Жыртқыш құстар (2020 фильм) - Birds of Prey (2020 film)

Жыртқыш құстар (және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуі)
Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of one Harley Quinn).jpg
Театрландырылған постер
РежиссерКэти Ян
Өндірілген
ЖазылғанКристина Ходсон
НегізіндеКейіпкерлер
арқылы Тұрақты ток
Басты рөлдерде
Авторы:Даниэль Пембертон
КинематографияМэттью Либатик
Өңделген
Өндіріс
компания
ТаратылғанWarner Bros. суреттері
Шығару күні
Жүгіру уақыты
109 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет82-100 миллион доллар[2]
Касса$ 201,8 млн[3][4]

Жыртқыш құстар (және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуі)[a] - бұл 2020 жылғы американдық супер қаһарман негізіндегі фильм DC комикстер команда Жыртқыш құстар. Таратылған Warner Bros. суреттері, бұл сегізінші төлем DC кеңейтілген ғалам және оның жалғасы Суицид тобы (2016). Ол режиссер болды Кэти Ян және жазылған Кристина Ходсон және жұлдыздар Маргот Робби, Мэри Элизабет Уинстед, Джурни Смоллетт-Белл, Рози Перес, Крис Мессина, Элла Джей Баско, Али Вонг, және Эван МакГрегор. Фильм келесідей Харли Куинн, Джокер, күш біріктіру Хелена Бертинелли, Дина Ланс, және Рене Монтоя сақтау Кассандра Қабыл бастап Готам қаласы қылмыс иесі Рим Сионис, жыртқыш құстарды толығымен қалыптастырады.

Ол идеяны продюсер ретінде де қызмет еткен Робби ұсынды Жыртқыш құстар дейін Warner Bros. 2015 жылы. Фильм 2016 жылдың мамырында жарияланды, сценарийді жазуға Ходсон жалданды, содан кейін Ян 2018 жылдың сәуірінде режиссерлікке қол қойды. Актерлік құрам мен экипаждың басым бөлігі 2018 жылдың желтоқсанына дейін расталды. Негізгі фотография 2019 жылдың қаңтарынан сәуіріне дейін созылды Лос-Анджелестің орталығы, бөліктері Арт ауданы, Лос-Анджелес, және дыбыстық этаптар Warner Bros. студиясы жылы Бербанк, Калифорния. Қосымша түсірілім 2019 жылдың қыркүйегінде өтті.

Жыртқыш құстар бұл екінші DCEU фильмі және үшінші Live-Action DC фильмдері өндіріс болуы керек R бойынша Американың кинофильмдер қауымдастығы, келесі Бэтмен - Супермен: Әділеттілік таңы (Ultimate Edition) және Джокер (2019). Фильмнің әлемдік премьерасы болды Мехико қаласы 25 қаңтар 2020 ж. және АҚШ-та театр арқылы шығарылды IMAX, Dolby кинотеатры, және 4DX 2020 жылы 7 ақпанда. Ол бүкіл әлем бойынша 201 миллион доллар жинады 2020 жылғы ең көп кіріске жеткен тоғызыншы фильм бірақ оның кеңінен хабарлауына жетпей қалады шығынсыз 250-300 миллион доллар.[2][7][8] Фильм көрнекі стилі, Янның режиссурасы және Роббидің рөлі үшін сыншылардан негізінен оң пікірлер алды, бірақ Ходсонның сценарийіне қатысты сын.

Сюжет

Жеңілгеннен кейін төрт жыл өткен соң Сиқыршы,[b] The Джокер бұзады Харли Куинн, оны сыртқа лақтырып Готам қаласы көшелер. Оны Тайвань мейрамханасының қожайыны Док қабылдайды және оның шаштарын қиып, қарым-қатынасын қалпына келтіреді ала гиена (ол кімнің атын атайды) Брюс Уэйн ) және роликті дербиден бас тарту.

Харли өзіне тиесілі түнгі клубта мас болып қалады Рим Сионис, аяусыз қылмыс иесі және жүргізуші оны қорлағаннан кейін жүргізушісін мүгедек етеді. Ол бурлеск әншісімен кездеседі Дина Ланс, кейінірек мас Харліні ұрлауға тырысқаннан құтқарады. Сионис Динаның жауынгерлік шеберлігіне тәнті болып, оны өзінің жаңа жүргізушісі етіп тағайындайды. Келесі түні Харли Джокермен ажырасқаны туралы жариялау әдісі ретінде Ace Chemicals зауытын жарып жіберді. Сонымен қатар, GCPD Детектив Рене Монтоя садақ тартқан қырағылықпен жүргізілген тобырлық өлтірудің бірқатарына тергеу жүргізеді. Ace Chemicals жарылысы болған жерден Харлидің алқасын тауып, Монтоя Джокердің қорғауынсыз Харлиге қауіп төніп тұрғанын атап өтті. Ол Динаны ақпараттандырушы етіп алуға тырысады, бірақ Дина бұл ұсыныстан бас тартады.

Сионис Дина мен оның садист оң қолын жібереді Виктор Зсас бірнеше жыл бұрын қырылған Бертинелли қылмыскерлер отбасының дәулетіне шот нөмірлері салынған гауһар тасты алу. Жас қалта ұры Кассандра «Касс» Қабыл Засздан гауһарды ұрлап, оны тұтқындағаннан кейін жұтып қояды. Монтоядан қашқан Харлиді және оған қателескен бірнеше адамды Сионистің адамдары тұтқындады. Зсас Сионистке Кассандраның гауһар тас екенін хабарлайды, ал Дина Монтояға ескертеді. Сионис өлтіру қаупі бар Харлиді алмазды ұрлап әкетеді. Сионис келіседі, бірақ сонымен қатар Кассандраға сый-сияпат жасайды. Әр түрлі фейерверктермен өлтірмейтін граната атқыштармен GCPD-ге еніп, Харли Кассандра мен жұптың қашуын босатады.

Қашқаннан кейін, Харли мен Кассандра бұрынғы пәтерінде жасырынып жүргенде байланыста. Докқа кім екені анықталған «арбалар өлтірушісі» ақпарат алуға жүгінеді Хелена Бертинелли. Отбасындағы қырғыннан аман қалып, қаскүнем ретінде оқудан өткен Хелена «Аңшының» моникеріне басымдық беріп, өзінің отбасының кісі өлтіруіне жауапты гангстерлердің әрқайсысын нысанаға алды. Кейінірек Харлидің пәтерін Кассандраны іздеген қылмыскерлер бомбалаған және Док оның Харлейді сатып жібергенін қайғылы түрде ашады. Харли Сиониске қоңырау шалып, Кассандраны қорғауы үшін тастап, ойын-сауық саябағында кездестіруге келісуді ұсынады. Дина кездесу туралы Монтояға хабарлайды, бірақ оның сатқындығын Сиасиске хабарлаған Зсас байқайды. Қираған Сионис өзінің ырымшылдық маскасын киеді, содан ол «Қара маска» деген лақап атқа ие болды.

Паркте Монтоя Харлиға қарсы шығады, бірақ Харли оны терезеден құлатады. Зсасз келіп, Динаны мылтық ұстамас бұрын Харлиді тыныштандырады, бірақ оны Хелена өлтіреді, ол Зсасзды оның отбасының өлтірушілерінің соңғысы болғанын көрсетеді. Монтоя қайтып келіп, Сионис бетперде киген қылмыскерлердің шағын армиясымен бірге келгенін түсінгенше қақтығыс басталады. Жалған тұлға қоғамы. Уақытша команда Харлидің ескі берілістерін қолдана отырып, олардың шабуылына тойтарыс беріп, тойтарыс береді. Шайқас кезінде Кассандраны Сионис тұтқынға алады, ал Дина оны ашады метахуман дыбыстан жоғары деңгейдегі айқайлау қабілеті, сионистердің бірқатар мобстерін жеңу. Харли роликтегі конькилерді қуады, ал Хеленаның көмегімен жұп Сионисті қуады. Жақын жерде пирсте соңғы қарсыласу пайда болады. Сионис Кассандраны өлтіруге дайындалып жатыр, бірақ ол сақинаны бұрын Харлидің қару-жарақ сандығынан алғаннан кейін күртешесіне түсіп кеткен гранатадан тартып алады. Харли Сионисті граната жарылғанға дейін пирстен лақтырып жіберіп, оны өлтіреді.

