Ман Чонг - Man Chong

Ман Чонг
滿寵
Үлкен Комендант (太尉)
Кеңседе
Наурыз немесе 239 сәуір (Наурыз немесе 239 сәуір) - 17 сәуір немесе 24 мамыр 18 мамыр (17 сәуір немесе 24 мамыр 18 мамыр)
МонархЦао Руй / Cao Fang
АлдыңғыСима И
Сәтті болдыЦзян Джи
Шығысқа шабуыл жасайтын генерал (征東將軍)
Кеңседе
230 (230) - 239 наурыз немесе сәуір (Наурыз немесе 239 сәуір)
МонархЦао Руй
Инспекторы Ю провинциясы (豫 州刺史)
Кеңседе
228 (228) – 238 (238)
МонархЦао Руй
Авангард генералы (前 將軍)
Кеңседе
224 (224) – 228 (228)
МонархЦао Пи
Толқындарды тыныштандыратын генерал (伏波 將軍)
Кеңседе
? (?) – 224 (224)
МонархЦао Пи
Жауынгерлік күшті тарататын генерал
(揚 武 將軍)
Кеңседе
220 (220) – ? (?)
МонархЦао Пи
Runan әкімшісі (汝南 太守)
Кеңседе
209 (209) – 220 (220)
МонархХань императоры
КанцлерCao Cao
Кеңседе
200 (200) – 208 (208)
МонархХань императоры
General Vehement Might (奮 威 將軍)
(актерлік)
Кеңседе
208 (208) – 209 (209)
МонархХань императоры
КанцлерCao Cao
Сю префектісі (許 令)
(астында Cao Cao )
Кеңседе
196 (196) – 200 (200)
МонархХань императоры
Жеке мәліметтер
ТуғанБелгісіз
Джинсианг округі, Шандун
Өлді242 сәуір немесе мамыр[1][a]
Балалар
КәсіпЖалпы
Әдептілік атауыСүйектік (伯寧)
Өлімнен кейінгі есімМаркиз Джинг (景 侯)
ҚұрдастықЧангийдің маркизі
(昌邑 侯)

Ман Чонг (Бұл дыбыс туралыайтылу ) (242 сәуірде немесе мамырда қайтыс болды),[1][a] сыпайы аты Сүйкімді, штатының әскери генералы болды Цао Вэй кезінде Үш патшалық Қытай кезеңі. Ол бұған дейін әскери басшының қол астында болған Cao Cao кеш кезінде Шығыс Хань династиясы. Ол қаланы қорғаумен танымал Хефей Вейдің қарсылас мемлекетінің бірнеше шабуылынан, Шығыс У, 230 мен 235 аралығында.[2]

Ерте өмірі мен мансабы

Ман Чонг Чанги уезінен болған (昌邑 縣), Шаньян қолбасшылығы (山陽 郡), ол қазіргі заманғы солтүстік-батыста орналасқан Джинсианг округі, Шандун. 17 жасында ол тергеуші қызметін атқарды (督郵)[b] оның үйінде. Ол кезде Ли Шуо бастаған қарулы содырлар тобы болған (李 朔) жергілікті тұрғындарға зиян келтірген. Командирлік администратор Ман Чонгты олармен қарым-қатынасты басқаруға тапсырғаннан кейін, Ли Шуо билікке бағынып, енді ешқашан қиындық тудырмады.[3][4]

Ман Чонг есейген сайын ол префект болды () Гаопин округінің (高 平縣; қазіргі заманның солтүстік-батысы) Вэйшань округі, Шандун ). Шамамен, ресми Чжан Бао (張苞) өз өкілеттігін асыра пайдаланып, пара сұрап, жергілікті әкімшілікке қиындық туғызған. Бір күні Ман Чонг күзетшілерін Чжан Бао тұрған қонақ үйге кіргізіп, оны сыбайлас жемқорлық жасады деген айыппен тұтқындады. Чжан Бао сол күні жауап алу кезінде азаптаудан қайтыс болғаннан кейін, Ман Чонг отставкаға кетіп, үйіне кетті.[5][6]

Цао Цао кезіндегі қызмет

Сю уезінің префектісі ретінде

Әскербасы болған кезде Cao Cao губернаторы қызметін атқарды Ян провинциясы 191 - 192 жылдар аралығында ол Ман Чонгты офицердің көмекшісі ретінде қызметке қабылдады (從事) оның астында. Кейінірек, Цао Цао 196 жылы қысқаша бас-бастық болып қызмет еткенде, Ман Чонгты Батыс бюросының көмекшісі етіп тағайындады (西 曹 屬) оның әкімшілігі. Ман Чонг кейінірек Сю уезінің префектісі болып тағайындалды (許 縣; қазіргі кезде) Xuchang, Хэнань ), империялық астанасы Шығыс Хань династиясы 196 мен 220 аралығында.[7] Ман Чонг қызмет ету кезінде екі даулы оқиғаға тап болды.

Бірінші оқиғада, Цао Хонг, Цао Цаоның немере ағаларының және сенімді генералдардың бірі болды ұстаушылар олар Сю уезінде болған кезде заңды бұзған. Ман Чонг ұстаушыларды қамап, түрмеге жапқаннан кейін, Цао Хун оған хат жазып, оларды босатуды сұрады. Ман Чонг оның өтінішін елемегенде, Цао Хун бұл мәселені Цао Цаоға алып келді, ол жауапты қызметкерді шақырып, оны көруге шақырды. Ман Чонг Цао Цао Цао Хунның ұстаушыларына кешірім жасағысы келеді деп ойлады, сондықтан оларды дереу өлім жазасына кесті. Бұл туралы естіген Цао Цао қуанып: «Офис иесі осылай жасауы керек емес пе?» - деп ескертті.[8]

Екінші оқиғада, Ян Бяо (楊彪), Ұлы Комендант, сөз байласқаны үшін қамауға алынып, түрмеге жабылды Юань Шу, Шығыс Хань династиясына қарсы шыққан әскери қолбасшы. Ян Бяодан жауап алу үшін жауапты болған Ман Чонг әріптестерінен өтініштер алды Сюн Ю. және Конг Ронг жауап алу кезінде Ян Бяоға азаптаудан бас тарту. Алайда, Ман Чонг оларды елемей, бәрін кітап арқылы жасады.[9] Бірнеше күн өткен соң, Ман Чонг Цао Цаоға: «Мен одан жауап алғанда Ян Бяо ештеңе айтпады. Қылмыскерді өлім жазасына тартпас бұрын, алдымен оның кінәсі туралы дәлелдер келтіріп, оны көпшілікке көрсетуіміз керек. Ян Бяо - беделді адам Егер біз оны кінәлі екенін көрсететін жеткілікті дәлелдерсіз өлтірсек, онда адамдар бізге деген сенімін жоғалтады. Сіз өз шешіміңізді мұқият қайта қарап, Ян Бяоны өлтіруді бұйыруға асықпайсыз деп үміттенемін ». Содан кейін Цао Цао Ян Бяоны босатты. Сюнь Юй мен Конг Ронг Ман Чонгты тергеу кезінде Ян Бяоны азаптағанын білгенде, оған ашуланған. Алайда, олар оның Цао Цаоға айтқанын естігеннен кейін оған мейірімді бола бастады.[10]

