Афлак - Aflac

Aflac Incorporated
Қоғамдық
Ретінде сатылды
ӨнеркәсіпҚаржылық қызметтер
Сақтандыру
Құрылған1955 жылғы 17 қараша; 65 жыл бұрын (1955-11-17)[1] (Колумбустың американдық отбасылық өмірді сақтандыру компаниясы ретінде)
ҚұрылтайшыДжон Амос
Пол Амос
Билл Амос
ШтабАфлак ғимараты
Колумбус, Джорджия, АҚШ
Қызмет көрсетілетін аймақ
АҚШ
Жапония
Негізгі адамдар
Дэн Амос (Төраға, бас атқарушы директор )
Фредерик Дж. Кроуфорд (Қаржы директоры )
ӨнімдерҚосымша денсаулық &
өмірді сақтандыру
КірісӨсу US$ 22,3 млрд (2019)[2]
Өсу 4,44 миллиард АҚШ доллары (2019)[2]
Өсу 3,30 миллиард АҚШ доллары (2019)[2]
Жалпы активтерӨсу 152,77 миллиард АҚШ доллары (2019)[2]
Жалпы меншікті капиталӨсу 28,95 миллиард АҚШ доллары (2019)[2]
Жұмысшылар саны
11,729 (2019)[2]
Веб-сайтaflac.com

Aflac Inc. /ˈæfлæк/ (Aмерикан Family Lегер Aсақтандыру Company) - американдық сақтандыру компаниясы және Америка Құрама Штаттарындағы ең ірі қосымша сақтандырушы.[3] Компания 1955 жылы құрылды және негізделген Колумбус, Джорджия. АҚШ-та, Афлак андеррайтерлер кең ауқымы сақтандыру полистері, бірақ, мүмкін, сақтанушы жазатайым оқиғаға немесе ауруға шалдыққан кезде ақшалай төлемдер төлейтін жалақыдан ұстап қалуды сақтандыру бойынша белгілі. Компания «әлем бойынша 50 миллионнан астам адамды қаржылық қорғаумен қамтамасыз етеді» деп мәлімдейді.[4]

2009 жылы Aflac 100 миллион долларға Continental American сақтандыру компаниясын сатып алды;[5] бұл Aflac-қа жеке және топтық платформада қосымша сақтандыруды сатуға мүмкіндік берді.[6] 2012 жылғы 30 маусымдағы жағдай бойынша, Aflac-ті шамамен 19 300 сату агенттіктері ұсынды Жапония және АҚШ-тағы 76 900 лицензияланған сату серіктестігі[7]

Тарих

Компанияны ағайынды Джон, Пол (2014 ж. Қайтыс болған) және Уильям Амос құрды Колумбус, Джорджия, 1955 ж., Колумбустың американдық отбасылық өмірді сақтандыру компаниясы ретінде.[8] 1964 жылы компанияның атауы Колумбустың американдық отбасылық өмірді сақтандыру компаниясы болып өзгертілді.[9] 1990 жылы компания Aflac-ты қабылдады аббревиатура, дегенмен, андеррайтерлік еншілес компанияның ресми атауы Колумбустың американдық отбасылық өмірді қамтамасыз ету компаниясы болып қала береді.[дәйексөз қажет ] Афлак Фредерик Дж.Кроуфордтың 2015 жылдың маусым айында қаржы директоры және атқарушы вице-президенті болып тағайындалғанын жариялады.[10]

Компания бірінші жылы 6426 сақтанушыға қол қойды.[11] Афлак ізашар болды қатерлі ісіктен сақтандыру 1958 ж.[12] 1964 жылдан бастап компания ақырында жұмыс берушілер қаржыландыратын және жалақыдан ұстап қалу арқылы қаржыландырылатын саясат арқылы сатылымды жұмыс алаңының параметрлеріне бағыттауға шешім қабылдады. 2003 жылға қарай Америка Құрама Штаттарындағы Aflac саясатының 98% -дан астамы жалақыдан ұстап қалу негізінде шығарылды, бұл компанияны саясатты бөлу бойынша көшбасшыға айналдырды.

