Калифорниядағы Ранчерияны тоқтату туралы актілер - California Rancheria Termination Acts

The Калифорниядағы Ранчерияны тоқтату туралы актілер үшке жүгініңіз Конгресс актілері және 1950-1960 жылдары АҚШ-тың құрамында қабылданған түзету Үндістанды тоқтату саясаты. 1956, 1957 жылдары қабылданған үш акт,[1] және 1958 тоқтатуға 41 Rancherias-ға бағытталған. 1964 жылы түзету арқылы қосымша жетеуі қосылды. Бұған дейінгі үш тоқтатуды қоса алғанда, 51 мақсатты Ранчерианың 46-сы сәтті аяқталды. Сот ісі мен заңнама арқылы 30-дан астам ранчериа қалпына келтірілді және кем дегенде бесеуі әлі де жұмыс жасауда.

1958 жылға дейін тоқтату

Бірінші тоқтату 1956 жылдың 29 наурызында болды Төменгі Ранчерия көлінің кои ұлты екі заңда, жария заң 443 [Х. R. 585] 70 Стат. 58[2] және жария құқық 751 [H. R. 11163] 70 Стат. 595, ол сипаттамаға өзгертулер енгізді.[3] Лейк Каунти аэропорт салу үшін Төменгі Лейк-Ранчериядағы жылжымайтын мүлікті сатып алды және тайпалық жағдайы олар жерсіз болса да, олар ресми түрде тоқтатылмаған.[4] Үндістандағы денсаулық сақтау бағдарламасының жазбаларында тайпаның ресми түрде 1956 жылғы 29 наурызда тоқтатылғандығы және ешқандай тайпа мүшелері қызмет алуға құқылы емес екендігі көрсетілген.[5] Бірнеше жылдар бойы өздерінің мәртебесін растауға тырысқаннан кейін Үндістан істері жөніндегі бюро «ресми жазбалардағы қадағалауға сілтеме жасай отырып»[4] тайпаны 2000 жылдың 29 желтоқсанында мойындады.[6]

Екінші тоқтату 1957 жылдың 10 шілдесінде болды Помо үндістерінің койот алқабы 85-91 Мемлекеттік Статустың қабылдануымен қоныс аударылды 71 Стат. Сатуға рұқсат беретін 283 Coyote Valley Rancheria Ішкі істер хатшысы Ресей өзенінің бассейні үшін армия хатшысына Койот аңғары бөгетін салу жобасы бойынша.[7] Бұл топ бірнеше миль қашықтықта Койот аңғарындағы резервацияға көшірілгенімен, Үндістандағы денсаулық сақтау бағдарламасының жазбалары оның тоқтатылғанын және барлық тайпа мүшелері 1957 жылдың 10 шілдесінен бастап қосымша қызметтерге қол жеткізе алмағанын көрсетеді.[5] Koi Nation сияқты, бұл жазба қателігі болуы мүмкін, өйткені тайпа федералды түрде танылған тұлға.[8]

Бір соңғы Ранчерия 1958 жылғы заңға дейін тоқтатылған сияқты. Үнді денсаулық бағдарламасының жазбаларына сәйкес, Лагуна Ранчерия 1958 жылдың 4 ақпанынан бастап тоқтатылды.[5]

1958 жылғы Калифорниядағы Ранчерияны тоқтату туралы заң

1958 жылы 18 тамызда Конгресс Калифорниядағы Ранчерияны тоқтату туралы заң қабылдады, жария заң 85-671 (72Стат.  619 ). Акт барлық 41-ді таратуға шақырды ранчерия жеке тайпа мүшелеріне коммуналдық жерлер мен мүлік. Онда «жеке үнділерге резервтегі немесе Ранчериядағы активтерді, оның ішінде бекітілген және тағайындалмаған жерлерді үлестіру немесе осындай активтерді сату және сатудан түскен қаражатты бөлу, немесе осындай активтерді корпорацияға немесе басқа заңды тұлғаға беру» жоспары талап етілді. топ ұйымдастырған немесе жобалаған немесе осындай активтерді топқа жалпы жалдаушылар ретінде беру үшін. « [9]Жер учаскелері үлестірілмес бұрын актіде ранчериядағы жерлерге үкіметтік зерттеу жүргізу қажет болды. Үкімет ранчерияға қызмет ететін барлық жолдарды жақсартуға немесе салуға, ирригациялық, санитарлық-тұрмыстық және тұрмыстық су жүйелерін орнатуға немесе қалпына келтіруге, сондай-ақ сенімге берілген жерлерді ранчериге айырбастауға міндеттелді.[10] Активтердің бір бөлігін алған барлық үнділіктер үнділік мәртебесіне қарай оларға көрсетілетін басқа федералды қызметтерді ала алмады.

