Болашаққа оралу III бөлім - Back to the Future Part III

Бұл мақала фильм туралы. Бейне ойын үшін қараңыз Болашаққа оралу III бөлім (видео ойын).

Болашаққа оралу III бөлім
Болашаққа оралу III бөлім .jpg
Театрландырылған постер Дрю Струзан
РежиссерРоберт Земекис
Өндірілген
Сценарий авторыБоб Гейл
Авторы:
  • Роберт Земекис
  • Боб Гейл
Негізінде
Кейіпкерлер
арқылы
  • Роберт Земекис
  • Боб Гейл
Басты рөлдерде
Авторы:Алан Сильвестри
КинематографияДин Канди
Өңделген
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанӘмбебап суреттер[1]
Шығару күні
  • 1990 жылғы 25 мамыр (1990-05-25)
Жүгіру уақыты
119 минут[2]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет40 миллион доллар[3]
Касса246,1 млн[3]

Болашаққа оралу III бөлім 1990 жылғы американдық ғылыми фантастика Батыс фильмі және соңғы төлем Болашаққа оралу трилогия. Фильмнің режиссері болды Роберт Земекис және жұлдыздар Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Мэри Стинбурген, Томас Ф. Уилсон және Ли Томпсон. Фильм бірден жалғасуда Болашаққа оралу II бөлім (1989); 1955 жылы оның кезінде қалып қойды уақыт саяхаты шытырман оқиғалар, Марти Макфлай (Түлкі) оның досы екенін анықтайды Доктор Эмметт «Док» Браун (Ллойд), 1885 жылы тұзаққа түсіп, оны өлтірді Buford «Mad Dog» Таннен (Уилсон), Biff арғы атасы. Марти Докты құтқару үшін 1885 ж. Сапар шегеді және 1985 ж. Қайтып келеді, бірақ Док ғашық болған кезде мәселе күрделі болады Клара Клейтон (Стинбургген).

Болашаққа оралу III бөлім түсірілді Калифорния және Аризона, және 40 миллион долларлық бюджетке өндірілген арқа-арқа бірге II бөлім. III бөлім АҚШ-та 1990 жылдың 25 мамырында, алдыңғы бөліп төлеуден алты ай өткен соң шығарылды және алғашқы айналымы кезінде бүкіл әлем бойынша 244 миллион доллар жинады, 1990 жылғы ең көп кіріске жеткен алтыншы фильм.[4]

Сюжет

1955 жылы 12 қарашада оның өліміне куә болғаннан кейін, Марти Макфлай мұны біледі Доктор Эмметт Браун 1885 жылға дейін жеткізілді.[N 1] Марти және 1955 жж. Доктың 1885 ж. Хатындағы мәліметтерді табу және жөндеу үшін пайдаланады DeLorean сондықтан Марти 1985 жылға оралуы мүмкін; Доктың хаты Мартиге оны алмауды тапсырады. Марти Доктың есімімен жазылған құлпытастың дақтарын суретке түсіреді және хаттан кейін алты күн өткен және Доктың өлтіргенін біледі. Biff Tannen арғы атасы Буфорд.

Марти Докты сақтау үшін 1885 жылдың 2 қыркүйегіне дейін жүреді. Ол а-ның ортасында келеді атты әскер іздеу Таза американдықтар. DeLorean жанармай желісі жыртылған кезде, Марти үңгірге машинаны тек қуып жету үшін жасырады аю және нокаутқа жіберді. Оның Ирландияда туылған үлкен аталары мен әжелері тапты Симус пен Мэгги Макфлай, ол олардың фермасында түнейді, содан кейін жаяу жүреді Hill Valley және Буфорд пен оның бандасын бұзады. Buford тырысады линч Марти, бірақ Док оны құтқарады. Док фотосуретті көргеннен кейін 1885 жылы кетуге келіседі, бірақ бензинсіз DeLorean 88 миль (142 км / сағ) жете алмайды.