Бизнес

Aflac жұмыс істейді АҚШ және Жапония, және бүкіл әлем бойынша штаб-пәтері мен корпоративті кеңселері солтүстік-шығыста орналасқан он сегіз қабатты мұнарада орналасқан Колумбус орталығы, Джорджия, ретінде белгілі аймақта MidTown. Афлак мұнарасы қаладағы ең биік ғимарат. 2015 жылғы 30 маусымдағы жағдай бойынша, корпорацияның жалпы активтері 103 миллиардтан астам долларды құрады, ал компания әлем бойынша 50 миллионнан астам адамды сақтандырды.[13]

Aflac - АҚШ-тағы жаңартылатын кепілдендірілген сақтандырудың ең ірі провайдері және қолданыстағы жеке сақтандыру полистерімен өлшенген Жапониядағы ең ірі сақтандыру компаниясы.[14]

Қазір компания АҚШ-та сақтандыру полисінің бірнеше түрін ұсынады, соның ішінде:

  • Апат
  • Қатерлі ісік ауруы / көрсетілген ауру
  • Стоматологиялық
  • Ауруханадағы қамауда өтеу
  • Ауруханадағы аурудың орнын толтыру
  • Ауруханадағы қарқынды терапия
  • Өмір
  • Бір реттік қатерлі ісік
  • Бір реттік қатерлі ісік ауруы
  • Көрсетілген денсаулық жағдайы
  • Қысқа мерзімді мүгедектік
  • Көру

Aflac ақысыз медициналық, тәуелді күндізгі күтім және көлік қызметін ұсынады шығыстардың икемді шоттары. Компания қосымша ұсынады кадр бөлімі үшін қызметтер HIPAA және КОБРА. 1979-1997 жылдар аралығында компания бірнеше телекомпанияларға иелік етті, олардың көпшілігі шағын және орта нарықтарда. Ол хабар тарату бөлімшесін (флагмандық станцияны қоса) сатты WTVM ) не болды Raycom Media 1997 жылы.[15]

Афлак 137 орында 500 сәттілік кірістер бойынша АҚШ-тың ірі корпорацияларының тізімі.[16]

Қатерлі ісікке қарсы саясаттың сыншылары

Тұтынушылар топтары мен кейбір мемлекеттік қызметкерлер қатерлі ісіктерден сақтандыру полис ұстаушыларға стандартты сақтандыруға қарағанда аз мөлшерде сыйлықақы береді деп айтады. Америка Құрама Штаттары Жалпы есеп бөлімі Зерттеу барысында саясаттың сыйлықақылардың 35% -ын ғана қайтарғаны анықталды (Aflac рак ауруы бойынша сақтандыру 62,4% қайтарғанын айтты). Салыстырмалы түрде Нью-Йорк штаты Медициналық саясаттың көпшілігі 82% -ды, ал топтық саясат 75% -ды қайтаруды талап етеді. Нью-Йорк штаты қатерлі ісікке қарсы саясатқа жол бермейді.

1997 жылы AFLAC лоббистерге және заңдарды өзгерту үшін науқандық жарналарға 175000 доллар жұмсады.[17] Нью-Йорк штаты 1998 жылы негізгі қамтуға ие сатып алушыларға тыйым салуды алып тастады.[18] Тұтынушылар туралы есептер сақтанушыларға ақшаны орнына төмендетілген сақтандыру сатып алу үшін пайдалануға кеңес берді.[19]

Афлак үйрегі

1999 жылдың желтоқсан айынан бастап компанияның атауы күдікті болашақ саясат иелеріне көңілі қалмай, Aflac Duck қатысқан теледидар жарнамаларының нәтижесінде АҚШ-та кеңінен танымал болды. Үйрек тұжырымдамасын және осы уақытқа дейінгі барлық жарнамалық роликтерді авторлар жасаған Каплан Талер тобы, Нью-Йоркте орналасқан жарнама агенттігі. Метцер фермалары, а Гонсалес, Калифорния, суда жүзетін құстар мен аңшы құстарды өсіру, оларды әрқайсысы белгілі үйрекке айналған алғашқы үйректермен қамтамасыз етті. Агенттіктің көркемдік директорларының бірі үлкен, бірақ салыстырмалы түрде түсініксіз сақтандыру компаниясының есімін есте қаларлықтай ету үшін тұжырымдама ойластырып, қыдырып жүргенде үйрек идеясына тап болды Орталық саябақ түскі ас кезінде «Афлак, Афлак» деп айту. Ол көп ұзамай компанияның атауы үйректің сиқырына қаншалықты ұқсас екенін түсінді. Aflac Duck кейіпкері қазір 30-дан астам жарнамалық роликтерге түсті. Осы жарнамалардың көпшілігінде кейіпкер актер Граф Биллингс пайда болады. Aflac үйрегі Американың сүйікті жарнамалық белгішелерінің бірі ретінде Мэдисон Авенюдегі Даңқ аллеясында бекітілген.[20]

