Woodstock 99 - Википедия - Woodstock 99

Вудсток '99
Rage Against The Machine burns the American flag onstage (1999).jpg
ЖанрЖартас, хип-хоп, металл,
рэп металы, үлкен соққы, техно,
панк-рок, поп-панк, фанк-рок
Мерзімдері1999 жылғы 22-25 шілде
Орналасу орныРим, Нью-Йорк, АҚШ
Координаттар43 ° 14′N 75 ° 25′W / 43.23 ° N 75.41 ° W / 43.23; -75.41Координаттар: 43 ° 14′N 75 ° 25′W / 43.23 ° N 75.41 ° W / 43.23; -75.41
Келу400,000+
Веб-сайтWoodstock мұрағаты 99 тәжірибе
Rome is located in the United States
Рим
Рим
Орналасқан жері АҚШ
Rome is located in New York
Рим
Рим
Орналасқан жері Нью Йорк

Вудсток '99 (деп те аталады Woodstock 1999), 1999 жылы 22-25 шілдеде өтті,[1][2] екінші ауқымды болды музыка фестивалі (кейін 94 ) түпнұсқаға еліктеуге тырысқан Ағаш 1969 жылғы фестиваль. Бұған дейінгі Woodstock фестивальдары сияқты, ол өткізілді Нью-Йорк штатында, бұл жолы Рим (алғашқы іс-шара өтетін жерден шамамен 160 миль қашықтықта), ал төрт күн ішінде келушілер шамамен 400000 болды.

Кабельдік желі MTV концертті кеңінен қамтыды және бүкіл демалыс күндері тікелей эфирде болды көру үшін төлеу. Кейін спектакльдерден үзінділер жарияланды компакт дискі және DVD. Бұқаралық ақпарат құралдары Woodstock 1999-ды қоршаған ортаның жағдайлары, зорлық-зомбылық, жыныстық зорлық-зомбылық, зорлау, талан-тараж және өрт туралы айыптаумен сипаттады.[2] Фестивальдің негізін қалаушы Майкл Ланг Woodstock '99-ді MTVStock деп атады, өйткені бастапқы құрылтайшылар өте аз (егер бар болса) бақылауға ие болды.

Нысандар

Концерт Римнің шығыс жағында бұрынғыда орындалды Гриффис әскери-әуе базасы, а Superfund сайт.[3] The АҚШ әуе күштері жабық The B-52 төрт жыл бұрын 1995 ж. базасы және бизнес-технологиялық паркке ауыстырылды.[1][2]

Концерт алдында іс-шараның промоутерлері алдыңғы фестивальдарда болған қақпаны құлатпауға бел буды. Олар учаскені 12 футтық (3,7 м) сипаттайтын «қорғалатын» деп сипаттады. фанера және билеттері жоқтарды болдырмауға арналған болат қоршау. Қатысушылар сенбіге қараған түні осы «Бейбітшілік қабырғасының» 100 футтық бөлігін бұзып өтті (шоуға кіру үшін емес, шығу үшін).[4] Дуалмен бірге 500-ге жуық Нью-Йорк штатының полициясы қосымша қауіпсіздік үшін әскерилер жалданды.[5] Екі негізгі кезеңнен басқа, екінші деңгейлі орындар қол жетімді болды. Оларға бірнеше ауыспалы кезеңдер, түнгі уақыт кірді тамаша шатыр, және кинофестиваль (демеушісі Тәуелсіз киноарна ) бұрынғы ұшақта болған ангар.

Woodstock '99 оншақты корпоративті демеушілері бар коммерциялық кәсіпорын ретінде ойластырылды және орындалды, сонымен қатар сатушылардың «сауда орталықтары» және қазіргі заманғы аккредиенттері бар. Банкоматтар және электрондық пошта станциялары.[6] Іс-шараға билеттер 150 долларға бағаланды (2019 жылы 230 долларға тең) және қызмет ақысы,[7] сол уақытта осы түрдегі фестиваль үшін қымбат деп саналды.[8] 400,000 қатысушылары болды.[7]

Рим қаласының өзі, әсіресе қала орталығы мен фестиваль өтетін жерге іргелес жатқан сауда аймақтары оның барларын, мейрамханалары мен дүкендерін қамқорлыққа алып, қонақүйлер мен мотельдерде концерттік уақыт ішінде болған қатысушылар үшін үлкен ойын болды.