Doc пайдалану жоспарын ойлап табады паровоз DeLorean-ды қажетті жылдамдыққа дейін итеру. Ол Мартимен бірге а рельсті темір жол, олар қашып кеткен ат арбаны байқайды. Doc жолаушыны құтқарады, Клара Клейтон, оның өлімін бастапқы уақыт кестесінен өзгертіп, олар тез ғашық болады. Қалалық фестивальде Буфорд Докты түсіруге тырысады, бірақ Марти оны болдырмайды. Буфорд Мартиді қорлайды және оны екі күнде шайқасқа шақырады; Марти ашуланып қабылдайды. Док Мартиге есімге байланысты арандатпауды ескертеді және болашақта Мартидің жол апатына ұшырауына жол бермейді. Фотосуреттегі доктың аты өшірілген, бірақ датасы мен құлпытастың өзі қалады.

Клараны келешек екеніне сендірудің сәтсіз әрекетінен кейін Док атына заты қонбайды. Ол салонға а көп және бір реттік виски ішіп, оны есінен тандырады. Таңертең Буфорд келіп, Мартиді шақырады, ол фотосуретті бақылап, көреді «Клинт Иствуд «(оның 1885 бүркеншік аты) құлпытаста пайда болады, сондықтан дуэльден бас тартады. Докер барменнің арнайы сусынынан кейін оянады «Оянған шырын» Мартимен бірге қашып кетуге тырысады, бірақ Буфордтың тобы Мартиді дуэльге мәжбүр етіп, Докты ұстап алады. Буфордты Мартиді өлтірдім деп алдап алғаннан кейін, Марти Буфордты көңді вагонға қағып жібереді, ал Буфорд ертерек тонағаны үшін қамауға алынады.

Клара пойызға кетіп бара жатқанда Сан-Франциско, ол сатушының Док салонда қалай жүрегі ауырғанын талқылап жатқанын естиді. Клара қолданады тежегіш жаяу Хилл алқабына оралады. Ол Доктың уақыт машинасының дүкенінен оның моделін тауып, оның шындықты айтқанын түсініп, оның артынан жүреді. Локомотивті мылтықпен ұрлап, Док пен Марти DeLorean-ды серпін бойымен итере бастайды. Doc DeLorean-ге көтеріліп бара жатқанда, Клара локомотивке отырады. Док Клараны оған қосылуға шақырады, бірақ ол көйлегіне ілініп құлайды. Марти өзінен өтеді hoverboard ол Клараны құтқара алатындай етіп Doc-қа жіберіңіз. Олар локомотивтен алыс, ол аяқталмаған теміржол көпірінен түсіп кетеді; Марти 1985 жылға дейін қазір аяқталған көпірмен жүреді.

Марти 1985 жылы 27 қазанда қуатты DeLorean-дан қашып келе жатып, оны келе жатқан пойыз жойып жібермес бұрын келеді. Ол уақыт шкаласы қалыпқа келгенін анықтап, Дженнифердің алдыңғы кіреберісінде ұйықтап жатқанын анықтады. Ол 1885 жылы алған сабақтарын автомобиль апатынан сақтанып, Дуглас Дж. Инелермен көше жарысына түсіп қалмас үшін пайдаланады. Дженнифер бұл апат Мартидің өмірін құлдырататындығын есіне алып, 2015 жылдан бастап сақтаған факс хабарламасын ашады және оның Мартиді атуға қатысты мәтіні жоғалып жатқанын қарайды.

Марти мен Дженнифер DeLorean сынықтарын қарап жатқанда, ұшатын паровоз а ағын конденсаторы пайда болды, Док, Клара және олардың екі баласы басқарады Жюль және Верн. Док Мартиге екеуінің фотосуретін 1885 жылы сағат тілімен береді. Дженифер факс туралы сұрайды, ал Док оларға болашақ туралы әлі жазылмағанын айтады. Док пен оның отбасы қоштасып, локомотивпен өткенге оралды.