2009 жылдың сәуірінде Aflac компаниясы тұтынушыларды компания сататын сақтандыру өнімдерінің нақты артықшылықтары туралы ақпараттандыруға бағытталған «Get the Aflacts» атты жаңа маркетингтік науқанын ұсынды. The Өңдеу науқан Aflac Duck-қа «неғұрлым көрнекті рөл» берді, ол «потенциалды клиенттерге эффектілерді, саясат туралы және басқа да өнімдер туралы фактілерді білуге ​​көмектесу үшін» әзірленген. The New York Times.[21]

Атақты адамдар Aflac жарнамаларында басты рөлдерді иеленді, соның ішінде Chevy Chase (2003); Йоги Берра; Яо Мин; Дональд Трамп әйелі және қазіргі бірінші ханым, Мелания Трамп (2005); NASCAR кубогы жүргізуші Карл Эдвардс (2008–2014); Құрама Штаттар Олимпиада синхронды жүзу команда (2004); және Уэйн Ньютон ойнау Stardust қонақ үйі және казино 2003 жылғы жарнама үшін. Үйрек сонымен бірге пайда болды Bugs Bunny, Daffy Duck, Уайл Э. Койот және жол жүгірушісі, және Рудольф Қызыл мұрынды бұғы.[22] 2005 жылы компанияның логотипі үйректі қосу үшін өзгертілді. Жаңа логотипті қолданған алғашқы жарнама Гилберт Готфрид үй жануарлары дүкенінде, өйткені үйрек: «Афлак!» және ол «егер сіз ренжісіп, жұмыс істей алмасаңыз» деп тотықұсқа айырбастауға мәжбүр болды.[23]

Үйрек бастапқыда болған дауысты әзілкеш Гилберт Готфрид, ол сонымен қатар Digit-ті дауыстады PBS Kids серия Киберчейз және Яго ішінде Дисней фильм Алладин.[24] 11 жыл Афлак үйрегінің дауысы болғаннан кейін, Готфрид 2011 жылы 14 наурызда Готфридтің әзілдеріне байланысты жұмыстан шығарылды Twitter сілтеме сілтеме Тхоку жер сілкінісі және цунами. Компанияның бас маркетинг жөніндегі офицері «Гилберттің Жапониядағы дағдарыс туралы жақында айтқан пікірлерінде әзіл-қалжың жоқ, және, әрине, Афлакта ешкімнің ойлары мен сезімдерін білдірмейді» деп мәлімдеді.[25]

2011 жылғы 23 наурызда Aflac компаниясы QuackAflac.com арқылы 1 сәуірге дейін Aflac үйрегінің жаңа дауысына өтінімдер қабылдайтынын жариялады, бірінші рет 2006 жылы эфирге шыққан, бірақ жаңартылған жарнамалық хабарландырулар үнсіз фильм.[26][27] 2011 жылы 26 сәуірде теледидардың жарнамалық сату бойынша менеджері Дэниэл МакКиаг деп жарияланды Уго, Миннесота, Афлак үйрегінің жаңа дауысы болар еді.[28] Үйректің жаңа дауысы бар алғашқы Aflac жарнамасы 2011 жылдың 1 мамырында эфирге шықты.

2018 жылы Aflac жарнамасы Aflac анимациялық үйрегін кірісті ҮйрекТалес қайта жүктеу.[29]2020 жылы Aflac жарнамасы анимациялық Aflac үйрегін алғашқы несиеге қосты Скоб!.