Қабылдау

Фестивальда әр түрлі ассортимент ұсынылды, көптеген актілерге алғашқы шолулар оң болды. Сыншылар әсіресе: Джордж Клинтон, Джамиркуай, Джеймс Браун, Ақсақ Бизкит, Ақымақ клоун Поссе, Sevendust, DMX, Шерил Қарға, Қайғылы жамбас, және Машинаға деген ашу.[9][10] Алайда, сыни және қоғамның назары тез арада нашарлап бара жатқан қоршаған ортаға және көпшіліктің мінез-құлқына ауысты.

Даулар

Қоршаған орта

100 ° F-тан (38 ° C) жоғары болған қатты қысым және қоршаған ортаның қиын жағдайлары фестивальді ерте бастан-ақ бұзды. Бұған бұрынғы әуе жолағы болған жердің көптеген көлеңкелі ағаштардан тазартылғандығы қосылды.[11] Шығыс пен батыс кезеңдері бір-бірінен 2,3 миль (3,7 км) қашықтықта болды, бұл фестивальге қатысушыларды ыстық бетон беттерімен жүруге мәжбүр етті. Шөпті жерлерде көптеген демалушыларға поп-шатырларын тұрғызуға орын жетіспеді, ал кейбіреулері асфальтта лагерьге барды.[4]

Қатысушылар ішке кіргенде жоғары бағамен кездесті. Олар тауарларын қымбат тұратын жердегі сатушылардан сатып алуға мәжбүр болды - буррито 10 долларға, хотдогтар мен бутербродтар 5 долларға, 10 «пицца 12 доллар және 20 долларға сатылдыАҚШ фл (590 мл ) әрқайсысы 4 доллардан сатылатын су мен сода бөтелкелері (2019 жылы 6 долларға тең).[1][12] Егер олар кәдімгі дүкендерге барғысы келсе, фестивальге қатысушылар Римнің қарапайым сауда алаңдарына дүкендер ұзын және жинағы аз болатын ұзақ сапарға немесе циклды автобустармен тар жол жүруге мәжбүр болды.[12][13] Тегін су бұрқақтарына қол жеткізу үшін адамдар ұзын-сонар кезектерде тұрды, ал көңілсіздіктер желдің ортасында тұрғандарды сумен қамтамасыз ету үшін құбырларды бұзуға әкеліп соқтырғанға дейін, өз кезегінде көптеген үлкен балшық шұңқырларын жасады.[12] Оның жиынтығы кезінде, Kid Rock балалардан сахнаны пластикалық су бөтелкелерімен қопсытуды талап етті, мүмкін гидратацияның жоғары бағасы туралы мәлімдеме жасады.[14]

Орнатылған дәретханалардың саны келушілер саны үшін жеткіліксіз болды. Қысқа уақыт ішінде кейбір нысандар, атап айтқанда портативті дәретханалар және душ орнында, жарамсыз және толып кеткен.[12]

Зорлық-зомбылық

Зорлық-зомбылық әрекеттер сенбі күні кешке қойылым кезінде және одан кейін орын алды Ақсақ Бизкит; олар әнді орындау кезінде қабырғадан фанера жыртып алатын жанкүйерлерді қамтыды «Break Stuff «Бірнеше жыныстық шабуыл концерттен кейін де хабарланды.[11][15][16][17][18] Топтың вокалисті, Фред Дурст, концерт барысында: «Ешкімнің жарақат алуына жол бермеңіз. Бірақ менің ойымша, сіз мылжыңдауыңыз керек емес. Міне, сол Аланис Мориссет сендер ана жасағандар жасадыңдар ма? Егер біреу құлап кетсе, көтеріп ал ».[15] Дурст топтың хит әнін орындау кезінде «Нуки «,» Біз қазірдің өзінде барлық жағымсыз энергияны шығардық. Төмен түсіп, осы оң энергияны осы ана баласына жеткізетін кез келді. Дәл қазір өзіңізді босатудың уақыты келді, өйткені аналық ережелер жоқ «.» Керісінше, «Break Stuff» фильмінде Дюрст жиналғандарды ашулануға шақырды.[19]