Тарихшы Пей Сонгжи Ман Чонгты қатыгездігі үшін сынап, ізгілікті адам ретінде беделі бар Ян Бяоны қинамау керек еді деді. Оның көзқарасы бойынша, Ман Чонг кітап арқылы істегені үшін мақтауға лайық болғанымен, оның қатыгездігінің орнын толтыру жеткіліксіз болды.[11]

Runan Commandery әкімшісі ретінде

200 ж Гуанду шайқасы Цао Цао мен оның қарсыласы арасында, Юань Шао, оның туған қаласы болды Runan Commandery (汝南 郡; қазіргі оңтүстік-шығыс бөліктерін қамтиды Хэнань және солтүстік-батыс Анхуй ). Юань Шао Рунанның қолбасшылығында болмаса да, ол өзінің ықпалында біраз ықпал етті ұстаушылар, олар қарулы топтардың шағын топтарын басқарды және бүкіл командирлікте шашыраңқы бекіністерге ие болды. Цао Цао Гуандудағы майдан шебінде болған кезде олардың Сю округіндегі базасына қауіп төндіреді деп қорықты, сондықтан ол Ман Чонгты әкімші етіп тағайындады (太守) Юань Шаоның ұстаушыларымен жұмыс істеуге арналған Рунан қолбасшылығы.[12]

Ман Чонг қызметке кіріскеннен кейін, шамамен 500 адамнан тұратын Юань Шаоның кейбір ұстаушылары мен олардың ізбасарларын берілуге ​​мәжбүр етті. Содан кейін ол әскерлерін шабуылдап, 20-дан астам бекіністерді жоюға бастап барды, қалған ұстаушыларды тұзаққа салып, олардың 10-нан астамын өлтірді. Рун қолбасшылығы осылайша тыныштандырылды. Ман Чонг өзінің қызмет ету кезеңінде 20000 үй шаруашылығына бақылау орнатып, 2000-ға жуық ер адамды әскери қызметке шақырды және оны жүзеге асырды тунтиан командирліктегі саясат.[13]

208 жылы Ман Чон өз әскерлерін Рунан қолбасшылығынан бастап Цао Цаоға бағындыру үшін әскери жорыққа аттанды. Цзинь провинциясы және қарсылас командирлерге шабуыл жасаңыз Sun Quan және Лю Бей. Као Цаодан кейін жеңіліске ұшырап, солтүстікке қарай шегінді Қызыл жартастар шайқасы 208–209 қыста ол Ман Чонгты Vehement Might генералының міндетін атқарушы етіп тағайындады (奮 威 將軍) және оны қорғауға Цзинь провинциясында қалып қоюды бұйырды Дангян. Алайда, Цао Цао күштері жоғалтты Цзянлинг шайқасы Сун Куанның күштеріне қарсы Цао Цао Ман Чонға Дангянды тастап, Рунан Командириясындағы бұрынғы қызметіне оралуды бұйырды. Хань империясының соты Ман Чонға екінші дәрежелі маркиз атағын берді (關內侯).[14]

Фанчен шайқасы

219 жылы Лю Бэйдің генералы Гуан Ю. өз күштерін Фанчэнге шабуылға бастады (樊城, қазіргі кезде) Фанчен ауданы, Сянгян, Хубей ) қорғады Цао Рен, Цао Цаоның туыстары мен сенімді генералдардың бірі. Ол кезде Ман Чон Фанченде Гао Юйдің шабуылына қарсы тұруда Цао Ренге көмектесу үшін болған. Толассыз жауған жаңбыр аймақты су басқан кезде және Фанченгтің қабырғаларының кейбір бөліктері қирай бастағанда, олар қауіпті жағдайға душар болды. Одан да сорақысы, су тасқыны Као Цао генералы бастаған қосымша күштерді қиратты Ю Джин, кім жауға тапсырды. Гуан Ю осы уақыттың бәрінде Фанченге шабуыл жасай берді.[15]

Біреу Цао Ренге Фанчэнді тастап, қашып кетуді ұсынды, өйткені Гуан Юның әскерлері Фанчэнді әлі толық қоршап үлгермеген еді. Ман Чонг келіспеді: «Тасқын су өте жылдам ағып жатқан болуы мүмкін, бірақ су тасқыны ұзаққа созылмауы мүмкін. Гуан Ю өз әскерінен бір топ жасақ жіберіп үлгерді. Цзя округі (郟 縣). Сю уезінің оңтүстігінде (許 縣) тұратын адамдар арасында қазірдің өзінде көптеген дүрбелең мен қорқыныш бар. Гуан Ю одан әрі алға басуға батылы бармайды, өйткені оның базасы (оңтүстікте) деп алаңдайды Цзинь провинциясы ) шабуылға ұшырайды. Егер біз Фанчэнді тастап, кетіп қалсақ, өзеннің оңтүстігіндегі барлық аумақтардан айырылып қаламыз. Мырза, сіз мұнда ұстай беруіңіз керек. «Цао Рен онымен келісіп, Ман Чонг атты суға батырып, соңына дейін Фанчендегі сарбаздармен бірге болуға уәде берді.[16]

Қашан Сю Хуан Као Цаоның тағы бір генералы Фанченге қосымша күштермен келді, Ман Чонг оған қосылып Гуан Юға шабуыл жасады және Фанчен қоршауын бұзуға қол жеткізді. Оның күш-жігері үшін сыйақы ретінде Хань империясының соты Ман Чонды екінші деңгейдегі маркизден «Анчан ауылының маркизі» деген атаумен ауыл маркизисіне дейін көтерді (安昌亭 侯).[17]

