жарылыс кірді, ол 75-те қаза тапты Примеро Менікі[16][17] және Старквилл Сол жылы 8 қазанда 56 адамның өмірін қиған мина жарылысы.[18] Бұл екі апат та болған Лас-Анимас округі, ереуіл аймағына айналған бөлігі және Людлов колониясы құрылған жер.[15] Бұл оқиғалар Колорадо өлімінің көрсеткішін 1000 жұмысшыға шаққанда 10-нан жоғары деңгейге дейін көтерді, бұл орташа республикалық көрсеткіштен үш есе жоғары.[14]:147

1912 жылы сәуірде Солтүстік Колорадо көмір кен орнындағы ереуілдер бірнеше жылдық ереуілдер мен келіссөздерден кейін баяу аяқталды. Бұл ереуіл UMWA кеншілерінің әр түрлі аудандары арасындағы ішкі шиеленісті көрді, өйткені көрші аудандардың кейбір мүшелері страйкбрейкер ретінде жалданып, кейбір мүшелерін басқарды Әлемдегі өнеркәсіп қызметкерлері, оларды жариялау арқылы Өнеркәсіп қызметкері, «автономиялық округ ұйымы жалаумен параллель» деген талап қою.[19]

The Мыс округіндегі ереуіл мыс өндірушілері Калумет, Мичиган, 1913 жылдан 1914 жылға дейін тоғыз ай ішінде Колорадо ереуілімен қатар жүрді, ереуілшілер де, гвардияшылар да Мичигандағы оқиғалар туралы хабарлау арқылы хабардар болды. Кольер және басқа ұлттық айналымдағы басылымдар.[20][21]

Ереуілдің басталуы

1913-1914 жылдардағы көмір кенішіндегі ереуілдер 1913 жылдың жазының соңында басталды Американың біріккен шахта жұмысшылары Джон Макленнан бастаған өзінің аймақтық 15-ші округін оңтүстік Колораданның атынан ұйымдастырды көмір далалық жұмысшылар мен Колорадо отын және темірге талаптарын қойды.[9] Жаңа нормативтік құқықтық актілердің орындалуын қадағалайтын талаптар орындалмады.[3][5]:266 1913 жылы қабылданған миналардағы қауіпсіздікті қамтамасыз ету туралы заң жобасының орындалуы кеніштерді жақсылап желдетуді қажет ететін, бірақ орындалу ережелері жоқ талаптардың бірі болды.[22]:127

Оңтүстік Колорадо штатында 1913 жылы 23 қыркүйекте жаңбырлы боран кезінде кеңейтілген ереуіл басталды. Сол күні ереуіл шыңына жетті, 20 мыңға дейін кеншілер мен отбасы мүшелері компанияның тұрғын үйінен шығарылды. Көшіру алдында олардың барлығын кәсіподақпен қамтамасыз етілген шатырларға көшіру жоспарлары болған.[3]:266 Мұндай жағдайды күту үшін сегіз шатыр колониясы UMWA материалдарынан тұрғызылуы керек еді, бірақ шатырлардың көп бөлігі кешігіп келді, кейбір отбасылар жиһазды қолдан жасалған баспана ретінде пайдалануға мәжбүр болды.[23] Кеншілердің тек 10 пайызы ғана кәсіподақ мүшелері деп болжаған CF&I ішкі статистикасына қарамастан, ереуіл басталғаннан кейін көп ұзамай Рокфеллерге ереуіл аймағындағы шахтерлердің 40-тан 60 пайызға дейінгі бөлігі жұмыстан кеткені туралы хабарланды, бұл шамамен 80,5 пайыз - 7 660 адам. - 24-ке дейін.[23] Ереуіл жарияланған күн, Ана Джонс Тринидадтың мэриясында шеруді бастап, сыртында және ішінде қысқаша сөз сөйледі:

«Орныңнан тұр да, ереуілде! Егер сен тым қорқақ болсаң, онда бұл елге келіп, сені тозақпен ұратын әйелдер жеткілікті. [...] Біз ереуілге шыққанда, біз жеңу үшін ереуілге шығамыз».

— Ана Джонс, Сөйлеу Тринидад Муниципалитет, 1913 жылғы 23 қыркүйек.[14]:238–239

Аудандағы шерифтер мен шерифтердің көпшілігі Колорадо отынымен және темірмен байланысты болды және ереуілшілерге қарсы алғашқы күш ретінде әрекет етті. Олардың саны күшейтілді, өйткені ереуіл жаңа шерифтер мен депутаттарды жалдаудан басталды, соның ішінде Карл Линдерфельт, кейінірек милицияны басқарған. Депутаттардың көпшілігі және екі күнде кем дегенде 66 адам Техас, ал басқалары Нью-Мексико.[24]

Болдуин-Фелтс детективтері M1895 пулеметі бортта Өлім арнайы.

Жалпы Джон Чейз басу кезінде Ұлттық ұланның жетекшісі болған 1903-1904 Cripple Creek ереуілі және шахта күзетшілеріне қатысты оң шешім қабылдады жалдамалы детективтер сайып келгенде оның қатарын толықтыратын еді. CF&I көліктері және басқа да инфрақұрылымдар ереуілге шыққан кезде Гвардияда үнемі жұмыс істейтін. Чейз, оның басында Колорадо ұлттық гвардиясы, ереуілшілерге қарсы агрессивті ұстанымды қабылдады.[12]:141

Вальсенбург және Тринидад сияқты жерлерде ереуілдер болғанымен, ереуіл колонияларының ішіндегі ең үлкені Лудловта болды. Онда 1200 шахтер бар шамамен 200 шатыр болған. Жағдайдың ушығуы себеп болды Губернатор Элиас Аммонс 1913 жылы қазан айында Колорадо ұлттық гвардиясын шақыру үшін, бірақ алты айдан кейін екі компаниядан басқалары қаржылық себептермен алынып тасталды. Алайда, осы алты айлық мерзімде күзетшілерге негізгі тіршілік ету қаупі төніп, көптеген күзетшілер «жаңа қызметке алынған» болса - Ұлттық гвардия формасындағы мина күзетшілері мен штрейкбрейктер болған жағдайда кетуге рұқсат етілді.[9]

Сол кездегі шахта ереуілдерінде жиі кездесетін болғандықтан, компания стрейкбрейктер мен Болдуин-Фелтс детективтері. Бұл детективтердің тәжірибесі болған Батыс Вирджиния олар ереуілшілерден қорғанған ереуілдер. Balwin-Felts детективтері Джордж Белчер мен Уокер Белк UMWA-ны өлтірді ұйымдастырушы Джеральд Лиаппиат Тринидадта 1913 жылдың 16 тамызында, ереуіл басталардан бес апта бұрын.[5]:219[d ескертпесі]

Ереуіл басталғаннан кейін мемлекетке қосымша детективтер әкелінді. Келгеннен кейін 40-тан 75-ке дейінгі детективтер округ шерифтері ретінде тағайындалды.[12]:88–89 Болдуин-Фелтс сонымен қатар тікелей CF&I шеңберінде қызмет етуге арналған мина күзетшілерін тартуға жауапты болды.[25]