Кейінірек Дурст сұхбатында: «Мен ешкімнің жараланғанын көрмедім. Сіз мұны көрмейсіз. Сіз адамдар теңізіне қарап тұрған кезде, сахна ауада 6 футты құрайды, ал сіз Сіз өз музыкаңызды сезінесіз, олар бізден жаман болып жатқан нәрсені қалай күтеді? «[15] Примус мүше Les Claypool деді San Francisco Examiner«Вудсток жай Дерст болған Дурст еді. Оның көзқарасы:» ешқандай баспасөз жаман баспасөз емес «, сондықтан ол оны өзіне айналдырады. Ол сонда қыдырады. Сонда да ол керемет жігіт.»[15]

Келесі түні концерттің соңғы сағаттарында зорлық-зомбылық күшейе түсті Қызыл ащы бұрыш шығыс сахнасында және Megadeth батыс сахнасында өнер көрсетті. Паксқа қарсы зорлық-зомбылыққа қарсы ұйым Pax бастаған бейбітшілікті насихаттаушылар тобы (кейінірек жастардың зорлық-зомбылықты болдырмау орталығы деп өзгертілді) күндіз стендінде тоқтап тұрғандарға шамдар таратып, оларды шам шамы Chili Peppers әнін орындау кезінде өткізіледі »Көпірдің астында ".[20] Топтың жиынтығы кезінде жиналғандар шам жағуды бастады, кейбіреулері шамдар мен оттықтарды қолданды оттар. Көгал алаңына қоқыс тастаған жүздеген бос пластикалық су бөтелкелері спектакльдер аяқталғанға дейін екі кезеңге де жайылған өрттің отыны ретінде пайдаланылды.

Чили бұрыштары негізгі жиынтығымен аяқталғаннан кейін, көрермендерге «аздап қиындықтар» туралы хабарланды. Аудио мұнара өртеніп кетті, оны сөндіруге өрт сөндіру бөлімі жұмылдырылды.[21]

Сахнаға Chili Peppers тобының әншісі Энтони Киедис оттардың 1979 жылғы фильммен салыстыра отырып, сахнадан қаншалықты таңғажайып көрінетінін атап өтті Қазір ақырзаман.[22] Топ ойнай бастады «Сэр психо сексуалды «, содан кейін оларды орындау Джими Гендрикс бұл «От Кидис кейінірек өзінің өмірбаянында: Шрам мата, Хендрикстің әпкесі Чили Пепперстен Джимидің құрметіне «Отты» ойнауды және оның бастапқы Вудсток фестивалінде өнер көрсетуін сұрағанын және олар оны көпшілікті жігерлендіру үшін ойнамағаны туралы.

Көптеген үлкен, биік от алқабы топ сахнадан соңғы рет кетер алдында жанып тұрды. Қатысушылар оттың айналасында дөңгеленіп биледі. Көбірек жанармай іздеп, кейбіреулері қауіпсіздіктің фанер тақталарын жұлып алды периметрлік қоршау. Банкоматтарды аударып, сындырып тастады, тауарлар мен жабдықтарға толы тіркемелерді мәжбүрлеп ашып, ұрлады, тастап кеткен сатушылар кабиналарын аударып, өрт сөндірді.[23]

MTV тікелей эфирді ұсынған экипажды алып тастады. MTV жүргізушісі Курт Лодер шығарылымындағы көріністі сипаттады USA Today 1999 жылғы 27 шілдеде:

Айналада болу қауіпті болды. Барлық көрініс қорқынышты болды. Бұл жерде тек жеккөрушілік толқындары лақылдап тұрды, (...) Біз ол жерден кетуіміз керек еді .... Бұл концлагерь сияқты болды. Үйге кіру үшін сіз олардың бағасы өте жоғары стендтерден сатып алуға кедергі болатын су немесе тамақ әкелмейтіндігіңізді сезінесіз. Сіз қоқыс пен адам қалдықтарымен қыдырып жүресіз. Ашулы көңіл-күй сезілді.[24]

Біраз уақыттан кейін Нью-Йорк штатының әскерилерінің, жергілікті полицияның және басқа да түрлі құқық қорғау органдарының үлкен күші келді.[2] Көпшілігінде басқару құралдары болды және аэродромның шығыс шетінде орналасқан сахнадан алыстап, солтүстік-батысқа қарай халықты шайып жіберетін бүлік сызығын қалыптастырды. Жиналғандардың бірнешеуі қатты қарсылық көрсетті және олар лагерьге қарай тез тарқап, негізгі кіреберіске шықты.[25]