Цао Пидің басқаруындағы қызмет

220 жылы Цао Цао қайтыс болғаннан кейін, Ман Чонг өзінің ұлы мен мұрагерінің қол астында қызмет ете берді, Цао Пи, тақты кім тартып алған Император Сянь сол жылы, аяқталды Шығыс Хань династиясы, және мемлекет құрды Цао Вэй өзімен бірге император.[18] Тақтан кейін, Цао Пи Ман Чонгты әскери жекпе-жекті тарататын генералға дейін көтерді (揚 武 將軍).[19]

220 мен 222 аралығында Ман Чонг Вэйдің қарсылас мемлекетіне қарсы екі шайқасқа қатысты, Шығыс У, Цао Цаоның ескі қарсыласы құрған Sun Quan. Бірінші шайқаста ол Цзянлинде Ву күштерін жеңді (江陵; қазіргі уақытта) Цзинчжоу, Хубей ). Шайқастан кейін Цао Пи оны толқындарды тыныштандыратын генерал дәрежесіне көтерді (伏波 將軍) және оны Синьеде (新 野; қазіргі кезде) тұруға бұйырды Синье округі, Хэнань ).[20] Екінші шайқаста Ман Чонг Вэйге қарсы Ву жорығы кезінде Вэй армиясының авангардтық күшін басқарды. Авангард күші оның басшылығымен Цзин көліне жетті (精 湖) көлдің жағасында өз позициясын жаудың тікелей жағымен орнатты. Ман Чонг жел күшейгендіктен жау түнде лагерін өртемек болғанын болжады, сондықтан ол қарамағындағыларға ескерту жасап, әскерлерін жоғары дайындық жағдайына қойды. Оның болжамы дәл осы түні жүзеге асты. Олар дайын болғандықтан, Ман Чонг және оның әскерлері шабуылды сәтті тойтарып, өз позицияларын қорғады. Салымдары үшін сыйақы ретінде Ман Чонг ауыл маркизисінен аудандық маркизге дейін көтеріліп, «Нан ауданының маркизі» атағына ие болды (南 鄉侯).[21]

222 жылы Цао Пи Ман Чонгке империялық билік беріп, оған салтанатты балта сыйлады. Екі жылдан кейін ол Ман Чонды Авангард генералына дейін көтерді (前 將軍).[22]

Цао Руйдің басқаруындағы қызмет

226 жылы Цао Пи қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Цао Руй оның орнына Вей императоры болды. Өзінің таққа отырғаннан кейін Цао Руй Ман Чонгті «Маркиз Чанги» («Маркиз Чанки») деген атаумен аудандық маркиз мәртебесінен уездік маркизге дейін көтерді (昌邑 侯). 228 жылы ол Ман Чонды инспектор етіп тағайындады (刺史) of Ю провинциясы.[23]

228 жылдың көктемінде,[c] Вейдің қарсылас мемлекетінен қашқандар, Ву, Ву күштері солтүстік территорияларға шабуыл жасауға дайындалып жатыр деп мәлімдеді Янцзы өзені, Ву императорымен бірге Sun Quan жеке өз күштерін басқарады. Ман Чонг Ву күштері әдейі жалған ақпарат таратуда және олардың шынайы мақсаты Сянң уезі (西 陽縣; қазіргі оңтүстік батыстан) болған деп қорытындылады. Гуаншань округі, Хэнань ), сондықтан ол Сян уезіндегі қорғанысты күшейту туралы бұйрық берді. Сун Куан мұны білген соң, шабуылды тоқтатудан басқа амал қалмады.[24]

Сол жылдың күзінде,[c] Цао Руй генералға бұйрық берді Цао Сю Луцзян қолбасшылығынан әскерлерді басқаруға (廬江 郡; қазіргі уақытта) Луан, Анхуй ) дейін Хефей және Ман Чонг әскерлерді Сякоуға апарады (夏 口; қазіргі уақытта) Ухан, Хубей ). Ман Чонг а жазды мемориал императорға: «Цао Сюй ақылды әрі шешуші болуы мүмкін, бірақ оның шайқаста тәжірибесі аз. Ол жүріп өткен жолдың артында көл және оның жанында өзен бар. Алға өту оңай, бірақ шегіну қиын. Әскери басшылар Мүмкіндігінше мұндай жерлерде жүруден аулақ болыңыз. Егер ол Вуцянкуга (無 彊 口) баратын болса, ол жақсы дайындалған болуы керек ». Ман Чонгтың мемориалы Цао Руйға жетпес бұрын, Цао Сю және оның әскері Вуцянгкоға кіріп үлгерді, сол жерде Ву күштері жолды жауып, оларды кері бұрылуға мәжбүр етті. Олар шегініп бара жатқанда шабуылға ұшыраған кезде, Чжу Линг артқа шегіну үшін күшейту құралдарымен келді. Ву күштері Вэйдің қосымша күштерінің келгенін көргенде қорықты, сондықтан олар да шегінді. Осылайша Цао Сю өз өмірімен қашып құтыла алды.[26]

Као Сю кейінірек 228 жылы қайтыс болғаннан кейін,[c] Ман Чонг Авангардтың генералы ретінде оны әскери операциялардың жетекшісі етіп ауыстыруға бұйрық алды Ян провинциясы. Рун Командириясының Әкімшісі болған кезде Ман Чонг жергілікті тұрғындардан үлкен қолдау тапқандықтан, Рун Командиріндегі адамдар оның Ян провинциясына қайта тағайындалғанын білген соң оның соңынан ергісі келді. Ман Чонг оларды тоқтата алмады. Әскери офицер император Цао Руйға хат жазып, жергілікті көсемді өлтіруге рұқсат сұрап, адамдарға Ман Чонға қиындық туғызбауды ескерту ретінде кеңес берді. Алайда, Цао Руй оны жақтырмады және ымыраға келу арқылы Мань Чонгке өзімен бірге 1000 адамды ғана Ян провинциясына әкелуге рұқсат берді, ал қалғандары Рун командирінде қалуға мәжбүр болды.[27]

Хефей шайқасы (231)

230 жылы Цао Руй Ман Чонгты шығысқа шабуыл жасайтын генералға дейін көтерді (征東將軍). Сол жылы қыста Ву императоры Сунь Цуань шабуыл жасамақ болған деген ақпарат алғаннан кейін Хефей, Ман Чонг бірден күшейтуді сұрады Ян және Ю. провинциялар мен Хефейдегі қорғанысты күшейтті. Мұны естіген Сун Куан Хэфэйге шабуылын тоқтатты. Ман Чонг Сунь Цуанның өзін күзетінен шығару үшін артқа шегінгендей көрінетінін және қосымша күштер кеткеннен кейін Хэфэйге қайта шабуыл жасайтынын білді. Ол Сунь Цуан Хэфэйге шамамен 10 күн өткеннен кейін шабуыл жасаған кезде оның дәлелі дәлелденді. Алайда Хэфэй жақсы қорғалғандықтан, Сун Цюань әскерлері қабырғаларды бұза алмады және кері шегінуге мәжбүр болды.[28]