Корпоративтік қайырымдылық және әлеуметтік жауапкершілік

Компаниясы серіктестік арқылы екенін мәлімдеді Атлантадағы балалар денсаулығын сақтау, Афлак балалар ісігін зерттеуге және емдеуге 100 миллион доллардан астам үлес қосты.[30]

Aflac қызметкерлері ресми түрде бірқатар қайырымдылық ұйымдарына қатысады International for Humanity Хабитаты, Пасхалық итбалықтар, және Біріккен жол.[31]

Aflac компаниясының алға қойған мақсаттарына қоршаған ортаға әсерін азайту кіреді, ол үшін компания серіктес болып табылады «Таза ауа» акциясы қызметкерлерді балама маршруттау әдістерімен жиіліктірек айналысуға шақыру.[32]

Aflac және Macy серіктестігі

2001 жылдан бастап Афлак және Macy's Macy’s дүкендерінде жыл сайынғы Aflac мерекелік өсіретін үйрек сату бойынша бүкіл ел бойынша серіктестік жасады.[33] Әр сатылған үйректен алынған таза қаражат сатып алынған жерге жақын орналасқан балалар онкологиялық аурулар мекемесіне жіберіледі. 2001 жылдан бастап үйректерді сатудан 3 миллионнан астам доллар жиналды.[34]

Афлак қатысқан Macy's алғыс айту күніне арналған шеру соңғы алты жыл ішінде. Aflac Duck мұз коньки киген жаңа әуе шарының тұсаукесері 2014 ж.[35]

COVID-19

Aflac COVID-19-ға байланысты талаптардың өсуін күтеді.[36]

Бағдарламалар

Aflac ұлттық орта мектебінің 2004 жылы алғаш рет ұсынылған бейсбол ойыншысы.[37]

The Джеки Робинсон Сыйлық мектеп табалдырығын аттағалы тұрған және мінезін, көшбасшылығы мен құндылықтарын жақсы көрсететін ойыншыға беріледі. студент спортшы академиктер мен қоғамдастық істерінде.[37] Сыйлық 2003 жылы алғаш рет өткізілген жыл сайынғы All-American Awards банкетінде беріледі.[38] Банкет жыл сайынғы шығыс-батыс бағытындағы бүкіл американдық бейсбол классикасынан кейін өтеді жұлдызды ойын жоғары мектепті аяқтайтын бүкіл елдегі ең жақсы 38 ойыншы қатысады.[37][38] Алғашқы ойын 2003 жылы өткізілді Petco Park, Сан-Диего, Калифорния.[37][39] Ойыннан және банкеттен түскен қаражат қайырымдылыққа беріледі Rady балалар ауруханасы Сан-Диегода және оның балалардағы қатерлі ісікке қарсы күресі.[39]

2011 жылы барлық жұлдыздар ойынының атауы Perfect Game All-American Classic болып өзгертілді.[39]

Марапаттар мен марапаттар

Афлак бірнеше марапаттардың иегері болды:

  • Aflac пайда болды Сәттілік 'с Жұмыс істейтін 100 үздік компания қатарынан 20 жыл тізім.
  • Aflac пайда болды Сәттілікс Американың ең таңданған компаниялары 17 жылға арналған тізім.
  • Aflac танылды Эфифера журнал - 12 жыл қатарынан әлемдегі ең этикалық компаниялар ретінде және мұны жалғыз сақтандыру компаниясы болып табылады.[40]
  • Афлак деп аталған Dow Jones тұрақтылық индексі Алты жыл қатарынан Солтүстік Америка.
  • 2016 жылдың тамызында, Латина стилі журналы Aflac-ты Америка Құрама Штаттарында жұмыс істейтін Latinas үшін ең жақсы 50 компания тізіміне енгізді. Афлак 17 жыл бойы осы жыл сайынғы тізімде.
  • Aflac пайда болды Black Enterprise журналдың әртүрлілік бойынша 10 жыл ішіндегі үздік 40 компаниясының тізімі.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Біздің тарих». Афлак.
  2. ^ а б c г. e f «АҚШ ӘКК: 10-K Aflac формасы, біріктірілген». АҚШ-тың бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссиясы. Алынған 9 сәуір, 2020.
  3. ^ «Aflac кірісі жапондық валютаның күшінен 20% өседі». Блумберг. 2009 жылғы 29 сәуір.
  4. ^ «Афлак туралы». Афлак. Алынған 15 қыркүйек, 2015.
  5. ^ «Aflac, 8-K формасы, ағымдағы есеп, берілген күні 29 шілде 2009 ж.» (PDF). Афлак. Алынған 31 желтоқсан, 2012 - secdatabase.com арқылы.
  6. ^ «Пресс-релиздер - Афлак» (Ұйықтауға бару). Афлак.[толық дәйексөз қажет ]
  7. ^ «Aflac, 10-Q нысаны, тоқсандық есеп, берілген күні 3 тамыз 2012 ж.» (PDF). Афлак. Алынған 1 қаңтар, 2013 - secdatabase.com арқылы.
  8. ^ «Екі компания туралы ертегі 1955 жылы басталған және FORTUNE 500-де. Екіншісі бес ай бұрын басталған және кеңсесі жоқ. Бизнестің шыңына жету үшін не қажет. - 2004 ж. 5 сәуір». money.cnn.com. Алынған 30 қараша, 2020.
  9. ^ Greenhouse, Steven (4 шілде, 2014). «Aflac-тың тең құрылтайшысы Пол С. Амос 88 жасында қайтыс болды (2014 ж. Жарияланған)». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 30 қараша, 2020.
  10. ^ Адамс, Тони. «Aflac басшылықты қаржылық бәсекелес лауазымына сақтандыру бәсекелесінен аулақ ұстайды». Ledger-Enquirer. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 26 маусым, 2015.
  11. ^ «Афлак тарихы». Афлак.
  12. ^ «Афлактың Жапониядағы үздіксіз саяхаты». Әлемдік Атланта. 2010 жылғы 30 қараша. Алынған 30 қараша, 2020.
  13. ^ «Aflac, 8-K формасы, ағымдағы есеп, берілген күн 28.07.2015» (PDF). Афлак. Алынған 5 қыркүйек, 2015 - secdatabase.com арқылы.
  14. ^ Уильямс, Мэри Элизабет (2011 ж. 15 наурыз). «Гилберт Готфридке деген көзайым». Салон. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 наурызда.
  15. ^ Treaster, Джозеф Б. (14 тамыз, 1996). «Aflac-тен 7 теледидар сатып алу туралы келісім». The New York Times.
  16. ^ «Fortune 500 компаниялары 2018: тізімді кім жасады». Сәттілік. Алынған 18 қараша, 2018.
  17. ^ Кропер, Кэрол Мари (1997 ж. 20 сәуір). «Саясат тек бір ауруды қамтыған кезде». The New York Times.
  18. ^ Дао, Джеймс (1997 ж. 24 наурыз). «Ашылымды көру, сақтандырушы Олбаниді тыйым салуға шақырады (1997 ж. Жарияланған)». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 30 қараша, 2020.
  19. ^ Эстеб Куретон, Салли; Куретон, Дэйв. «Қатерлі ісік ауруынан сақтандыру: сізге сәйкес пе?». cancerpage.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 6 шілде, 2014.
  20. ^ «Афлак туралы». Афлак. Алынған 6 шілде, 2014.
  21. ^ «Дэфи немесе Дональд емес, Афлактың көтеріліп келе жатқан жұлдызы». The New York Times. 21 сәуір, 2009 ж.
  22. ^ Looney Tunes Aflac коммерциялық (Видео). Алынған 6 шілде, 2014 - арқылы YouTube.
  23. ^ Жарнама залы (26 қаңтар 2012 жыл). Афлак: Үй жануарлары дүкені (2005, АҚШ) (Видео). Алынған 10 мамыр, 2018 - YouTube арқылы.