Болдуин-Фелтс және CF&I-да ан брондалған көлік лақап Өлім арнайыпулеметпен жабдықталған,[4] CF&I компаниясы Батыс Вирджиниядағы көмір операторлары қауымдастығынан сатып алған сегіз пулемет - тау-кен компанияларының қауымдастығы.[1] Үш қосымша пулемет қақтығыс аяқталғанға дейін ереуіл аймағына жетті, дегенмен бұл қарудың қалай алынғаны белгісіз.[24] Өлім арнайы CF&I дүкенінде салынған Пуэбло компанияны ереуілдеп жүрген жұмысшыларына қарсы пайдалану үшін және қақтығыста кейінірек милицияға беру үшін.[25] Милиционерлерге таратылмас бұрын, компанияда жұмыс істейтін детективтер кеншілер колониялары мен олардың үстінен кездейсоқ оқ атқан деп айыпталған. Өлім арнайы.[4]

Ереуілшілер өздерін жеке сатылымдар арқылы, ең алдымен жергілікті жеке дилерлер арқылы қаруландырды. Колорадо мылтықтарын сатушылар екі жаққа да сол кезде коммерциялық тұрғыдан танымал болған әртүрлі калибрлерде сатқандар ретінде тіркелді .45-70 және .22 Ұзын мылтық.[26] Вальсенбург пен Пуэбло дилерлері тергеу жүргізгенімен, жанжалдың екі жағына да жарылғыш заттарды сатқан конгресс комитеті олар «Колорадо тұрғындарының көпшілігі индорс жасайды деп сенбейтіндіктерін атап өтті [sic ] мұндай әрекеттер. «[24]

Ереуілдің басында зорлық-зомбылық

1913 қыркүйек

24 қыркүйекте CF&I компаниясында жұмыс істейтін маршал Роберт Ли есімді азамат вандализмге айыпталған төрт ереуілшіні тұтқындауға тырысып жатқан кезде, ол подсказаға түсіп, өлтірілген Сегундо. Кейінірек тағы бір заңгер Лиді ереуілшілер әйелдеріне қарсы қорлық көрсеткені үшін ерекше жек көретіндігін айтты.[25]

1913 ж. Қазан

A Колорадо және Оңтүстік байланыстыратын маршрут Алдыңғы диапазон және Людлов колониясының жанынан өтіп, 1913 жылдың 8 қазанында ереуілшілерді қудалау үшін атыс позициясы ретінде қолданыла бастады, нәтижесінде бірден адам шығыны болған жоқ.[13]:3

1913 жылы 9 қазанда шамамен 13: 30-да фермер ретінде жалданған ереуілші шахтер Марк Пауэлл,[5]:222 CF&I шахта күзетшілерін күзету маңында мал баққан. Күзетшілер а. Маңынан өтіп бара жатты Колорадо және Оңтүстік пойыз көпірі. Кенеттен мылтық атылып, күзетшілерді жауып, Пауэллді өлтіруге жіберді. Оның өлімі дәл сол күні Ұлттық Гвардия ротасымен бірге ереуілге төрт артиллерия келді. Оқиға туралы жаңалықтар а жүгіру Тринидадтағы мылтықтарда.[13]:3[12]:117

Мина Доусон, Нью-Мексико 22 қазанда құлап, 263 шахтер қаза тапты. Апат сол кезде Батыс Америка Құрама Штаттарындағы ең ауыр тау-кен апаты болды. Бұл кеншілер арасында наразылықты одан әрі жоғарылатуға қызмет етті және Колорадо-Нью-Мексико шекарасынан солтүстікке қарай UMWA ереуіліне заңдылықты қосты.[27][5]:108–109

24 қазанда, губернатор Аммонс ереуіл аймағынан шыққаннан бір күн өткен соң, Уолсенбург шерифі Джефф Фарр 55 депутатты қабылдады. Сол күні кешке, Жетінші көшеде ереуіл жасамайтын отбасына тиесілі вагондар жиынтығын алып бара жатқанда, депутаттар дұшпандыққа оқ жаудырып, шетелдік үш кеншіні өлтірді. Әскери жауаптан қорыққан грек ереуілшілерінің қарулы тобы жіберілді Джон Лоусон әскерлердің Колорадо және Оңтүстік пойызымен аймаққа келуіне жол бермеу және олар өтіп бара жатқанда оған аз әсер етті.[12]:125–126 Лейтенант Линдерфельт, милицияға алғаш рет кіргендердің бірі, содан кейін 20 милициядан тұратын топты басқаруға секциялық үй Лудлоудан оңтүстікке қарай жарты миль бойымен 3-те ПМ олар жоталардағы жоғары позициялардағы ереуілшілердің қарсылығына ұшырады. Джон Ниммо, мина күзетшісі және ұлттық гвардия қызметкері Денвер,[5]:114 келісімнің басында ерте өлтірілген.[12]:127 40 милиционер мен Болдуин-Фелтстен тұратын көмек күштері шайқас Бервинд каньонындағы бірнеше лагерьге ауысқаннан кейін пулеметпен келді. Бұл, а қарлы боран, шайқасты бұзды.[5]:118[28]

Ұлттық ұлан 28 қазанда жұмылдырылып, келесі күні далалық жұмыстарға кірісті. Келесі күні бірнеше ғимарат өртеніп кетті Агилар оның ішінде а пошта. Кейінірек Гвардия осыған байланысты бірнеше ереуілшілерді қамауға алды өртеу және оларды тапсырды АҚШ Маршалы қызметі.[26]

Людлов колониясы 1914 жылдың басында.
Оңтүстік Колорадодағы әйелдер дауыс беру ассамблеясының мүшелері Тринидадта осы уақыт ішінде бірнеше рет түрмеде отырған Джонс Анаға қолдау көрсету үшін шеруге шықты.
Колорадоның ұлттық гвардия шеберлері 1914 жылы қаңтарда Ана Джонстың босатылуын қамтамасыз ету үшін наразылық шарасын таратты.

1913 қараша

Генерал Чейз бен Джон Лоусон арасындағы келісімнен кейін, 1 қарашада Ұлттық гвардия екі жағынан да қарусыздану үшін миналар мен шатыр колониялары арасында жүрді. Оқиға туралы әскери хабарламада ереуілшілердің, әсіресе Лудловта сарбаздардың келуін жариялау үшін топ құрған адамдардың жылы қабылдауы жазылған, дегенмен Ұлттық ұланға тек 20-30 қару-жарақ, оның ішінде ойыншық мылтық.[26]

8 қараша күні таңертең Oakview шахтасында Ла Вета асуы және кәсіподақтың жанында аттас қала, кәсіподақтың жақтаушылары қудала бастады «қотыр «- ереуілге шықпайтын және бұзылған кеншілер. Уильям Құмар ойындар жергілікті жерге барар кезде кәсіподаққа кіру туралы ұсыныстарды қабылдамады. тіс дәрігері және, а пошта тасымалдаушысы CF&I компаниясының үш адамы бар автокөлік жасырынып қалды. Құмар ойындар тірі қалған жалғыз адам болды. Милиция үйінді тапқаннан кейін бірнеше адамды топтастырды қайталанатын мылтықтар.[12]:140 Сол күні таңертең штрейкбрейкер Педро Армиджоны ереуіл жақтаушыларының көпшілігі алып жүрді, оның басына оқ тиді. Оқ шабуылшы Мишель Герриероны жаралаған, ол көзінен айырылып, оны полиция оқпен кім атқанын білді деген күдікпен үш ай бойы ұстады.[5]:129 Сол күні Ұлттық Гвардия ереуілшілер МакЛофлин кенінде жұмыс істейтін қызметкер Герберт Смитке шабуыл жасады деп хабарлады. Әскери комиссия Смит шабуылына қатысты үш-төрт адамды азаматтық билікке жібермес бұрын ұстады.[26]

