Иу Мин храмы - Yiu Ming Temple

Иу Мин храмы
(1) Иу Мин храмы-2.jpg
Иу Мин храмының ішінде
Орналасқан жеріШегіну көшесі, 16-22, Александрия, Сидней қаласы, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия
Координаттар33 ° 54′09 ″ С. 151 ° 12′03 ″ E / 33.9025 ° S 151.2007 ° E / -33.9025; 151.2007Координаттар: 33 ° 54′09 ″ С. 151 ° 12′03 ″ E / 33.9025 ° S 151.2007 ° E / -33.9025; 151.2007
ИесіИу Мин қоғамы
Ресми атауыИу Мин храмы; Иу Мин Хунг Фук Тонг храмы; Қытай ғибадатханасы; Гон Шенг Гонг; Хунг Шенг Гонг
Түрімемлекеттік мұра (салынған)
Тағайындалған24 қыркүйек 1999 ж
Анықтама жоқ.1297
ТүріҒибадатхана
СанатДін
Иу Мин ғибадатханасы Сиднейде орналасқан
Иу Мин храмы
Сиднейдегі Иу Мин храмының орналасқан жері

Иу Мин храмы (Қытай : 要 明 廟) мұра тізіміне кіреді Қытай ғибадатханасы Шегіну көшесі, 16-22 мекен-жайы бойынша, Александрия, Сидней қаласы, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 1908-9 жылдары салынған Иу Мин ғибадатханасы - бұл Австралиядағы ең көне қытайлық ғибадатханалардың бірі және қытайлықтардың дәстүрлі ғибадатханалық формасының әлемде сирек кездесетін бүтін үлгісі. Әдетте «Иу Мин ғибадатханасы» деп аталады (екі қаланың аттарынан кейін Гуандун провинциясы ғибадатхананы құрған қоғамдастық Қытайда), оның ресми атауы Гон Шенг Гонг немесе Хунг Шенг Гонг (Қытай : 洪 聖宮), бұл оның а екенін көрсетеді Хунг-Шинг храмы. Ол сондай-ақ кейде ретінде белгілі Иу Мин Хунг Фук Тонг ғибадатханасы(Қытай : 要 明 洪福堂), бұл дәл сол қауымдастық қолданған бұрынғы ғибадатхананың атауы. Бұл қосылды Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы 1999 жылғы 24 қыркүйекте.[1]

Тарих

Иу-Мин туралы алғашқы ғибадатхана жазбалары Хунг Фук Тонг 1870 жылдардан бастап пайда болды. Сол кездегі мүшелер екі ауданнан келеді, Гаояо ауданы және Гаомин ауданы, жылы Гуандун провинциясы Қытайда. Атты ғибадатхана Хунг Фук Тонг Гаояо мен Гаомингтен шыққан қоғамдастыққа қызмет ету (демек, Иу-Мин, екі жер атауларының екінші буындарынан) алдымен салынған Арнлифф 1870 жылы. Алайда ғибадатхана шағын болды және барлық келушілерді сыйдыра алмады, сондықтан Гаояо-Гаоминг қауымдастығы 1904 жылы ғибадатхана үшін үлкен жер сатып алу үшін қаражат жинай бастады. 1908 жылы Александрия қаласында қауым залы мен жаңа храм салу үшін жер сатып алынды Хунг Шенг Гонг, ғибадатхананың жанындағы кейбір үйлер Гаояо-Гаомингтен жаңа келгендерге немесе Қытайға орала алмаған қарт қауымдастық мүшелеріне төмен жалға жалға берілу үшін сақталған.[2] The Хунг Шенг Гонг болып табылады аталған өйткені басты құдай - теңіз құдайы Хунг Шинг.

1880 жылдардағы кітаптар Александрия муниципалитеті көптеген қытайлық қоғамдастық мүшелерін тізімдеңіз. 1890 жылы Қытайдың 100-ге жуық қоғамдастық мүшелері Шегіну көшесінде өмір сүрген деп есептелген.[1]