1957–58 жылдары Мемлекеттік Сенаттың Уақытша Комитетінің тергеуі нәтижесінде Үндістанның резервтерін тоқтатуға әзірлеу бойынша аз жұмыс жасалғаны анықталды.[11] 1958 жылы Ранчерия Аяқтау туралы заң қабылданды. Ішкі істер департаментінің жаднамасында Калифорния үндістеріне берілген хабарламаның жеткіліксіздігі көрсетілген, ол жай Ранчериге 30 күн бойы орналастырылған.[12] Көптеген айғақтарда, сияқты Нисенан туралы Невада қаласы Ранчерия, шағымданушылар BIA шенеуніктері сол маңда тұратын үндістермен кеңесуден гөрі, үйді кім иеленсе, сол адаммен ғана сөйлескен деп мәлімдеді.[13]

1964 түзету

1964 жылы Калифорниядағы Ранчерияны тоқтату туралы заңға түзету енгізілді (78Стат.  390 ) қосымша ранчерия жерлерін тоқтатып, қолданысқа енгізілді. Жалпы алғанда, 85-671, 41-ші қоғамдық заңдарда айтылған 41-ге дейін жарияланған 3 ранчери болды, оған қосымша 7 және 1964 ж. Түзетулер енгізілген, 5 ешқашан тоқтатылмаған, бірақ тізімге енгізіліп, Калифорния санын түзеткен. Ранчериалар жиі айтылатын 41-ден 46-ға дейін тоқтатылды.

Қалпына келтіру

Көптеген тайпалар дереу тоқтатуға наразылықтарын білдірді.[14] Федерацияның тоқтату туралы келісімнің бір бөлігі болуы керек болатын уәде етілген жақсартулар мен білім беру мүмкіндіктерін қанағаттандыра алмауы ақырында тоқтатуды қайтарып алуға шақырған сот процестеріне әкелді.[15]

Бірінші сәтті мәселе Робинсон Ранчерия 1977 жылдың 22 наурызында болған және одан кейін тағы 5 адам болды: Гопланд Ранчерия 1978 жылдың 29 наурызында қалпына келтірілді; The Ранчерия көлінің жоғарғы жағы қалпына келтірілді 1979 жылғы 15 мамыр; The Кесте Bluff Rancheria 1981 жылы 21 қыркүйекте қалпына келтірілді; The Үлкен Сэнди Ранчерия 1983 жылдың 28 наурызында қалпына келтірілді; және Ранчерия үстелінің тауы 1983 жылдың маусымында қалпына келтірілді. Бұл шешімдердің әрқайсысы тек бір ескертпеге қатысты болды.

Осы костюмдердің сәттілігі және орындалмаған уәделерден көңілсіздік тудырды Тили Хардвик 1979 жылы Калифорниядағы Үндістандық заң қызметтерімен кеңесу үшін, олар сынып ісін жүргізу туралы шешім қабылдады.[16] 19 шілде 1983 ж. АҚШ аудандық соты Тили Хардвик және т.б. v Америка Құрама Штаттары және т.б. № C-79-1710-SW ісі Калифорниядағы 17 Ранчерианы федералды тануға бұйрық берді.[17] Хардвиктің шешімі Калифорниядағы кез-келген басқа жағдайға қарағанда тоқтатылған тайпаларды қалпына келтірді және тоқтатылған Ранчериастардың көпшілігін федералды қалпына келтіруге итермеледі.

Аяқталған 46 Rancherias-дің 30-дан астамы қалпына келтірілді, біреуі (Coyote Valley) қалпына келтіруді қажет етпеді, өйткені ол қазіргі уақытта танылған, және кем дегенде бес Rancherias өздерінің федералдық мәртебесін қалпына келтіруге тырысуда.