Сионистің қылмыстық империясын жойғаннан кейін, Монтоя GCPD-ден шығады. Алмастың ішіне жасырылған шоттардағы ақшаны пайдаланып, Хелена Дина мен Монтоямен бірге қырағы адамдар тобын құруда Жыртқыш құстар. Харли мен Кассандра гауһар тасты ломбардқа сатып, өз бизнестерін бастаумен қашып кетеді.

Кредиттен кейінгі аудионұсқалықта Харли құпияны ашқалы тұр Бэтмен,[c] бірақ фильм орта сөйлеммен аяқталады.

Кастинг

Қосымша, Стивен Уильямс Монтояның GCPD жетекшісі капитан Патрик Эриксонды бейнелейді; Дана Ли Тайвань мейрамханасының иесі Куинннің досы Докты бейнелейді; Франсуа Чау Сионистің бәсекелес криминал бастығы Кео мырзаның бейнесін; Дерек Уилсон GCPD детективі Тим Мунроны бейнелейді; Мэтт Уиллиг бұрын Джокер мен Стефано Галантеде жұмыс істеген бақытты бейнесін бейнелейді; және оның бетіне Куинн мен Джокер татуировка жасаған; және Бояна Новакович түнгі клубтың меценаты сексуалдық зорлық-зомбылықтың құрбаны болған Эриканы бейнелейді[32][33] Сионис. Шарлин Амоиа және Пол Ласа сәйкесінше Мария мен Хеленаның анасы әрі әкесі Франко Бертинеллиді бейнелейді; Роберт Катрини Бертинелли отбасын өлтірген моб бастығы Стефано Галантенің бейнесін жасайды.[16][34]

Джокер арқылы, фильмде пайда болады анимациялық -арнайы әсерлер еске түсіру реті кезінде, сондай-ақ архивтік жазбаларды бірге пайдалану арқылы Джаред Лето бастап Суицид тобы және түсірілім алаңында қос денелі Джонни Гот. Бұл техникалар Лето түсірілім кезінде қол жетімді болмағандықтан қолданылды.[35] Суреттің фотосуреті Джай Кортни сияқты Джордж «Диггер» Харкнесс / Капитан Бумеранг сонымен қатар Готам қалалық полиция бөлімінде қабырғада пайда болады.[36]

Өндіріс

Даму

2016 жылдың мамырында, шығарылымы алдында Суицид тобы, Warner Bros. суреттері фокустағы фильмді жариялады Харли Куинн және тағы бірнеше әйел DC комикстер сияқты кейіпкерлер мен жауыздар Батгир және Жыртқыш құстар. Маргот Робби Харли Куинн рөлін қайталау үшін бекітілді, сонымен қатар продюсер ретінде қызмет етеді.[11][37] Британдық сценарист Кристина Ходсон қараша айында фильм жазады деп жарияланды.[38] Робби фильмді Warner Bros.-ға 2015 жылы «ан R бағаланған қыз топтық фильм оның ішінде Харли, өйткені мен 'Харлиға достар керек' деген сияқты едім. Харли адамдармен қарым-қатынас жасауды жақсы көреді, сондықтан оны ешқашан жеке фильм жасамаңыз. «Робби фильмде әйел режиссердің болуы маңызды екенін сезді. Warner Bros. DC фильмдері дамуда әр түрлі Куиннге бағытталған басқа да фильмдер болған, Жыртқыш құстар оның дамуына Робби тікелей қатысқан жалғыз адам болды.[39]

Робби үш жыл жұмыс жасады Жыртқыш құстар және студия жобаны іске асыруға болатын жерде тұрғанын сезгенше оны Warner Bros.-ға ұсынуды жалғастырды.[39] 2018 жылдың сәуіріне қарай Warner Bros. және DC Films келісімшартты аяқтады Кэти Ян режиссерлік ету, оны суперқаһарман фильмін режиссер еткен алғашқы азиялық азиялық режиссер.[40] Ян бұл жұмысты «патриархияны жойғысы келеді» деп ойлады.[41] Робби өзінің фильмін түсіретіні расталды LuckyChap ойын-сауық баннер, ол студиямен келісімнің бір бөлігі ретінде; Сью Кролл мен Брайан Унклесс сәйкесінше Kroll & Co Entertainment және Clubhouse Pictures компаниялары арқылы өндірушілер ретінде қызмет ететіндігі туралы жарияланды. Өндіріс 2018 жылдың аяғында немесе 2019 жылдың басында басталады деп жоспарланған болатын.[42] The Пингвин сценарийде бір сәтте пайда болатын, бірақ оны сақтап қалу үшін түсірілген DC кеңейтілген ғалам дебют Батман.[43] Барбара Гордон / Батгирл, комикстегі команданың негізін қалаушы мүшесі шығарылды Жыртқыш құстар Кристина Ходсонның сценарийімен жазылатын оның алдағы фильміне байланысты.[44]

Өндіріске дейін

Маргот Робби 2019 жылы.

2018 жылдың шілдесіне қарай фильм дайындық кезеңіне кірді.[45] Робби фильмнің атауы болатынын растады Жыртқыш құстар, оны Харли Куинннің қатысуымен болған басқа DC фильмдерінен «өзгеше» деп сипаттап, оның басқа супер қаһарман фильмдермен салыстырғанда салыстырмалы түрде аз бюджетке түсірілетінін айтты.[46][47] Ол сондай-ақ Харли Куинн жаңа костюм алатындығын мәлімдеді және әр түрлі актерлердің кастингін мазақ етті.[48] «Жыртқыш құстар» командасының құрамы анықталды Қара канария, Аңшы, Кассандра Қабыл, және Рене Монтоя, зұлымдық әлі Батманның жауы болмақ фильмде көрінді.[24] Кастинг тамызда басталды,[49] Warner Bros.-мен бірге Huntress және Black Canary бірнеше актрисаларын қарастырады. Александра Даддарио, Джоди Комер, Блейк Лайвли, және Ванесса Кирби қызығушылық білдірді.[50][51] Тамыз айында, Рим сионисі / қара маска фильмнің антагонисті екендігі анықталды.[52] Жанель Мона, Гугу Мбата-шикі, және Джурни Смоллетт-Белл қыркүйекке дейін Қара Канарияға қаралды София Бутелла, Маргарет Куалли, Мэри Элизабет Уинстед және Кристин Милиоти Хантресстің рөлін ойнауға болатын.[53] Джастина Мачадо және Роберта Колиндрес Рене Монтоя үшін сынақтан өтті, ал Warner Bros Кассандра Қабылдың рөлін ойнау үшін азиялық 12 жасар актрисаны іздей бастады.[54]