Кастинг

Өндіріс

Фильмде пайдаланылған DeLorean көліктерінің бірі

Батыс тақырыбының бастауы Болашаққа оралу III бөлім түпнұсқа фильмнің өндірісінде жатыр. Түпнұсқаны түсіру кезінде режиссер Земекис Майкл Дж.Фокстен қай уақытты көргісі келетінін сұрады. Фокс қонақ үйге барғысы келетінін айтты Ескі Батыс және кездеседі ковбойлар. Земекис және жазушы / продюсер Боб Гейл идеяға қызығушылық танытты, бірақ оны осы уақытқа дейін ұстап тұрды III бөлім.[5] Қолданыстағы топтамаларды пайдаланудың орнына, кинорежиссерлар 1885-ші Хилл алқабын басынан бастап салды.[5] Батыс көріністері орналасқан жерінде түсірілген Емен паркі, Калифорния, және Ескерткіш алқабы.[6] 1885 ж. Төбелік алқаптың орналасуының кейбір бөлігі орындалды Джеймстаун, Калифорния, және жақын жерде орналасқан Red Hills Ranch-да арнайы салынған Сонора, Калифорния.[6] Пойыз көріністерінің бір бөлігі түсірілді Теміржол 1897 жылғы мемлекеттік тарихи саябақ,[7] а мұра желісі Джеймстаунда. Ал түпнұсқа фильм сәттіліктің материалистік идеясын ойнады деп ойлады Земекис III бөлім рухани тондармен көбірек «адам саяхаты».[8]

Ату Болашаққа оралу түсірілген жалғасы арқа-арқа 1989 жылы түпнұсқа экипаждың көп бөлігін біріктірді.[8] Фильмдер түсірілім арасындағы үш апталық үзілісті қоспағанда, 11 ай ішінде түсірілді II бөліктер және III 1990 жылдың қаңтарында аяқталды. Ең ауыр бөлім редакциялау болды II бөлім түсірілім кезінде III бөлім, және Земекис үш аптаның ішінде процестің ауыртпалығын көтерді. Земекис Сонорада пойыздар тізбегінің көп бөлігін түсіріп жатқанда, Гейл Лос-Анджелесте болды II бөлім.[8] Земекис фотосуреттерді орап, жеке ұшаққа отыратын Бербанк, онда Гейл мен инженерлер оны дубляж сахнасында кешкі аспен қарсы алар еді. Ол сол күні аяқталған катушкаларды қадағалап, қажет жерлеріне өзгертулер енгізеді.[8] Содан кейін ол зейнетке шығады Шератон Түнгі әмбебап қонақ үй. Келесі күні таңертең Земекис автокөлікке баратын Бербанк әуежайы, Солтүстік Калифорниядағы түсірілім орнына қайтып ұшып, фильм түсіруді жалғастырыңыз.[8]

Қатысқан қызметкерлердің көпшілігінің кестесі ауыр болғанымен, актерлер қашықтағы орынды тапты III бөлім босаңсытып, алдындағы түсіріліммен салыстырғанда.[8]

Клара Клейтонның рөлі Мэри Стинбургенді ескере отырып жазылған. Сценарийді алған кезде ол түпнұсқаны жақсы көретін балалары оны «аңдып» алғанша, фильмге түсуге құлықсыз болды.[8] Ллойд өзінің экрандағы алғашқы сүйіспеншілігін Стинбургенмен бөлісті III бөлім.[8] Hill Valley фестиваліндегі би сахнасы Ллойд пен Стинбурген үшін ең қауіпті болып шықты; шамадан тыс билеу Стинбургтен аяғында байламы үзіліп кетті.[5]

Фильмде сонымен бірге ардагер басты рөлді ойнады батыс киноактерлер Пэт Баттрам, Гарри Кери кіші., және Дэйб Тейлор, үш «салон ескі таймер» ретінде.[9] Баттрам кіші аудиторияға өзінің кең дауыстық жұмысымен танымал болды, әсіресе Ноттингем шерифі Дисней нұсқасында Робин Гуд.[10] Батыстың осы елеулі актерлерін қосу фильм туралы бірнеше деректі фильмдерде, сондай-ақ DVD-нің сахна артындағы деректі фильмінде және актерлардың бірінің некрологында насихатталды.[11] Фильмдегі Ескі Батыс стиліндегі музыканттар ойнады ZZ Top.

