Қызыл жартастар шайқасы - Battle of Red Cliffs

Қызыл жартастар шайқасы
Соғыс бөлігі Хань династиясының аяқталуы
Chibi.jpg
Жартастағы гравюралар қазіргі заманға жақын жерде Чибидің кең таралған бір жерін белгілейді Чиби қаласы, Хубей. Ою-өрнектер кем дегенде мың жыл.
Күні208 жылдың қысы (Солтүстік жарты шар)
Орналасқан жері
Жақын Янцзы өзені, Қытай.
Нақты орналасу туралы пікірталастар. Янцзының оңтүстік жағалауындағы Чиби (Қызыл жарлар) деп аталады.
НәтижеШешуші Сунь Цуань мен Лю Бей жеңіс
Аумақтық
өзгерістер
Cao Cao оңтүстіктегі жерлерді жаулап ала алмайды Янцзы өзені
Соғысушылар
Sun Quan
Лю Бей
Cao Cao
Командирлер мен басшылар
Чжоу Ю.
Чен Пу
Лю Ци
Cao Cao
Күш
50,000[1]800,000
(Цао Цаоның талабы)[1]
220,000–240,000
(Чжоу Юдың бағалауы)[1]
Шығындар мен шығындар
БелгісізАуыр

Қызыл жартастар шайқасы
Дәстүрлі қытай赤壁 之 戰
Жеңілдетілген қытай赤壁 之 战

The Қызыл жартастар шайқасы, әйтпесе Чиби шайқасы, біздің дәуіріміздің 208-9 ж.ж. қыста шешуші теңіз шайқасы болды Хань династиясының аяқталуы басталғанға дейін шамамен он екі жыл бұрын Үш патшалық кезең Қытай тарихы.[2] Шайқас оңтүстік сарбаздардың одақтас күштері арасында өтті Sun Quan, Лю Бей және Лю Ци солтүстік сарбаздың сан жағынан басым күштеріне қарсы Cao Cao. Лю Бэй мен Сун Цюань Цао Цаоның оңтүстіктегі жерді жаулап алуға ұмтылғанына наразы болды Янцзы өзені аумағын қайта біріктіру Шығыс Хань династиясы.

Қызыл жартастардағы одақтастардың жеңісі Лю Бэй мен Сунь Цюаньның тіршілік етуін қамтамасыз етті, оларға Янцзы бақылауын берді және кейінірек оңтүстік штаттардың құрылуына негіз болған қорғаныс шебін берді. Шу Хан және Шығыс У.[3] Ұрыс шақырылды тарихтағы ең үлкен теңіз шайқасы қатысты сандар тұрғысынан.[4] Шайқастың сипаттамалары бір-бірінен өте ерекшеленеді және шайқастың орны қызу талқыланады.[5] Орналасуы белгісіз болса да, академиялық болжамдардың көпшілігі оны Янцзы өзенінің оңтүстік жағалауында, қазіргі оңтүстік-батыста жасайды. Ухан және Бақиудан солтүстік-шығыста (қазіргі Юэян, Хунань ).

Фон

Үшінші ғасырдың басында Қытайды төрт ғасырға жуық басқарған Хань әулеті (16 жыл болса да) үзіліс, династияны оның батыс және шығыс кезеңдеріне бөлу), құлдырап жатты. Император Сянь 189 жылдан бастап саяси қайраткер болды, әр түрлі командирлердің іс-әрекеттерін олардың территорияларын бақылай алмады. Қытайдағы ең қуатты әскери көсемдердің бірі Цао Цао болды, ол 207 жылға қарай ие болды біріккен солтүстік Қытай және жалпы бақылауды сақтап қалды Солтүстік Қытай жазығы. Содан кейін ол аяқтады науқан сәтті өтті қарсы Ухуан сол жылы қыста, осылайша өзінің солтүстік шекарасын қамтамасыз етті. 208 жылы оралғаннан кейін ол тағайындалды Канцлер, оған бүкіл империялық үкіметтің үстінен абсолютті билік берген жағдай (де Crespigny 1969 ж:253, 465 ). Көп ұзамай, 208 жылдың күзінде оның әскері оңтүстік жорығын бастады (Эйкенберри 1994 ж; де Crespigny 2003 ж ).