Ұлттық гвардия 18 қарашада ереуілді тоқтатқан шахтер Доменик Пеффеллоның Пьемонттағы үйі болды деп хабарлады. динамикаланған.[26] Пеффелло Пьемонт шатыр колониясын тастап, үйге оралғаннан кейін үйінен айрылып қалған болуы мүмкін.[14]:250

Болдуин-Фелтс детективі Джордж Белчер өлтірді Итальян шабуылшы Луи Занканелли 22 қарашада Тринидадта Ұлттық ұланның ресми есебінде қастандық деп санайды.[26] Цанканелли сотталды өмір бойына бас бостандығынан айыру кісі өлтіргені үшін, бірақ бұл сот үкімі болған аударылды 1917 жылы сот процесі дұрыс емес деп танылған кезде.[12]:323, 340

1913 жылғы желтоқсан

Мина күзетшісі Роберт Макмилленге оқ тиіп, қаза тапты Делагуа, 2 желтоқсанда ереуілге шыққан алғашқы шахталардың бірі болған Колорадоның екінші ірі көмір компаниясы - Виктор-Американдық отын компаниясына тиесілі шахта.[14]:247[5]:223[29]

17 желтоқсанда Ұлттық гвардия губернатор Аммонстың бұйрығымен 1 желтоқсаннан бастап Оңтүстік Колорадо штатында жұмыс істейтіндерден басқа кез-келген жұмысшыларға қысқаша мораторий жариялағаннан кейін ереуілшілерге ереуілге қайта кіруге рұқсат берді.[26]

1914 қаңтар

Ана Джонстың 11 қаңтарда Тринидадқа оралуы айтарлықтай жауап берді. Көп ұзамай оны Ұлттық гвардия губернатор Аммонстың бұйрығымен тұтқындап, алып кетті Сан-Рафаэль ауруханасы.[26] Ол тоғыз ай бойы ұсталатын еді.[13] Ереуілшілер 21-ші күні ауруханаға қарай жүріп, Джонсты босатуға тырысты, бірақ оны босатуды қамтамасыз ете алмады.[26]

27 қаңтарда Ұлттық Гвардия олардың Вальсенбургтегі лагері маңында жарылмаған бомба табылғанын хабарлады, ол онда тұрған көптеген әскерлерді өлтіруі мүмкін деп есептеді. Сақшылар жаңа тұтқындауларға алып келген бұл оқиғаны аймақтағы әскери күштерге шабуылшылардың агрессиясының дәлелі ретінде қолданды.[26]

Сол күні Америка Құрама Штаттарының тау-кен ісі жөніндегі комитеті солтүстік және оңтүстік Колорадо көмір кен орнының ереуілдеріне, сондай-ақ Калюметтің ереуілдеріне қатысты тергеу ашты. Оңтүстік Колорадо ереуіліне қатысты есеп 1915 жылы 2 наурызда жарияланды.[24]

Лудлоуға дейінгі оқиғалар

Сияқты Колорадо ұлттық гвардиясы мен Грек одағы басшыларының әсерінен Луи Тикас Людлов колониясында ереуіл 1914 жылдың басында салыстырмалы түрде бейбіт сипатқа ие болды. Ереуілшілер мен гвардияшылар Лудловта бір-біріне қарама-қарсы отырды, жолдың қарама-қарсы жағында колонияларға тиесілі ақтардан солдаттарға арналған қоңыр шатырлар пайда болды. 1913 жылдың қарашасынан басталады.[30]

Forbes колониясындағы UMWA ереуілшілері, 1914 ж. 10 наурызда колония жойылғаннан кейін Джозеф Занетелл (мұржаның алдындағы жеңіл қақпақ) жаңа туылған екі егізінен айрылады. экспозиция.[14]:270[е ескертуі]

Дегенмен, әлі де шиеленіс болды, және 14 қаңтарда Линдерфелт Лидловта Тикасқа кек алу үшін Тикасты ұрды деп айыпталды, Линдерфельт пен оның адамдары болған оқиғаға байланысты баланың жатқан жерін жарияламады. тікенек сым жолда. Ұлттық гвардия жасағы командирінің ресми есебі Агилар Генерал Чейзге 18 қаңтарда талапты қанағаттандырмады, а жеделхат Губернатор Аммонсқа Линдерфельттен жеке жіберілді.[31][32] Алайда Лоусон губернатор Аммонсқа жолдаған жеделхатында Линдерфельт сөз болып отырған балаға қатысты «ең қорқынышты тілді» қолданды және ереуілшілерге «Мен Иса Мәсіх және менің аттарымдағы адамдар - Иса Мәсіх, сондықтан біз оларға мойынсұнуымыз керек ».[32]

Forbes колониясындағы кісі өлтіру

1914 жылы 8 наурызда Forbes шатыр колониясының жанында, сол кездегі босап шыққан серіктес қалашықтың жанында орналасқан аттас брейкер Нейл Смиттің денесі пойыз жолдарынан табылды. конгресс комитеті ауданды аралап шықты. Ұлттық гвардия колония кісі өлтірушілерді паналайтынын және «бірде-бір жұмысшының [колбоны] Форбс қаласындағы лагерьден өтпей немесе өтіп кете алмайтындай етіп бекітілген» деп мәлімдеді.[26] Қарауыл күзет қызметі 10 наурызда колонияны қиратып, оны тұрғындардың көпшілігі сыртта күйдіріп, шатырларда тұратын 16 ер адамды тұтқындады, бұл жанама түрде екі жаңа туған баланың өліміне әкеп соқтырды.[14]:270

Людловтағы шайқас пен қырғын

Негізгі мақала: Лудлоу қырғыны
M1895 пулеметі бар ұлттық гвардияшылар, Water Lank төбесінде, Лудлоу шатыр колониясын елемейтін биік позиция.
Людлов қырғыны кезінде жасырынған гвардияшылар, 1914 ж. 20 сәуір.

1914 жылы 20 сәуірде таңертең, Шығыс православие шіркеуінен кейінгі күн Пасха жексенбі және бірнеше айдан кейін қарулы топтар арасындағы шиеленіс күшейген соң Лудлоу қырғыны орын алды. 19 сәуір, жексенбі, кәсіподаққа қосылған әйелдер тобы ойнайды деген хабар келді Бейсбол Людлов ұлттық гвардияшылармен қорлық көрсетті, олардың біреуі әйелдерге: «Бара бер, бүгін жақсы уақытыңды өткіз, ал ертең біз сенің асыңды аламыз», - деген.[23] 20 сәуірде таңертең Тикасты сарбаздар шақырды, себебі әйел Людлов колониясының тұрғыны деп болжанған күйеуімен сөйлескісі келді. Тикас сарбаздар шатырында кездесуге алғашқы шақырудан бас тартты. Майор Патрик Хэмрок, Ирланд - «Жартасты тау ату шеберлерінің» туылған жетекшісі және ардагер Жараланған тізе қырғыны,[12]:213 Тикасты Лудлоу пойызының аялдамасында кездесуге көндірді. Тикас өзінің ашуланған грек ереуілшілеріне сабыр сақтаңдар деді.[23]