Салдары

Полиция төрт болжамды жағдайды тексерді зорлау концерт кезінде болған.[26] Куәгерлер хабарлағандай, серфинг-серфинг жасаған әйелді көпшіліктің арасына түсіріп, топырақты зорлау кезінде зорланған шұңқырда Ақсақ Бизкит орнатылды.[27] Сондай-ақ ерікті ер адам бұл кезде зорлық-зомбылық көргенін хабарлады Корн өнімділік.[28] Шамамен 12 тіркеме, шағын автобус, көптеген кабиналар мен портативті дәретханалар өрттен өрттен зардап шекті. Алты адам жарақат алды.

Бір адам, Дэвид ДеРозия, Metallica қойылымы кезінде қатты шұңқырда құлады.[29][30] Концерттік медицина қызметкерлері бастапқыда оның ұстамасы болған симптомдарды және дәрігерлердің есірткінің шамадан тыс дозалануы деп күдіктенетін ауруларды емдеуге тырысты. DeRosia әуе күштері базасындағы медициналық орталыққа жеткізілді, содан кейін оны әуе көлігімен жеткізді Университет ауруханасы жылы Сиракуза. Ол құлағаннан кейін бір сағаттан астам уақыт өткенде, ДеРозияның дене қызуы 107 ° F (42 ° C) болды. Келесі күні түстен кейін ол комада жатқан, дәрігер оған диагноз қойған »гипертермия «Бір күн комада болғаннан кейін, ДеРозия дүйсенбі, 26 шілдеде түнгі сағат 12: 09-да қайтыс болды. Аутопсия қорытындысы өлімді кездейсоқ деп санады және өлімнің себебі гипертермиямен бірге болды кеңейтілген жүрек және семіздік. 2001 жылы ДеРозияның анасы сотқа шағым түсірді Нью-Йорк Жоғарғы соты Woodstock 1999 промоутерлеріне қарсы және осы шарада жұмыс істеген алты дәрігерге қарсы; сот отырысында DeRosia қайтыс болды деп айтылды, концерттің промоутерлері таза сумен қамтамасыз етілмегендіктен және 400 000 қатысушыға медициналық көмектің жеткіліксіздігінен болды.

Мүшелері Әйелдер ұлттық ұйымы (ҚАЗІР) кейінірек Нью-Йорктегі концерттік промоутерлердің бірінің кеңселері алдында наразылық білдірді.[31] Бірнеше сот ісі дегидратация мен күйзеліске арналған промоутерлерге қарсы концерт қатысушылары жарияланды.[32]

The New York Times фестиваль орындаушылары сұралды Машинаға деген ашу фестиваль дауы туралы пікірі үшін. Том Морелло, топтың гитаристі, 1999 жылы 5 тамызда жазды Нил Штраус Келіңіздер Times баған:

Әй, адам, балаларды жайына қалдыр. Мен Вудстокты қоршап тұрған жастардың жын-шайтаннан арылуына жеткілікті болдым99 .Иә, Вудсток жыртқыштарға толы болды: сол әйелдерге шабуыл жасаған азғындаған ақымақтар, ашқарақ промоутерлер, шөлдеген концерт тыңдаушылардың әр центін жинап алған және ең соңында, бірақ , нағыз зорлық-зомбылыққа көз жұма қараған жыртқыш бұқаралық ақпарат құралдары, Woodstock '99-да ширек миллион музыкалық жанкүйерлердің көпшілігін өз өмірлерімен өткізді.[33]

Іс-шара қорытындысы бойынша Сан-Франциско Емтихан алушы журналист Джейн Ганахл тағы бір танымал Вудстоктағы концертті жарнамалау мүмкіндігіне күмән келтірді және бұл шараны «музыка өлген күн» деп сипаттады.[34]

Сатушының шығындары

4 күндік фестиваль кезінде сатушылар Woodstock-та сату үшін 500 доллар төледі (2019 жылы 770 долларға тең). Келушілер саны 400,000-ға бағаланған, концерттік және кемпингтік аудандарға барар-баратын жолдарда аз мөлшерде сатуға тырысқан көптеген сатушылар болмады.[35]