Ғибадатхананың құрылысы жүрді c. 1908-1909 жж., Одан әрі 1917 ж. Интерьермен жұмыс жасалды. Ғибадатхананың бейнелі керамикалық төбесі тақырыптары Фошанның керамикалық жұмыстарынан әкелінген. Екі жеке компания - Tiy Loy and Co. және Wah Hing and Co. қоғам мүшелері, Ботаника жолында, Шегіну көшесіне жақын жерде үй-жайлар құрды. 1910 жылғы қоғам жазбалары сонымен қатар мүшелерді тізімдейді Роуз шығанағы, Ботаника, Солтүстік Сидней, Канберра, Бомбала және Ньюкасл.[1] 20 ғасырда ғибадатханаға келгендер Гаоайо-Гаоминг қауымдастығынан тыс Гуандун провинциясындағы басқа уездерден қытайлық мигранттарды қосады.[2]

1980 жылдары қытай иммиграциясының күшеюі нәтижесінде қоғамға мүшелік күрт өсті. 1981 жылы мамырда пайлу және ғибадатханаға тақтайшалары бар қабырға қосылып, Шегіну көшесін қоршап тұрды. 1990 жылы Иу Мин қоғамы жөніндегі комитет құрылды, бірінші комитет мүшелері сайланды, лауазымды адамдар тағайындалатын бұрынғы жүйенің орнына келді. Қоғамның атауы Иу Мин Минг Хунг Фук Тонг қоғамынан Иу Мин қоғамына өзгертіліп қысқартылды.[1]

1995-96 жылдары ғибадатхананың да, Шегіну көшесінің де табиғатты қорғау құжаттары аяқталды. Храмда өрт 1996 жылдың желтоқсанында болды, бірақ тез сөндірілді. 1997-98 жылдары ғимарат және онымен байланысты нысандар қоғамдық қолөнершілермен және сәулетшілермен бірге қалпына келтіріліп, тазартылды Powerhouse мұражайы ертерек сақтау туралы құжаттамадан хабарланған қызметкерлер. Ғибадатхананың төбесі импортталған қытай плиткаларын пайдаланып қайталанған. Ғибадатхананың ішкі бөлігінен бүлінген ағаш панельдер қалпына келтірілді. Зақымдалмаған ағаш заттар тазартылды. Ғибадатхананың негізгі арматурасы бастапқы жақтаудың айналасында қайта жасалды. Толығымен қираған құрбандық үстелінің орны ауыстырылды. Құрбандық үстелінің өзі тазартылып, орталық кескіндеме қайта боялды. Ғибадатхана қайта сыммен боялып, қайта сырланды. Бақшаға плитка төселді. Ғибадатхананың негізгі оттық қондырғысы түтіннің зақымдануын азайту үшін сыртқа шығарылды және оның ішіндегі батып жатқан еденге алынбалы ағаш панельдер қосылды.[1] Ғибадатхана айналасында қайта ашылды Қытай жаңа жылы 1998-99 жж. Сол уақытта террассалық үйлер жаңартылып, егде жастағы тұрғындардың тұрмыстық жағдайлары жақсарды.[1]

Сипаттама

Бас залға әдемі безендірілген есік.

Ғибадатхана бастапқыда салынған кездегі күйінде қалады. Ішкі арматураның көп бөлігі осы кезден басталады. Ғибадатхананың қабырғалары бастапқыда тартылған қызыл түсті кірпіштен тұрады. Ішкі еден ақ түсті плиткалардан тұрады мәрмәр жиектер. Көптеген ішкі бөлшектер ағаштан жасалған. Аудан жарықтандырылады және желдетіледі «шатыр шамы «хош иісті зат пен май жағуға арналған еденге арналған бөліктің үстінде. Есіктер мен арматура, оның ішінде негізгі құрбандық үстелінің түпнұсқасы.[1]

Ғибадатхананың физикалық матасы және онымен байланысты заттар осы сайттың тарихи, архитектуралық, әлеуметтік және рухани маңыздылығының дәлелі болып табылады.[1]

Мұралар тізімі

Ғибадатхана Сиднейдің Қытай қауымдастығының бір бөлігі үшін тарихи, сәулеттік, діни және әлеуметтік маңызы бар. Иу Мин - ежелгі және ең ірі Қытай қоғамдарының бірі. Шамамен 130 жыл ішінде ғибадатхана мен оның қоғамдастығы мен қоршаған ортасы Австралияда өзін құруға ұмтылған қауымдастық мүшелеріне практикалық көмек пен рухани қолдау көрсетіп келеді.Сәулет жағынан ғимарат дәстүрлі дизайн, жергілікті материалдар мен үйлесімділігі үшін маңызды. Федерация егжей-тегжейлі. Ғимарат салынғаннан бері айтарлықтай өзгертілмеген. Жақында болған өрттен кейінгі ең маңызды модификация, түпнұсқа форманы және материалдарды мүмкіндігінше қайталады. Ғибадатхананың әшекейленген арматурасы қауымның ғибадатханаға деген адалдығының дәлелі болып табылады және сонымен бірге 20 ғасырдың басында қытайлық қолөнершілердің шеберлігін көрсетеді. Қытайдағы көптеген ауылдық ғибадатханалар жоқ болғандықтан, бұл жақсы, бүтін мысал жергілікті және халықаралық маңызы бар деп саналады.[1]

