Амой көшесі, Сингапур - Amoy Street, Singapore

Амой көшесі, Сингапур
АттасСямэнь
Ең жақын метро станциясыTelok Ayer MRT станциясы
Координаттар1 ° 16′53 ″ Н. 103 ° 50′51 ″ E / 1.2814156 ° N 103.8473785 ° E / 1.2814156; 103.8473785
Амой көшесі Телок Айер, Сингапур.

Амой көшесі (жеңілдетілген қытай : 厦门 街; дәстүрлі қытай : 廈門 街) бір жақты көше ішінде орналасқан Қытай қаласы ішінде Оутрам Сингапурдағы аудан.

Амой көшесі қиылысында басталады Телок Айер көшесі және МакКаллум көшесі және оның Пекин көшесімен түйісуімен аяқталады, қазір жаяу жүргіншілерге арналған сауда орталығы. Ол қиылысады Бун Тат көшесі және Cross Street.

Этимология және тарих

Аты Амой - ағылшын тілінің транслитерациясы Чжанчжоу сөздердің айтылуы 厦门 (айтылды Ē-mn̂g Стандартты Хоккиенде (Амой).) Чжанчжоу Хоккиеннің айтылуы Ē-mûi Standard Amoy Hokkien орнына қолданылды, өйткені Қытайдағы Амойдан Сингапурге қаланың порты арқылы қоныстанған Чжанчжоу тұрғындарының көптігі себеп болды. Амой көшесі - бұл 1830-шы жылдары Қытай қаласын анықтайтын ескі көшелердің бірі Стэмфорд Рафлес ' 1822 жоспары. Бұл тізімге енгізілген Джордж Драмгул Коулман 1836 ж Сингапур картасы «Амои көшесі» ретінде, бұл Амойдан келген көптеген мигранттарға сілтеме болса керек.

Амой көшесі, 70, қай жерде орналасқан Ағылшын-қытай мектебі 1886 жылы 1 наурызда басталды

Кезінде Британдық отарлаушы дәуірінде Амой көшесі апиын шегетін ұяларымен ерекшеленді. The Қытай көше атауы аймақтағы көрнекі белгілерге негізделген: ол аталады ma cho keng au (妈祖 宫 后) Хоккиен (артқы Ма Чо Храм), немесе кун ям миу хау кай жылы Кантондық (Кун Ям ғибадатханасының артында) Тхиан Хок Кең храмы екі құдайға да табынған Телок Айер көшесінде.

Амой көшесі де белгілі болды ха мун кай кантон тілінде, ха мун бұл Amoy жерінің атын білдіретін таңбалардың кантондық айтылуы.

Көше ауызекі тілде Еркін мектеп көшесі немесе ги хау (义 学 口 мектептің алды) өйткені Цуй Ин Мұнда 1854 жылы мектеп салынды. Бұл мектептердің бірінде болған дүкендер мұнда (70-нөмір) бірінші Ағылшын-қытай мектебі 1-де басталды Наурыз 1886. Дүкен содан бері тарихи орын ретінде белгіленді.

№22 Амой көшесіндегі дүкен

Синай Сингапурдың Орталық іскери ауданының шетінде орналасқан Читаунның солтүстік-шығыс шетінде орналасқан № 22 Амой көшесінің дүкені - кеш дүкен үйінің стилі. Онда батыстың классикалық сәулет элементтері және Еуропаның неоклассикалық жалюзия терезелерінің әсерлері бар, оны оның қасбетінен көруге болады: орталықтан жұпталған есіктің биіктігі терезе жапқыштары түріндегі көлденең жолақтары бар үш тік шығанағының ырғағы; грузин стиліндегі фонарьлар, классикалық римдік дорикалық қалыптар, классикалық пропорциялар мен тапсырыстарды қолдану, дорикалық пирстер мен коринфтік пилястрлар. Оның үстіне қытайлық және батыстық декоративтер де бар. Сондай-ақ, дүкенде тұрғын үйдің шатыры, верандасы және сырты терезелері бар жергілікті сәулет элементтері бар.

Сианг Чо Кең храмы - Амой көшесі, №66

Сианг Чо Кеонг (仙 祖 宫) 1869 жылы салынған және бастапқыда Чжи Юн Мяо (紫云 庙) деп аталды. Оның негізін Вен қалаған. Лу Фу Сянь Чжудың (呂 府 仙 祖) мүсінін Қытайдан әкелген Чжэн Мин. Ғибадатхана қисық шатыр жотасының ұштары қарлығаштың құйрықтары тәрізді сыртқа сыпырылып, шатырдың саз балшықтары жылтыратылмаған Хоккиен стилінде салынған. Оның іргетас тақтасында ғибадатхана қазіргі уақытта оның жақсы болғандықтан орналасқан деп көрсетілген фэн шуй (геомантика) орны, бұрын ғибадатхана теңізге қараған (мелиорацияға дейін) және Анн Сианг Хилл храмның артқы жағында орналасқан.[1]

Әдебиеттер тізімі

  • Виктор Р Саваж, Бренда С А Йех (2004), Топонимика - Сингапурдың көше атауларын зерттеу, Шығыс университетінің баспасы, ISBN  981-210-364-3