Ескі Батыста түсірілген фильмді түсіру қызықты болды каскадерлер, барлығы тәжірибелі атбегілер болды. «Бізде Голливудта жұмыс істегісі келетін барлық керемет каскадерлар болды III бөлім, »деп еске алады Гейл 2002 ж.[8] Буффорд Танненнің рөлін ойнаған Томас Ф. Уилсон өзінің трюктерін орындауды таңдап, көп уақыт атқа мініп, лақтыруды үйренді лариат. Фокстың әкесі қайтыс болғанда және оның ұлы дүниеге келген кезде түсірілім тоқтап қалды.[5]

Алан Сильвестри, Земекиспен ежелгі ынтымақтастығы арқылы шығарма жазуға қайта оралды Гол үшін Болашаққа оралу III бөлім. Земекис музыканың қалай естілуі керектігін айтудан гөрі, эмоцияны қозғауға тырысып, әр музыкаға кейіпкер ретінде қарайтын Сильвестриді актер сияқты басқарды.[8]

Фотосурет III бөлім кинематографистер үшін «арман» болды Дин Канди, ол экипаждың көпшілігімен келісіп, оның батысында ату туралы толқуда. Кинорежиссерлер әр көрініске жарқын, түрлі-түсті суретті іздеді, кейбір кадрларда сепия тонусы бар.[8] Земекис фильмнің керемет шыңын құрғысы келді. Ол актерлерді үйлестірді, тірі 4-6-0 он дөңгелекті паровоз, пиротехника және арнайы эффекттер, және сансыз техниктер бірден.[8] Трилогияда алдыңғы екі фильммен жасағандай, визуалды эффектілер III бөлім эффектілер компаниясы басқарды Өнеркәсіптік жеңіл және сиқырлы; оның анимация бөлімінің бастығы, Вес Такахаси, DeLorean уақытының саяхаттар тізбегін тағы бір рет жандандыруға оралды.[12][13]

Үйдегі медиа-релиз

1990 жылы 8 қарашада, MCA / Universal Home Video босатылған Болашаққа оралу III бөлім VHS-де және 2002 жылы 17 желтоқсанда DVD-де.[14] Бөлігі ретінде жаңа ремастер Болашаққа оралу: Шекті трилогия қосулы Blu-ray, Ultra HD Blu-ray және DVD шығарылымы 2020 жылдың 20 қазанында жоспарланған.[15]

Қабылдау

Касса

Фильм АҚШ-та шыққан алғашқы демалыс күндері 23 миллион доллар жинады және АҚШ-тың кассалық түсімдерінен жалпы 87,6 миллион доллар жинады (немесе инфляцияны ескере отырып, шамамен 152,4 миллион доллар).[16] 2011 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша) - әлем бойынша $ 243 млн.[17][18][19]

Сыни қабылдау

Шолу жиынтық веб-сайты Шіріген қызанақ 44 шолу негізінде 80% мақұлдау рейтингі туралы хабарлады, орташа бағасы 6,72 / 10. Сайттың маңызды консенсусында: «Болашаққа оралу III бөлім трилогияны уақыт саяхаттаудың қарапайым, тәтті кезеңімен қанағаттанарлықтай жақындатады ».[20] Қосулы Metacritic, фильмнің 100-ден 55-тен орташа алынған бағасы, 19 сыншыға негізделген, «аралас немесе орташа шолуларды» көрсетеді.[21] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore фильмге A + - F шкаласы бойынша екінші бөліммен бірдей орташа «А -» бағасын берді.[22]

Ким Ньюман туралы Империя фильм «бірінші фильмге деген қызығушылықты қалпына келтіреді және қанағаттанарлық толық оқиға желісіне ие» деп фильмге бес жұлдыздың төртеуін берді. Ол Майкл Дж.Фоксты «сюжетті қозғалыста ұстағаны» үшін мақтап, Кристофер Ллойд пен Мэри Стинбургеннің романтикасының «күлкілі» екенін айтты. Ол фильмнің аяқталуы «бәрінен де ұқыпты» болғанын және онда «бұл кинотеатрдағы ең жақсы уақыт машиналарының бірі» деп атап, бұл сериалдағы ең соңғысы деп уәде беріп, оны барлығына ұқыпты етіп орап берді.[23]