231 жылы Ву офицері Сун Бу (孫 布) кездесуге жасырын түрде хабаршы жіберді Ван Линг, Вей инспекторы Ян провинциясы және оның ақауды қалауын Вейге жеткізіңіз. Сун Бу өз хабарламасында: «Біз бір-бірімізден тым алыс болғандықтан, мен сізге келе алмаймын. Мені ертіп бару үшін сізге әскер жіберу керек болады» деді. Содан кейін Ван Линг Ман Чонгке хат жіберіп, одан Сунь Буды Ян провинциясына дейін шығарып салу үшін әскер колоннасын жіберуді сұрады. Ман Чон Сун Буды кемшілікке итермелейді деп күдіктенді, сондықтан ол бас тартып, Ван Лингтің атына Сун Буға жауап жазды: «Сіздің жолдарыңыздың ақымақтығын түсініп, енді озбыр үкіметіңізден кетіп, қайта оралғыңыз келетінін есту жақсы болды. Бұл шынымен мақтауға тұрарлық, бірақ мен сізді ертіп бару үшін қанша әскер жібергім келеді, мен бұл жақсы идея деп ойламаймын, егер мен тым аз әскер жіберсем, олар Мен сені тым көп әскер жіберсем, Ву үкіметі оны күдікті деп санайды. Менің ойымша, сен алдымен өзіңе жасырын жоспар құрып, уақыты келгенде соған сай әрекет етуің керек ».[29]

Ман Чонг өзінің әріптесі Ван Лингпен жақсы қарым-қатынаста болған жоқ, ол Ман Чонды алкогольге тәуелді, физикалық тұрғыдан жұмысына жарамсыз, тәртіпке бағынбайды және мойынсұнбайды деген қауесет таратқан. Өсектер Вэй империясының астанасына жеткен кезде Лоян, ресми Гуо Моу (郭 謀) императорға Ман Чонды қызметінен дереу алып тастауға қарсы Ман Чонды Лоянға шақырып, сыбыстардың растығын тексеруді ұсынды. Цао Руй бұл ұсынысқа құлақ асқан. Ман Чонг императормен кездескенде, оның денсаулығы жақсы болып көрінді және біреуін ішкеннен кейін есін жиды дан алкоголь. Осылайша Цао Руй бұл қауесеттер шындыққа жанаспайды деген қорытынды жасап, Ман Чонгты өз орнына қайтуға бұйрық берді.[30][31] Ман Чонг Луянда қалғысы келді, сондықтан ол бірнеше рет Цао Руйдан рұқсат сұрады, бірақ одан бас тартты. Цао Руй оған: «Бұрын, Лиан По денсаулығы жақсы екенін көрсету үшін ішіп-жеді Ма Юань өзінің денесін артқа қарау үшін ат үстінде жүргенде өзінің әлі ұрысқа жарамды екенін көрсету үшін бұрды. Сіз тіпті қартайған жоқсыз, әлі қартайдыңыз дейсіз. Неге сіз өзіңізді Лиан По және Ма Юаньмен салыстырмайсыз? Сіз шекараны қорғау және өз еліңізге қызмет ету туралы ойлауыңыз керек ».[32]

Ман Чжун Лоянға кетер алдында ол болмаған кезде жауапты болған бас хатшысына Ван Линге оның кез-келген әскеріне басшылық жасамауды тапсырды. Ван Линг Ман Чонгтың бөлімшелерінен бірде-бір әскер ала алмағандықтан, Сун Бумен кездесуге өзінің қарамағындағыларды және өз бөлімшелерінен 700 сарбаз жіберуге мәжбүр болды. Ман Чонг алдын-ала білгеніндей, Сун Бу шынымен де кемшілікке итермелеген. Ван Лингтің қарамағындағылар мен 700 адам тұтқиылдан шабуылға түсіп, үлкен шығынға ұшырады.[33]

Луцзян шайқасы (232)

232 жылы, Ву генералы болған кезде Лу Синь әскерлерді Луцзян қолбасшылығына шабуылға бастады (廬江 郡; қазіргі уақытта) Луан, Анхуй ), Ман Чонгтың бағыныштылары оны қосымша күш жіберуге шақырды. Алайда, Ман Чонг одан бас тартып, «Луцзян аз болуы мүмкін, бірақ оның әскерлері жақсы дайындалған және шайқаста тәжірибелі. Олар Люцзянды біраз уақыт қорғай алады. Сонымен қатар, жау кемелерін тастап, 200 саяхат жасаған ли біздің аумағымыздың терең жағында олардың тылын күзетпеу керек. Біз осы мүмкіндікті пайдаланып, оларды өз аумағымызға тереңірек тартып алып, жауап қайтару мүмкіндігін күтуіміз керек. Оларды әрі қарай итеруге мүмкіндік берейік. Олар шегінгісі келгенше, олар үшін кеш болады. «Содан кейін ол өз әскерлерін жинап, Янгикоуда күтіп тұрды (楊宜 口). Ву әскерлері бұл туралы естігенде, сол түні дереу шегінді. Сол кезде, Ву императоры Сунь Цюань Ян провинциясын жаулап алуға асыққан кезде, ол жыл сайын басып кірудің жаңа жоспарларын ойлап тапты.[34]

Хефей шайқасы (233)

233 жылы Ман Чонг а мемориал Вэй империялық сотына әскерлерді сыртқа шығаруға рұқсат сұрап Хефей және оларды шамамен 30 ауданға орналастырыңыз ли қаланың батысында және сол жерге бекініс сал. Оның жоспары Ву күштерін әлсіз қорғалған Хэфэйге шабуыл жасауға, олардың шегіну жолын кесуге және оларды жою үшін мүмкіндікті пайдалануға бағытталған.[35] Цзян Джи Вэй шенеунігі, Ман Чонгтың жоспарымен келіспеді, өйткені Ву күштері Хэфэйдің қорғанысының күрт төмендеуін Вэйдің әлсіздігінің белгісі деп санап, қалаға шабуыл жасап, тонауға батылданады деп сенді. Вэй императоры Цао Руй Цзян Цзының мағынасы бар, сондықтан ол Ман Чонгтың идеясын құптамады деп ойлады.[36]

