Sugar Ray - Sugar Ray

Sugar Ray
Шекер Рэй 2009 жылы маусымда Лос-Анджелесте өнер көрсетеді
Sugar Ray өнер көрсетеді Лос-Анджелес 2009 жылдың маусымында
Бастапқы ақпарат
Сондай-ақШөгілген дін (1986-94)
Шығу тегіНьюпорт-Бич, Калифорния, АҚШ[1]
Жанрлар
Жылдар белсенді
  • 1986 - қазіргі уақытқа дейін
Жапсырмалар
Веб-сайтқантрэй.com
Мүшелер
Өткен мүшелер

Sugar Ray американдық тау жынысы құрылған топ Ньюпорт-Бич, Калифорния 1986 жылы. Бастапқыда ауырлау ойнады металл стильді музыка, топ 1997 жылы өзінің кең танымалдығына қол жеткізді поп - әсерлі жалғыз »Ұшу «. Әннің жетістігі топты өзінің стилін радиодан гөрі эстрадалық дыбысқа кейінгі шығарылымдарымен күрт ауыстыруға мәжбүр етті. Олардың ең көп сатылған альбомы, 14:59, 1999 жылы жарық көрді және танымал синглдерді ұсынды «Әр таң ", "Бірде », одан кейін а өзін-өзі атаған альбом 2001 жылы синглы бар «Біткен кезде «Топ тағы екі альбом шығарады, Бос уақытты іздеуде (2003) және Пугаларға арналған музыка (2009), дегенмен, альбомдар мен тиісті синглдар, әдетте, әлдеқайда аз сатылды. Топ гастрольдерін 2010 жылдарға жалғастырды.

2019 жылы, топтың соңғы альбомынан он жыл өткен соң, олар өздерінің жетінші студиялық альбомын жариялады, Кішкентай яхты, 2019 жылдың маусым айында. «Make It Easy» басты синглы сол айда жарыққа шықты.

Тарих

Қалыптасу және Лимонад және браундер (1986–96)

Топ мүшелері Оранж округінде өсті. Родни Шеппард бірқатар регги топтарында ойнады, соның ішінде болашақпен жұмыс Жақсы Шарлотта барабаншы Дин Баттеруорт. 1980 жылдардың соңында, Sugar Ray, Sheppard және Стэн Фрейзер бірге тобында «Tories» деген атпен ойнады. Кейінірек Мерфи Каргес қосымшалары, Марк МакГрат, және Крейг Буллок топтың атын Shrinky Dinx деп өзгертті - олар бастапқыда Shrinky Dinks деп аталды.[2] Қол қойғаннан кейін Atlantic Records, соттың қоқан-лоққысы болған кезде оның аты Sugar Ray болып өзгертілді Милтон Брэдли компаниясы, өндіруші Шөгілген динамкалар ойыншық.[3]

Топтың дебюттік альбомы, Лимонад және браундер, 1995 жылы шығарылды, бірақ ол үлкен көлемді өндіре алмады синглы бұл оларды баламалы үйірмелерде тануға мүмкіндік берді.

Олар 1997 жылғы альбоммен танымал болғаннан кейін Еден 1998 жылы синглы «Speed ​​Home California» және «Mean Machine» бастап Лимонад және браундер ішінде көрсетілген PlayStation ойын Жол бөртпесі 3D және оның Nintendo 64 әріптес Раш 64 сәйкесінше.[4]

Еден (1997–98)

Sugar Ray-дің алғашқы негізгі хиті 1997 жылдың жазында өз әндерімен келді »Ұшу »альбомынан шыққан Еден және ұсынылған регги музыкант Супер мысық. «Шыбын» альбомдағы қалған тректер сияқты ештеңе естімеді және жиі радиолар ойнады, нәтижесінде Billboard Airplay тізімінде бірінші орынға ие болды. «Ұшудың» жетістігі нәтижесінде, Еден жақсы сатылды және болды сертификатталған қос платина. Алайда, 1997 жылдың аяғында сыншылар Шекер Рэйдің тағы бір сәтті ән шығара алатындығына күмәнданып, оларды « бір соққы.[3] Сол жылы фильмде Шекер Рэйдің рөлі болды Әкелер күні, басты рөлдерде Билли Кристал және Робин Уильямс.