Калифорния ранчериаларының тізімдері

Калифорниядағы Ранчериас 1958 жылға дейін тоқтатылған
Ранчерия немесе брондауРулық құрылымТоқтатылған күні[18]Қайта қалпына келтіру күніЖерді қалпына келтіру күніЕгжей
1.Төменгі Ранчерия көліСолтүстік Калифорнияның Koi Nation1956 жылғы 29 наурыз2000 жылғы 29 желтоқсанЖария заңымен тоқтатылды 443 [H. R. 585] 70 Стат. 58 [2] және жария құқық 751 [Х. R. 11163] 70 Стат. 595.
2.Caoyote Valley RancheriaКалифорниядағы Помо үндістерінің койот алқабы10 шілде 1957 жМемлекеттік заңмен тоқтатылды 85-91 71 Стат. 283.
3.Лагуна Ранчерия1958 ж. 4 ақпан1977
Калифорниядағы Ранчериас 1958 жылғы заңмен тоқтатылған
Ранчерия немесе брондауРулық құрылымТоқтатылған күні[6]Қайта қалпына келтіру күніЖерді қалпына келтіру күніЕгжей
1.Александр аңғары РанчерияМысал Ваппо Александр алқабындағы үндістер1961 жылдың 1 тамызы[5]2009 жылы тайпа федералды қалпына келтіруге өтініш берді.[19] 2013 жылғы 25 шілдеде Калифорния штатындағы Сан-Хосе қаласында АҚШ округтік сотының судьясы Эдвард Давиланың федералды сотында тыңдау өтті.[20] Дегенге сілтеме жасап, шағымнан бас тартылды талап қою мерзімі асып түсті.[21]
2.Auburn RancheriaБіріккен Auburn үнді қоғамдастығы18 тамыз 1967 ж31 қазан 1994 ж31 қазан 1994 жФедералдық жарғы бойынша. No 103-434 мемлекеттік заң, 108 Стат. 4533[22] Олардың қалпына келтіру туралы заңының қабылдануымен 49,21 десятина жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
3.Үлкен Сэнди РанчерияМоно үндістерінің Үлкен Сэнди Ранчериясы1958 жылы 18 тамызда28 наурыз, 1983 ж28 наурыз, 1983 жАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Сан-Хоакин немесе Үндістанның Үлкен Сэнди тобы және т.б. Джеймс Уатт және басқалар. Азаматтық іс № C-80-3787-MHP[23]
4.Үлкен алқап РанчерияПомо үндістерінің үлкен алқап тобы11 қараша, 1965 ж1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 99,52 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
5.Көгілдір Ранчерия көліВиот, Юрок және Хупа үндістерінің көгілдір Ранчерия көлі1966 жылғы 22 қыркүйек1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 19.40 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
6.Buena Vista RancheriaКалифорниядағы Me-Wuk үндістерінің Buena Vista Rancheria11 сәуір, 1961 ж1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24]
7.Кэш-Крик РанчерияБелгісіз11 сәуір, 1961 ж[5]1997 жылдан бастап тоқтатылды[18] Ескерту: The Cache Creek Казино курорты басқарады Yocha Dehe Wintun Nation.
8.Тауық фермасы РанчерияКалифорниядағы Me-Wuk үндістерінің тауық фермасы Ранчерия1961 жылдың 1 тамызы1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 50,58 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
9.Чико РанчерияМехикопаның үнді тайпасы, Чико Ранчерия, Калифорния2 маусым 1967 ж4 мамыр 1992 ж24 қаңтар, 2014 ж[25]Федералды жарлық: 57 Федералдық. Reg 19133 (4 мамыр 1992). Жерлерді ішінара қалпына келтіру АҚШ-тың Федералды сотының шешімімен түпкілікті шешім қабылдаған кезде берілді Скоттс алқабы Америка Құрама Штаттарына қарсы (Қорытынды сот), № C-86-3660-VRW (Калифорния штаты. 17 сәуір, 1992 ж.), Бірақ олар бұрынғы Ранчерия шекараларын қалпына келтіре алмады. Тайпаның бұрынғы брондау Чико қаласында орналасқан және тұрғын және коммерциялық мақсатта қолданылған, оның бір бөлігі Калифорния штатының университетінің меншігі болып табылады. 20 наурыз 2000 ж., Калифорния штатына III класс ойын нысандары туралы тайпамен келіссөздер жүргізу туралы ресми түрде өтініш жасады. Көрсетілгендер тайпаның жері болмағандықтан бас тартты. 2003 жылы тайпа сотқа шағым түсірді Мехикода Чико Ранчерия тайпасы, Калифорния Арнольд Шварценеггерге қарсы және Калифорния штаты, Civ. S-03-2327WBS / GGH, бірақ іс 2004 жылдың 12 наурызында қысқартылды.[26] Он жылдан кейін федералдық үкімет тайпаға Үндістанды қайта құру туралы заңның «қалпына келтірілген жерлерден айрықшылығы» бойынша өз жерлерін қалпына келтіруге рұқсат берді.[25]
10.Кловердейл РанчерияКалифорниядағы Помо үндістерінің Кловердейл Ранчерия1965 жылғы 30 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 12,56 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
11.Суық бұлақтар РанчерияКалифорниядағы моно-үндістердің суық бұлақтары РанчерияЖоқЖоқЖоқACCIP-ті тоқтату туралы есеп: Калифорниядағы үнділік саясат жөніндегі консультативтік кеңес 1997 жылы қыркүйек айында дайындаған Калифорниядағы үндістерге қатысты тоқтату саясатының үздіксіз жойқын әсері[18]