Ауданындағы Янцзы өзені Цзинь провинциясы осы стратегияның сәттілігінің кілті болды. Егер Цао Цао күншығыс Хань империясын қайта біріктіруге үмітті болса, онда ол орта Янцзы теңіз бақылауына қол жеткізіп, стратегиялық теңіз базасын басқаруы керек еді. Цзянлинг оңтүстік өңірге шығу құралы ретінде (де Crespigny 2003 ж ). Цао Цао табысының кепілі болған Янцзы аймағын екі әскери көсем басқарды: Лю Бяо, Цзинь провинциясының губернаторы, аузынан батысқа қарай аймақты басқарды Хан өзені (шамамен қала маңын қамтиды Сякоу және сол аймақтың оңтүстігіндегі барлық территория) және Ханьдан шығысқа қарай өзенді және оған қарасты оңтүстік-шығыс аумақтарды басқарған Сунь-Цуань (де Crespigny 2007 ж: 773). Үшінші одақтас Лю Бей, гарнизонда Лю Бяодан пана тапты Фанченг, Цао Цаоны өлтіру және империялық әулеттің билігін қалпына келтіру жоспарынан кейін солтүстік-шығыстан Цзин провинциясына қашып кетті (де Crespigny 2007 ж:480; де Crespigny 1969 ж:258).

Науқанның алғашқы кезеңдері Цао Цао үшін біліктілігі жоқ сәттілік болды, өйткені Цзинь провинциясының командованиесі айтарлықтай әлсіреді және Цзин Цзянь оңтүстіктегі қақтығыстардан әбден жүдеген (де Crespigny 2007 ж: 486). Лю Бяоның екі ұлын мұрагерлік жолындағы күресте қолдайтын фракциялар пайда болды. Кіші ұлы жеңіске жетті, ал Лю Бяоның иесіз қалған үлкен ұлы, Лю Ци, қабылдауға кетті командирлік, Цзянсиа (де Crespigny 1990 ж: 241). Лю Бяо бірнеше аптадан кейін аурудан қайтыс болды, ал Цао Цао солтүстіктен алға жылжып келе жатқанда және осы жағдайда Лю Бяоның кіші ұлы әрі мұрагері, Лю Конг, тез тапсырылды. Цао Цао осылайша үлкен флотты басып алып, Цзянлиндегі әскери-теңіз базасын қамтамасыз етті. Бұл оған маңызды стратегиялық әскери қойманы және өз кемелерін паналайтын алға базаны берді (де Crespigny 1990 ж:246, 250, 255).

Цзинь провинциясы құлаған кезде, Лю Бей тез арада оңтүстікке қашып кетті, оның құрамына босқындар мен бейбіт тұрғындар келді. Бұл ұйымдастырылмаған көшуді Цао Цаоның элиталық атты әскерлері қуып, қоршауға алып, Чанбан шайқасы. Лю Бей қашып кетіп, одан әрі шығысқа қарай Сякоуға қашып, Сунь Цуанның елшісімен байланыс орнатты. Лу Су. Бұл кезде тарихи есептер сәйкес келмейді; Лу Су Лю Бейді одан әрі шығысқа қарай, Фанкоуға (樊口; қазіргі уақытта Эжоу, Хубей).[6] Екі жағдайда да, Лю Бэйге кейіннен Лю Ци және Цзянсиадан алымдар қосылды (де Crespigny 1990 ж: 255). Лю Бейдің басты кеңесшісі, Чжу Лян, Чайсангаға жіберілді (柴桑; қазіргі уақытта Цзюцзян, Цзянси Сунь Цуанмен Цао Цаоға қарсы өзара майдан құру туралы келіссөздер жүргізу (де Crespigny 1969 ж:263).

Чжу Лян келгенде, Цао Цао Сунь Цуанға 800000 адам басқарғандығы туралы мақтанышпен хат жіберіп, оның Sun-дің берілуін қалағанын меңзеді.[7] Сун Куанның бас кеңсесі бастаған фракция, Чжан Чжао, Цао Цаоның сандық артықшылығына сілтеме жасай отырып, берілуді жақтады. Алайда, жекелеген жағдайларда Лу Су, Чжуэ Лян және Сунь Цуанның бас қолбасшысы Чжоу Ю, бәрі де Сунь Цуанды солтүстіктерге қарсы одаққа келісуге көндіру үшін дәлелдер келтірді. Сун Куан ақыры соғыс туралы шешім қабылдады, жиналыс кезінде үстелінің бір бұрышын кесіп тастап: «Кімде-кім әлі де берілуге ​​дауласса, оған осы үстел сияқты қарайды» деп мәлімдеді.[8] Содан кейін ол Чжоу Юге, Чен Пу және Лу Су 30000 адаммен бірге Лю Бейге Цао Цаоға қарсы көмек көрсетті (де Креспини 1996 ж ).