  24. ^ «AFLAC үйрегі Американың сүйікті белгішелерінің бірі ретінде таңдалды» (Ұйықтауға бару). Афлак. Алынған 6 шілде, 2014.
  25. ^ «Жапониядағы цунами әзілдері үшін Афлак Гилберт Готфридті жұмыстан шығарды». Los Angeles Times. 2011 жылғы 14 наурыз.
  26. ^ «Сіз тітіркендіресіз бе? Афлакка үйректің жаңа дауысы керек». NBC жаңалықтары. Associated Press. 2011 жылғы 23 наурыз. Алынған 31 наурыз, 2011.
  27. ^ Эллиотт, Стюарт (2011 ж. 22 наурыз). «Үйректің дауысын табу үшін Афлак пен Монстр топтасады». The New York Times. Алынған 31 наурыз, 2011.
  28. ^ Петерсон, Ким (26 сәуір, 2011). «Афлак үйрегі Миннесотаға екпін ала ма?». MSN Ақша. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 сәуірінде. Алынған 26 сәуір, 2011.
  29. ^ https://variety.com/2017/tv/news/duck-tales-aflac-ad Advertising-disney-1202564375/
  30. ^ «Атлантадағы балалар денсаулығын сақтау». Афлак. Алынған 9 шілде, 2014.
  31. ^ «Қоғамдық қатысу». Афлак. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 25 наурызда. Алынған 9 наурыз, 2010.
  32. ^ «Aflac: ақшаны және қоршаған ортаны үнемдеу». «Таза ауа» акциясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 ақпанда. Алынған 9 наурыз, 2010.
  33. ^ «Aflac пен Macy мерекелік науқанды әлеуметтік медиамен және хабарлама алмасу бағдарламасымен насихаттайды». Мобильді маркетолог. Алынған 16 қараша, 2016.
  34. ^ «Aflac демалыстағы үйрек қатерлі ісікпен күресетін балаларға мерекелік сыйлық беру кезінде ән айтады» (Ұйықтауға бару). Афлак. Алынған 16 қараша, 2016 - PRNewswire арқылы.
  35. ^ Неймистер, Ларри (27 қараша, 2014). «Американдықтар алғыс күнін шерулермен, күркетауықпен белгілейді». Форт Уэйн, IN: WANE-TV. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қараша, 2016.
  36. ^ «Aflac Covid-19 ауруханасына бару кезінде шағымдардың өсуін күтуде - Bloomberg». www.bloomberg.com. Алынған 19 маусым, 2020.
  37. ^ а б c г. «2010 жылғы Афлац ұлттық орта мектебінің жыл үміткерлері анықталды». Спутниктік теледидар жаңалықтары. Спутниктік теледидар. 9 тамыз 2010. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 9 қаңтарында. Алынған 10 қараша, 2011. Жыл сайынғы жетінші жыл сайынғы Aflac National High School Baseball Player of the Year of the Year of the Year of the Aflac All-American Awards кешкі асында сыйланатын болады Сан-Диего чемпиондар залы 14 тамызда.
  38. ^ а б «Fox Sports Network-тің 15 тамыздағы» Aflac «жалпы американдық бейсбол классикасы туралы 2010 жылғы тікелей эфирі жарияланды» 2010 ж.. Спутниктік теледидар жаңалықтары. 8 шілде 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 18 қыркүйегінде. Алынған 10 қараша, 2011. Aflac All-American Baseball Classic - бұл Aflac-тің ... балалар қатерлі ісігімен күресу жөніндегі міндеттемесінің бір бөлігі, билеттен түскен қаражат Сан-Диегодағы Rady балалар ауруханасына пайда әкеледі. 2003 жылдан бастап Aflac All-American Baseball Classic қайырымдылық үшін шамамен $ 805,000 жинады.
  39. ^ а б c «2011 Perfect Game жалпыамерикалық классикалық құрамы анықталды». Спутниктік теледидар жаңалықтары. 28 шілде 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 25 сәуірінде. Алынған 10 қараша, 2011. Perfect Game All-American классикалық түлектері айтарлықтай қатысқан Бейсбол бірінші жыл ойыншылары. 2003 жылы ойын басталғаннан бері бірінші турда 98 түлек таңдалды .... Сонымен қатар, ойын қазіргі уақытта Бейсболдың Жоғары лигасының тізімінде тұрған 40-тан астам ойыншыны шығарды. 18 рекорды Perfect Game All-Америкалықтар 2011 жылғы жобаның бірінші кезеңінде қабылданды, оның 13-і былтырғы ойында ойнады.
  40. ^ «Құрметті адамдар».[толық дәйексөз қажет ]

Сыртқы сілтемелер