12.Elk Valley RancheriaElk Valley Rancheria, Калифорния16 шілде 1966 ж1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. v Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 215,44 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
13.Гратон РанчерияГратон Ранчерия Федеративті Үндістан, Калифорния1966 ж. 18 ақпан1992[27]2000 жылғы 27 желтоқсан1999 жылы 2 наурызда рудың тайпалық жерлерін қалпына келтіру туралы заң шығарылды.[28] Заңнама АҚШ Конгресінде қабылданды және оған Президент Клинтон 2000 жылы 27 желтоқсанда қол қойды.[29]
14.Гринвилл РанчерияМайду үндістерінің Гринвилл Ранчериясы8 желтоқсан 1966 ж1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] I Хардвик шешім қабылдаған кезде 1,8 сотик жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
15.Guidiville RancheriaКалифорниядағы Гидивилль Ранчерия3 қыркүйек, 1965 ж1986[30]1991 жылғы 15 наурызАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Скотт аңғарындағы Помо үнділері қант боулының Ранчерия тобы және т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б., № C-86-3660-WWS[31] Скотт алқабының шешімінен кейін көп ұзамай 46,88 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
16.Гопланд РанчерияПомо үндістерінің Хопланд тобы, Калифорния1961 жылдың 18 маусымы1978 жылғы 29 наурыз1978 жылғы 29 наурызАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Роджер Смит, Эллерик Смиттің мүлік әкімшісі ретінде және т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-74-1016- WTS[32]
17.Үндістандық ранчерияБелгісіз1964 жылғы 22 қыркүйек[5]1997 жылдан бастап тоқтатылды[18]
18.Литтон РанчерияПомо үндістерінің Литтон тобы1961 жылдың 1 тамызы1991 жылғы 6 қыркүйек[6][33]20002000 жылы Сан-Паблодағы тайпаға ескерту ретінде карта бөлмесін беретін федералды заң қабылданды. 2002 жылы топ ешқашан егеменді емес деп сот ісі қозғалған, ал екінші рет 2003 жылы шағым түскен. Тайпа екеуін де жеңіп, 2004 жылы губернатор Арнольд Шварценеггер қалалық рулық казино жоспарын қолдауға келіскен.[34] Казино өз жұмысын 2005 жылдың 1 тамызында бастады.[35]
19.Марк Вест РанчерияБелгісіз1961 жылдың 1 тамызы[5]1997 жылдан бастап тоқтатылды[18]
20.Миддлтаун РанчерияКалифорниядағы Помо үндістерінің Миддлтаун РанчериясыЖоқЖоқЖоқACCIP-ті тоқтату туралы есеп: Калифорниядағы үнділік саясат жөніндегі консультативтік кеңес 1997 жылғы қыркүйекте дайындаған Калифорниядағы үндістерге тоқтату саясатының үздіксіз жойқын әсері. Миддлтаун Ранчерия ешқашан тоқтатылмаған.[18]
21.Монтгомери Крик РанчерияPit River Tribe, КалифорнияЖоқЖоқЖоқACCIP-ті тоқтату туралы есеп: Калифорниядағы үнділік саясат жөніндегі консультативтік кеңес 1997 жылы қыркүйек айында дайындаған Калифорниядағы үндістерге қатысты тоқтату саясатының үздіксіз жойқын әсері Монтгомери Крик Ранчерия Пит өзенінің тайпасының құрлықтық базаларының бірі болған және ешқашан болған емес. тоқтатылды.[18]
22.Мортаун РанчерияМэйду үндістерінің Мортаун Ранчериясы1961 жылдың 1 тамызы1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 445,31 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
23.Невада қаласы РанчерияСолтүстік Калифорниядағы Нисенаннан Невада Сити Ранчерия1964 жылғы 22 қыркүйек[5][36]2010 жылдың 2 желтоқсанында Невада округтық тарихи қоғамның директорлар кеңесі бірауыздан олардың 2000 жылы Плумас округы Цзи әкімі Майдуді мақұлдауынан бас тартты және Невада қаласының Ранчерия тайпасының Невада округінің тарихи байырғы халқы деген талабын мойындады.[36] 2010 жылғы 20 қаңтарда тайпа өздерінің тайпаларын заңсыз тоқтату, қалпына келтіру және федералдық тану туралы іс бойынша Солтүстік Калифорния округтік сотына (C-10-00270-HRL) іс қозғады.[13]
24.Солтүстік шанышқы РанчерияМоно үндістерінің солтүстік шанышқысы Ранчерия1966 ж. 18 ақпан1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 141,52 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
25.Paskenta RancheriaКалифорниядағы Номлаки үндістерінің Паскента тобы11 сәуір, 1961 ж2 қараша 1994 ж2 қараша 1994 жФедералдық жарғы бойынша. No 103-454 мемлекеттік заң, 108 Стат. 4793[37] Олардың қалпына келтіру заңының қабылдануымен 1869,16 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
26.Пикайюне РанчерияКалифорниядағы Чукчани үндістерінің Пикайюне Ранчериясы1966 ж. 18 ақпан1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. v Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 28,76 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
27.Пинолевилл РанчерияPinoleville Pomo Nation1966 ж. 18 ақпан1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 26,37 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