Леонард Малтин бұл фильмді алғашқы екеуіне емес, төрт жұлдыздың үш жарым жұлдызын беріп, «керемет көңілділікті, көздің жауын алатын ерекше эффекттер мен қиялды үнемдеуге мүмкіндік береді. Мұнда жұмыста нағыз кино сиқыры бар» деп ойлады.[24] Майкл МакВертор веб-сайт Көпбұрыш фильм сериалдағы бастапқы жазбадан гөрі жақсы болмағанымен, «екінші лигадан гөрі жақсы» деп жазды; ол фильмнің комедиялық және романтикалық элементтерін жоғары бағалады және Томас Ф. Уилсонның «Ессіз ит» Танненнің рөлін жоғары бағалады.[25]

Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге төрт жұлдыздың екі жарымын берді. Ол фильмнің батыстық мотивтері «ситоманың нұсқасы, ол дәл осылай салынғанына ұқсайды артқы лот бір жерде ».[26] Дегенмен Винсент Кэнби туралы The New York Times Кристофер Ллойдтың фильмдегі рөлін жоғары бағалады, ол сонымен қатар фильм «жалғасқан телехикаяның бастамасы болуы мүмкін сияқты» екенін айтты. Ол фильмнің «мінезі сондай жұмсақ, жұмсақ екендігі, оны бірден ұмытып кететініне» шағымданды.[27]

Комментаторлар фильмдер арасындағы параллельдерді байқайды Уақыттан кейінгі уақыт және Болашаққа оралу III.[28] Мэри Стинбурген:

Мен бұл фильмде (Time After Time) және (BTTF) III бөлімінде бірдей көріністі ойнадым. Менде басқа уақыттағы адам маған ғашық екенін айтты, бірақ ол өз уақытына оралуы керек. Екі жағдайда да менің жауабым, әрине, сенімсіздік, және мен бұларды өз өмірімнен шығарамын. Осыдан кейін мен қателескенімді білдім, және шын мәнінде бұл адам басқа уақыттан екен, мен оның (олардың) артынан сүйіспеншілігімді мойындаймын. Өзіңіздің мансабыңызда екінші рет бірнеше жыл аралықта дәл осындай көріністі қайталау өте таңқаларлық сезім.[29]

Стейнбурген кастингі Болашаққа оралу III әдейі алдыңғы рөлді бейнелеуге арналған сияқты.[30][31] Жылы Уақыттан кейінгі уақыт, әйел 20 ғасырда өмір сүреді, ал саяхатшы 19 ғасырдан бастап. Жылы Болашаққа оралу III, әйел 19 ғасырда өмір сүреді, ал уақыт саяхатшысы 20-дан бастап.[31] Екі фильмде де әйел өз уақытында өмір сүру үшін уақыт саяхатшысымен бірге оралады.[32]

Мақтау

1990 жылы фильм жеңіске жетті «Сатурн» сыйлығы «Үздік музыка» номинациясы үшін Алан Сильвестри және а Үздік көмекші актер сыйлығы Томас Ф. Уилсон үшін.[33] 2003 жылы ол AOL Movies DVD Premiere сыйлығын жылдың үздік арнайы шығарылымына, тұтынушылардың онлайн-дауыс беруіне негізделген сыйлыққа ие болды.[34]

Ескертулер

  1. ^ 1989 жылғы фильмнің соңында бейнеленгендей Болашаққа оралу II бөлім.