Қыркүйек айының соңында Смоллетт-Белл және Уинстед қара канария мен аңшы рөліне сәйкесінше тартылды,[14] Warner Bros. 2020 жылдың 7 ақпанына жоспарланған,[55] және Эван МакГрегор және Шарлто Копли Қара маска рөлі қарастырылды.[56] Қазан айында өткен АҚШ-Қытай ойын-сауық саммиті кезінде Ян актерлік құрамды растады және фильм R-деңгейіне ие болады. Ол: «[мен] сценарийді қоя алмадым, оған менің жұмысымның көп бөлігі қараңғы әзілмен қарады, және әйелдердің мүмкіндіктерін кеңейтудің тақырыптары өте күшті және салыстырмалы түрде бар» деді.[57] Оператор Мэттью Либатик сол айда фильмге қосылды,[58] сияқты Рози Перес Рене Монтоя ретінде.[25] Каскадердің үйлестірушісі Джонатан Эйсебио мен жекпе-жек үйлестірушісі Джон Валера қараша айында қосылды,[59] МакГрегормен бірге Қара Маска ретінде[29] және Элла Джей Баско Кассандра Қабыл ретінде.[27] Робби толық атауын ашты,[60] және субтитр фильмнің әзіл-оспақты тонын көрсетеді деді.[61] Қоюшы-дизайнер Барретт желтоқсанда қосылды,[62] сияқты Крис Мессина сияқты Виктор Зсас.[26] Стивен Уильямс, Дерек Уилсон, Дана Ли, Франсуа Чау, Мэтью Уиллиг, Роберт Катрини және Али Вонг актерлер[26][28]

Түсіру

Негізгі фотография басталды Лос-Анджелес, Калифорния 2019 жылдың қаңтарында жұмыс атауы Fox Force Five.[63][64][65] Түсірілім де өтеді деп күткен еді Атланта және Саванна, Джорджия,[66] бүкіл түсірілім Лос-Анджелесте өндіріс аяқталғаннан кейін өтті салық жеңілдігі Калифорния штатынан.[67][45] Түсірілім 2019 жылдың сәуір айының ортасына дейін аяқталады деп күтілген.[68] Ақпанда, Шарлин Амоиа актерлік құрамға қосылды.[16] Түсірілім 2019 жылдың 15 сәуірінде оралды.[69]

Кейінгі өндіріс

Джей Кэссиди және Эван Шифф редактор ретінде қызмет етті, ал Әдістемелік студиялар, Weta Digital, Luma суреттері, Image Engine және қолөнер маймылдары қамтамасыз етті визуалды эффекттер фильм үшін.[70][71][72][73] 2019 жылдың тамызында, Чад Стахелски ретінде қызмет етті екінші бөлімше директоры қайта құру үшін оның 87 компаниясы компанияның экшн-сценаларын әзірлеуге қатысқан.[74] Қосымша кадрларға суретке түсіру 2019 жылдың 3 қыркүйегінде басталды.[75][76]

Костюм концепциясының суретшісі Грег Хопвуд костюмдер өндірісіндегі эксклюзивті көріністі шығарды Сан-Диегодағы комикс 2019 жылдың шілде айында.[77]

Музыка

2019 жылдың қыркүйегінде, Даниэль Пембертон фильмнің композиторы ретінде қызмет ететіні жарияланды.[78] The Кинотаспалардың түпнұсқасы альбом шығарды Музыка: WaterTower 2020 жылы 14 ақпанда.[79]

Фильмге арналған саундтрек альбомы Жыртқыш құстар: альбом, 2020 жылдың қаңтарында жарияланды және 7 ақпанда шығарылды Atlantic Records, фильмнің шығуымен сәйкес келеді. Альбомды жарнамалау үшін әр жұмада фильм шыққанға дейін синглы шығарылды.[80] "Гауһар тастар «бойынша Меган Ти Айғыр және Нормани 10 қаңтарда босатылды,[81] «Әзіл сізде» авторы Шарлотта Лоуренс 17 қаңтарда босатылды,[82] «Boss Bitch» авторы Дожа мысық 24 қаңтарда жарыққа шықты, «Менімен бірге тербел» Савити және GALXARA 31 қаңтарда шығарылды[83] және «Мендегі тәжірибе» Хэлси, альбоммен сол күні шығарылды.[84] GALXARA-ның «Sway with Me» жеке нұсқасы 2020 жылдың 1 мамырында дербес сингл ретінде шығарылды.[85]

Сондай-ақ, фильмде альбомда жоқ әндер бар, мысалы Spiderbait бұл «Қара Бетти «полиция ғимаратында төбелес кезінде ойнайды,» Джоан Джетт және Қара жүректер ' "Мен сені сүйгенім үшін өзімді жек көремін «, ол Джокерден көшуге тырысатын Харли монтажы кезінде ойнайды, Жүрек бұл «Барракуда «, ол жалған тұлға қоғамына қарсы күрестің бірінші бөлігінде ойнайды және Кеша бұл «Әйел «, ол соңғы сахнада ойнайды. Фильмде сонымен қатар Мэрилин Монро бұл «Алмаз - қыздың ең жақсы досы »деп Робби айтты.[86]

Маркетинг

Маркетинг 2019 жылдың 21 қаңтарында, Warner Bros. арқылы «Жақында кездескенше» деп аталатын кейіпкерлер мен костюмдердің алғашқы бейнесін шығарған кезде басталды. YouTube.[87] DC Comics жарнамалық мақаласын жариялады сауда қағаздары 2019 жылдың 12 қарашасында фильмге негізделген оқиғалар жинақталған антология.[88] Бірінші тизер 2019 жылдың 5 қыркүйегінде тек театрларда дебют жасады, фильмдер көрсетілімдері алдында Ол: екінші тарау, Куинн қызыл шар шығарып жатқанда «клоундар үстіндемін» деп, Ол / Pennywise Dancing Clown және Джокер.[89]

Алғашқы ресми трейлердің 2019 жылдың 1 қазанында шығатынын жариялаған фильмнің әлеуметтік желілеріндегі парақшаларында қысқа тизер жарияланды. Трейлердің дебютін жариялаған постерлер сериясы сол күні жарық көрді.[90] 2019 жылдың 5 желтоқсанында, Жыртқыш құстар жылдық панель өткізді Бразилиядағы CCXP, фильмнің алғашқы бес минутын және 2020 жылдың 9 қаңтарында желіде шыққан екінші ресми трейлерді көрсетеді.

Үш күндік қалқымалы шара Харливуд кезінде де ұйымдастырылды Голливуд және Тауланд орталығы іске қосу күнінде актерлік құрамның қатысуымен. Үлес қосқан суретшілер саундтрек оны ілгерілету үшін де болды, бірге Шарлотта Лоуренс және Дожа мысық орындау.[91]

Босату

Жыртқыш құстар 2020 жылы 7 ақпанда Америка Құрама Штаттарында Warner Bros.Photes театры арқылы театрға шығарылды, IMAX, IMAX 3D, Dolby кинотеатры, 4DX, және ScreenX форматтар.[55][92][93] Фильмнің әлемдік премьерасы 2020 жылдың 25 қаңтарында Proyecto Publico Prim-да өтті Мехико қаласы.[94] Ол сонымен қатар BFI IMAX жылы Лондон 29 қаңтарда және Palais des Festivals жылы Канн атты арнайы іс-шара кезінде 30 қаңтарда Le Festival de Quinn (Квин фестивалі) сілтемесі бойынша Канн кинофестивалі.[95][96] 2020 жылы 10 ақпанда фильм атаумен көрсетіліп жатқаны хабарланды Харли Куинн: жыртқыш құстар арналған веб-сайттарда AMC театрлары, Киномарка театрлары, және Regal кинотеатрлары.[5][6] Сәйкес Screen Rant, атауды өзгертуге Warner Bros.[5][97] Алайда, Орау кейіннен «студияда білімі бар адам» Warner Bros.-тің бұл атақты қайта қарағанын жоққа шығарды және дәйексөз келтірді Atom билеттері 'Алиша Граузоның түсіндіруінше, «жаңа тізім листингті» тек сатушылар мен театрларға арналған / іздеу мақсатымен жасалған, ресми атауды өзгерту емес «.[98]

БАҚ

19 наурызда Warner Bros. Pictures фильмнің қол жетімді болатынын хабарлады сандық арқылы Америка Құрама Штаттары мен Канадада Premium VOD 24 наурызда байланысты кинотеатрлардың жабылуы өйткені Covid-19 пандемиясы шектеулер. Бұл фильмнің дебютінен бір айдан сәл астам уақыт өткен соң және әдеттегі 90-күндік театрлық жүгіріс аяқталғанға дейін болды.[99] Студия таратқан тағы бір фильм, Кері жол, сондай-ақ дәл осы себеппен күтілгеннен ертерек босатылды.[100]Ұлыбританияда ол сандық және бейнежазбаға 2020 жылдың 24 сәуірінде тапсырыс бойынша шығарылды.[101] The Blu-ray, 4K Ultra HD, және DVD Солтүстік Америкада 2020 жылы 12 мамырда шығарылды.[102][103] Фильм дебют жасады HBO Max 2020 жылы 15 тамызда.