Милицияның сол күні әрекет ету ниетін сезініп, колонияның үстінде тұрған пулеметтерді көріп, Тикасқа бағынбауды таңдаған ереуілшілер асығыс салынған ғимаратқа жасырынып кірді өрт позициялары.[12]:214–215[33] Бірінші оқты кім атқаны туралы мәліметтер әр түрлі болды, бірақ Людлоудағы милиция Бервинд каньонында орналасқан Линдерфельт әскерлерін және Сидар Хиллдегі басқа отрядты хабардар ету туралы ескерту айыптауын бастағаннан кейін ұрыс басталды немесе шиеленісті.[7]:220[12]:216 Сағат 9: 30-ға қарай мылтық ең жоғары деңгейге жете бастады.[12]:217 Ереуілшілердің отбасылары таңертең және кешкі 5-ке дейін ұрыс жүріп жатқан кезде шатырларының астындағы жертөлелерде баспана іздеді.[12]:221 Ұлттық гвардияшылар колонияның үстінде орналасқан су танкінің төбесінде пулеметті атқан бақылау посты көп ереуіл үшін.[34] Он екі жасар Фрэнк Снайдер өз панасынан шығып, оқтың соққысына ұшырады, оның басының көп бөлігі жойылып, оны бірден өлтірді. Ұлттық гвардия шебері. Мартиннің мойнына өлім атып тасталды.[14]:2 Барлығы 177 милиция мен сарбаз ұрысқа қатысты.[12]:221

Колорадо және Оңтүстік пойызына арналған помпащик М.Г.Лоу қаласынан өткен, соғыстан қашқандардың бір бөлігін қорғау үшін пойыз қозғалтқышын пайдалануға көмектесті және оларды қақпаға бағыттады.[12]:217 Шайқас соңында от басталып, колония өртеніп кетті. Тикас және басқа ереуілшілер ұрыста қаза тапқандармен бірге артынан атылған күйде табылды. Он бір бала мен екі әйел жер асты жертөлелерінің бірінен түтінге тұншыққан күйінде табылды. Барлығы бірге кәсіподақтардың кем дегенде 18-і қаза тапты, ал Мартин - Гвардиядан расталған жалғыз шығын.[14]:2, 222–223 1915 жыл ішінде Өндірістік қатынастар жөніндегі комиссия Конгресстегі қанды қырғынға қатысты тыңдаулар кезінде Рокфеллер CF&I субсидияланған депутаттық милиция арасында қандай да бір жауласушылық бар екенін білмейтіндігін, сонымен қатар белсенділердің керісінше айыптауларына қарамастан, қырғынға бұйрық бермегенін айтты. Маргарет Сангер.[35][36]

10 күндік соғыс

Колорадо ұлттық гвардиясының әскерлері Лудлоу үй салонының сыртында, 1914 ж

Көп ұзамай қырғын туралы хабар басқа шатыр колонияларына, оның ішінде Вальсенбургтегі ереуілшілердің үлкен тобына да жетті. Жауап оңтүстік және орталық Колорадо бойынша «он күндік соғыс» деп аталатын орталықтандырылмаған экспедиция болды.[1] Бұл кезеңді «Колорадо көмір кен орны соғысы» және «Колорадо азамат соғысы» деп те атайды.[37][38] Осы кезде кәсіподақ ресми түрде «Қаруға шақыру» жасады,[1] ереуілшілер тарапынан зорлық-зомбылықты басу жөніндегі олардың бұрынғы саясатынан кету. Бұл ереуілдің алғашқы күндерінде каньондарда болған зорлық-зомбылықтың кішігірім қалталарына қарағанда, Оңтүстік Колорадо көмір кен орны бойынша кең таралған зорлық-зомбылыққа әкелді.[13]:3–4, 6

Танымал пікір кеншілердің жағына шыға бастады. Бұрын компания мен Аммонстың жағында болған газеттер, мысалы Күнделікті камера және Rocky Mountain жаңалықтары, ереуілшілерге түсіністікпен қарай бастады және өлім үшін Аммонсқа «екіұштылықты» кінәлады.[12]:244–245

Ереуілшілер ереуілге шықпаған кеншілерден кек сұрап, 22 сәуір сәрсенбіде Оңтүстік-Батыс шахталар компаниясының «Империя» шахтасына шабуыл жасады, тек 21 сағаттық қоршаудан кейін бас тартты. Қарулы брейкбрейктер шахтаның бастығынан айрылып, екі шабуылшыны өлтірді. Жақын маңдағы Агилардан келген Макдональд деген министр шайқастарды естіді және ереуілшілерден қорқып, Empire Mine-дегі барлық адамдарды өлтірмек болды. Ол және Агиляр мэрі атысты тоқтату туралы келіссөздер жүргізді, нәтижесінде ереуілшілер кері шегінді.[5]:186[12]:248–249 Алайда, қоршау басталмай тұрып, ұлттық ақпарат агенттіктері «Empire Mine» қоршауында қалған отбасылар тұншығып өлген деп қате жаза бастады.[39] Үш мина күзетшісі қаза тапты Делагуа, онда ереуілшілер қаланы басып алуға төрт әрекет жасады, ал тағы біреуі Табаскода өлтірілді.[5]:189[39]

1913-1914 жылғы ереуілдің басында UMWA округін 15 басқарған тұтқындалған президент Джон Макленнан, Людлов қырғынынан кейін майор Патрик Хамрокпен бірге.

22-ші кешке қарай, Губернатор Фицгарралд UMWA-ның беделді адамы арқылы атысты тоқтату режимін қамтамасыз етуге тырысты Денвер адвокат Горацис Хокинс. Келесі күні ереуіл жарияланған 15-ші UMWA округінің президенті Джон МакЛеннанды Денверден Тринидадқа бара жатқанда Лудлоу аялдамасында милиция ұстап алды. Хокинс МакЛеннанның босатылуына байланысты атысты тоқтату туралы келісім жасады, ол қамтамасыз етілді. Келіссөздер жүргізуге Хокинстің кәсіподақтардың наразылығына қарамастан, олар 282 шақырымдық фронтқа айналған тыныштықты сақтады.[5]:190

22 сәуірде түн ортасында барлық ұлттық гвардияшыларды ереуіл аймағына баруға шақыру шықты. Чейз Лудлоудан бұрын 600 ер адамды алаңға оралу үшін жинай алдым деп мәлімдеді, бірақ 362 ер адам ғана кезекшілікке келді. С тобының жетпіс алты сарбазы - генералдың екі ұлы ретінде «қуғыншылар тобы» деген лақап атпен аталған бөлімнің құрамына кірді.қарсылық білдірді, өйткені олар алғашқы орналастырудан ереуіл аймағына оралғалы бері ыңғайсыз күзет қару-жарақ қоймасында қалуға мәжбүр болды. С тобы қарулы қақтығыстар кезінде көмір кен орындарына оралмады. Екі дюйм (76 мм) далалық мылтықтар және 220 раунд сынықтардың қабығы 23 сәуірде Денверден оңтүстікке қарай бара жатқан 242 сарбаздан тұратын 23 вагондық пойызбен бірге әкелінді.[5]:189 Бос арбалар қозғалтқыштардың алдыңғы бөлігінен қорғану үшін бекітілген динамит тұзақтары.[12]:247 Прот-ереуілшілер тобы Чейздің әскерлері Вальсенбургке келгенге дейін автокөлікпен қару-жарақ жеткізуге ұмтылды және кідірістерге қарамастан, ереуілшілерге мылтық пен оқ-дәрілерді жеткізіп үлгерді, әскерге толы пойыз соққы аймағына жеткенше. Содан кейін жаңадан келген әскерлер аймақты өз бақылауына алу үшін таралды.[12]:248–249

Лейтенант Карл Линдерфельт (ортада) екі ағасымен (сол жақта) және майормен Патрик Хэмрок (оң жақта).