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c «Болашаққа оралу III бөлім». AFI Көркем фильмдер каталогы. Алынған 9 шілде, 2017.
  2. ^ «Болашаққа оралу III бөлім (PG)». Британдық классификация кеңесі. 1990 жылғы 4 маусым. Алынған 21 маусым, 2015.
  3. ^ а б «Болашаққа оралу III (1990)». Box Office Mojo. Алынған 31 желтоқсан, 2016.
  4. ^ «1990 жылғы бүкіләлемдік кассалар». Box Office Mojo. IMDb. Алынған 7 наурыз, 2020.
  5. ^ а б c г. Боб Гейл, Роберт Земекис және басқалар. (2002). Болашаққа оралу III бөлім. Ерекше ерекшеліктері: жасау Болашаққа оралу III бөлім (DVD). Үйдегі әмбебап студиялар.
  6. ^ а б Болашаққа оралу 2002 DVD-нің ерекшелігі: Роберт Земекис пен Боб Гейл сұрақ-жауап кезінде жазылған Оңтүстік Калифорния университеті
  7. ^ «1897 ж. Мемлекеттік тарихи паркінің теміржолы». railtown1897.org. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 4 қазан, 2014.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Боб Гейл, Роберт Земекис және басқалар. (2002). Болашаққа оралу III бөлім. Ерекшеліктер: Трилогия жасау: Үшінші тарау (DVD). Үйдегі әмбебап студиялар.
  9. ^ Sorcha Ní Fhlainn, ред. (12 мамыр, 2010). Болашаққа оралу әлемдері: Фильмдер туралы сыни очерктер. МакФарланд. ISBN  9780786457656. Алынған 14 қараша, 2016.
  10. ^ «Пэт Баттрам». Дауыстық актерлердің артында. Алынған 14 қараша, 2016.
  11. ^ «soentertain.me». soentertain.me. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 22 ақпанда. Алынған 14 қараша, 2016.
  12. ^ Сәтсіздіктер, Ян (21 қазан 2015). «Болашақ бүгін: ILM уақытты саяхаттауға мүмкіндік берді». FXGuide. Алынған 17 маусым, 2016.
  13. ^ «Сандық өнер факультеті». Халықаралық технологиялық университет. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 12 тамызда. Алынған 17 маусым, 2016.
  14. ^ «Amazon.com: Болашаққа оралу: Толық трилогия». Amazon. Алынған 25 қаңтар, 2016.
  15. ^ «Болашаққа оралу» трилогиясы - ең үлкен фильм трилогияларының бірі 4K Ultra HD-ге алғаш рет келеді «. Future ™ трилогиясына оралу. Алынған 3 тамыз, 2020.
  16. ^ «1990 жылы 87 666 629,00 доллардың сатып алу қабілеті 2011 жылы 152 376 558,90 доллармен бірдей болды». Dollartimes.com. 2012 жылғы 7 қаңтар. Алынған 7 қаңтар, 2012.
  17. ^ Broeske, Pat H. (30 мамыр, 1990). "'«Болашаққа III-ке оралу» «От құстарына» арналған фильмдерге қарсы жылдам күрес: Демалыс күндерінің ашылу салтанаты конкурс емес. «Болашақ III» 23,7 миллион долларды алады, ал «Құстар» 6,3 миллион доллар алады «. Los Angeles Times. Алынған 16 қараша, 2010.
  18. ^ «Болашаққа оралу үшін кассалар тарихы». Сандар. Алынған 28 қараша, 2010.
  19. ^ "'Бокс-офистегі жарыс фильмдеріндегі 'Толығымен асығыс' Болашақты 'еске түсіріңіз: Шварценеггердің фантастикалық фликті 25,5 миллион доллармен ашылды. Бірақ бұл «тасбақалардың» рекордын 25,3 миллион доллармен шектейді ». Los Angeles Times. 15 наурыз 1993 ж. Алынған 30 қараша, 2010.
  20. ^ «Болашаққа оралу III бөлім». Шіріген қызанақ. Алынған 28 қараша, 2010.
  21. ^ «Болашаққа оралу III бөлім». Metacritic. Алынған 17 ақпан, 2020.
  22. ^ «CinemaScore табу» (Іздеу өрісіне «Болашаққа оралу» деп теріңіз). CinemaScore. Алынған 17 ақпан, 2020.
  23. ^ Ньюман, Ким. «Болашаққа оралу: III бөлім». Империя. Алынған 30 тамыз, 2012.
  24. ^ Малтин, Леонард (2008), б. 78. Леонард Малтиннің 2009 жылғы фильмдер бойынша нұсқаулығы. Signet Books.
  25. ^ McWhertor, Michael (21 қазан, 2015). «Болашаққа оралу 3-бөлім өте жақсы (және 2-бөлімнен де жақсы)». Көпбұрыш. Алынған 23 маусым, 2016.