Қабылдау

Касса

Жыртқыш құстар АҚШ пен Канадада 84,2 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 117,7 миллион доллар, бүкіл әлем бойынша 201,9 миллион доллар жинады.[3][4] Сәйкес Әртүрлілік, фильмге бүкіл әлем бойынша 250-300 миллион доллар жинау қажет болды шығынсыз.[2]

АҚШ пен Канадада, Жыртқыш құстар Бастапқы демалыс күндері 4236 театрдан 50-55 миллион доллар жинайды деп жоспарланған.[104] Алайда, бірінші күні 13 миллион доллар тапқаннан кейін, оның 4 миллионын бейсенбіге қараған түні алдын-ала қарағаннан кейін, бағалаулар төмендетіліп, ол 33 миллион долларға дебют жасады. Фильм прокатта бірінші болып аяқталды, бірақ сол кезден бастап тұрақты ток фильмінің ең төменгі ашылуын белгіледі Джона Хекс 2010 жылы (5,3 млн. доллар), және 75% -ға аз болды Суицид тобы'2016 жылы ашылған $ 133,4 млн. Төмен басталуы Харли Куинннің кейіпкерін қоршаған жеке фильмге деген сұраныстың болмауымен, сондай-ақ шатасқан атаумен және билеттің сатылымы үшін апелляцияны және демографияны шектейтін R рейтингімен түсіндірілді.[105] Екінші демалыс күнінде фильм 48% төмендеп, 17,1 миллион долларға түсіп, жаңадан келген фильмді екінші орынға қойды Sonic the Hedgehog, содан кейін үшіншіден 7 миллион доллар пайда тауып, тағы 59% төмендеді.[106][107][108]

Басқа аумақтарда фильмнің дебюті 76 елден 60-70 миллион долларға, бүкіл әлем бойынша 110-125 миллион долларға жетеді деп күтілген.[104] Ол 51 елде екі күндік шетелге шығарылғаннан кейін 7,8 миллион доллар, ал үш елден кейін 76 миллионнан 18,1 миллион доллар тапты. Фильм ашылған демалыс күндері халықаралық ойындардан 46 миллион доллар, ал әлем бойынша 79 миллион доллар пайда тапты. Оның ең көп кірісті аймақтары Мексика (4,6 миллион доллар), Ресей (4 миллион доллар), Ұлыбритания (3,9 миллион доллар), Бразилия (2,8 миллион доллар) және Франция (2,7 миллион доллар) болды. Төмен ашылуына Америка Құрама Штаттарындағыдай көрермендердің екіұштылығы себеп болды, сонымен қатар Азиядағы коронавирус пандемиясы кейбір театрларды жауып тастады.[109]

Ян фильмнің прокаттағы қанағаттанарлықсыздығын мойындады және «Әйелдер басқаратын фильмге қатысты [орынсыз] үміттер болды және мені қатты ренжіткен нәрсе - бұл біздің әлі бұған дайын емес екенімізді дәлелдеген идея. Бұл мен үшін түрлі-түсті режиссер ретінде бұрыннан бар болатын қосымша ауыртпалық болды, сондықтан, иә, менің ойымша, сіз фильмнің сәтті немесе сәтсіз болуын түсіндірудің әр түрлі тәсілдері болды және әркімде бар бұған құқығы бар. Бірақ, әрине, барлығы белгілі бір бұрышқа секіруге асыққан деп ойлаймын ».[110]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ, фильм 409 шолу негізінде 78% мақұлдау рейтингісіне ие, орташа рейтингі 6,75 / 10. Веб-сайттың сыншыларының консенсусында: «Жаңа көзқараспен, жаңа достармен және көптеген жылдам әрекеттермен, Жыртқыш құстар Марго Роббидің Харли Куинннің түрлі-түсті анархиялық рухын бейнелейді ».[111] Қосулы Metacritic, оның 100-ден 60-қа тең орташа бағасы бар, 59 сыни пікірге сүйене отырып, «аралас немесе орташа шолуларды» көрсетеді.[112] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «B +» бағасын берді және PostTrak сауалнамаға қатысқан адамдардың 61% -ы міндетті түрде кеңес береміз деп жауап бергенімен, ол 5 жұлдыздың орташа 3,5 жұлдызын алды деп хабарлады.[105][106]

Ричард Рупер туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге 4 жұлдыздың 3,5-ін беріп, «Робби бұл жолы Харли рөлінде анағұрлым бай және көңілді әрі қатпарлы өнерге ауысады, бұның көп бөлігі Кристина Ходсонның стилетто-өткір сценарийінің арқасында» деп айтты.[113] Джо Моргенштерн, үшін жазу The Wall Street Journal, «Бұл R бағаланған фильмнің көп бөлігі хаотикалық болып табылады, дегенмен ол бай реңді, ақылға қонымды өнертапқыштық, қуанышты зорлық-зомбылық және қуанышпен оның орталығында қорқынышты әйелмен қарама-қайшылық».[114] Мэттью Монагл Остин шежіресі оған 5 жұлдыздың 4-ін берді және «Ян мен Робби бүкіл фильм барысында Куинннің жеке басының екі жағына да сүйенеді. Бұл мүмкіндік береді. Жыртқыш құстар а-ны сезініп, оның R-рейтингісінің әрбір бөлігін табу Looney Tunes мультфильм ».[115] Аризона Республикасы'Николь Людден Янның бағытын жоғары бағалап: «ол бүкіл фильмде көзге көрінетін стильді ұсынады, бұл бірнеше ретсіз көріністердің қатпарлануын біртұтас сезіндіреді» деді.[116]

Джон ДеФор Голливуд репортеры фильмді «экшн-толы, бірақ оның басты кейіпкерінен гөрі ережеге бағынады» деп атап, «Ян қызықты жиынтықтар үшін көптеген мүмкіндіктер табады: экстравагантты экшн-хореография түрлі-түсті сценарийлердің дизайнын жасайды. Бірақ Ходсонның сценарийі жекпе-жек көріністеріне қарағанда әлдеқайда аз бұрмалаушылықты ұсынады ».[117] Жазу Әртүрлілік, Оуэн Глейберман фильм «жіңішке, бірақ сергек» екенін айтты және Роббидің өнеріне, сондай-ақ Янның режиссурасына жоғары баға берді, дегенмен сценарийді «аяушылыққа деген көзқарас, бірақ жалаңаш сүйекпен» деп атап өтті.[118] Джошуа Ривера оны «DC-нің алғашқы экшн-фильмі» деп атайды Жоғарғы жақ фильмнің қатынасын мақтай отырып, аралас пікірлер ұсынды ажырасулар, жазу, «Бұл маникальды энергия - барлығын ұстау Жыртқыш құстар кейде бірге, және оның барлық кейіпкерлері өркендейтін сияқты, бұл фильмнің оларды жақынырақ танып білуге ​​уақытты қажет етпейтіндігін одан сайын ренжітеді ».[119]