Орындаушылар

Limp Bizkit, Korn, Red Hot Chili Peppers және Creed сияқты көптеген танымал актілер дәуірдің танымал немесе өсіп келе жатқан суретшілері болды. Woodstock фестивалінде өнер көрсеткен бірде-бір топ Woodstock 1999 сахнасына шықпаса да, өнер көрсеткендер болған жоқ. Джон Энтвистл туралы ДДҰ жеке жиынтығын орындады, және Мики Харт, барабаншы Рақмет, оның Planet Drum тобымен ойнады. Джефф Бек жоспарланған болатын, бірақ «кестелік қайшылыққа» байланысты бас тартуға тура келді. Ол Woodstock фестивалінде өнер көрсетуі керек еді, бірақ оның Джефф Бек тобы бір апта бұрын бұзды.[36] Sugar Ray сонымен қатар Woodstock 1999-да пайда болады деп жоспарланған, бірақ әншіге байланысты бас тартуға тура келді Марк МакГрат ауру.[37] Al Green пайда болуы да жоспарланған, бірақ келесі сөзден бас тартылды Кіші Джон Кеннедидің авиациялық апаттан қаза болуы.[38] Робби Кригер, есіктердің гитарисі, Кридтің қойылымына күтпеген қосымша болды, оны орындауға шақырғаннан кейін »Roadhouse Blues «Creed-пен бірге.

Іс-шаралар кестесі

Фестивальдің төрт күнінде әр түрлі топтар мен әртістер[39] үш түрлі кезеңнің бірінде орындалды: «Батыс кезең", "Шығыс кезеңі«, және »Дамушы суретшілер кезеңі".

1999 жылғы 22 шілде (бейсенбі) (көрсетілімге дейін)

Батыс кезең

AMP3.com дамушы суретшілер кезеңі

  • Әдепсіз талшықтар
  • Симми
  • Крис Гленн
  • Гари Дурдин және саз балшықтары
  • Джонни Рашмор

1999 жылғы 23 шілде (жұма)

Батыс кезең

Шығыс кезеңі

Дамушы суретшілер кезеңі

1999 жылғы 24 шілде (сенбі)

Батыс кезең

Шығыс кезеңі

Дамушы суретшілер кезеңі

1999 жылғы 25 шілде (жексенбі)

Батыс кезең

Шығыс кезеңі

Дамушы суретшілер кезеңі

Жазбалар

Woodstock 1999 музыкасы екі дискілі компакт-дискіде шығарылды, Woodstock 1999. Альбомда 32 орындаушы бар және ол жарыққа шықты Эпикалық жазбалар 1999 жылдың қазанында.

A DVD атты концерттің негізгі сәттері 99 2000 жылы наурызда шыққан. Онда 29 қатысушыдан бір-бір ән, сонымен бірге музыканттар мен концертке келгендердің сұхбаттары бар.

Буштың көпшілігі DVD дискісінде қол жетімді Үздік: 1994–1999 жж.