25 сәуір күні Чандлер шахтасы жақын Canon City атылды. Ұлттық гвардияшылар келгенге дейін ереуілге шықпаған шахтер қаза тауып, шахта күзетшісі ауыр жарақат алды.[12]:258 Уалсенбургтің бейбіт тұрғындарының көпшілігі қаланы кездейсоқ зорлық-зомбылықпен басып ала бастаған кезде қашып кетті. Ереуілге шыққан грек кеншілері кәсіподақ шенеуніктерінің Лудлоуға жауап бермейтіндігіне наразы болып, қалада партизандық шабуылдар ұйымдастыра бастады және жақын жерде орналасқан Макналли шахтасына шабуылдап, біреуін өлтірді.[12]:259–260

A отыру жетекшілігіндегі әйелдер бейбітшілік қауымдастығының мыңнан астам мүшелері Алма Лафферти, Хелен Ринг Робинсон, және Дора Фелпс - паралич Капитолий ғимараты 25 сәуірде.[12]:251[22] Бұл әйелдер «тартылған және қорқақ» аммондарды АҚШ президентіне сұраныс жіберуге мәжбүр етті Вудроу Уилсон федералдық әскерлерді ереуіл аймағына жіберу.[14]:279–281

Ең солтүстік шайқас 28 сәуірде Луисвиллдегі Гекла кенішінде өтті. Шахта тиесілі болды Rocky Mountain отын компаниясы, Денвер мен оның арасындағы меншікті қорғауға көмектесу үшін Болдуин-Киіздерді жалдады Боулдер.[40] Он сағаттық шайқаста капитан Hildreth Frost оңтүстік майданнан ауысқан әскерлердің шағын контингентін басқарды. Шайқас кезінде бірнеше шахта күзетшілері ауыр жарақат алды.[5]:197

28-29 сәуірде Ұлттық гвардия Вальсенбург шайқасында қала мен ауданды бақылау үшін ереуілшілермен күресті hogback бұл оны елемеді. 28-де екі ереуілші өлтірілді, оның біреуі достық от. Қанды қырғыннан кейін Лудловтағы гвардия командирін басқарған полковник Вердекерг Чейзден 29 адамды таңертең қаланы қайтарып алу үшін 60 адамды Вальсенбургке апаруға бұйрық берді.[5]:206 Вердекбергке қаланы федералды әскерлер келгенше, демалысқа шыққанша ұстап тұруға бұйрық берілді.[12]:266 Осы отрядтың бірнеше адамы - лейтенант Скотт, қатардағы жауынгер Уилмут және қатардағы Миллер - түстен кейін атыстан жарақат алды, ал Вальсенбург - мед Майор Плиний Лестер Скоттың екеуіне де қарап өлтірілді[5]:207–208 немесе Миллер.[12]:266 5-те Сол күні премьер-министр, Генри Ллёд есімді қарусыз одақтас адам мотоцикл жеке басының қателігі салдарынан ереуілшілер өлтірді.[5]:206, 222

Полиция иесі Джон Д. Рокфеллер, кіші президент Уилсонның шарт бойынша жасалған медиация туралы ұсынысынан бас тартты ұжымдық шарт, Уилсонды Аммондарға және Колорадодағы басқа сайланған шенеуніктерге қысым көрсетіп, федералды әскерлерді орналастыру қаупін тудырды. The Мексика революциясы қазірдің өзінде қысқартылған және негізінен орналастырылған кез-келген орналастыруды білдірді Әскер тәуекелді қадам болар еді.[12]:253 Сәуірдің басында Тампико ісі шиеленісті күшейтті және 22 сәуірде американдық теңізшілер мексикалық әскери күштермен шайқасты Веракрус шайқасы. 28 сәуірде Уилсон сөйлесті Соғыс хатшысы Линдли гарнизоны және бұйырды Соғыс бөлімі дайындық кезінде бірліктерді Колорадоға қарай жылжытуды бастау федерализациялау Ұлттық ұлан бөлімдері.[12]:257 Уилсон шақырады 1807 жылғы көтеріліс туралы заң сол күні 1894 жылдан бастап алғаш рет және заң шыққаннан бері тоғызыншы рет.[41]:208 Гаррисонның федералды әскерлер үшін мақсаты «бейтарап қатынасты сақтау [...]» болды. Қарусыздану үшін осы араласудан кейін ғана соғыс аяқталды.[14]:282

29 сәуірде Лоусон қалған қарулы кеншілерді тұрғызу туралы бұйрық шығарды.[42] 2 мамырда Гаррисоннан «барлық адамдар« АҚШ-тың әскери қызметінде емес »адамдар» қарусыздануы керек деген жарлық жарияланды, дегенмен бұл мәлімдеме тек ереуілшілерді қарусыздандыру ретінде түсінілді, өйткені Уилсон Аммонстан кепілдік алды. милицияның шегініп бара жатқанын және қару-жарақты аударудың қажеті жоқ екенін.[43]

Ереуіл 1914 жылы желтоқсанда кәсіподақта қаражат таусылғанға дейін жалғасты. Уилсон жағдайды ретке келтіре алғанымен, ол кәсіподаққа қолдау көрсетіп, кеншілердің компанияларға сөзсіз берілуін Вилсонға жеңіліс ретінде қарастырды.[8]

Салдары

«Жұмысшылар мен жұмыс берушілер арасында қиындық туындаған кезде, кеншілер жағдайды жақсарту туралы талаптарды қолдау немесе орындау үшін ұйымдасқан сайын, мемлекет бақылауға алса да Республикалық немесе а Демократиялық әкімшілік, осылайша заңды орындау және тәртіпті сақтау құқығынан және міндетінен бас тартты. Бұл құқығы мен міндеті мемлекетке қарулы адамдар мен жеке детективтер және сол сияқтыларды әкелетін немесе мемлекет құрамында ұйымдастыратын, оларды өз меншігінің айналасында күзетші етіп ұйымдастыратын және ашық соғысуға дайындалған тау-кен компанияларының өздеріне берілді. іс-қимылдар еріксіз азайтылды. Осы арнайы орынбасарлар мен детективтердің көпшілігі керемет адамдар болды; бірақ бұл іспен ешқандай байланысы жоқ, тек көптеген тәртіпсіз шабуылшылар керемет адамдар болған. Мәселе мынада, мемлекет конкурсанттарға құқықты мойындады жеке соғыс."

Теодор Рузвельт, Респ. Хат Эдвард П. Костиган.[13]

Ереуіл кезіндегі өлім-жітім туралы толық хабарланбаған деп есептеледі, өйткені Лас Анимас округінің корреспонденті ереуілге қатысты көптеген органдар туралы хабарлайды, қазіргі кездегі жаңалықтарда.[5]:119 Кеңсе 1910 жылдың басынан 1913 жылдың наурызына дейін 232 зорлық-зомбылықты тіркеді, тек 30-ы өліммен аяқталды, нәтижесінде кейінірек конгресс комитеті тау-кен компанияларымен болған өлім-жітімді есепке алуға қызығушылық танытпады. Тау-кен мүдделерін ескере отырып, өлім туралы аз хабарлау саясаты ереуілдегі зорлық-зомбылық кезінде де жалғасқан деген болжам жасалды.[24] Қаза тапқандардың заманауи және заманауи бағалары әртүрлі, бірақ Людлов колониясының жойылуынан кейін шамамен 30 штрейкбрейкер, Ұлттық гвардия және мина күзетшілері қаза тауып, кәсіподақтарды қолдайтын бірнеше жауынгер қаза тапты.[14]:278–279[5]:222–223 Клара Рут Моцзор - кейінірек Колорадо штатындағы бас прокурордың әйел көмекшісі болатын әлеуметтік қызметкер Халықаралық социалистік шолу 1914 жылы «ысырап пен бүліну, өлім мен қасірет - бұл соғыстың шарасы, ол дәрменсіз адамдарға жүргізілді. Кеудесінде сәбиі бар және етегінде сәбиі бар ана мен әлі туылмаған сәбиі бар аналар осы заманғы соғыстың мақсаты болды».[44][ескерту]