Қатерлі шолуда, Мик Ласаль туралы Сан-Франциско шежіресі жазды «Жыртқыш құстар: және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуі бұл өте қорқынышты. Ол болмауы керек. Ол үшін ешқашан ақша жиналмауы керек еді. Сценарий ешқашан түсірілмеуі керек еді. Маргот Робби оны шығармауы керек еді. Ол, әрине, бұл жерде жұлдыз болмауы керек еді ».[120]

Мақтау

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушыНәтижеСілтеме
Голливуд сыншылар қауымдастығының аралық маусымдық марапаттары2 шілде, 2020Үздік суретЖыртқыш құстар: және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуіҰсынылды[121][122]
Үздік актрисаМаргот РоббиЖарысқа қатысушы
Үздік көмекші әйел рөліМэри Элизабет УинстедҰсынылды
Үздік көмекші актерЭван МакГрегорЖеңді
Үздік әйел режиссерКэти ЯнЖеңді
Ең жақсы бейімделген сценарийКристина ХодсонҰсынылды
People Choice Awards15 қараша, 2020 ж2020 жылғы фильмЖыртқыш құстар: және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуіҰсынылды[123]
2020 жылғы экшн-фильмҰсынылды
2020 жылғы әйелдер киносыМаргот РоббиҰсынылды
2020 жылғы экшн-фильмҰсынылды
2020 жылғы саундтрек әніБосс сука - Дожа мысықҰсынылды
American Music Awards22 қараша, 2020Үздік саундтрекЖыртқыш құстар: альбомЖеңді[124]
Сыншылардың таңдауы бойынша супер марапаттар10 қаңтар, 2021 жылҮздік супер қаһарман фильміЖыртқыш құстар (және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуі)Күтуде[125]
Суперқаһарман фильміндегі үздік актерЭван МакГрегорКүтуде
Суперқаһарман фильміндегі үздік актрисаМаргот РоббиКүтуде
Джурни СмоллеттКүтуде

Жалғасы

Маргот Роббидің Харли Куинн пайда болады Суицид тобы.[126] Кэти Ян Харли Куинннің қарым-қатынасын зерттейтін жалғасын түсіруге мүдделі болатынын айтты Улы шырмауық.[127][128]