Цао Цао 800 000 адамнан тұрады деп мақтанғанымен, Чжоу Ю Цао Цаоның әскер күшін 230 000-ға жақын деп бағалады. Сонымен қатар, бұл жиынтыққа 80,000 кірді таңдандырды жақында қайтыс болған Лю Бяоның әскерлері, сондықтан Цао Цаоның көптеген күштерінің адалдығы мен руханилығы белгісіз болды (Эйкенберри 1994 ж: 60). Лю Бэй жинақтаған 20 000 сарбаздың көмегімен одаққа дайындалған және ұрысқа дайындалған шамамен 50 000 теңіз жаяу әскерлері кірді (де Crespigny 1990 ж:252, 255).

Шайқас

Қызыл жартастар шайқасы және Цао Цаоның шегінуі (сонымен бірге көрсетілген: Чанбан шайқасы ). Ұрыс алаңы жақын жерде белгіленгенін ескеріңіз Чиби қаласы; қараңыз Қызыл жартастардың орналасқан жері
Чиби қаласынан табылған жазулары бар арбалық
Көрнекі сурет күймелер мен атты әскерлер, Дахутинг мазарынан (қытайша: 打虎 亭 汉墓, Пиньинь: Дахутинг Хан му) кеш Шығыс Хан әулеті (25-220 AD), орналасқан Чжэнчжоу, Хэнань провинциясы, Қытай

Қызыл жартастар шайқасы үш кезеңде өрбіді: Қызыл жартастардағы алғашқы шайқас, содан кейін Янцзының солтүстік-батыс жағалауындағы Вулин (烏林) шайқастарына қарай шегіну, шешуші әскери келісім және Хауронг жолының бойындағы Цао Цаоның апатты шегінуі.

Біріккен Күн-Лю күші Сякоудан да, Фанкудан да Қызыл Жартасқа қарай жоғары бағытта жүзіп өтіп, олар Цао Цаоның авангардтық күшіне тап болды. Ұзақ уақытқа созылған оңтүстік жорықта жасаған бірқатар мәжбүрлі жорықтардың салдарынан ауруға шалдыққан және рухы төмен (де Crespigny 2003 ж ), Болған кішігірім қақтығыста Цао Цао адамдары артықшылық ала алмады, сондықтан Цао Цао Вулинге (Янцзы өзенінің солтүстігі) шегініп, одақтастар оңтүстікке қарай тартты (де Crespigny 1990 ж:257).

Као Цао өз кемелерін сабағынан екінші жағына дейін шынжырлап байлап тастаған, мүмкін оның теңіз флотында теңіз ауруын азайтуды мақсат еткен, ол негізінен кемелерде өмір сүруге дағдыланбаған солтүстік тұрғындарынан құралған. Мұны бақылаумен дивизия командирі Хуанг Гай Цао Цаоға хат жіберді берілу эскадрильяны дайындады[9] туралы капиталды кемелер ретінде сипатталған mengchong doujian (蒙 衝 鬥 艦).[10] Кемелер айналдырылды өрт сөндіру кемелері оларды оттықтың орамымен, құрғақ қамыспен және майлы маймен толтыру арқылы. Хуан Гайдың «ауытқу» эскадрильясы өзеннің ортаңғы нүктесіне жақындағанда, теңізшілер кішігірім қайықтарға отырмас бұрын кемелерге от жіберді. Оңтүстік-шығыс желімен басқарылған ұшқышсыз өрт сөндіру кемелері Цао Цаоның флотына қарай шапшып, оны өртеп жіберді. Ерлер мен жылқылардың көп бөлігі не өртеніп, не суға батып кетті (Чен с. 280:54, 1262–63).

Бастапқы соққылардан кейін Чжоу Ю және оның одақтастары жеңіл шабуылмен қаруланған күштерді шабуылдан бас тартуға бағыттады. Солтүстік әскер шатасуға түсіп, толығымен жеңілді. Жағдайдың үмітсіз екенін көрген Цао Цао кейін шегінудің жалпы бұйрығын шығарды және кетер алдында қалған кемелерін жойды (Чен с. 280 ).

Цао Цаоның әскері Хуаронг жолының бойымен шегінуге тырысты, оның ішінде солтүстіктегі батпақты жерлер арқылы өтетін ұзақ жол Донгтинг көлі. Толассыз жауған жаңбыр жолды опасыздыққа айналдырды, сондықтан көптеген науқас жауынгерлер арқаларына шөп шоқтарын көтеріп, оларды атқыштар өтуге мүмкіндік беру үшін жолды толтыруға мәжбүр етті. Осы сарбаздардың көпшілігі балшыққа батып кетті немесе күшпен тапталып өлді. Чжоу Ю мен Лю Бей бастаған одақтастар жер мен суды жеткенше қуып берді Nan Commandery; аштық пен аурумен бірге бұл Цао Цаоның қалған күштерін жойды. Содан кейін Цао Цао солтүстікке қарай өзінің үй базасына шегінді Е., кету Цао Рен және Сю Хуан Цзянлингті күзету үшін, Юэ Джин орналасқан Сянгян, және Ман Чонг Дангянда (Чен с. 280 ).