28.Поттер алқабы РанчерияPotter Valley Tribe, Калифорния1961 жылдың 1 тамызы1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24]
29.Кварц алқабы РанчерияКварц алқабының үнділік қауымдастығы, Калифорниядағы кварц алқабын резервтеу1967 жылғы 20 қаңтар1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 129,64 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
30.РедингерияРеддинг Ранчерия, Калифорния1962 жылғы 20 маусым1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 50,33 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
31.Redwood Valley RancheriaРедвуд аңғары немесе Редвуд алқабындағы Помо үндістерінің Литтл Ривер тобы, Калифорния1961 жылдың 1 тамызы1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 176,52 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
32.Робинсон РанчерияПомо үндістерінің Робинзон Ранчерия тобы3 қыркүйек, 1965 ж1977 жылғы 22 наурыз1977 жылғы 29 маусымАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Мабел Дункан және т.б. Cecil D. Andrus, және басқалар. Іс № C-71-1572-WWS, C-71-1713-WWS[38] 1977 жылғы қаулыда тайпалық мәртебе «жойылмаған» болуы керек және оның тайпалық мүшелері өздерінің заңсыз тоқтатылуы салдарынан жоғалған федералдық артықшылықтарды қайтарып алуы керек екендігі анықталды. Кейіннен екі қосымша іс қозғалды. Мабел Дункан және басқалар. Америка Құрама Штаттарына қарсы 597 F.2d 1337 1979 жылы 18 сәуірде АҚШ үкіметі тайпалар үшін келтірілген зиян үшін жауап береді деп тапты.[39] 1981 жылы 2 желтоқсанда судья залал үшін федералдық жауапкершілікті растады Мабел Дункан және басқалар. Америка Құрама Штаттарына қарсы 667 F.2d 36.[40] 1977 жылғы үкімнен кейін 153,22 десятина жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
33.Rohnerville RancheriaРонервиль ранчериясының аю өзені тобы16 шілде 1966 ж1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 62,16 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
34.Руффи РанчерияБелгісіз11 сәуір, 1962 ж[5]1997 жылдан бастап тоқтатылды[18]
35.Scotts Valley RancheriaПомо үндістерінің Скоттс алқабы тобы3 қыркүйек, 1965 ж1991 жылғы 15 наурыз1991 жылғы 15 наурызАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Скотт аңғарындағы Помо үнділері қант боулының Ранчерия тобы және т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б., № C-86-3660-WWS[31] Скоттс аңғары шешімінен кейін көп ұзамай 0,79 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
36.Смит өзені РанчерияТолова Ди-ни 'ұлт29 шілде 1967 ж1983 жылғы 22 желтоқсан1983 жылғы 22 желтоқсанАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Тили Хардвик, т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. Іс № C-79-1710-SW[24] Хардвик I шешім қабылдаған кезде 89,49 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
37.Құлпынай алқабы RancheriaПаканьяни Майдудың құлпынай алқабының тобы11 сәуір, 1961 ж[5]2013 жылдың шілдесінде олар Юба округінің бақылаушыларымен кездесті, олардың федералды тану және тайпаларды қалпына келтіру жөніндегі күш-жігерін округтің мақұлдауына қол жеткізу үшін.[41]
38.Кесте Bluff RancheriaВиот тайпасы, Калифорния11 сәуір, 1961 ж1981 жылғы 21 қыркүйек1981 жылғы 21 қыркүйекАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Үндістердің Table Bluff Band және т.б. Сесил Андрус және т.б. Іс № C-75-2525-WTS[42] Кесте Блифтің шешімі бойынша 87,99 акр жер рулық сенімге қайтарылды.[6]
39.Ранчерия үстелінің тауыКалифорниядағы Ранчерия үстеліндегі тау1959Маусым 1983 жАҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Table Mountain Rancheria қауымдастығы, Джеймс Уаттқа қарсы, ішкі істер министрі, № C-80-4595-MHP[43]
40.Ранчерия көлінің жоғарғы жағыХабематолел Помо, Жоғарғы Лейк, Калифорния195915 мамыр 1979 ж2008АҚШ Федералды сотының шешімі бойынша Помо көлінің жоғарғы қауымдастығы және т.б. Сесиль Андрус және басқалар. № C-75-0181-SW[44] (Тайпалардың 1979 жылы қалпына келтірілгені туралы сілтеме жергілікті ойынға қатысты басқа сот процестерінде табылды.) Тайпа сол кезде өздерінің тайпалық мәртебесін қайта мойындауға қол жеткізді, бірақ олардың тайпалық жеріне деген сенімін 2008 жылға дейін қалпына келтіре алмады.[45]
41.Уилтон РанчерияВилтон Ранчерияның Me-Wuk үнді қоғамдастығы1964 жылғы 27 қыркүйек[5]2009Тайпа өздерінің федералдық тайпалық тануларын 2009 жылы қалпына келтірді. 2014 жылы олар өздерінің тайпалық жерлерін қалпына келтіруге тырысып бақты.[46]