Ман Чонг тағы бір ескерткіш жіберді, оның жоспары іске асады, өйткені бұл Ву күштерін Хэфейден бас тартамыз деп ойлап, Вэй аумағына тереңірек апарады, сонда олар теңіз соғысында артықшылықтарын жоғалтады және осал болып қалады . Ол сонымен қатар жолдарды келтірді Соғыс өнері оның мемориалында жауды тұзаққа түсіру үшін алдауды қолдану туралы пікірін қолдау. Чжао Цзи (趙 咨), Вэй шенеунігі, Ман Чонгтың идеясын қолдап, Цао Руйді оны мақұлдауға көндіре алды.[37]

Сол жылы Ву императоры Sun Quan жеке өз күштерін Хэфэйге шабуылға бастап, Хэфэйдің батысында орналасқан Синьчэн (新城; сөзбе-сөз «жаңа бекініс / қала») деп аталатын жаңадан салынған бекіністі қоршауға алғысы келді. Алайда, Синчэн өзен жағасынан тым алыста болғандықтан, Ву әскерлері толығымен шабуыл жасаудан тартынды. Олар өз кемелерінде өзенде 20 күндей болды.[38]

Ман Чонг бағыныштыларын жинап алып, оларға: «Сун Цюань менің Хефейден әскерлерді шығарғанымды біледі. Ол өзінің әскерінің қаншалықты қуатты екендігімен мақтана алатындай күш көрсеткісі келеді. Бірақ ол болмаса да Синьченге шабуыл жасауға батылдық жоқ, ол әскерінің қаншалықты үлкен екенін көрсету үшін әскерді жағаға жібереді ». Содан кейін ол 6000 әскерге Хэфэйде буктурмада жатып, Ву сарбаздарының жағаға шыққанын күтуді бұйырды. Ман Чонг алдын-ала болжағандай, Сун Цюань өз әскерлеріне жағаға шығуға бұйрық беріп, өз күштерін көрсетті. Бұл болған кезде Хэфэйдегі 6000 әскер оларға кенеттен және қатал шабуыл жасады. Ву сарбаздарының жүздеген адамы қайтып өз кемелеріне қашып кетуге тырысқанда, кейбіреулері суға батып, қаза тапты.[39]

Хефей шайқасы (234)

234 жылы Сун Цюань жеке өзі Хэфэйдің Синьчэнге шабуыл жасау үшін 100000 адамдық армияны басқарды. Ман Чонг ағаштардың бұтақтарынан шамдар жасап, оларды маймен жауып, желдің көмегімен Ву армиясының қоршау қозғалтқыштарын өртеп, оларды жою үшін ондаған қаһарман жауынгерлерді жинады. Сун Куанның немере інісі, Сун Тай, шайқаста қаза тапты.[40] Сун Куан өз күштерін алып тастады.[41]

235 жылдың көктемінде Сун Цюань бірнеше мың сарбазын және олардың отбасыларын солтүстік жағалауда егіншілікке жіберді Янцзы а. бөлігі ретінде тунтиан бағдарлама. Күздің басына қарай Ман Чонг бұл егін жинау маусымы екенін анықтады, сондықтан Ву сарбаздары және олардың отбасылары егін жинауға далаға шығады, сөйтіп олардың бекіністері қорғалмайды. Содан кейін ол әскерлерін оларға тосын шабуыл жасау үшін жіберді, олардың бекіністерін жойып, егіндерін өрттеп жіберді. Цао Руй Ман Чонды мадақтау және соғыс кезінде олжа тапқан адамдарды Ман Чон әскерлеріне беру туралы империялық жарлық шығарды.[42]

Кейінірек мансап

239 жылғы 22 наурыз бен 20 сәуір аралығында Ман Чонг әскери қызметтен зейнетке шықты Хефей Вэй империясының астанасына оралды, Лоян, онда ол үлкен комендант қызметін атқарды (太尉) империялық сотта. Өмір бойы ол отбасына байлық жинамады және қартайған шағында өте кедей болды. Вэй императоры Цао Руй Ман Чонгты адалдығы мен адалдығы үшін мақтап, оны марапаттау туралы империялық жарлық шығарды цин жер, 500 сәлем астық және 200 000 монета. Ман Чонгтың үйіндегі салық салынатын үй шаруашылығының жалпы саны жыл өткен сайын 9600-ге дейін өсті. Оның бір ұлы мен бір немересі ауылдың марқұмына айналды.[43]

Өлім

Ман Чонг 242 жылдың 17 сәуірі мен 18 мамыры аралығында қайтыс болды[a] Цао Руи асырап алған ұлы және мұрагері кезінде, Cao Fang. Ол құрметке ие болды өлімнен кейінгі атақ «Маркиз Джинг» (景 侯) қайтыс болғаннан кейін.[1]

Бағалау

Чен Шоу, Ман Чонгтың өмірбаянын жазған Үш патшалық туралы жазбалар, оны келесідей бағалады: «Ман Чонг өршіл, батыл, батыл және тапқыр болды».[45]

Ұрпақтар

Ман Чонның кем дегенде үш ұлы мен бір қызы болған. Ол және оның ұлы Ман Вэй және немерелері Ман Чангу мен Ман Фен барлығы сегіз деп сипатталды хи биік (≈1,84 метр).[46]