Одақтастардың қарсы шабуылы Цао Цаоны және оның күштерін толығымен жеңген болуы мүмкін. Алайда одақтас әскерлер өзен жағасында жиналып, паромдардың шектеулі санына таласқан кезде Янцзы өзенінен өту хаосқа ұласты. Тәртіпті қалпына келтіру үшін Сун Куанның генералы басқарған отряд Ган Нин плацдарм құрды Йилинг солтүстігінде, және тек Цао Реннің сенімді күзет іс-әрекеті одан әрі апатты болдырмады (Эйкенберри 1994 ж:60; де Crespigny 2007 ж:239).

Талдау

Ұрыста қолданылатын кемелердің бір түрі - менгчонг (蒙 衝): қарсыластың шебін бұзуға арналған, былғарымен қапталған шабуылдаушы әскери кеме.

Цао Цаоның стратегиялық қателіктері мен Хуанг Гайдың айлакерлігінің үйлесімі Қызыл Жарлар шайқасында одақтастардың жеңісіне әкелді. Чжоу Ю бұған дейін Цао Цаоның генералдары мен сарбаздары негізінен атты әскерлер мен жаяу әскерлер болғанын, ал теңізде соғыс тәжірибесі аз адамдар екенін байқады. Цао Цао халық арасында онша қолдау таппады Цзинь провинциясы және осылайша операциялардың сенімді алға базасы болмады (Эйкенберри 1994 ж: 60). Цао Цао бұрынғы жорықтар мен шайқастарда көрсеткен стратегиялық шеберлігіне қарамастан, бұл жағдайда ол сандық басымдылық Күн мен Лю флотын жеңеді деп ойлады. Цаоның алғашқы тактикалық қателігі оның жаяу әскерлер мен атты әскерлердің үлкен армиясын теңіз корпусы мен флотына айналдыруы болды: шайқасқа бірнеше күн қалғанда жаттығулар жасағанда, Цао Цао әскерлері теңіз ауруы мен суда тәжірибесінің аздығынан зардап шекті. Као Цаоның лагерлерінде оңтүстік тұрғындары негізінен иммунитетке ие болған тропикалық аурулар кең таралған. Көп болса да, Цао Цаоның адамдары бейтаныс орта мен кеңейтілген оңтүстік науқаннан әбден шаршады, өйткені Чжуэ Лян: «Ұшқан кездегі күшті жебе де жібек матаға ене алмайды» (Әскери құжаттар 1979: 193 ).

Негізгі кеңесші, Цзя Сю, Лю Конгты тапсырғаннан кейін, Сунь Цуань мен Лю Бэйдің әскерлерін тартпас бұрын, үстеме салық салынған әскерлерге демалуға және толықтыруға уақыт беруді ұсынды, бірақ Цао Цао бұл кеңесті елемеді (Эйкенберри 1994 ж: 60). Цао Цаоның Қызыл Жартастағы сәтсіздікке қатысты өз ойлары оның шайқас кезінде қолданған стратегиясынан гөрі, жеңіліске жауапты өзінің іс-әрекеті мен бақытсыздықтарын өз мойнына алады деп болжайды: «... мен аурудың салдарынан ғана жандым. Менің кемелерім артқа шегінді. Чжоу Юның өзіне несие алуы себепсіз ». (Чен с. 280:54:1265).

Салдары

Хань дәуірінде қытайлық атты әскердің және он жаяу әскердің сауыттары, қалқандары және жоғалған қару-жарақтары бар керамикалық мүсіндері боялған.