Иу Мин храмы тізімге алынды Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы 1999 жылдың 24 қыркүйегінде келесі критерийлерді қанағаттандырды.[1]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи тарихтың курсын немесе үлгісін көрсетуде маңызды.

Бұл сайтта 1870 жылдардан бастап Қытайдың үздіксіз басып алушылық тарихы жазылған. Ғибадатхана және көптеген арматуралар мен онымен байланысты заттар айтарлықтай өзгеріссіз қалды. Сайт пен ғибадатхана көптеген қытайлық қоғамдастық мүшелерімен байланысты. Бұған филиалдары бар ірі импорттық бизнесті жүргізген Сэм Уорли кіреді Перт және Гонконг, ірі ағаш бизнесімен айналысқан және NSW Қытай сауда палатасын құрған Джон Ху және Tiy Loy және Co компаниясының ерте менеджері болған табысты кабинет өндірушісі Дин Бонг кіріспеге көп әсер етті. қытайлық көкөністер мен тағамдарды өсіру, сату және тарату. Қоғам мүшелері қытайлық мерекелер мен мерекелерді, соның ішінде арыстан биін өткізуге көмектесті[1]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі эстетикалық сипаттамаларды және / немесе жоғары деңгейдегі шығармашылық немесе техникалық жетістіктерді көрсетуде маңызды.

Бұл қытайлық ғибадатхананың дизайны мен федерациясының егжей-тегжейлі қоспасын ұсынады. Федерация егжей-тегжейлі қытайлық құрылыс дәстүрінің сәндік элементтеріне көп назар аударған сияқты. Ғимарат ауыл храмдарының эстетикасының үлгісі болып табылады. Стандартталған құрылыс ережелері мен жүйелері ғибадатханалар Қытайдан тыс жерлерде салынатындарға ұқсайды. Ашық арқалықтар мен қопсытқыштар дәстүрлі қытайлық шатыр құрылымын көрсетеді және осы жүйенің икемділігін көрсетеді. Бойында қолданылған жоғары түсті декоративті бояулар - бұл өте күшті эстетикалық мәлімдеме, бейнелі керамикалық шатыр жотасының тақтайшалары ғибадатхананың сыртқы сәулетінің өте берік элементі болып табылады. Қытайдан тапсырыспен жасалған ішкі арматура мен нысандар ғибадатхана салынған кездегі қытай сәндік өнерінің тамаша үлгілерін білдіреді. Қытайда көптеген ұқсас бөлшектер жойылды, сондықтан бұл материалдың эстетикалық маңызы өте жоғары.[1]

Бұл жерде әлеуметтік, мәдени немесе рухани себептер бойынша Жаңа Оңтүстік Уэльстегі белгілі бір қауымдастықпен немесе мәдени топпен күшті немесе арнайы бірлестік бар.