Ескертулер

  1. ^ Сондай-ақ Харли Куинн: жыртқыш құстар немесе жай Жыртқыш құстар[5][6]
  2. ^ 2016 жылы фильмде бейнеленген Суицид тобы.
  3. ^ Алдағы уақытқа сілтеме Бэтмен фильмі, содан кейін оны орнату жоспарланған DC кеңейтілген ғалам.[9][10]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Жыртқыш құстар». Британдық классификация кеңесі. 14 қаңтар, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 2 ақпанда. Алынған 28 қаңтар, 2020.
  2. ^ а б в Рубин, Ребекка (10 ақпан, 2020). «Неліктен» жыртқыш құстар «кассаға ұрысты». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2020.
  3. ^ а б «Жыртқыш құстар (2020)». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 наурызда. Алынған 27 наурыз, 2020.
  4. ^ а б «Жыртқыш құстар (және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуі) (2020)». Сандар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 наурызда. Алынған 18 наурыз, 2020.
  5. ^ а б в Андертон, Этан (10 ақпан, 2020). "'Жыртқыш құстар кинотеатрларда нашар өнер көрсеткеннен кейін театрларда жаңа тақырыпқа ие болды «. / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2020.
  6. ^ а б Аквилина, Тайлер (10 ақпан, 2020). «Жыртқыш құстар кассада ашылғаннан кейін жаңа атаққа ие болды». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2020.
  7. ^ Ван Бум, Даниэль (1 наурыз, 2020). «Жыртқыш құстар: Харли Куинн кассаларда $ 200 миллионға жақындады». CNET. Алынған 16 маусым, 2020.
  8. ^ «2020 бүкіләлемдік кассалар». Box Office Mojo. IMDb. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 ақпанда. Алынған 19 наурыз, 2020.
  9. ^ Франсиско, Эрик. «Жыртқыш құстардың посттарындағы несие сахнасы Бэтменнің оралуын қалай орнатады». Алынған 17 шілде, 2020.
  10. ^ Лю, Нараян (22 тамыз, 2020). «Паттинсонның Бэтмені құрылған DCEU-дан бөлек жерде болатынын растады». Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 23 тамызда. Алынған 23 тамыз, 2020.
  11. ^ а б Kit, Borys (16 мамыр 2016). «Харли Куинн фильмі Маргот Роббимен бірге Warner Bros.-дағы жұмыстарда (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 маусым, 2018.
  12. ^ Хью, Q.V. (3 қаңтар, 2019). «Жыртқыш құстар: Харли Куинн ешкімнің көлеңкесінде болмайды» дейді жазушы. Screen Rant. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қаңтар 2019 ж. Алынған 4 қаңтар, 2019.
  13. ^ Сиппелл, Марге (2 қаңтар, 2019). "'Bumblebee 'сценарий авторы «жыртқыш құстар», «батгирл» және неге әйел супер қаһармандар туралы жазады ». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қаңтар 2019 ж. Алынған 4 қаңтар, 2019.
  14. ^ а б в Кролл, Джастин (26 қыркүйек, 2018). "'Жыртқыш құстар Джурни Смоллетт-Белл мен Мэри Элизабет Уинстедті қара канария мен аңшы рөліне қосады ». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қыркүйек 2018 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2018.
  15. ^ а б Макмиллан, Грэм (26 қыркүйек, 2018). "'Жыртқыш құстар: аңшы және қара канария кім? «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек, 2018.
  16. ^ а б в Ақ, Питер (14 ақпан, 2019). "'Мен сенің анаңмен қалай кездестім Шарлин Амоиа жыртқыш құстарға қосылды (және бір Харли Куинннің фантастикалық босатылуы)'". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 15 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2019.
  17. ^ «Элла Мика» - LinkedIn арқылы.
  18. ^ NYCC: эксклюзивті жыртқыш құстардың сұхбаты!. Тұрақты ток. 2019 жылдың 8 қыркүйегі. Алынған 8 қыркүйек, 2019 - арқылы YouTube.
  19. ^ «Жыртқыш құстар туралы фильм Қара Адамның әділеттілік қоғамын мазақ етті ме?». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2020.
  20. ^ «Жыртқыш құстар DCEU-дің алғашқы супер қаһармандарының бірін құрды». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2020.
  21. ^ Чичизола, Кори (8 қазан 2019). «Жыртқыш құстардың қара канариясынан не күтуге болады». CinemaBlend. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 15 қаңтар, 2020.
  22. ^ Андерсон, Дженна (5 желтоқсан, 2019). «Жыртқыш құстар: Джурни Смоллетт-Белл әділетсіздіктен қара канарияның жанкүйері болды 2». Comicbook.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 16 қаңтарда. Алынған 15 қаңтар, 2020.
  23. ^ Шедин, Джесси (24 қаңтар, 2020). «Жыртқыш құстардың қара канарын әділетсіздік қалай шабыттандырды 2». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 7 ақпанда. Алынған 25 қаңтар, 2020.
  24. ^ а б в Гонсалес, Умберто (16.07.2018). "'Жыртқыш құстар ашылды: Маргот Робби фильмінде қара канария, аңшы, Кассандра Кейн, Рене Монтоя (эксклюзивті) «. Қаптама Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 16 тамызда. Алынған 19 шілде, 2018.
  25. ^ а б Гонсалес, Умберто (03.10.2018). "'Жыртқыш құстар ': Рози Перес Супер қаһармандық кинода Рене Монтояның рөлін сомдады (эксклюзивті) «. Қаптама Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қазанда. Алынған 3 қазан, 2018.
  26. ^ а б в г. Д'Алесандро, Энтони (11 желтоқсан 2018). «Крис Мессина Warner Bros./DC-тің» Жыртқыш құстарға «жаман жігіт Виктор Зсас сияқты қосылды». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12.12.2018 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2018.
  27. ^ а б Кролл, Джастин (14 қараша 2018). «Харли Куинн Спинофф» жыртқыш құстар «Кассандра Каинды тастайды (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 19 қараша 2018 ж. Алынған 15 қараша, 2018.
  28. ^ а б Гонсалес, Умберто (11 желтоқсан 2018). "'Жыртқыш құстар ': Али Вонг екінші рөлге қосылды (эксклюзивті) «. Орау. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12.12.2018 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2018.
  29. ^ а б Гонсалес, Умберто (01.11.2018). "'Жыртқыш құстар ': Эван МакГрегор Бэтменнің жауыз қара маскасын (эксклюзивті) ойнау үшін сөйлесуде «. Қаптама Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 қарашада. Алынған 1 қараша, 2018.
  30. ^ Макмиллан, Грэм (01.11.2018). «Қара масканың артында:» жыртқыш құстар «жаман жігіт кім?». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 қарашада. Алынған 1 қараша, 2018.
  31. ^ Рэпкин, Мики (24 қазан, 2019). «Эван МакГрегор қайтадан биікке көтерілді». Ерлер журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 9 қаңтар, 2020.
  32. ^ «АШУ, ҚАУІПСІЗДІК ЖӘНЕ ӘЙЕЛДЕРДІҢ ТАЗАЛАРЫ». Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 25 қазанда.
  33. ^ «Жыртқыш құстардың режиссері» ыңғайсыз «Эван МакГрегор сахнасын» сақтау үшін күресуге мәжбүр болды. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 2 қазанда.
  34. ^ «Пол Ласа». actorsaccess.com.
  35. ^ «Джаред Лето неге жыртқыш құстарда Джокер ойнамайды». 7 ақпан, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2020.
  36. ^ Дэвис, Брэндон (7 ақпан, 2020). «Жыртқыш құстардың жасырын камерасы ашылды». ComicBook.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2020.
  37. ^ Макмиллан, Грэм (16 мамыр 2016). «DC-тің қай кейіпкерлері Харлин Куиннге Спинофф фильміне түсе алады?». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 маусымда. Алынған 25 маусым, 2018.
  38. ^ Гонсалес, Умберто (11 қараша, 2016). «Harley Quinn-Birds of Prey» фильмінің сценарий авторы анықталды (эксклюзивті) «. Орау. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 16 желтоқсан, 2017.
  39. ^ а б Фуч, Хейли (8 мамыр 2018). «Харли Куинн Спинофф» бандиттік топтың қызы болуы мүмкін «дейді Маргот Робби». Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 11.06.2018 ж. Алынған 16 маусым, 2018.
  40. ^ Флеминг кіші, Майк (17.04.2018). «Кэти Ян - Харли Куинннің келесі фильмінде Маргот Роббиді режиссер ету үшін Уорнер Бростың таңдауы». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.04.2018 ж. Алынған 17 сәуір, 2018.
  41. ^ Александра Шварц (2 наурыз 2020). «Кэти Янның кездейсоқ кинокарьерасы». Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 5 наурызда. Алынған 10 наурыз, 2020. бұл сіздің әдеттегі шиқылдаған катушкаңыз емес еді ”. «Гауһар тастар - қыздың ең жақсы досы» ремиксіне Ян заманауи әйелдіктің ең нашар көрінісі бейнеленген клиптер коллажын орнатты: [...] - қызды патриархалдылықты бұзғысы келетін материалдар.