209 жылдың аяғында Цзянлингте Цао Цао құрған лауазым Чжоу Юға түсті. Цао Цаоның бақылауындағы жердің шекаралары шамамен 160 шақырымға (99 миль) қысқарды Сянгян (де Crespigny 1990 ж: 291). Лю Бей Янцзы өзенінің оңтүстігіндегі төрт қолбасшылықты (Вулинг, Чанша, Линглинг және Гуйян) басып алу арқылы территорияға ие болды. Сунь Цуань әскерлері Қызыл жарлар шайқасы мен 210-да Чжоу Ю қайтыс болғаннан кейін Цао Ренге қарсы кеңейтілген қақтығыстағы Лю Бэйдікінен әлдеқайда көп шығынға ұшырады. Цзинь провинциясы (де Crespigny 1990 ж: 291–92, 197). Лю Бэй сонымен қатар жуырда Цао Цао жоғалтқан Цзинь провинциясын - Сунь Цуань өзі талап еткен Янцзы өзеніндегі стратегиялық және табиғи түрде нығайтылған аймақты басып алды. Цзинь провинциясын басқару Лю Бэйге іс жүзінде шексіз өтуге мүмкіндік берді И провинциясы және маңызды су жолдары Ву (Қытайдың оңтүстік-шығысы) және оңтүстік Янцзы өзенінің үстемдігі. Цао Цао енді Цзянлингтегідей үлкен флотқа ешқашан басшылық етпейтін болады және оңтүстік қарсыластарын жоюдың осындай мүмкіндігі де қайталанбайды (де Crespigny 2007 ж: 37). Қызыл жартастар шайқасы және Лю Бэйдің Цзинь провинциясын жаулап алуы Қытайдың оңтүстігін солтүстік жүректен бөлінгендігін растады. Хуанхэ өзені аңғары және ғасырлар бойы жалғасатын дұшпандықтың солтүстік-оңтүстік осін алдын-ала болжады (де Crespigny 1990 ж:260).

Орналасқан жері

Қызыл жартастар шайқасының үш ықтимал орны. Төртінші мүмкіндік - Чиби қаласының орналасқан жерінен төмен (солтүстік-шығыста) Цзяюй округіндегі анықталмаған аймақ.

Қызыл жартастардың ұрыс даласының нақты орны ұзақ уақыттан бері танымал және академиялық пікірталастардың тақырыбы болды, бірақ ешқашан нақты дәлелденген жоқ.[11] Ғылыми пікірталастар кем дегенде 1350 жыл бойы жалғасты (Чжан 2006: 215), және баламалы сайттардың пайдасына бірқатар дәлелдер келтірілді. Осы ұсыныстардың кем дегенде бір бөлігін қабылдамау үшін нақты негіздер бар, бірақ төрт баламалы орынды әлі де қолдайды. Сәйкес Чжан (2006), көптеген қазіргі пікірталастар Вули мен Ухань арасындағы Янцзы өзенінің ағысы мен ұзындығы өзгергендіктен туындайды. Суй және Таң әулеттер (Чжан 2006: 225). Қазіргі заманғы пікірталас сонымен қатар бірнеше ғасырлар ішінде кейбір маңызды орындардың атауларының өзгеруімен қиындады. Мысалы, қазіргі Хуаронг қаласы Янцзының оңтүстігінде, Хунаньда орналасқанымен, 3-ғасырда бұл атаумен Цзянлиннің шығысы, Янцзиден солтүстікке қарай (Чжан 2006:229; де Crespigny 1990 ж:256 78н). Сонымен қатар, бір үміткер сайттың атауы Puqi (蒲 圻) өзгертілді «Чиби қаласы «(赤壁市) 1998 жылы бұл орынды тарихи шайқас алаңымен байланыстыруға тікелей әрекет жасады.[12]

Тарихи жазбаларда Цао Цао әскерлері Қызыл Жартастардағы алғашқы келісімнен кейін Янцзыдан солтүстікке қарай шегініп, ұрыс алаңын Янцзенің оңтүстік жағалауына орналастырған. Сол себепті солтүстік жағалаудағы бірқатар сайттарға тарихшылар мен географтар жеңілдіктер жасады. Тарихи жазбалар Янцзы аймағының шығыс және батыс шекараларын айқындайды, ол шайқас алаңының барлық мүмкін жерлерін қамтиды. Одақтас күштер Фанкоудан немесе Сякоудан жоғары ағысқа қарай жүрді. Янцзы шамамен шығысқа қарай мұхитқа қарай ағатындықтан (солтүстік-шығыс және оңтүстік-шығысымен) meanders ), Қызыл Жарлар кем дегенде Фанкоудан батысқа қарай орналасуы керек, ол төменгі ағыста. Батыс батыс шекарасы да айқын, өйткені Цао Цаоның Цзянлингтен шығысқа қарай жылжуы Бациудан өтуді (қазіргі) Юэян, Хунань ) жағасында Донгтинг көлі. Шайқас сол жерден төмен (солтүстік-шығыста) болуы керек (де Crespigny 1990 ж:256–57; Чжан 2006:217).