14:59 (1999–2000)

Олардың 1999 жылғы альбомы 14:59 топтың «бір реттік таңғажайып» деген ұсыныстарға жауабы болды, олардың атауы соларға байланысты 15 минуттық атақ әлі көтерілмеген - олардың «даңқ сағаты» 14:59 оқылды.[5] "Әр таң «кеңінен» Ұшумен «салыстырылған, 1999 жылдың көктемінде осындай жетістікке жетіп, 3-ші нөмірге жетті АҚШ Билборд 100 диаграмма. Оларды бақылау жалғыз "Бірде «сол жылы-ақ кең эфирді ұнатып, АҚШ-та 7-орынға ие болды. Келесі» Falls Apart (Run Away) «синглы 2000 жылдың басында 29-ға жетті. 14:59 өзінің предшественносын сатты және үштік платина сертификатына ие болды. Топ альбомға қолдау көрсету үшін гастрольдік сапармен барды, атап айтқанда 99.[6] Кейін 14:59 2000 жылы Sugar Ray бірге жұмыс істеді Алкахоликтер Rap Rock бірлескен альбомындағы «Make Room» трегіне үлес қосу, Қатты тау жыныстары сияқты стилі бар басқа суретшілермен Crazy Town және Инкубус. 2000 жылы Sugar Ray-ның мұқаба нұсқасын жасады Джон Кэйл және Брайан Эно Фильмнің саундтрегіне арналған «Айналдыру» әні Жағажай.

Sugar Ray (2001–02)

Олардың 2001 жылғы альбомы Sugar Ray «атты тағы бір соққы жасадыБіткен кезде «, ол өзінің бұрынғы синглдеріндегідей деңгейге жете алмаса да, АҚШ-та 13-ші қатарға жетті, мысалы»Телефонға жауап бер «,» Күн астында «және» Маған сөздер «фильмдері де танымал болды, сонымен қатар Шекер Рей бірнеше рет кинокөрсетілімдер жасады, соның ішінде Scooby-Doo 2002 жылы.[дәйексөз қажет ]

Бос уақытты іздеуде (2003–05)

Sugar Ray-дің 2003 жылғы күш-жігері Бос уақытты іздеуде, және альбомдағы бірінші сингль «Мистер Бармен (Бұл өте оңай)» жылы қабылдауға ие болды.[дәйексөз қажет ] Альбомға сонымен қатар Джо Джексонның атақты тобының мұқабасы кірді «Ол шынымен онымен кетіп бара жатыр ма? «ProHoeZak 2003 жылы» Mr. Бармен (бұл өте оңай) ». 2005 жылы Sugar Ray а ең жақсы хит альбомы, үш жаңа әнімен «Күлкі атуы», «Уақыт өткеннен кейін» және «Психедельдік ара».

Әрекетсіздік және Пугаларға арналған музыка (2006–09)

Ең жақсы хит альбомын шығарғаннан кейін - Қант сәулесінің үздігі, 2005 жылы топ бірнеше жыл бойы салыстырмалы түрде әрекетсіздік кезеңіне өтті, Марк МакГрат теледидар шоуында зәкір ретінде жаңа жұмыс бастады Қосымша. 2006 жылдың қаңтарында Sugar Ray олардан босатылды жазба келісімшарты бірге Atlantic Records. 2007 жылдың ортасында олардың бұрын шығарылмаған «Into Кечегі» әні қолданылды Surf's Up 2007 жылдың тамызында топ Азиядағы қысқаша экскурсиясын жасады, онда Сингапурдағы алғашқы халықаралық музыкалық фестиваль - SingFest.