  42. ^ «Кэти Ян Маргот Роббидің басты рөліндегі Харли Куинн Спиноффтың режиссері болады». Әртүрлілік. 17 сәуір, 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 маусымда. Алынған 16 маусым, 2018.
  43. ^ Хьюз, Марк (17 қаңтар, 2019). «Бэтмендегі соңғы сыбыстар туралы шындық». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 17 қаңтар, 2019.
  44. ^ Брейл, Натаниэль (9 желтоқсан, 2019). "'Жыртқыш құстардың продюсері фильмге түскен Батгирлді сотқа шақырды «. Батыр Голливуд.
  45. ^ а б Паттен, Доминик (2017 жылғы 23 шілде). «Гари Олдманның» Ұшатын жылқы «, Маргот Роббидің» Жыртқыш құстар «және Бен Аффлектің» Болливуар «фильмі» Калифорниядағы салықтық жеңілдіктер «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 тамызда. Алынған 9 тамыз, 2018.
  46. ^ Купер, Фреда (06.07.2018). «Эксклюзивті: Маргот Робби» Жыртқыш құстар «фильмінің қаңтар айында басталатындығын растайды, басқа DC киноларына қарағанда» бюджеті әлдеқайда аз болады «». Жыпылықтау Мұрағатталды түпнұсқасынан 31.07.2018 ж. Алынған 6 шілде, 2018.
  47. ^ Коллинсон, Гарри (07.07.2018). «Эксклюзив: Маргот Робби Харли Куинннің қыздардың бандылық фильмі» Жыртқыш құстар «деп аталды». Жыпылықтау Мұрағатталды түпнұсқасынан 7.07.2018 ж. Алынған 8 шілде, 2018.
  48. ^ Флинт, Ханна (06.07.2018). «Маргот Робби» Жыртқыш құстардың «әр түрлі рөлдерін ұсынуға тырысады, Харли Куинннің жаңа костюмі болатынын растайды (эксклюзивті)». Yahoo! Фильмдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 6 шілдеде. Алынған 6 шілде, 2018.
  49. ^ Марк, Кристофер (25 тамыз, 2018). «Эксклюзивті:» Жыртқыш құстар «Рене Монтояны, Қара масканы және қатал қырғындарды мазақтайтын тыңдау таспасы?». Geeks Worldwide. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қазанда. Алынған 8 қыркүйек, 2018.
  50. ^ Кристофер, Марк (3 тамыз 2018). «ДБ-нің Маргот Роббидің» Жыртқыш құстар «фильміне арналған актрисалар тізімі ашылды». Geeks Worldwide. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.08.2018 ж. Алынған 3 тамыз, 2018.
  51. ^ Коллинсон, Гари (4 тамыз, 2018). «Өсек: Александра Даддарио, Джоди Комер және Ванесса Кирби DC-тің жыртқыш құстарының қысқа тізімінде». Жыпылықтайтын аңыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 5 тамызда. Алынған 26 тамыз, 2018.
  52. ^ Гонсалес, Умберто (06.08.2018). "'«Жыртқыш құстар» жауыздығы Бэтменнің өліміне душар болатын қара маска ретінде ашылды (эксклюзивті) «. Қаптама Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 7 тамызда. Алынған 6 тамыз, 2018.
  53. ^ Д'Алесандро, Энтони (20 қыркүйек, 2018). "'Жыртқыш құстардың актрисалары: София Бутелла, Мэри Элизабет Уинстед, Джастина Мачадо және басқалар «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қыркүйекте. Алынған 20 қыркүйек, 2018.
  54. ^ Kit, Borys (20.09.2018). "'Жыртқыш құстар: Гугу Мбата-Рау, Мэри Элизабет Уинстед, Джастина Мачадо DC фильміне тестілеу (эксклюзивті) «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қыркүйекте. Алынған 20 қыркүйек, 2018.
  55. ^ а б Кролл, Джастин (24 қыркүйек, 2017). «Маргот Роббидің» Жыртқыш құстары «2020 жылдың ақпанында ашылады». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек, 2018.
  56. ^ Марк, Кристофер (26 қыркүйек, 2018). «Шарлто Копли мен Эван МакГрегор» Жыртқыш құстар «жауызы Қара масканы ойнауға қатысуы мүмкін». Geeks Worldwide. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 31 қазан, 2018.
  57. ^ Д'Алесандро, Энтони (30.10.2018). «Кэти Ян қалай» жыртқыш құстардың «режиссерлік концертіне қонды: АҚШ-Қытай ойын-сауық саммиті». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 31 қазанда. Алынған 31 қазан, 2018.
  58. ^ Марк, Кристофер (25.10.2018). "'Веном / Жұлдыз туды 'Кинематограф Мэттью Либатик «жыртқыш құстарда» жұмыс істейтінін растады - GWW. thegww.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 26.10.2018 ж. Алынған 25 қазан, 2018.
  59. ^ Марк, Кристофер (18 қараша, 2018). "'Жыртқыш құстар 'қосады' Джон Уик 3 / Дэдпул 2 'каскадерлер үйлестірушісі 87Eleven Action Design «. HNEnter entertainment.co. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 18 қараша, 2018.
  60. ^ Couch, Aaron (20.11.2018). «Маргот Робби» жыртқыш құстардың «толық атағын ашты:» Бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуі «'". TheHollywoodReporter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 қарашада. Алынған 20 қараша, 2018.
  61. ^ Поддиг, Каролин (4 желтоқсан 2018). «Маргот Робби жыртқыш құстардың тақырыбы тонды қалай бейнелейтінін түсіндірді». SuperHeroHype. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 5 желтоқсан, 2018.
  62. ^ Марк, Кристофер (2018 жылғы 1 желтоқсан). "'Жыртқыш құстар 'оған қонады' / Мари Антуанетта 'Дизайнері К.К. Баррет «. HNEnter entertainment.co. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 1 желтоқсан, 2018.
  63. ^ Думараог, Ана (15 қаңтар, 2019). «Жыртқыш құстардың Кассандра Кейн актрисасы түсірілім басталды дейді». Screen Rant. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 15 қаңтар, 2019.
  64. ^ Марк, Кристофер (23.07.2018). «ДБ-нің» Жыртқыш құстар «Калифорнияда түсіретіні туралы біздің есебіміз расталды». Geeks Worldwide. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек, 2018.
  65. ^ Прасад, Р.А. Картик (20.09.2018). "'«Жыртқыш құстар» фильмінің түсірілімі басталатын күн анықталды, оған лайықты жұмыс атағы берілді «. PursueNews. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қазанда. Алынған 20 қыркүйек, 2018.
  66. ^ Марк, Кристофер (6 шілде, 2018). «WB'S» Жыртқыш құстар «фильмі келесі жылдың басында LA мен Атлантада түсірілуі мүмкін». Geeks Worldwide. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қазанда. Алынған 20 қыркүйек, 2018.
  67. ^ Грегг, Килдай (23.07.2018). «Харли Куинн Спинофф фильмі» жыртқыш құстар «Калифорниядағы салық несиелерін алушылардың қатарында». Hollywood Reporter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 мамырда. Алынған 6 мамыр, 2019.
  68. ^ Марк, Кристофер (31 желтоқсан 2018). «Маргот Роббидің» жыртқыш құстары «сәуірдің ортасында негізгі фотосуреттерді түсіреді деп күтілуде». HNEnter entertainment. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 31 желтоқсан, 2018.
  69. ^ Дела-Пас, Мэгги (15 сәуір, 2019). «Жыртқыш құстарды орау». ComingSoon.net. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 16 сәуірінде. Алынған 15 сәуір, 2019.
  70. ^ «VFX өнері: жыртқыш құстар (және бір Харли Куинннің фантастикалық эмансипациясы)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 12 қазанда. Алынған 12 қазан, 2019.
  71. ^ «Method Studios ерекшеліктері және өндірістегі эпизодтар». Мұрағатталды түпнұсқадан 11 мамыр 2019 ж. Алынған 11 мамыр, 2019.
  72. ^ «Weta Digital BIRD OF PREY (ЖӘНЕ ХАРЛИ КУИННІҢ ҚАЛАУЛЫ ЕМАНСИАЦИЯСЫ)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 тамызда. Алынған 11 тамыз, 2019.
  73. ^ «Алдағы эффекттер туралы фильмдер: жыртқыш құстар (және бір Харли Куинннің фантастикалық эмансипациясы)». Алынған 16 шілде, 2019.
  74. ^ Kit, Borys (16 тамыз, 2019). "'Джон Уик 'режиссер Чад Стахелски «жыртқыш құстардың» эксклюзивті көріністерін бақылайтын болады (эксклюзивті) «. Голливуд репортеры. Алынған 16 тамыз, 2019.
  75. ^ Андерсон, Дженна (3 қыркүйек, 2019). «Жыртқыш құстарды қайта жаңғырту басталды». ComicBook.com. Алынған 4 қыркүйек, 2019.
  76. ^ «Жыртқыш құстардың» жазушысы Кристина Ходсон шашты байлау сәтін қалай жасады «. Голливуд репортеры.
  77. ^ «r / DC_Cinematic - БАСҚА: Грег Хопвуд (костюм тұжырымдамасының суретшісі) жаңа» Жыртқыш құстар «постеріне ықтимал көзқараспен бөлісті». Reddit. Алынған 25 сәуір, 2020.
  78. ^ «Дэниел Пембертон Кэти Янның« Жыртқыш құстарды »бағалайды'". Film Music репортеры. 2019 жылғы 30 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 қазан 2019 ж. Алынған 1 қазан, 2019.
  79. ^ «Film Music репортерінің твиті». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 қаңтарда. Алынған 23 қаңтар, 2020 - Twitter арқылы.
  80. ^ "'Жыртқыш құстар 'Хэлси, К.Флей және басқалардан тұратын әйелдерге арналған альбом алады'. Alternative Press. 10 қаңтар, 2020 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  81. ^ «Меган Ти Айғыр мен Нормани» Гауһар тастар «жаңа әнімен бөліседі: тыңда». Ұрмақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар, 2020.