Су Дунпоның қызыл жартастары

Жауынгерлік алаңға танымал кандидаттардың бірі - Чиби Хилл Хуанчжоу, кейде «деп аталадыСу Дунпо Қызыл Жарлар «немесе» Әдеби Қызыл Жарлар «(文 赤壁). Бұл болжамды қолдау көбіне әйгілі 11 ғасырдағы өлеңге байланысты туындайды»Қызыл жартастардағы алғашқы рапсодия «, бұл Хуанчжоу төбесін ұрыс алаңымен теңестіреді тон белгілері, пиньин бұл жартастың атауын романизациялау «Чиби», Қызыл жарға арналған пиньинмен бірдей. Алайда қытай таңбалары мағынасы жағынан мүлдем өзгеше (赤 鼻) («Қызыл мұрын шоқысы»). Бұл сайт Янцзының солтүстік жағалауында және Фанкоудан жоғары емес, тікелей қарсы орналасқан (Чжан 2006: 215). Сонымен қатар, егер одақтас Сун-Лю күштері Фянкудан гөрі Сякоудан кетсе, көне тарихи дерек көздері көрсеткендей,[6] онда Хуанчжоудағы төбе болар еді ағынмен шығу нүктесінен бастап, тарихи дерек көздерімен келісе алмайтын мүмкіндік.

Қазір Чиби қаласы деп аталған Пуки, ең көп қабылданған үміткер болуы мүмкін. Су Дунпоның Қызыл Жартастарынан айырмашылығы үшін бұл жерді «Әскери Қызыл Жарлар» (武 赤壁) деп те атайды. Ол Вулиннен тікелей Янцзы арқылы өтеді. Бұл дәлел алғаш Тан әулетінде ұсынылған (Чжан 2006: 217). Сондай-ақ, жартастарда ойып жазылған кейіпкерлер бар (осы беттің жоғарғы жағындағы суретті қараңыз), бұл шайқас өтетін жер деп болжайды. Оюдың шығу тегі мен арасында болуы мүмкін Таң және Өлең кемінде 1000 жасты құрайтын әулеттер (Чжан 2006:219, 228).

Кейбір дереккөздерде Цзяюй уезіндегі (嘉鱼县) Янцзының оңтүстік жағалаулары көрсетілген префектура деңгейіндегі қала туралы Сяньнин жылы Хубей мүмкін аймақ ретінде провинция. Бұл ұрыс алаңын Пукидің (Чиби қаласы) ағысының төменгі жағында орналастырады, бұл пікірді ғалымдар қолдайды Қытай тарихы сияқты Рафе де Креспени, Ван Ли және Чжу Донгрун, келесі Цин әулеті тарихи құжат Шуй Цзин Чжу (де Crespigny 1990 ж:256).

Тағы бір үміткер Ухан, бұл Янцзы мен Хань өзендерінің қосылатын жерінде Янцзы маңында. Ол Вулиннің (және өзеннің арғы жағындағы Чиби қаласының) және Цзяюйдің шығысында орналасқан. Бұл мегаполис үш қаланы біріктіру арқылы енгізілді. Уханьда жергілікті шайқас өзеннің тоғысқан жерінде, бұрынғы оңтүстік батысында өтті деген наным бар Учанг қазір Уханның құрамына кіретін қала (де Crespigny 1990 ж:256 n 78). Чжан (2006: 215, 223) Чиби шайқас алаңы 1930 жылдары олардың тастары шикізат ретінде қолданыла алатындай етіп тегістелген Учангтағы төбелердің жиынтығы болды деп бекітеді.[13] Бірнеше тарихи-географиялық зерттеулерге сілтеме жасай отырып, Чжан (2006) ертерек шоттардың ұрыс алаңын Учанға орналастырғанын көрсетеді. Шэнг Хунчжидің 5 ғасыр Джинчжоу атап айтқанда, Чиби шайқас алаңы 160 қашықтықты құрайдыли Вулиннен төмен қарай (шамамен 80 шақырым (50 миль)), бірақ Пайчжоу мен Луксикоудан бастап Вули мен Вучанг арасындағы Янцзы өзенінің ұзындығы 100-ге ұлғайды.ли (шамамен 50 километр (31 миль)) картаны қараңыз) біраз уақыт Суй және Таң әулеттер (Чжан 2006: 225), кейінгі жұмыстар Вучангты мүмкін сайт ретінде қарастырмайды.

Ойдан шығарылған есеп

Cao Cao оның генералдарымен қоршалған. Бастап Пекин операсы орындау Шанхай Джингжу театр компаниясы 2015 жылғы 17 қаңтарда, с Тянчан театры, Шанхай, Қытай.