Деректі фильм

Қоңырау сегіз бөлімнен тұратын деректі фильм түсірді подкаст Luminary хостинг сайтындағы сериялар. Атауы бар Үзіліс материалдары: Вудсток туралы әңгіме '99, шоу - бұл концертке, өткізілетін орынға, әртістерге, зорлық-зомбылыққа және Woodstock '99-дің осындай апатқа ұшырауына қатысты шындықтар мен қате пікірлерге шолу.[57]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Зильбауэр, Павел (1999 ж. 24 шілде). «Woodstock мерейтойы көңілді басталады». Евгений Тіркеу-күзетші. (Орегон). (New York Times). б. 10А.
  2. ^ а б в г. «Woodstock '99 жалынды хаоспен аяқталады». Евгений Тіркеу-күзетші. (Орегон). Associated Press. 26 шілде 1999 ж. 4А.
  3. ^ «Superfund | US EPA». Epa.gov. 2015 жылғы 2 қараша. Алынған 9 қараша, 2015.
  4. ^ а б Аллен Челусняк, «Вудсток '99: қарсы мәдениетке қолма-қол ақша беру». Блумингтон, Индиана Тәуелсіз, 5 тамыз 1999 ж., Б. 6.
  5. ^ [1] Мұрағатталды 21 қараша, 2010 ж Wayback Machine
  6. ^ Маглитта, Джозеф (1999). «Woodstock '99: электронды коммерцияны ойла, жігітім». Computerworld. 33 (33): 42.
  7. ^ а б Вартофский, Алона (27.07.1999). «Woodstock '99 түтінге оранады». Washington Post. Алынған 5 қыркүйек, 2007.
  8. ^ Bennet, Andy (2004). «Вудстокты еске түсіру». Англия: Ashgate Publishing Limited: 36. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  9. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м Гангадин, Павел (30 шілде 1999). «Тікелей шолулар: Вудсток». Диаграмма. Архивтелген түпнұсқа 2000 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 26 қараша, 2008.
  10. ^ Вискирхен, Джули. «Woodstock '99: Мен тірі қаламын. Мен боламын. Мен жасаймын. Мен істеймін». apeculture.com. Алынған 8 мамыр, 2008.
  11. ^ а б Даниэль Крепс, 19 Вудсток туралы ең жаман нәрсе '99. Домалақ тас, 2014-07-31, бет табылды 2015-12-04.
  12. ^ а б в г. «Woodstock '99: не болды?». 12 қазан 2000. мұрағатталған түпнұсқа 12 қазанда 2000 ж. Алынған 15 ақпан, 2016.
  13. ^ Колдуэлл, Кристофер (1999). «Қашан Римде ...». Ұлттық шолу. 51 (16): 29.
  14. ^ Крепс, Даниэль. «Вудстокқа қатысты '19 ең жаман нәрсе '99'. Домалақ тас. Алынған 9 қараша, 2016.
  15. ^ а б в г. Devenish, Colin (2000). Ақсақ Бизкит. Әулие Мартиндікі. бет.127–153. ISBN  0-312-26349-X.
  16. ^ «Полиция Вудстоктағы зорлау туралы хабарламаны тексеруде». Washingtonpost.com. 1999 жылғы 29 шілде. Алынған 21 шілде, 2011.
  17. ^ а б Джефф Старк (27.07.1999). «Қандай бүлік». Салон. Алынған 7 қазан, 2007.
  18. ^ «Woodstock 99: Үш күндік бейбітшілік, махаббат және зорлау». Салон. Алынған 28 шілде, 2017.
  19. ^ «Limp Bizkit - Толық концерт - 24.07.99 - Woodstock 99 East Stage (OFFICIAL)». YouTube. Алынған 9 қараша, 2016.
  20. ^ Хайден, Стивен. «10-бөлім: 1999 ж.: Вудстокқа 99 жетті.… Альтернативті ұлт үшін не болды? · A.V. клубы». Avclub.com. Алынған 9 қараша, 2015.
  21. ^ «Woodstock 1999-дағы RHCP интеракциясы». YouTube. 2009 жылғы 15 ақпан. Алынған 9 қараша, 2015.
  22. ^ Стивен Рочлин (1999). «Woodstock 99». enjoythemusic.com. Алынған 7 қазан, 2007.
  23. ^ «Woodstock 1999 концерттік ақпарат». Woodstock1999.com. 26 шілде 1999. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 4 шілдеде. Алынған 9 қараша, 2015.
  24. ^ «MTV's Loder бақылаудан тыс қашып кетті». Pqasb.pqarchiver.com. 1999 жылғы 27 шілде. Алынған 9 қараша, 2015.
  25. ^ «Қайталанған зорлық-зомбылық». Шам. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 2007-09-05.
  26. ^ Билл Вайман (29 шілде 1999). «Үш күндік бейбітшілік, махаббат және зорлау». Салон. Алынған 7 қазан, 2007.
  27. ^ «Полиция Woodstock '99-да болған зорлауды тергеуде». CNN. 1999 жылғы 29 шілде. Алынған 5 қыркүйек, 2007.