The ACCIP-ті тоқтату туралы есеп: Калифорниядағы үндістерге тоқтату саясатының үздіксіз жойқын әсері, (ACCIP тоқтату туралы есеп) Калифорния үнділік саясаты бойынша консультативтік кеңес 1997 жылы қыркүйекте дайындаған, 1964 жылы Ранчерия заңына енгізілген түзетулер нәтижесінде тоқтатылған 7 қосымша ескертулер тізімделді, олар оларды атауларымен тізімдемеді.

Калифорниядағы Ранчериас 1964 жылғы түзетумен тоқтатылды
Ранчерия немесе брондауРулық құрылымТоқтатылған күні[18]Қайта қалпына келтіру күніЖерді қалпына келтіру күніЕгжей
1.Эль-Дорадо РанчерияМиок тайпасы Эль-Дорадо Ранчерия16 шілде 1966 ж[5]2014 жылғы жағдай бойынша Miwok тайпасы Эль-Дорадо Ранчерия өзінің федералдық танылған егемендік мәртебесін қалпына келтіруге ұмтылған жоқ.[47]
2.Mission Creek брондауMission Creek брондау1970Серрано, Кахуилла және Купеньо және бұрын Миссияның Крик қорығында тұратын басқа халықтар өздерінің тайпалық мәртебесін қалпына келтіру туралы ниет білдірген хатты Үндістан істері бюросына 2012 жылдың 19 шілдесінде жіберді.[48]
3.Колфакс РанчерияColfax Todds Valley шоғырландырылған тайпасы1965Колфакс Тоддс алқабындағы шоғырланған тайпаның миуок және майду үндістері 1970 жылдары өздерінің брондауын анықтады. Колфакс Ранчерия 1965 жылы Үндістан істері бюросы сатқан. Жергілікті Нисенан жерді пайдалану үшін аударуға тырысты, бірақ жерді қайтарып алуда сәтсіз болды.[49] 2000 жылы тайпа федералдық танылған үнді тайпасы ретінде қалпына келтірілу мақсатында қайта құрылды.[50]
4.РанчерияPit River Tribe, КалифорнияЖоқЖоқЖоқACCIP-ті тоқтату туралы есеп осы ранчерияның сатылғанын көрсетеді; дегенмен, 2014 жылғы сәуірдегі федералды түрде танылған тайпалар тізіміне сәйкес, Пит өзенінің тайпасы бұрынғы ранчерияларды қамтиды: XL Ranch, Big Bend, ықтимал, Лукаут, Монтгомери Крик және Roaring Creek Rancherias.[8]
5.РанчерияPit River Tribe, КалифорнияЖоқЖоқЖоқACCIP-ті тоқтату туралы есеп осы ранчерияның сатылғанын көрсетеді; дегенмен, 2014 жылғы сәуірдегі федералды түрде танылған тайпалар тізіміне сәйкес, Пит өзенінің тайпасына бұрынғы ранчериалар кіреді: XL Ranch, Big Bend, The Lookly, Montgomery Creek және Roaring Creek Rancherias.[8]
6.Strathmore RancheriaСтрэтмор Ранчерия моно үнділеріACCIP-ті тоқтату туралы есеп осы ранчерияның сатылғандығын көрсетеді және «бұл сатулар ешбір тайпаның мәртебесіне әсер еткен жоқ» деп нақты айтады. дегенмен, 1965 жылғы 10 желтоқсандағы санында Fresno Bee бұл Стратмор Ранчерия моно үндістері BIA-ның өздерінің резервтік жерлерін сату туралы шешіміне күмән келтіргені туралы есеп.[14]
7.Тайлорсвилл РанчерияТайлорсвилл ранчериясының Тси әкімі МайдуТайлорсвилл ранчериясының Тси әкімі Майду федералды мойындауға ұмтылуда.[51] 2013 жылы олар Калифорния штатындағы Плюмас округіндегі ата-баба жерлерінің бір бөлігін қалпына келтіре алды.[52] бірақ федералды танусыз олар оны бронь ретінде қалпына келтіре алмайды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ульрих, Роберта (2010). Американдық үнді халықтары тоқтатудан қалпына келтіруге дейін, 1953-2006 жж. Небраска университеті баспасы. б. 127. ISBN  978-0-8032-3364-5. Алынған 19 желтоқсан 2014.
  2. ^ Оклахома мемлекеттік университетінің кітапханасы. «ҮНДІ ІСТЕРІ: ЗАҢДАР МЕН ШАРТТАР. 6-том, Заңдар». сандық.кітапхана.okstate.edu. Алынған 21 маусым 2015.
  3. ^ Оклахома мемлекеттік университетінің кітапханасы. «ҮНДІ ІСТЕРІ: ЗАҢДАР МЕН ШАРТТАР. 6-том, Заңдар». сандық.кітапхана.okstate.edu. Алынған 21 маусым 2015.