14 ғасырдағы тарихи романнан бастау алған романтикалық дәстүр Үш патшалықтың романтикасы тарихи жазбалардан көптеген мәліметтермен ерекшеленеді. Мысалы, Цао Цао әскерінің күші 830 000-нан астам адамнан асып түскен. Мұны кейінгі кезеңдердің, әсіресе оңтүстіктің этикасына жатқызуға болады Ән әулеті (де Crespigny 2007 ж: 483). Шу Хан мемлекеті, әсіресе, кейінгі әдебиетшілер Хань династиясының «заңды» мұрагері ретінде қарастырылды, сондықтан ойдан шығарылған шоттар тарихи жазбалардан гөрі маңызды рөлге ие болды. Лю Бей, Чжу Лян және басқа да Шу батырлары. Бұл, әдетте, Шығыс Ву командирлері мен Чжоу Ю және Лу Су сияқты кеңесшілердің маңыздылығын азайту арқылы жүзеге асырылады (де Crespigny 1990 ж: xi). Тарихи жазбаларда Лу Суды ақылға қонымды кеңесші, ал Чжоу Юді көрнекті әскери көсем және «жомарт, парасатты және батыл» адам ретінде сипаттайтын болса да, Үш патшалықтың романтикасы Лу Суды таңқаларлық емес, ал Чжоу Юді қатыгез және циник ретінде бейнелейді (де Crespigny 1990 ж:300, 305–06 29н). Екеуі де барлық жағынан Чжу Ляннан кем болып бейнеленген (де Crespigny 1990 ж:264).

Романстар тарихи есептерге толықтай қиял-ғажайып элементтерді қосты және олар танымал пьесалар мен операларда қайталанды. Мысалдары Үш патшалықтың романтикасы Чжу Лянды қосыңыз жағымды жел шақыру үшін сиқырды қолданған сияқты өрт сөндіру кемесі үшін оның стратегиясы «жебелерді қарызға алу үшін сабан қайықтарды пайдалану «, және Гуан Ю Хуаронг соқпағында Цао Цаоны басып алып, босатады. Ойдан шығарылған жазбалар сонымен қатар Чжу Лянды біріккен күштердегі әскери қолбасшы ретінде атайды, бұл тарихи дұрыс емес (де Crespigny 1990 ж:260–64).

Мәдени әсер

Заманауи Чиби қаласы жылы Хубей провинциясы бұрын Пуки деп аталды. 1998 жылы Қытай мемлекеттік кеңесі Қызыл жартастағы шайқасты тойлау үшін қаланың атауын өзгертуді мақұлдады. Қала өткізетін мәдени фестивальдар туризмді күрт арттырды (Синьхуа 1997 ж ). 1983 жылы көрнекті тұлғаның мүсіні Ән әулеті ақын, Су Ши, Хуанчжоу 'Су Дунпоның қызыл жартастары' сайтында оның Қызыл Клифке қатысты жазбаларына құрмет ретінде тұрғызылды (Синьхуа 1983 ж ).

Үш патшалық дәуіріне негізделген бейне ойындар (мысалы Коэи Келіңіздер Әулет сарбаздары серия, Сангокуши Кумейден, Жауынгерлер Орочи серия, Император тағдыры, Кессен II және Жалпы соғыс: үш патшалық шайқасты қамтитын сценарийлер бар. Басқа ойындар Қызыл Жартастар шайқасын олардың басты бағыты ретінде пайдаланады. Бұған Азияда танымал атаулар, мысалы, Жапонияның түпнұсқа нұсқасы жатады Тағдырдың жауынгерлері және Айдаһар тағ: Қызыл жартастар шайқасы.

2008 жылы аталған фильм Қызыл жар,[14] режиссер Джон Ву, Қызыл Клифтің мұрасын көрсетті және Қытайдағы үлкен кассалық жетістік болды.