  82. ^ «Шарлотта Лоуренстің твиті». Алынған 16 қаңтар, 2020 - Twitter арқылы.
  83. ^ «Галхараның твиті». Алынған 16 қаңтар, 2020 - Twitter арқылы.
  84. ^ «Хэлсидің инстаграмдағы жазбасы». Алынған 6 ақпан, 2020 - Instagram арқылы.
  85. ^ «Sway with Me (GALXARA нұсқасы)». Алынған 8 мамыр, 2020 - Apple арқылы.
  86. ^ «Жыртқыш құстардағы әрбір ән». Алынған 10 шілде, 2020.
  87. ^ Хейз, Элли (29 қаңтар, 2019). «Harley Quinn оралды және джокерсіз» жыртқыш құстарға арналған алғашқы тизерде"". BuzzFeed. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 1 қазан, 2019.
  88. ^ Джонстон, Рич (9 наурыз, 2019). «DC жыртқыш құстармен галстуктар жариялады (және бір Харли Куинннің фантастикалық эмансипациясы)». Қан кету салқын.
  89. ^ Гуд, Купер (6 қыркүйек, 2019). «Жыртқыш құстардың тизердің бұзылуы: тек театрға арналған трейлерден 10 жаңалық». скринант. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 20 қыркүйегінде. Алынған 8 қыркүйек, 2019.
  90. ^ «Келіңіздер, осы затты шығарайық. #BirdsOfPrey Trailer 10/1 тамшысын түсіреді». Instagram. 2019 жылғы 30 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 қазан 2019 ж. Алынған 1 қазан, 2019.
  91. ^ П. Аун, Шон (24 қаңтар, 2020). «Жыртқыш құстар Harleywood оқиғасымен Голливудты алады». Batman News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар, 2020.
  92. ^ "'Bird of Prey '4DX тіркемесі «. 4DX. 20 қаңтар, 2020 ж. Алынған 20 қаңтар, 2020 - арқылы YouTube.
  93. ^ «ScreenX ресми сайты». ScreenX. 20 қаңтар, 2020 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 20 қаңтар, 2020.
  94. ^ "Жыртқыш құстар (және бір Харли Куинннің фантастикалық азат етілуі) Мехико премьерасы «. Қызыл кілем. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 25 қаңтар, 2020.
  95. ^ "'Жыртқыш құстардың әлемдік премьерасы «. Қызыл кілемде не бар?. 6 қаңтар, 2020 ж. Алынған 22 қаңтар, 2020.[тұрақты өлі сілтеме ]
  96. ^ «Аван-премьералық жыртқыш құстар: Харли Куинн, Канндағы ұлы фестиваль!». AlloCiné (француз тілінде). 21 қаңтар, 2020 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 22 қаңтар, 2020.
  97. ^ Куд, Купер (10 ақпан, 2020). «Жыртқыш құстардың атауы ДБ-нің өтініші бойынша Харли Куиннге назар аударуға өзгертілді». Screen Rant. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2020.
  98. ^ Гонсалес, Умберто (12 ақпан, 2020). «Жоқ, Warner Bros» жыртқыш құстар «атауын өзгертпеді - бірақ театр тізбектері өзгертті». Орау. Wrap News Inc. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2020.
  99. ^ Д'Алесандро, Энтони (19 наурыз, 2020). «Бен Аффлек» Қайтар жол «драмасы театрлар жабылған кезде үйлерге кіреді». Мерзімі Голливуд. Алынған 19 наурыз, 2020.
  100. ^ «Warner Bros.» 24 наурызда «Back Back» және «жыртқыш құстарды» шығарды «. Warner Bros. суреттері. Бербанк, Калифорния. 19 наурыз, 2020. Алынған 18 маусым, 2020.
  101. ^ Brew, Simon (23 сәуір, 2020). «Жыртқыш құстар Ұлыбританияда сұраныс бойынша одан да ертерек». www.filmstories.co.uk. Алынған 18 маусым, 2020.
  102. ^ Рубин, Ребекка (16 наурыз 2020). "'Жыртқыш құстар VOD-ға ерте босатылады ». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 17 наурызда. Алынған 17 наурыз, 2020.
  103. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 31 наурызда. Алынған 1 сәуір, 2020.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  104. ^ а б Энтони Д'Алесандро; Нэнси Тартальоне (4 ақпан, 2020). "'Жыртқыш құстар $ 110 миллионнан $ 125 миллионға дейін жаһандық ашылуға үміт артады - Box Office алдын-ала қарау «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 7 ақпанда. Алынған 4 ақпан, 2020.
  105. ^ а б Д'Алесандро, Энтони (9 ақпан, 2020). «Қалай» жыртқыш құстар «33 миллион доллар + ашумен адасып кетті». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 ақпанда. Алынған 9 ақпан, 2020.
  106. ^ а б Д'Алесандро, Энтони (16 ақпан, 2020). "' 'Sonic the Hedgehog' жылдамдығы 4 күндік 68 миллион доллармен жұмыс істейді ». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 ақпанда. Алынған 16 ақпан, 2020.
  107. ^ Д'Алесандро, Энтони (23 ақпан, 2020). "'Кірпі «жабайы» иттен «Sonic» жылдамдығымен қайтып, №1 жылдамдықпен $ 26 млн. $ 203M + WW - жексенбіде жаңарту «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 ақпанда. Алынған 23 ақпан, 2020.
  108. ^ Мендельсон, Скотт (23 ақпан, 2020). «Кассалар:» Жыртқыш құстар «құлап,» Sonic «200 миллионнан асып жығылады». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 ақпанда. Алынған 24 ақпан, 2020.
  109. ^ Нэнси Тартальоне (9 ақпан, 2020). "'Жыртқыш құстардың қанаттары $ 48 миллион шетелге және $ 81 миллион дүниежүзілік ұшырылымға жетті - Халықаралық кассалар «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 ақпанда. Алынған 9 ақпан, 2020.
  110. ^ "'«Жыртқыш құс» кинорежиссері Кэти Ян кассалар мен өзі күрескен көріністер туралы ой бөлісті «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 сәуірде. Алынған 7 сәуір, 2020.
  111. ^ "Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) (2020)". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Мұрағатталды from the original on March 24, 2020. Алынған 4 қазан, 2020.
  112. ^ "Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) Reviews". Metacritic. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2020.
  113. ^ Roeper, Richard (February 15, 2020). "'Birds of Prey': It's Harley Quinn for the win". Чикаго Сан-Таймс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 16 ақпанда. Алынған 15 ақпан, 2020.
  114. ^ Morgenstern, Joe (February 15, 2020). "'Birds of Prey' Review: Harley Redux, With Joy". The Wall Street Journal. Мұрағатталды from the original on February 14, 2020. Алынған 15 ақпан, 2020.
  115. ^ Monagle, Matthew (February 15, 2020). "Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)". Остин шежіресі. Мұрағатталды from the original on February 14, 2020. Алынған 15 ақпан, 2020.
  116. ^ Ludden, Nicole (February 15, 2020). "Margot Robbie shines in 'Birds of Prey,' but leaves little room for Harley Quinn's girl gang". Аризона Республикасы. Алынған 15 ақпан, 2020.
  117. ^ DaFore, John (February 5, 2020). "'Birds of Prey' Film Review". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 ақпан 2020 ж. Алынған 7 ақпан, 2020.
  118. ^ Gleiberman, Owen (February 5, 2020). "'Birds of Prey': Film Review". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 ақпан 2020 ж. Алынған 7 ақпан, 2020.
  119. ^ Rivera, Joshua (February 6, 2020). "Birds of Prey is DC's first good action movie". Жоғарғы жақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2020.
  120. ^ LaSalle, Mike (February 5, 2020). "Review: Movies don't get any worse than 'Birds of Prey.' This is the bottom". Сан-Франциско шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 ақпан 2020 ж. Алынған 7 ақпан, 2020.
  121. ^ "The 3rd Annual Hollywood Critics Association Midseason Awards Winners". Алынған 25 тамыз, 2020.
  122. ^ «3-ші жыл сайынғы голливудтық сыншылар қауымдастығының аралық маусымдағы номинациялары». Алынған 25 тамыз, 2020.
  123. ^ «2020 жылғы халық таңдауы марапаттары: үміткерлердің толық тізімі». E! Желіде. Алынған 1 қазан, 2020.
  124. ^ «Номинациялар 2020 АМА-ға жарияланды». American Music Awards. Алынған 29 қазан, 2020.
  125. ^ Hammond, Peter. "'Палм-Спрингс ',' Lovecraft Country 'фильмі және сериалдардың алғашқы номинациялары - алғашқы сыншыларды таңдау супер марапаттары; Netflix 35 бас изеді ». Мерзімі. Алынған 19 қараша, 2020.
  126. ^ Фицпатрик, Кевин. "Margot Robbie and More Suicide Squad Stars Returning for James Gunn Sequel". атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 22 маусым, 2020.
  127. ^ Verhoeven, Beatrice (February 6, 2020). "'Birds of Prey' Director Cathy Yan Wants to See a Harley Quinn – Poison Ivy Film as Much as You Do (Video)". Орау. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 сәуір 2020 ж. Алынған 4 сәуір, 2020.
  128. ^ Verhoeven, Beatrice (April 1, 2020). "'Birds of Prey' Director Cathy Yan Is Plotting Sequel With Harley Quinn and Poison Ivy". Орау. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 5 сәуірде. Алынған 4 сәуір, 2020.

Сыртқы сілтемелер