  26. ^ Эберт, Роджер (1990 ж. 25 мамыр). «Болашаққа оралу III бөлім шолу». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 18 қараша, 2010.
  27. ^ Кэнби, Винсент (1990 ж. 25 мамыр). «Болашағы өткен трилогия». The New York Times. Алынған 30 тамыз, 2012.
  28. ^ Спенсер Беннетт (2015 жылғы 2 қараша). «Бұл саяхат туралы бес фильмді қандай байланыстырады? - [Бейне]». mix979fm.com. Мен «Уақыт өткеннен кейін» (1979 ж.) Мен тағы бір «Болашаққа оралу III» фильмінің (1990 ж.) Арасындағы уақыттық саяхат байланыстарын байқадым, Мэри Стинбурген де ойнады. 'Time After Time' фильмінде ол 19-шы ғасырдағы уақыт саяхатшысы Х.Г. Уэллстің (рөлінде Малколм МакДауэлл) ғашық болатын ХХ ғасырдағы әйел Эми Роббинстің рөлін ойнады. «Болашаққа оралу» бөлімінде (1990) ), ол Клара Клейтонды ойнады, ол 19-шы ғасырдағы уақыт саяхатшысына ғашық болған әйел (Кристофер Ллойд) 20-шы ғасырда.
  29. ^ «Мэри Стинбурген (» Клара Клейтон Браун «)». backtothefuture.com. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 20 ақпанда. Алынған 20 ақпан, 2019.
  30. ^ Кристофер Кэмпбелл (2015 ж. 21 қазан). «Болашаққа оралғаннан кейін көруге болатын 10 фильм III бөлім». filmschoolrejects.com. Стинбургенді Клараны осы фильмдегі рөліне сүйене отырып, ішінара ойнауға ұмтылды, онда ол басқа уақыт саяхатшысының махаббат қызығушылығын ойнайды. 19 ғасырдағы әйгілі фантастика мен фантазия авторының жанкүйері болатын болашақ адамның орнына оның жетекші адамы өткен ғасырдың және 19 ғасырдың әйгілі фантастикасы мен фантазиясының авторы Х.Г. Уэллс (Малколм МакДауэлл). .. ол Стинбургеннің кейіпкерін Док Кларамен жасағандай, өзінің уақыт кезеңіне қайтарады.
  31. ^ а б «Шынайы фактілер: болашаққа оралу III бөлім». thefilmbox.org. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 18 тамызда. Алынған 20 ақпан, 2019. Клара Клейтонның рөлі Мэри Стинбурген үшін арнайы жазылған. - Фильмде Клара Клейтон - ХХІ ғасырдағы уақыт саяхатшысына ғашық болған 19 ғасырдағы әйел. Уақыттан кейін уақыт (1979) фильмінде Мэри Стинбурген ХХІ ғасырдағы уақыт саяхатшысына ғашық болатын ХХ ғасырдағы Эми Роббинстің рөлін ойнады.
  32. ^ Sorcha Ní Fhlainn (1 тамыз 2016). "'Мұның бәріне өте таныс нәрсе бар: Х.Г. Уэллстің уақыт машиналары және болашаққа оралу трилогиясындағы уақыт машиналары, мәдени тангенттер және уақытты игеру «. Бейімделу. 9 (2): 164. дои:10.1093 / бейімделу / apv028. «Болашаққа оралу» III тұжырымы (онда Док пен Клара екеуі де буымен қозғалатын паровозда жасалған жаңа уақыт машинасында Мартимен кездесу үшін 1985 ж. Сапар шегеді), интермәтіндік тұрғыдан осы сәтті Мейердің «Уақыттан кейінгі уақыт» тұжырымымен байланыстырады. , онда Х.Г. Уэллс (Малколм Макдауэлл) Джек Риппердің (Дэвид Уорнердің) 1979 жылы Сан-Францискодағы кісі өлтіру әрекетін жалғастыруына кедергі келтіріп қана қоймай, сонымен бірге Эми Роббинсті (Мэри Стинбурген де ойнаған) өзімен бірге Викториан Англиясына алып келеді. Осылайша, екі әйел де уақыт саяхатшысының берілгендігі және машинамен эмоционалды байланысы үшін сыйақы ретінде орналасқан. Уэллстің уақыт саяхатшысы Винамен ойлағандай, Клара да, Эми де өздерінің уақыт шеберлерімен біржола қоныс аударады.
  33. ^ «Өткен Сатурн марапаттары». Ғылыми фантастика, фантазия және қорқынышты фильмдер академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 4 сәуірде. Алынған 28 қараша, 2010.
  34. ^ «Болашаққа оралу» марапаттары. IMDb. Алынған 28 қараша, 2010.

Сыртқы сілтемелер