Ескертулер

  1. ^ а б в Қараңыз Қызыл жартастар дереккөздер үшін.
  2. ^ «Қызыл жартастардағы келісім Цзяньяньдың 13-ші жылының қысында болды, шамасы 208 жылдың аяғында». (де Crespigny 1990 ж:264)
  3. ^ (де Crespigny 1990 ж:273)
  4. ^ «Әскери тарихтағы ең үлкен теңіз теңіз шайқасы». norwich.edu. Алынған 29 сәуір 2017.
  5. ^ (де Crespigny 1990 ж:256 78н)
  6. ^ а б Чен Шоу Келіңіздер Үш патшалық туралы жазбалар Лю Бэйдің Сякоуда болғанын бірнеше рет дәлелдейді. Басқа тарихи жазбалар да осы нұсқаны қолдайды. Аннотация мәтініне Үш патшалық туралы жазбалар шамамен екі ғасырдан кейін жасалған Пей Сонгжи Фанкоу нұсқасын қолдайды, осылайша Сякоу негізгі мәтінде, ал Фанку аннотацияда кездеседі. Бұл сәйкессіздік кейіннен қарама-қайшы үзінділерде көрініс тапты Цзижи Тунцзянь арқылы Сима Гуанг (және оның ағылшынша аудармасы, де Креспини (1990 ж.) Лю Бэйдің «Фанкоуда тоқтаған» Чжоу Ю Сякоуға өз әскерлерін жіберуді сұраған кезде, ал Лю Бэй Сякоуда күшейтуді «асыға күтеді». Толығырақ талқылау үшін, қараңыз Чжан (2006:231–34).
  7. ^ (江 表 傳 載 曹公 與 權 書 曰: 「近 者 奉 伐 罪 , , 旄 麾 南 指 , , 劉 琮 琮。 今 治水 軍 八十 八十 萬衆 萬衆」 權 權 得 以 以 示 以 以 以 以羣臣 , 莫不 嚮 震 失色。) Цзян Бяо Жуан аннотация Сангужи т. 47.
  8. ^ (江 表 傳 曰 : 權 拔刀 斫 前奏 案 曰 : 「諸將 吏 敢 復 有 言 當 迎 操 者 , 與 此案 同!」) Цзян Бяо Жуан аннотация Сангужи т. 54.
  9. ^ Эскадрильядағы кемелердің саны түсініксіз. Де Креспини байқағандай, «Біріншіден, Үш патшалық туралы жазбалар Хуан Гай эскадрильясындағы кемелер саны 'бірнеше ондаған' болғанын, бірақ параллель өтуі туралы айтады Цзижи Тунцзянь... Хуан Гайға он кеме ғана бөледі »(де Crespigny 1990 ж:265).
  10. ^ Бұл кемелердің нақты табиғаты түсініксіз. Чжан (2006: 218) оларды «былғарымен қапталған шабуылдаушы әскери кемелер» деп атайды, бірақ сілтеме жақша болып табылады, өйткені бұл мәселе Чжан қағазының тақырыбына перифериялық болып табылады. Толығырақ талқылауда, де Креспини (1990 ж.): 266-68) екі терминді сипаттайды менгчонг «... қандай-да бір қорғаныс материалымен жабылған ... жаудың ұрыс шебін бұзу үшін және олардың кемелері мен адамдарын қошқармен немесе снарядтармен зақымдау үшін қолданылады» және дудзиан «... найзалар мен садақшылардың жақын ұрысқа түсуіне арналған ұрыс алаңдары ...» (де Crespigny 1990 ж: 268). Ол мұны аяқтайды mengchong doujian бұл «соғыс кемелеріне жалпы сипаттама» (де Crespigny 1990 ж:265).
  11. ^ Бұл пікірталас негізінен (Чжан 2006 ).
  12. ^ Қараңыз http://www.chibi.com.cn Мұрағатталды 2007-07-05 ж Wayback Machine
  13. ^ C.P. Фицджеральд 1926 жылы орналасқан жерді сипаттап берді: «Бірақ ... екі өзен болды Хань және ... Янцзы, сәйкесінше, Ханян және Учанг ... Хань ... мен Янцзының тоғысуы ... Уханды ... басты стратегиялық орталыққа айналдырды. Ханянның артында Вучанг салынған шығыс баурайында төбеге қарайтын «Тасбақа тауы» деп аталатын ұзын, аласа төбе бар. Екі төбешік бұл кезде Янцзы енінің үштен бір бөлігінен олардың үстінде және астында тарылтады. Бұл үзіндіде төртінші ғасырда әйгілі теңіз шайқасы сахнасында Чи-Би, «Қызыл жар» деп аталатын жоғары блуф басым. Дәл осы сәтте теміржол мен автомобиль жолдарын салатын үлкен көпір жаңа жылдардың басында салынды Қытай Халық Республикасы (Фицджералд 1985 ж:90, 92–93).
  14. ^ «Қызыл жартас шайқасы (Чи Би) - маймылдар». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 2007-11-25.

Әдебиеттер тізімі

  • «Хубей провинциясында 11 ғасырдағы жазушының мүсіні тұрғызылды». Синьхуа агенттігі, 1983 ж., 19 қаңтар. 2007 ж. 22 шілдеде алынды.
  • «Ежелгі ұрыс алаңы туризм алаңына бет бұрады». Синьхуа агенттігі, 11.06.1997 ж., 22.07.2007 ж. Шығарылды.

Координаттар: 29 ° 52′11 ″ Н. 113 ° 37′13 ″ E / 29.86972 ° N 113.62028 ° E / 29.86972; 113.62028