Алты шахта мен бірнеше қалашықтар, соның ішінде қараусыз қалған Форбс зақымданды немесе қирады.[14]:279 The Associated Press ереуілдің қаржылық құнын бағалады $ 18 миллион (2019 жылғы 459 448 505 долларға балама). CF&I 1,6 миллион доллар жоғалтты, 5,6 миллион доллар әлі қолында, ал UMWA 870 000 доллар жұмсады.[14]:283–285 1915 жылға қарай CF&I шахталары ереуілге дейінгі өнімнің 70 пайызына жетті.[14]:282

Майор Патрик Хамрок пен лейтенант Карл Линдерфельт тәуелсіз түрде сотталды әскери соттар ереуілді басуға қатысқан Ұлттық гвардия мен милицияның қалған бөлігінен, өйткені олар қосымша айып тағылды өлтіретін қарумен шабуыл жасау Людловтағы қамаудағы ереуілшілердің, оның ішінде Тикастың өліміне қатысты. Гамрокқа 1914 жылы 13 мамырда айып тағылды өртеу, кісі өлтіру және кісі өлтіру, ол үшін бәрі жалбарынды кінәлі емес.[45] Линдерфельт Тикасты өзімен соққыға жыққанын мойындады Спрингфилд мылтығы. Әскери сот Линдерфельтті Тикасқа шабуыл жасағаны үшін кінәлі деп тапты, бірақ оның іс-әрекетіне «ешқандай қылмыс қоспайды».[12]:285–287

Тринидад сотында Джон Лоусон кінәлі деп танылды кісі өлтіру 1915 жылы судья Гранби Хиллиердің Ниммо және өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасына кесілген.[46] UMWA Лоусонның кінәсіздігін растады,[47] және оның соттылығы жойылды Колорадо Жоғарғы соты 1917 ж.[48] Қылмыс жасағаны үшін айыпталған 408 ереуілшілердің көпшілігі адам өлтірді деген айыппен төрт айыптау үкімі шығарылды. Төртеуі де техникалық сипаттамалар бойынша аударылды.[12]:340 Four men charged in relation to Major Lester's death were acquitted following their trial being moved from Хуерфано округі дейін Castle Rock жылы Дуглас округі.[12]:323

Rockefeller, Jr. (right) and Mackenzie King (center) with a miner at the Валдез Mine during their 1915 tour of CF&I holdings.

Pro-union publications lamented the failure to secure immediate significant structural change in the relationship between miners and the CF&I and criticized the Guard and militia's response and actions at Ludlow.[49] The UMWA purchased a 40-acre lot that contained the Ludlow Colony and some of the land around it and began work on the Ludlow Monument at the site in 1916. It was dedicated in 1918.[50] Фрэнк Хейз, UMWA President from 1917 to 1919 and Lieutenant Governor of Colorado from 1937 to 1939, wrote a song in tribute to the striking miners entitled "We're Coming, Colorado " set to the tune of "Бостандық туралы ұран."[51]:290[52] Халық музыканты Вуди Гутри босатылған «Лудлоу қырғыны» 1944 ж.[53]

Three years after the 10-Day War, on 27 April 1917, a Victor-American Fuel Company mine in Hastings, near the former Ludlow camp, өртеніп кетті, killing 121 miners.[54] They are commemorated by a marker nearby the monument to the victims of the Ludlow Massacre. Victor-American mines had been targeted during the strike, and some were destroyed during the last week of April 1914.[55]

Rockefeller hired future Канадалық Премьер-Министр Маккензи Кинг in June 1914 to help create a system by which miners could have internal representation within CF&I.[56][57] Rockefeller also hired Ivy Lee, an early practitioner and pioneer of көпшілікпен қарым-қатынас, and met with Mother Jones, which resulted in Rockefeller and King taking a tour of the CF&I mining communities in 1915.[58][59] These efforts would evolve into the Colorado Industrial Plan, better known as the Rockefeller Plan and the archetype for employee representation plans, as well as the creation of a CF&I company union. Through his connections with the YMCA, Rockefeller sought to encourage moral reform and provide social services that would support the miners, resulting in the YMCA creating a Mining Department and building a branch in Пуэбло to serve the workers at the CF&I Minnequa steel mill Ана жерде.[58] In 1917, CF&I board chairman Lamont Montgomery Bowers took over the company at the behest of Rockefeller.[60]

1971 жылы, Mary T. O'Neal published the only eyewitness account of the Ludlow Massacre.[61][62] The conflict has also inspired many academic histories, including Ұлы көмір алаңындағы соғыс арқылы Оңтүстік Дакота Сенатор және 1972 ж. Президенттікке кандидат Джордж МакГоверн, бірлесіп жазған Леонард Гуттридж, and published the same year as the former’s presidential run.[63] Даулы тарихшы Ховард Зинн said Ludlow and the strike were “the culminating act of perhaps the most violent struggle between corporate power and laboring men in American history."[64] In 1997, field work began on the Денвер университеті 's Ludlow Massacre Archaeological Project, with research from the program published in multiple academic mediums.[65]

On 19 April 2013, Colorado governor Джон Хикенлупер қол қойды атқарушылық тәртіп creating the Ludlow Centennial Commemoration Commission in preparation for the hundredth anniversary of the Massacre a year later.[66][67] A Грек православие Easter service at the memorial site took place on 20 April 2014.[68]

Келесі killing of Джордж Флойд in May 2020–among other instances of U.S. police officers killing and injuring Афроамерикалықтар –жаппай наразылықтар және азаматтық тәртіпсіздіктер erupted in major U.S. metropolitan areas. Following riots and acts of anti-police violence, Колорадо-Спрингс газеті editorial board called for the invocation of the 1807 Insurrection Act, favorably citing its usage in the Colorado Coalfield War.[69]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

^ a. The Блэр тауының шайқасы, also involving the Baldwin-Felts and UMWA, is considered the largest labor uprising in the U.S. by number of combatants.
^ b. All but two companies of militia and Guardsmen–composed largely of mine guards–withdrawn after six months because of budgetary constraints.[4]
^ c. Lt. Linderfelt was convicted of assault for beating Tikas the day of the massacre.
^ d. Belcher would later be killed during the strike, most likely by Louis Zancanelli.[5]:219
^ e. The Zanetell family's furnishings from the Forbes Colony survive on permanent display in the Colorado History Museum.[70]
^ f. Mozzor was at her admittance to the bar in 1915 the youngest woman lawyer in Colorado and in 1917 became the first woman to serve as Assistant Attorney General of any US state.[71][72]