  4. ^ а б «Тайпалар тарихы - Қой ұлты».
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л «Үндістан денсаулық бағдарламасы тайпалар тізімін тоқтатты». Архивтелген түпнұсқа 2012-07-23. Алынған 2014-12-27.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х «Жерге орналастыруды тоқтату туралы есеп».
  7. ^ Оклахома мемлекеттік университетінің кітапханасы. «ҮНДІ ІСТЕРІ: ЗАҢДАР МЕН ШАРТТАР. 6-том, Заңдар». сандық.кітапхана.okstate.edu. Алынған 21 маусым 2015.
  8. ^ а б c «Федералды немесе мемлекеттік танылған тайпалар тізімі».
  9. ^ Мемлекеттік заң 85-671, 18 тамыз 1958 ж. Үндістан істері: Заңдар мен келісімдер, т. VI (Вашингтон: Үкіметтің баспа кеңсесі), б. 831 [1]
  10. ^ «Уиллямс Говерге қарсы» (PDF). Іздеу. 20 маусым 2007 ж. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  11. ^ «Калифорниядағы американдық үндістердің тарихы: 1934-1964». Ұлттық парк қызметі. 2004-11-17. Алынған 1 мамыр 2007.
  12. ^ «1958 жылғы заңға сәйкес Калифорния үндістеріне жер бөлу үшін он жоспарға мақұлдау берілді» (PDF). Ішкі істер бөлімі - Ақпараттық қызмет. 4 қыркүйек 1959. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 23 қыркүйек 2015 ж. Алынған 21 маусым 2015.
  13. ^ а б «НЕВАДА ҚАЛАСЫ РАНЧЕРИЯСЫНЫҢ NISENAN MAIDU ТРИБАСЫ, талапкер, КЕН САЛАЗАРға қарсы, соавт., Айыпталушылар» (PDF). 13 мамыр 2018. Алынған 13 мамыр 2018.
  14. ^ а б «The Fresno Bee The Republic of Fresno, California, · 40-бет».. Газеттер.com. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  15. ^ http://www.standupca.org/court-rulings/california-indian-issues/Jul%2012%2C%201979%20Tillie%20Hardwick%20Complaint%20for%20Declaratory%20injunctive%20relief%20damages.pdf
  16. ^ Иш (20 шілде 1999). «NATIVE_NEWS: Жадында және құрметінде: Тили Хардвик үнділіктердің ескертпелерін сақтауға көмектесті». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  17. ^ «Пикайюне Ранчерия Тили Хардвиктің сот ісінің соңғы раундында жеңіске жетті». Үнді елі бүгін Media Network.com. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  18. ^ а б c г. e f ж сағ мен «ACCIP тоқтату туралы есеп» (PDF).
  19. ^ «Indianz.Com> Mishewal Wappo Tribe федералды тану туралы шешім күтті». indianz.com. Алынған 21 маусым 2015.
  20. ^ Питер Дженсен. «Судья Wappo тану туралы дәлелдерді тыңдады». Напа алқабындағы тіркелім. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  21. ^ MIXEWAL WAPPO АЛЕКСАНДР АЙЛЫҒЫНЫҢ ТРИБЫ ЖӘНЕ ЖАҢЫЛЫҚҚА қарсы, Іс No 5: 09-cv-02502-EJD.
  22. ^ «АҚШ атағы 25 - ҮНДІСТАР». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  23. ^ http://www.standupca.org/off-reservation-gaming/contraversial-applications-in-process/big-sandy/Stip%20for%20Judgment%20in%20Big%20Sandy%20v.%20Watts.pdf
  24. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q http://www.standupca.org/court-rulings/california-indian-issues/Hardwick.Stip%20for%20Entry%20of%20Judgment%201983.pdf
  25. ^ а б «Федовалар Mechoopda-ның жерге қонуға шағымын тағы да қайтарды». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  26. ^ «Ұлттық Үнді Заң Кітапханасы, Үнді Заң Бюллетендері, MECHOOPDA INDIANIRE TRIE OF CHICO RANCHERIA v. SCHWARZENEGGER». Архивтелген түпнұсқа 2014-12-14. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  27. ^ «Гратон Ранчерияның Федеративті Үндістеріне кіріспе». SFGate. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  28. ^ «Graton Rancheria-ны қалпына келтіру туралы заңмен таныстыру». Капитолий сөздері. Архивтелген түпнұсқа 2014-12-14. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  29. ^ «Грег Саррис» Біз мұнда қалай келдік? ». greg-sarris.com. Алынған 21 маусым 2015.