  • Ман Вэй (滿 偉), кімдікі сыпайы аты Гонгхенг болды (公 衡), әкесінің құрдастығын мұрагер ретінде қалдырды және Чанкай маркизі ретінде маркизит болды昌邑 侯). Ол моральдық тұрғыдан тік және мақтаншақ болғандығымен танымал болды. Әкесі сияқты, ол да Цао Вэй штатында қызмет етті және ең жоғары тағайындау Гвардия министрі болды (衞尉).[47]
    • Ман Чангу (滿 長 武) Ман Вейдің үлкен ұлы болған және ол мінезі бойынша атасы Ман Чонгке ұқсайды. 23 жасында ол ассистент ретінде қызмет ете бастады Сима Чжао,[48] регент және іс жүзінде соңғы жылдары Цао Вэй мемлекетінің билеушісі. 260 жылы, Вей императоры болған кезде Цао Мао іске қосылды төңкеріс Сима Чжаодан билікті қайтарып алу мақсатында, Ман Чангу сарай қақпаларының бірін күзетуге жауапты болды. Сима Чжаоның інісі, Сима Ган (司馬 幹), Сима Чжаоға көмектесу үшін сарайына өз адамдарын алып барды, бірақ Ман Чангу оны өткізбеді және оның орнына басқа қақпадан кіруді айтты. Кейін Сима Чжао Сима Ганнан неге кешігуін сұрағанда, Сима Ган оған болған жайды айтты. Ван Сянь (王 羨), Сима Чжаоның әскери кеңесшісі де кіруге тыйым салынды, сондықтан ол Ман Чангуға кек сақтап, кейінірек Сима Чжаоның алдында ол туралы жаман сөздер айтты.[49] 257 жылы, қашан бүлік кіріп кетті Шоучун, Сима Чжао Ман Вэйге бүлікті басуда оған қосылуды бұйырды. Ман Вей жеткен кезде Xuchang, ол ауырып қалды, сондықтан Сючжанда қалып, Шучунда Сима Чжаомен кездеспеді. Сыма Чжаомен бірге Шоучинде болған Ман Чангу әкесінің ауруы туралы естігенде, Шоучуннан кетіп, әкесімен кездесуге Сучанға барды. Сима Чжао осыған байланысты Ман Чангуға өте наразы болды. Кейінірек ол Ман Чангвуды тұтқындауға және түрмеге қамауға бұйрық беру үшін сылтау тапты. Ман Чангу түрмеде азаптау кезінде қайтыс болды, ал оның әкесі Ман Вэй атағынан айырылып, қарапайым адам дәрежесіне дейін төмендетілді. Көптеген адамдар бұл оқиғаны Ман Вэй мен Ман Чангуға жасалған ауыр әділетсіздік деп санады.[50]
  • Man Bing (滿 炳) Гонгян есімімен (公 琰) және ол жеке қолбасшылықтың майоры қызметін атқарды (別 部 司馬) Вэй армиясында.[51]
  • Ман Чонгтың қызы үйленді Сима Ган (司馬 幹), Вей регентінің інісі Сима Чжао.[52]
  • Ман Чонның Ман Вейден кіші есімсіз тағы бір ұлы болды.[53]
    • Man Fen (滿 奮) Ман Чонның аты аталмаған ұлының ұлы болған. Ол түсінікті, мәдениетті, ізгілікті және талғампаздығымен, атасы Ман Чонға мінезімен ұқсастығымен танымал болды. Ол үкіметте қызмет етті Цзинь әулеті (265–420) және Жазу шеберлерінің префектік лауазымына дейін көтерілді (尚書 令) және қамқоршылар полковнигі (司隷 校尉) кезінде Император Хуи.[53][54][55]