Кешен қоғамдастықтың мәдени, діни және әлеуметтік орталығы болып қала берді. Ғибадатхана қоғамы қауымдастық мүшелеріне, әсіресе Австралияға жаңадан келгендерге арзан бағамен баспана, қаржылық қолдау және жұмысқа орналасу мүмкіндіктерін ұсынуға көмектесті. Бұл қолдау әсіресе үкіметтің саясаты қоғамдастықтың көптеген мүшелері Қытайда жүрген серіктестерімен және отбасыларымен тек тұрақты емес байланыста өмір сүруге мәжбүр болған кезде маңызды болды. Бұл тәжірибеге тыйым салынғанға дейін, 1949 жылғы Қытай төңкерісінен кейін, Қоғам мүшелері қайтыс болған мүшелердің сүйектерін жерлеу үшін Қытайға қайтаруды ұйымдастырды. Ғибадатхананың ішіндегі боялған панельдер ғибадатхана салу кезінде донорлардың тізіміне кіреді. Бұл панельдер көбінесе адалдық, бауырмалдық және бақыт, гүлдену және ұзақ өмір тілектерін білдіреді. Қоғамның көптеген қазіргі мүшелері осы тақталарда және қоғамның жазбаларындағы аталардың, ұлы нағашылардың және басқа ата-бабалардың аттарын анықтай алады. Ғибадатхана қауымдастықтың бірегейлігі мен сабақтастығын сезінеді. Иу Мин ғибадатханасының орналасуы, бағдары мен орналасуы қытайлық космологияның фен шуй деп аталатын қағидаларына сәйкес келеді. Ғибадатхананың басты құдайы - Хон Шенг. «оңтүстік теңіздердің құдайы». Хонг Шенг қытай австралиялықтары үшін де, Қытайдың оңтүстігінен келгендер үшін де ортақ құдай емес. Цай Шен мен Гуан Ди - ғибадатханада ұсынылған басқа құдайлар. Ғибадатхана иконографиясы Даос символикасын қамтиды, соның ішінде 8 өлмес пен 8 құнды заттарды бейнелеу. Сонымен қатар Буддаға сілтеме бар.[1]

Бұл жер Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихын түсінуге ықпал ететін ақпарат алуға мүмкіндігі бар.

Ғибадатхана жергілікті жағдайларға және материалдарға әр түрлі техникалық бейімделулерді бейнелейді. Бұл сонымен қатар 19-шы ғасырдың аяғы мен 20-шы ғасырдың басында қытайлық ағаш шеберлерінің халықаралық деңгейде танылған жан-жақтылығы мен жаңашылдық шеберлігін көрсетеді. «Ауыл» ғибадатханасының осы масштабындағы мысалдардың тапшылығын ескере отырып, тіпті Қытайда да дәстүрлі дизайн принциптерін ұстану техникалық қызығушылық.[1]

Ғибадатхана ішіндегі боялған паннодағы жазулар қоғам мүшелері туралы көп ақпарат береді және қоғам мен оның мүшелерінің тарихын әрі қарай зерттеуге мүмкіндік береді. Қоғамның жазбалары мен құжаттары сақталған сияқты. Қоғамның бизнеспен, базардағы көгалдандырумен және қытай зиратымен байланысы Руквуд барлығы әрі қарайғы зерттеулер үшін маңызды бағыттар болып табылады.[1]

Бұл жерде Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының сирек кездесетін, сирек кездесетін немесе жойылу қаупі бар аспектілері бар.

Бұл ғибадатхана - бұл Австралияда сақталған қытай храмдарының аз ғана (9?) Бірі. Бұл сонымен қатар жергілікті жағдайлар мен материалдарға әртүрлі бейімделулерді көрсететін өтпелі кезеңдегі дәстүрлі қытай сәулетін бейнелейді. Ғибадатханада ғибадатхана салынған кезде Гуандундағы суретшілер мен қолөнер шеберлерінің қауымдастығы арнайы тапсырыспен жасаған бірқатар жылжымалы заттары бар. Материктік Қытайда осы кезеңдегі көптеген ауыл храмдары қиратылған немесе басқа мақсаттарда пайдаланылған.[1]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи орындар / орта класының негізгі сипаттамаларын көрсетуде маңызды.

Бұл ғимарат қытайлық ауылдың ғибадатханасын ерекше жергілікті элементтерімен безендіруге мысал бола алады. Шегіну көшесі өмір сүруге және жаңа елдегі өмірге бейімделуге деген қоғамдық көзқарасты білдіреді.[1]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q «Иу Мин храмы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01297. Алынған 13 қазан 2018.
  2. ^ а б 楊永安 (Ян, Юн-Аньян) (2014) 長夜 星 稀 澳大利亞 華人 史 (Жалғыз жұлдыздағы жалғыз жұлдыз - 1860-1940 жылдардағы қытайлық австралиялықтар тарихы), Commercial Press (Гонконг), б.121-122

Атрибут

CC-BY-icon-80x15.png Бұл Википедия мақаласы бастапқыда негізделген Иу Мин храмы, енгізу нөмірі 1297 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты және қоршаған орта және мұра кеңсесі 2018 астында жариялады CC-BY 4.0 лицензия, қол жеткізілді 13 қазан 2018 ж.

Сыртқы сілтемелер