Сілтемелер

  1. ^ а б в г. F. Darrell Munsell (2009). "The Ten Days' War". From Redstone to Ludlow: John Cleveland Osgood's Struggle against the United Mine Workers of America. Колорадо университетінің баспасы. pp. 256–276. ISBN  9780870819346. Алынған 29 қазан, 2019.
  2. ^ Doesch, Ethan (6 March 2009). «Шолу: From Redstone to Ludlow: John Cleveland Osgood's Struggle against the United Mine Workers of America". Экономикалық тарих қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 қаңтарда. Алынған 21 ақпан 2020.
  3. ^ а б в Бор Тонн, Мари (2011). «"Көзден жанға »: Өнеркәсіптік еңбек Мэри Харрис« Ана »Джонс және дисплей риторикасы». Риторика қоғамы тоқсан сайын. 41 (3): 231–249. дои:10.1080/02773945.2011.575325. JSTOR  23064465. S2CID  144700584.
  4. ^ а б в г. e Walker, Mark (2003). "The Ludlow Massacre: Class, Warfare, and Historical Memory in Southern Colorado". Тарихи археология. Спрингер. 37 (3): 66–80. дои:10.1007/BF03376612. JSTOR  25617081. S2CID  160942204.
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w Мартелл, Скотт (2007). Қанға құмарлық: Американдық Батыстағы Людлов қырғыны және таптық соғыс. Ратгерс университетінің баспасы. ISBN  978-0-8135-4419-9.
  6. ^ Бовсун, Мара. "Justice Story: Women, kids killed in bloody 1913 Ludlow Massacre during coal strike". Алынған 31 қазан, 2019.
  7. ^ а б Папаниколас, Зиес. Айтылмаған жерленді: Луи Тикас және Людлов қырғыны. Salt Lake City: University of Utah Press, 1982. bib., illus., index.
  8. ^ а б Хекшер, тамыз (1991). Вудроу Уилсон. Easton Press. б. 330.
  9. ^ а б в "Colorado Coal Field War Project". Алынған 17 қараша 2019.
  10. ^ Larsen, Natalie (12 June 2018). "The Colorado Coalfield Strike of 1913-1914". Тау аралық тарихы. Charles Redd Center for Western Studies at BYU. Алынған 2 сәуір 2020.
  11. ^ "Historic Resources of Redstone, Colorado and Vicinity" (PDF). 9 July 1989. Archived from түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 29 наурызда. Алынған 24 ақпан 2020.
  12. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама McGovern, George Stanley; Guttridge, Leonard F. (1972). Ұлы көмір алаңындағы соғыс. Бостон: Хоутон Мифлин. ISBN  0395136490. OCLC  354406.
  13. ^ а б в г. e f Сансери, Элвин (1972). «Людлов қырғыны: Ұлттық гвардияның дұрыс емес жұмысына зерттеу». Солтүстік Айова университеті. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  14. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o Andrews, Thomas G. (2010). Killing for Coal. Гарвард университетінің баспасы. ISBN  978-0-674-73668-9. OCLC  1020392525.
  15. ^ а б Gerald Emerson Sherard (2006). Pre-1963 Colorado mining fatalities (Есеп). б. 1. Алынған 12 қараша 2019.
  16. ^ Hellmann, Paul T. (14 ақпан 2006). Америка Құрама Штаттарының тарихи газеті. Маршрут. б. 143. ISBN  1-135-94859-3.
  17. ^ Mitchell, Karen. "Primero Mine". Алынған 12 қараша 2019.
  18. ^ «1910 жылғы Старквилл шахтасындағы жарылыс 56 адамды өлтірді». Денвер посты. 24 тамыз 2012. Алынған 12 қараша 2019.
  19. ^ "COLORADO COAL MINERS" (PDF). Өнеркәсіп қызметкері. 4 (3). Marxists.org. 11 April 1912. p. 3. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  20. ^ Sullivan, Mark, ed. (7 February 1914). "The Issues at Calumet". Кольер. 52 (21).
  21. ^ "CAPTAIN HILDRETH FROST PAPERS". Western History and Genealogy. The Denver Public Library. б. FF11. Алынған 19 ақпан 2020.
  22. ^ а б Andrews, Gail M. (2012). Колорадо әйелдері: тарих. Колорадо университетінің баспасы. ISBN  978-1-60732-207-8. OCLC  1100957691.
  23. ^ а б в г. DeStefanis, Anthony Roland (2004). "Guarding capital: Soldier strikebreakers on the long road to the Ludlow massacre". Dissertations, Theses, and Masters Projects. Уильям мен Мэри колледжі. дои:10.21220/s2-d7pf-f181. S2CID  198026553.
  24. ^ а б в г. e House Committee on Mines and Mining, Америка Құрама Штаттарының 63-ші конгресі (2 March 1915). Report on the Colorado strike investigation made under House resolution 387, sixty-third Congress, third session (Есеп). Мемлекеттік баспа кеңсесі.
  25. ^ а б в West, George P. (1915). Report on the Colorado Strike (Есеп). United States Commission on Industrial Relations.
  26. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к Колорадо генерал-адъютанты кеңсесі (1914). Ұлттық гвардияның Колорадо штатындағы көмір соққысы аймағын әскери басып алуы, 1913-1914 жж. (Есеп).
  27. ^ Sharpe, Tom (Oct 13, 2013). "Remembering the Dawson mining disaster, 100 years later". Жаңа мексикалық. Алынған 18 қараша 2019.
  28. ^ Hart, Steve; Osterhout, Shannon (15 June 2014). "2014 Mining History Association Tour: Historic Coal and Coking Camps - Starkville, Cokedale, Boncarbo, Berwind Canyon, Hastings, and Ludlow". mininghistoryassociation.org. Тау-кен тарихы қауымдастығы. Алынған 7 сәуір 2020.
  29. ^ «Делагуадағы өлім». Әлемдік журнал. Huerfano, Las Animas. 15 қараша 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2020.
  30. ^ Boughton, Edward J. (2 May 1914). Ludlow, Being the report of the special board of officers appointed by the governor of Colorado to investigate and determine the facts with reference to the armed conflict between the Colorado National Guard and certain persons engaged in the coal mining strike at Ludlow, Colo., April 20, 1914 (Report). Denver: Williamson-Haffner Co.
  31. ^ P.J. Hamrock. Report, Aguilar, Colorado., January 18, 1914 (Report).
  32. ^ а б K. E. Linderfelt (January 1914). Report, Berwind, Colo (Report).
  33. ^ Simmons, R. Laurie; Simmons, Thomas H.; Haecker, Charles; Siebert, Erika Martin (May 2008). "National Historic Landmark Nomination: Ludlow Tent Colony" (PDF). Ұлттық парк қызметі. 41-42 бет.
  34. ^ "Water Tank Hill". The Colorado Coalfield War Archaeological Project. Денвер университеті. Алынған 18 қараша 2019.
  35. ^ "In the Hot Seat: Rockefeller Testifies on Ludlow". The New York Times. 21 May 1915. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  36. ^ "Cannibals". Әйел бүлікші. The Public Papers of Margaret Sanger: Web Edition. Мамыр 1914. Алынған 23 қыркүйек 2020.
  37. ^ "Topics in Chronicling America - Colorado Coalfield War". Newspaper & Periodical Reading Room. Конгресс кітапханасы. Алынған 20 ақпан 2020.