Бұқаралық мәдениетте

Ман Чонг - ойнатылатын кейіпкер тоғызыншы жарна туралы Әулет сарбаздары видео ойындар сериясы Koei Tecmo.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c Цао Фангтың өмірбаяны Сангужи Ман Чон Чжэнши дәуірінің 3-ші жылының 3-ші айында Цао Фанның кезінде қайтыс болды деп жазды.[44] Бұл ай Григориан күнтізбесінде 17 сәуір мен 242 жылғы 18 мамырға сәйкес келеді.
  2. ^ A сені (督郵; «Тергеуші» немесе «Инспектор» деп әр түрлі аударылған) Әкімшінің ресми өкілі (太守), жоғары лауазымды әкімшілік қызметкері командирлік. Оның рөлі командирлікте патрульдеу және уездік деңгейдегі шенеуніктердің жұмысын тексеру / қарау болды.
  3. ^ а б c Ман Чонгтың өмірбаяны Сангужи бұл оқиғалар Цао Руйдің Таихэ дәуірінің 3-ші жылында (227–233), яғни 229 жылы болғанын атап өтті. Бұл қате. Бұл іс жүзінде Тайхэ дәуірінің 2-ші жылында, яғни 228-ші жыл болды Цзижи Тунцзянь.[25]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c (正始 三年 薨 , 謚 景 侯。) Сангужи т. 26.
  2. ^ де Креспини (2007), 662-663 б.
  3. ^ (滿寵 字 伯寧 , 山陽 昌邑 人 也。 年 十八 , , 為 郡 督郵。 時 時 時 郡 郡 內 內 郡 郡 內 郡 內 內 擁 擁 擁 擁 擁 擁 擁 略 略 略 略 略 略 略 略。) Сангужи т. 26.
  4. ^ де Креспини (2007), б. 424.
  5. ^ (守 高平 令。 縣人 張苞 為 郡 督郵 , 貪 穢 受 , 干 亂 吏 政。 寵 寵 因其 來 在 傳 舍 , 率 吏卒 出 收 之 之 , 詰責 所犯 , 即 即 即 即 即 即 即 遂 棄官 棄官歸。) Сангужи т. 26.
  6. ^ де Креспини (2007), б. 1034.
  7. ^ (太祖 臨 兖 州 , 辟為 從事。 及 為 大 大 將軍 , , , 辟。。。) Сангужи т. 26.
  8. ^ (時 曹洪宗 室 親貴 , 有 賔 客 在 界 , 數 數 犯法 , 寵 收治 之 之。。。 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 不 不 不 不 不 不 不。。。。。。。太祖 喜 曰 : 「當事 不當 耳 邪?」) Сангужи т. 26.
  9. ^ (故 太尉 楊彪 收付 縣 獄 , 尚書 令 荀 彧 、 少 孔融 等 並 屬 寵: 「但當 受 辭 , 勿 勿 加 考 掠」 」寵。) Сангужи т. 26.
  10. ^ (數 日 , 求見 太祖 , 言 之 曰 : 「楊彪 考 訊 無 他 辭 語 語 語 語 殺 者 宜先 宜先 彰 其罪 ; 人 有名 海內 若 若 , , , , , 明 明 公即 之。 」太祖 即 бүгінгі күн 赦 出 彪。 初 , 彧 融 融 聞 考 掠 彪 , 皆 怒 , , 及 彪 , , 怒 寵。) Сангужи т. 26.
  11. ^ (臣 松 之 以為 楊 公積 德 之 門 , 身為 名臣 名臣 , 縱 有 愆 負 負 , , 猶 猶 猶 猶 猶 猶 猶 淫 淫 淫 淫 淫 淫 淫 淫 可 可 之 荀 之 荀 荀 有 荀 有Pe 請 屬 哉? 寵 以此 為 , 酷吏 之 用心 耳。 雖有 後 善 , 何 解 前 虐?) Pei Songzhi түсіндірмесі Сангужи т. 26.
  12. ^ (時 袁紹盛 於 河朔 , 而汝 南紹 本 郡 , 門生 賔 布 布 在 諸縣 , , 拒 拒 守。 太祖 憂 之 拒 本 本 汝南 太守。) Сангужи т. 26.
  13. ^ (寵 募 其 服從 者 五百 人 , 率 攻下 二十 餘 餘 壁 , 誘 其 未 未 未 降 降 渠 渠 降 渠 降 降 渠 殺 殺 殺 殺 殺 殺 殺 殺 殺 田 田 田 田 田 田業。) Сангужи т. 26.
  14. ^ (建安 十 三年 , 從 太祖 征 荊州。 大軍 還 還 , 留 留 留 行 威 威。。。。。。。。。。。。。。。)) Сангужи т. 26.
  15. ^ (關羽 圍 襄陽 , 寵 助 征 南 將軍 曹仁 屯 樊城 樊城 拒 之 , 而 左 左 將軍 將軍 將軍。。。。。。。。。。。。。。。。。。。)) Сангужи т. 26.
  16. ^ (或 謂 仁 曰: 「今 бүгінгі күн 之 危 , 非 力 所 支。 可 及 圍 圍 未 合 , 乘 輕 船 夜 走 雖 失 城 城 , 尚可 全身。」 寵 曰 : 「速疾 , 兾 其 不久。 聞羽 遣 別 已 已 在 下 , 自 許 以南 , 百姓 擾擾 , 羽 羽 所以 所以 不敢 遂 遂 進 進 恐 恐 恐 恐 吾 吾 吾 吾 吾 吾 恐 恐 吾 恐 恐 恐 吾 恐 恐 待 待 待 待 待 待之。 」仁 曰:「 善。 」寵 乃 沈 白馬 , 與 軍人 盟誓。) Сангужи т. 26.
  17. ^ (會 徐晃 等 救 至 , 寵 力 戰 有功 , , 羽 遂 遂 退。。。。。) Сангужи т. 26.
  18. ^ Цзижи Тунцзянь т. 69.
  19. ^ (文帝 即 王位 , 遷 武 將軍。) Сангужи т. 26.
  20. ^ (破 吳 於 江陵 有功 , 拜伏 波 將軍 , 屯 新 野 野) Сангужи т. 26.
  21. ^ (大軍 南征 , 到 精 湖 , 寵 帥 諸軍 在前 , 賊 隔水 相對。 寵 勑 諸將 曰: 「今夕 風 甚 , 賊 必 來 燒 燒 軍 , 警」 」皆 警。 夜半 , 賊 果 遣 部 伏 夜來 燒 , , 寵 掩 擊破 之 之 , 進 封 南 南 封) Сангужи т. 26.
  22. ^ (黃 初 三年 , 假 寵 鉞。 五年 , 拜 前 將軍 將軍) Сангужи т. 26.
  23. ^ (明帝 即位 , 進 封 昌邑。 太和 二年 , 領 豫 州刺史。) Сангужи т. 26.
  24. ^ (三年 春 , 降 人稱 吳大 嚴 揚聲 揚聲 欲 詣 江北 江北 獵 獵 , 孫權 自 自 自。。。。。。。。。) Сангужи т. 26.
  25. ^ Цзижи Тунцзянь т. 71.
  26. ^ (秋 , 使 曹休 從 廬 江南 入 合肥 , 令 寵 夏 口。 寵 上疏 曰: 「曹休 雖 明 果 而 希 用兵 , 今 所 從 從 難 退 , 此 兵 之 窪地 窪地也。 若 入 無 彊 口 宜 深 為之 備。 」寵 表 未 未 報 , 休 休 遂 遂 深入 賊 賊 賊 果 果 果 果 果 賊 賊 賊 賊 賊 果 賊 果 若 夾 夾 夾 夾 後來 後來 後來 後來 後來 後來 後來 後來 後來斷 道 , 與 賊 相遇。 驚 驚 走 休 軍 軍 乃得 還。) Сангужи т. 26.
  27. ^ (是 歲 休 薨 , 寵 以前 將軍 代 都督 揚州 諸 諸 軍事。 汝南 兵 民 民 戀慕 戀慕 戀慕 戀慕 , , 戀慕 , 戀慕 , , 隨 隨 隨 隨 隨 隨 千 隨 千 千 千 千 千 千人 自 隨 , 其餘 一 無所 問。) Сангужи т. 26.