  30. ^ «Жоғарғы соттың шешімі Ричмонд үнділік казиноларына әсер етеді». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  31. ^ а б http://www.standupca.org/off-reservation-gaming/contraversial-applications-in-process/guidiville-band-of-pomo-indians-of-california/Scotts%20Valley%20v%20USA%20stip%20judg. pdf[тұрақты өлі сілтеме ]
  32. ^ «Смит Америка Құрама Штаттарына қарсы, 515 Ф. Жабдық. 56 - CourtListener.com». CourtListener. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  33. ^ «Lytton тайпасының казино дәстүрлерді сақтауға көмектеседі». Sonoma West Publishers. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  34. ^ «Литтондар кім?». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  35. ^ «Калифорниядағы казино Бинго машиналарын қосады». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  36. ^ а б «Тарихты танудан тайпаның әдеттен тыс қозғалысы алынды». Үнді елі бүгін Media Network.com. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  37. ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-108/pdf/STATUTE-108-Pg4791.pdf
  38. ^ «Дункан Андрусқа қарсы :: Калифорнияның Солтүстік округтік соты :: Іс № 1 CA-CIV 3378». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  39. ^ «DUNCAN АҚШ-қа қарсы - Leagle.com». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  40. ^ «DUNCAN АҚШ-қа қарсы - Leagle.com». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  41. ^ «Тайпа мәртебесін қалпына келтіруге үміттенеді Паканьяни Майду федералды қайта құруды қалпына келтіргісі келеді». Үндеу-демократ. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  42. ^ «Table Bluff Band of Indian. Vs. Andrus, 532 F. Supp. 255 (ND Cal. 1981)». Юстия заңы. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  43. ^ http://turtletalk.files.wordpress.com/2013/03/24-secretary-salazars-answering-brief.pdf
  44. ^ http://sct.narf.org/documents/sanmanuelvnlrb/NLRB%20Order%20and%20Briefs/amicus_indian_tribes1.pdf
  45. ^ «Жаңа казино құрылымы көтерілуде; бос орындар жәрмеңкесі жоспарланған». Архивтелген түпнұсқа 2012-03-23. Алынған 21 маусым 2015.
  46. ^ «Уилтон Ранчерия тайпасы Elk Grove ғимаратын сатып алады, казинолар іздейді - Sacramento Business Journal». Сакраменто журналы. 19 маусым 2014 ж. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  47. ^ «Тайпалық файлдар өзін елестетуді тоқтату үшін». Архивтелген түпнұсқа 14 желтоқсан 2014 ж. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  48. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015-05-29. Алынған 2014-12-27.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  49. ^ "'Ранчериалар үндістерге баспана ретінде орналастырылды - Colfax Record «. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  50. ^ «Prout отбасы Colfax-қа оралуды көздейді - Auburn Journal». Алынған 28 желтоқсан 2014.
  51. ^ «Maidu тарихы». Ци Аким Майду - өзімізді және біздің қоғамдастығымызды тәрбиелеу. Архивтелген түпнұсқа 2014-12-18. Алынған 28 желтоқсан 2014.
  52. ^ «Maidu тобы ата-баба жеріне меншікті қайтарып алуға дайын». сакби. Алынған 28 желтоқсан 2014.