  38. ^ Seligman, Edwin R. A. (5 November 1914). "Colorado's Civil War and Its Lessons". Фрэнк Леслидің апталығы. Қол жетімді мұрағат. Алынған 20 ақпан 2020.
  39. ^ а б «МЕНІҢ БІЗГЕ БАЙЛАНЫС БЕРУІ МҮМКІН; Мүмкін ереуілшілер динамиттің жарылысымен бөгелген құламаның аузы». The New York Times. 23 сәуір 1914 ж. Алынған 26 қараша 2019.
  40. ^ Конарро, Кэрол, The Louisville Story. Луисвилл, CO: Конарро, 1978 ж.
  41. ^ Laurie; Cole (1997). The Role of Federal Military Forces in Domestic Disorders, 1877–1945. Washington: Center of Military History, United States Army.
  42. ^ Fourteenth Biennial Report of the Bureau of Labor Statistics of the State of Colorado 1913-1914 (PDF) (Есеп). Еңбек статистикасы бюросы. 1914. б. 204. Алынған 17 қараша 2019.
  43. ^ "MUST SURRENDER COLORADO ARMS". The New York Times. New York Times Archive. 3 мамыр 1914. Алынған 21 ақпан 2020.
  44. ^ Моззор, Клара Рут (маусым 1914). "Ludlow". Халықаралық социалистік шолу. 14: 722–724.
  45. ^ «Милиция қылмыс жасады деп айыпталды». Баспасөз демократы. Санта-Роза, Калифорния. 14 мамыр 1914. Алынған 25 қараша 2019.
  46. ^ "FIND LAWSON GUILTY OF STRIKE MURDER; Labor Leader Gets Life Imprisonment for Killing of Deputy Sheriff in Colorado. JURY OUT SINCE SATURDAY Labor Unions Defended Prisoner, Who Is a Member of Executive Board of United Mine Workers". The New York Times. 1915 жылғы 3 мамыр. Алынған 18 қараша 2019.
  47. ^ "BAR JUDGE HILLYER, WHO TRIED LAWSON; Colorado Supreme Court Prevents Him from Presiding at Future Labor Trials. LEADER MAY GET AN APPEAL Higher Court Will Review His Case on Its Merits ;- Big Victory for Mine Workers". The New York Times. 1915 жылдың 18 тамызы. Алынған 18 қараша 2019.
  48. ^ "Conviction of John R. Lawson Set Aside by Colorado Supreme Court". Локомотив от жағушылары мен «Энжинемен» журналы. Том. 63. 1917. Алынған 18 қараша 2019.
  49. ^ Eastman, Max (June 1914). "CLASS WAR IN COLORADO". Масса.
  50. ^ Larkin, Karin. "Decolonizing Ludlow: A Study in Public Archaeology" (PDF). б. 15. Алынған Oct 30, 2019.
  51. ^ Lewis, Ronald L. (2008). Уэльс американдықтары: Коалфилдтердегі ассимиляция тарихы. Солтүстік Каролина университетінің баспасы. ISBN  9780807887905. Алынған 3 сәуір 2020.
  52. ^ "Colorado Coalfield War 1913-14" (PDF). Чарлстон колледжі. Алынған 2 сәуір 2020.
  53. ^ Минц, С .; McNeill, S. (2018). ""Ludlow Massacre" By Woody Guthrie". Сандық тарих. Алынған 12 қаңтар 2020.
  54. ^ Clare Vernon McKanna (1997). Homicide, Race, and Justice in the American West, 1880-1920. Аризона университеті. б.93. ISBN  978-0-8165-1708-4.
  55. ^ Clements, Eric L. (2017). "The One-Chance Men: The Hastings Mine Disaster of 1914" (PDF). Colorado Heritage. History Colorado: 19. Алынған 12 қаңтар 2020.
  56. ^ Hennen, John (2011). "Reviewed Work: Representation and Rebellion: The Rockefeller Plan at the Colorado Fuel and Iron Company, 1914-1942 by Jonathan H. Rees". Америка тарихы журналы. 97 (4): 1149–1150. дои:10.1093/jahist/jaq129. JSTOR  41508986.
  57. ^ Чернов, Рон (1998). Титан: Джон Д. Рокфеллердің өмірі. Кездейсоқ үй. pp. –571–586. ISBN  0-6794-3808-4.
  58. ^ а б Henry, Robin (2014). "In Order to Form a More Perfect Worker". In Montoya, Fawn-Amber (ed.). Making an American Workforce: The Rockefellers and the Legacy of Ludlow. Колорадо университеті. 81-102 бет. ISBN  9781607323099. Алынған 14 қараша 2019.
  59. ^ Watson, William E.; Jr, Eugene J. Halus (25 November 2014). Irish Americans: The History and Culture of a People: The History and Culture of a People. ABC-CLIO. ISBN  9781610694674 - Google Books арқылы.
  60. ^ Smith, Gerald (17 December 2015). "Bowers worked with Rockefeller, left legacy in Broome". pressconnects. Алынған 18 наурыз 2020.
  61. ^ Gluck, Sherna Berger (1974). «Мэри Томас О'Нил, аудио сұхбат». Scholarship @ the Beach: The CSULB Digital Repository. Архивтелген түпнұсқа 23 сәуірде 2016 ж. Алынған 4 наурыз 2020.[өлі сілтеме ]
  62. ^ "Thomas (O'Neal), Mary (audio interview #1 of 2)". California State University Long Beach. 1974 ж. Алынған 21 қыркүйек 2020.
  63. ^ "The Great Coalfield War". Киркус. 15 мамыр 1972 ж. Алынған 2020-02-16.
  64. ^ "100th Anniversary of the Ludlow Massacre". Zinn Education жобасы. 19 сәуір 2014 ж. Алынған 17 қараша 2019.
  65. ^ "Ludlow Massacre Archaeological Project Celebrates 20th Anniversary". du.edu. Денвер университеті. 2017. Алынған 2019-10-30.
  66. ^ "Gov. Hickenlooper Creates Ludlow Centennial Commemoration Commission". VoteSmart. 19 сәуір 2014 ж. Алынған 25 қараша 2019.
  67. ^ Calhoun, Patricia (18 April 2013). "Ludlow Massacre centennial will be commemorated by state commission". Батыс сөз. Алынған 25 қараша 2019.
  68. ^ "Ludlow Massacre 100th anniversary service planned". Денвер посты. 2 сәуір 2014. Алынған 13 қараша 2019.
  69. ^ Gazette editorial board (4 June 2020). "Colorado Springs Gazette: Local officials should not tolerate violence". Колорадо-Спрингс газеті. Алынған 30 қыркүйек 2020.
  70. ^ "Obiturary: Franklin David Zanetell, Sr". Gunnison Country Times. 26 наурыз 2020. Алынған 4 сәуір 2020.
  71. ^ «Прокурор әйел адвокат ретінде қалай табысқа жету керектігін айтты». Цинциннати коммерциялық трибунасы. 1917 жылғы 21 қаңтар. 21. Алынған 23 қыркүйек 2020 - NewspaperArchive.com арқылы.
  72. ^ "'Батыстың рухы 'қыз қазір Колорадо Бас прокурорының көмекшісі ». Питтсбург баспасөзі. 1917-03-04. б. 67. Алынған 23 қыркүйек 2020 - Newspapers.com арқылы.

Тиісті әдебиеттер

Көркем әдебиет

  • Andrews,Thomas G. Killing for Coal: America's Deadliest Labor War. Кембридж, MA: Гарвард университеті Press, 2008.
  • DeStefanis, Anthony R. “The Road to Ludlow: Breaking the 1913-14 Southern Colorado Coal Strike,” Тарихи қоғам журналы, 12 no. 2 (September 2012): 341-390.
  • Мартелл, Скотт. Қанға құмарлық: Американдық Батыстағы Людлов қырғыны және таптық соғыс. Нью-Брансуик, Н.Ж .: Ратгерс университеті Press, 2007
  • Папаниколас, Зиес. Айтылмаған жерленді: Луи Тикас және Людлов қырғыны. Солт-Лейк-Сити: Юта университеті Press, 1982. bib., illus., index, 331 p.

Көркем әдебиет

  • Kostival, Ben. Каньондар. Бостон, MA: Radial Books, 2018.
  • Mary Thomas O'Neal, Қарғыс атқан шетелдіктер. Minerva Printing & Publishing Co., 1971.