  28. ^ «Мош шұңқырларда ағаштың екі жанкүйерін зорлады». MTV. 1999 жылғы 30 шілде. Алынған 20 ақпан, 2015.
  29. ^ «Woodstock '99 мұрасы: сот ісі және анасы бұзылды». 2009 жылғы 16 тамыз. Алынған 20 ақпан, 2015.
  30. ^ Стивен Хайден «Вудстоктың адам ақысы '99 «. 5 серия Break Stuff, Luminary подкаст сериясы шығарған Қоңырау, 2019-08-06.
  31. ^ Льюис, Робин (21 тамыз 1999). «Жаңалықтар желісі». Billboard журналы.
  32. ^ Хиат, Брайан (17 тамыз 1999). «Адвокаттар немқұрайлылық үшін ағаш дайындаушыларды сотқа беруді жоспарлап отыр». VH1 жаңалықтар. Алынған 19 қыркүйек, 2009.
  33. ^ Штраус, Нил (1999 ж. 5 тамыз). «Поп-өмір; БАҚ-қа ашулы». New York Times Art. Алынған 9 маусым, 2011.
  34. ^ https://www.sfgate.com/style/article/Woodstock-99-The-day-the-music-died-3073934.php
  35. ^ festivals4fun (19.06.2013). «Фестивальдегі сатылымның ең жақсы 10 себебі». Theglassmall.com. Алынған 9 қараша, 2015.
  36. ^ «Вудсток Джефф Бексіз жалғасады (тағы да)». MTV жаңалықтары. MTV. Алынған 17 желтоқсан, 2013.
  37. ^ mtv (22.07.1999). «МакГрат ауырып жатқанда, ағаштан жасалған қант сәулесі». MTV. Алынған 9 қараша, 2015.
  38. ^ mtv (1999 ж. 24 шілде). «Al Green» ағаштан жасалған жиынтықты жоққа шығарады «. MTV. Алынған 7 маусым, 2019.
  39. ^ https://web.archive.org/web/20000527195720/http://members.aol.com/Mary1NYS/Schedule.html
  40. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа Woodstock 99 қысқаша мазмұны woodstock.com, парақ архивтегі мұрағатталған.
  41. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг AllMusic-тағы Woodstock '99 CD
  42. ^ а б mtv (23.07.1999). «Парламент / Функаделик жері ағаш базасындағы аналық». MTV. Алынған 9 қараша, 2015.
  43. ^ а б в [2] Мұрағатталды 6 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine
  44. ^ «Кіндік бауырлар». Бауырластар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 3 наурызында. Алынған 9 қараша, 2015.
  45. ^ «Контрабандалық дыбыстар: Woodstock '99:» бейбітшілік «және музыка фестивалі». Live-bootleg.blogspot.com. 2009 жылғы 20 тамыз. Алынған 9 қараша, 2015.
  46. ^ Брюс, Джозеф; Хоби Эчлин (2003 ж. Тамыз). «Үлкен ақша Hustlas». Натан Фости (ред.). ICP: Бояудың артында (екінші басылым). Мичиган штаты Рок: психопатикалық жазбалар. бет.444–455. ISBN  0-9741846-0-8.
  47. ^ а б «Green Mind 1999 Woodstock суреттері». Архивтелген түпнұсқа 2000 жылғы 3 наурызда. Алынған 9 қараша, 2015.
  48. ^ http://www.allbusiness.com/technology/software-services-applications-internet-audio/6694648-1.html. Алынған 24 тамыз, 2010. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)[өлі сілтеме ]
  49. ^ «Жабысқақ пистилль Вудстокқа барады - Taos News». Stickypistil.com. Алынған 9 қараша, 2015.
  50. ^ mtv (24.07.1999). «Woodstock '99 есебі № 24: Моби Рантс пен таңға дейін рейвтер». MTV. Алынған 9 қараша, 2015.
  51. ^ [3] Мұрағатталды 2011 жылғы 27 мамырда Wayback Machine
  52. ^ «Ібілістің толық курткасы. Woodstock 99». YouTube. 2013 жылғы 29 тамыз. Алынған 9 қараша, 2015.
  53. ^ «2 Skinnee J». 2sj.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде. Алынған 9 қараша, 2015.
  54. ^ mtv (25.07.1999). «Woodstock '99 есебі № 43: Fatboy Slim үстелдерді тасқа бұрады». MTV. Алынған 9 қараша, 2015.
  55. ^ «mashfest.com». mashfest.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 12 шілдеде. Алынған 9 қараша, 2015.
  56. ^ «Woodstock'99». Rockpublication.com. Архивтелген түпнұсқа 16 тамыз 2018 ж. Алынған 9 қараша, 2015.
  57. ^ Стивен Хайден «Limp Bizkit Woodstock ’99 бүліктерінің кінәсін алды. Бірақ бұл қарапайым емес. Қоңырау, 2019-07-09.

Сыртқы сілтемелер