  28. ^ (四年 , 拜 寵 征東將軍。 其 冬 , 孫權 揚聲 欲 欲 至 合肥 , 寵 表 表 召 召 召 召 兖 兖 召 兖 召 兖 兖 皆 皆 皆 皆 皆 皆 非 皆 非 非 非 非 非 非意 Сангужи т. 26.
  29. ^ (其 明年 , 吳 將 孫 布 遣人 揚州 揚州 求 , 辭 云 云: 「道遠 不能 自 致 , 乞 兵 兵 見 迎。」 刺 史王淩 騰 布 書 必 詐 詐 , 不 與兵 , 而 作 報 書 曰 : 「知識 邪正 , 欲 避禍 就 順 , 去 歸 道 道 , 甚 相 嘉尚 嘉尚 今欲 遣兵 相迎 , 然 計 嘉尚 兵 今欲 遣兵 相迎 , 然 計 兵 事 必 必 則 遠 遠 遠聞。 且 先 密 計 以 成本 志 , 臨時 其 宜。。 」) Сангужи т. 26.
  30. ^ (世 語 曰 : 王淩 表 寵 年 過 耽 酒 , 不可 方 任。 帝 將 召 寵 , 給事中 郭 謀 曰: 「曰 為 汝南 為 、 豫 有 勳 勳。。。。鎮 淮南 , 人 人 憚 之 若 不如 所 表 , 將為 所 闚。。 可 令 還 還 朝 朝 , 以 以 方 以 方 方 方。。 以 以 」以」 」。」。。。。 」」 」」 , 飲酒 飲酒 , , , ,慰勞 之 , 遣 還。) Шию аннотация Сангужи т. 26.
  31. ^ (初 , 寵 與 淩 共事 不平 , 淩 支 黨 黨 毀 寵 寵 疲 疲 老 ,。。。。。。。。。) Сангужи т. 26.
  32. ^ (寵 屢 表 求 留 , 詔 報 曰: 「昔 廉頗 彊 , 馬援 據 據 鞌 , 今君 未 老 老 而 自 自 謂 已 老 , 何 與 廉 廉 謂 已 , 何 中國 中國 中國 中國 惠 惠 此 中國。 」) Сангужи т. 26.
  33. ^ (寵 會 被 書 當 入朝 , 勑 留 府 長史: 「若 淩 迎 , 勿 勿 與 兵 也。。」 」淩 於 後 索 兵 不得 , 乃 乃 乃 往 之 之 之。 之 之 之 之 之布 夜 掩 擊 , 督 將 走 , 死傷 過半 過半。) Сангужи т. 26.
  34. ^ (明年 , 吴 將 陸遜 向 廬江 , 論 者 以為 宜速 赴。 寵 曰: 「廬江 雖 小 , 將 勁 兵 精 , 守則 經 時 時。 後 尾 空 縣 , 尚欲 誘致 ,今 宜 聽 其 遂 進 , 恐 走 不可 及 耳。 」整 軍 趨 趨 楊宜 楊宜 口。。 賊。 東。。。。。。。)) Сангужи т. 26.
  35. ^ (青龍 元年 , 寵 上疏 曰 : 「合肥 城南 臨 江湖 , 北 遠 壽春 , 賊 攻 圍 之 , , 得 據 據 水 為 勢 ; 官兵 之 據 據 水 水 勢 ; 救 之 甚 乃得 解。 賊 往 甚易 , 而 往 往 救 之 , 宜 移 城內 城內 兵 , 其 其 西 三十里 三十里 , 有 有 有 有 , , , , , , , , , , , , , 更 , , 便 便 便 便 便。 」) Сангужи т. 26.
  36. ^ (護軍 將軍 蔣 濟 議 , 以為: 「旣 示 天下 以 弱 , 且 望 賊 煙火 而 壞 城 , , 此 為 未 攻 而 自拔。 一 至於 至於 至於 為 守 守 一 帝 以 帝 為 帝 帝 未) Сангужи т. 26.
  37. ^ (寵 重 表 曰: 「孫子 言 兵 兵 , , 道 也。 故 能 而 示 之 之 以 弱 不能 不能 , 之 以 利 , 示 不能 之 之 也。 , 示 善 不必 相應 也。 善 動 動形 之 』今 今 賊 而 移 城 却 內 , 此 所謂 形 形 而 誘 之 之 也 也。 引 賊 遠 遠 水 水 水 水 水 動 遠 遠 水 遠 水 動 動 動 , 動 , , , 動』 』』 』』 』』 』』 』寵為 長 , 詔 遂 報 聽。) Сангужи т. 26.
  38. ^ (其 年 , 權 自 出 欲 圍 新城 , 以其 以其 水 , 積 二十 日 不敢 下 舡。) Сангужи т. 26.
  39. ^ (寵 謂 諸將 曰: 「權 得 吾 移 城 , 必 衆 中 有 自大 之 言 言 , 今 大舉 來 來 欲 要 一切 之 功 , 大舉 來 來 欲 一切 之 , 雖 乃 乃 示 有餘。」 乃 乃潛 遣 步騎 六千 , 伏 隱 處以 待 之。 權 果 上岸 耀 耀 兵 , (, , 軍卒 起 起 擊 之 ,) Сангужи т. 26.
  40. ^ де Креспини (2007), 776-777 б.
  41. ^ (明年 , 權 自 將 號 十萬 , 至 合肥 新城 新城。 寵 馳往 赴 , 募 募 募 壯士 壯士 數十 數十 壯士 數十 數十 數十 為 為 為 為 為 為 為 為。。賊 於是 引退。) Сангужи т. 26.
  42. ^ (三年 春 , 權 遣兵 數千家 佃 於 江北。 至 八月 八月 , 寵 以為 田 向 向 向 收 收 孰 孰 收 收 孰 收 孰 孰 , , , , , , , 循 循 循 循 循 循 循 循江東 下 , 摧破 諸 屯 , 穀物 而 而 還。 詔 (詔 之 , 因 以 因 以 所獲 盡 , , 所獲) Сангужи т. 26.
  43. ^ (景 初二 年 , 以 寵 年老 徵 還 , 遷 為 太尉 寵 不治 產業 , 家 無餘 財。 詔 曰: 「君 典 在外 , 專心 憂 憂 之 風。 賜 田 田十頃 , 糓 五百 斛 , 二 十萬 , 以 明清 忠 儉約 之 節 節 焉。 (。。 前後 增 增 邑 , 凡) Сангужи т. 26.
  44. ^ ([正始 三年] 三月 , 太尉 滿寵 薨。) Сангужи т. 4.
  45. ^ (評 曰 : 滿寵 立志 剛毅 , 勇 有 有 謀。) Сангужи т. 26.
  46. ^ (寵、偉、長武、奮,皆長八尺。) Шию аннотация Сангужи т. 26.
  47. ^ (子偉嗣。偉以格度知名,官至衞尉。) Сангужи т. 26.
  48. ^ (世語曰:偉字公衡。偉子長武,有寵風,年二十四,為大將軍掾。) Шию аннотация Сангужи т. 26.
  49. ^ (高貴鄉公之難,以掾守閶闔掖門,司馬文王弟安陽亭侯幹欲入。 ... 長武謂幹曰:「此門近,公且來,無有入者,可從東掖門。」幹遂從之。文王問幹入何遲,幹言其故。參軍王羨亦不得入,恨之。旣而羨因王左右啟王,滿掾斷門不內人,宜推劾。) Шию аннотация Сангужи т. 26.
  50. ^ (壽春之役,偉從文王至許,以疾不進。子從,求還省疾,事定乃從歸,由此內見恨。收長武考死杖下,偉免為庶人。時人冤之。) Шию аннотация Сангужи т. 26.
  51. ^ (賈弼之山公表注曰:滿寵,子炳,字公琰,為別部司馬。) Jia Bizhi's Shangong Biao Zhu аннотация Wen Xuan т. 42.
  52. ^ ([司馬文王弟安陽亭侯]幹妃,偉妹也。)
  53. ^ а б (偉弟子奮,晉元康中至尚書令、司隷校尉。) Шию аннотация Сангужи т. 26.
  54. ^ (荀綽兾州記曰:奮性清平,有識檢。) Xun Chuo's Jizhou Ji аннотация Сангужи т. 26.
  55. ^ (晉諸公讚曰:奮體量通雅,有寵風也。) Jin Zhu Gong Zan аннотация Сангужи т. 26.
  • Чен, Шоу (3 ғасыр). Үш патшалық туралы жазбалар (Сангужи).
  • де Креспини, Рафе (2007). Кейінгі Ханьдың үш патшалыққа дейінгі өмірбаяндық сөздігі 23-220 жж. Лейден: Брилл. ISBN  9789004156050.
  • Пей, Сонгжи (5 ғасыр). Үш патшалық туралы жазбаларға аннотация (Сангужи жу).
  • Sima, Guang (1084). Цзижи Тунцзянь.
  • Xiao, Tong (c. 520s). Wen Xuan.