Шекер Рэй 2008 жылы 18 мамырда, 3 маусымның финалында пайда болды Америкалық әкем!, атты «Көктемгі үзіліс «, өздері сияқты, көктемгі демалыста» Шыбын «ойнайды.[дәйексөз қажет ]

2008 жылы 19 мамырда топ студияға 2003 жылдан бергі алғашқы жаңа альбомын жазу үшін кіретіндіктерін жариялады. Топтың досы Джейсон Бернард (ол музыкалық продюсер де болды) оларға келісімшарт жасасты оның жапсырмасымен. Топтың Pulse Recordings-ке қол қойғандығы және жаңа альбомның 2009 жылдың жазында шығуы керек екендігі жарияланды.[7] 2009 жылы 6 наурызда Марк МакГрат жаңа альбомның атауы болатынын мәлімдеді Пугаларға арналған музыка. Ол 2009 жылы 21 шілдеде шыққан. Бірінші синглы «Boardwalk» болды.[8]

Кейбір сыншылар МакГраттың алға жылжу кезінде адамдардың альбомға деген үміттерін төмендетуді мақсат еткенін атап өтті: «Мен адамдар Sugar Ray альбомын күтіп отыратын орындарының шетінде отырмағанын білемін, бірақ бұл мәселе емес. « Басқа бір сұхбатында басфист Мерфи Каргес: «Біз ешқашан сенімге ие болған емеспіз. Ешкім бізге ешқашан берген емес, сондықтан біз қалай жоғалтуымыз мүмкін?»[дәйексөз қажет ]

Құрамдағы өзгерістер және 1990 жылдардағы сағыныш сапарлары (2010–2017)

2010 жылдың 22 тамызында Sugar Ray's Twitter бетінде Крейг «DJ Homicide» Буллок топтан шыққанын жариялады.[9] 2011 жылы топ McGrath «Sugar Ray үшін ең көп кірісті жыл» емес деп сипаттады. Мерфи Каргес пен Стэн Фрейзер де кетті, енді бірі гастрольге барғысы келмейді, ал екіншісі жұмысқа орналасады Аарон Роджерс. Бұл Родни Шеппард пен МакГратты қалған алғашқы мүшелер ретінде қалдырды.[10] Топ перкуссионист Аль Кит, бассист Джастин Бивона және барабаншы Джесси Бивонаның орнын алмастырды, ал соңғы екеуі өткен кезде гастрольдік құрамда болды.[10][түсіндіру қажет ]

Sugar Ray өнер көрсетеді

2012 жылы МакГрат жұмыс істеді Өнер Алексакис, топтың фронтманы және вокалисті Everclear, 1990-шы жылдарға арналған сағыныш турын бастағанда, олар бұрын талқылаған, бірақ сәтті болу үшін өте тез болатынын сезген.[11] Нәтижесінде «Summerland» экскурсиясы болды, онда 1990-шы жылдары «дегенде бір-екі рет үлкен соққы болған» альтернативті рок-топтардың құрамы болды, құрамында МакГрат пен Алексакистің жеке топтары болды. Марси ойын алаңы, Джин гүлдері, және Жанған.[12][13] Перкуссионист Аль Кит (Халил Аль-Рашад) 2012 жылдың 2 шілдесінде Калифорния штатындағы Дель Мар қаласындағы Del Mar Fairgrounds алаңында «Fly» әні кезінде аяғынан жарақат алды. Ол шоуларға 2012 жылдың тамызына дейін қатысқан жоқ. Тур сәтті өтті деп саналды, ал МакГрат бастапқыда оның жылдық оқиғаға айналу мүмкіндігі туралы айтты.[13] Сағыныштық сапарды 2013 жылға дейін ұлғайтудың алғашқы жоспарларында мәселелер туындады. McGrath тобы «Mark McGrath & Friends» турын жариялады, онда топ 1990-шы жылдардағы басқа альтернативті рок-топтармен қатар өнер көрсетеді. Smash Mouth, Айналдыру дәрігерлері, және Тік көкжиек, үстінде круиздік кеме.[14] жоспарлар жойылғанымен, кейіннен қолдау жоғалады Карнавал Триумф круиздік кеме апаты.[15] Сонымен қатар, МакГрат пен Алексакис «Самерланд» турының болашақ бағытын көзбен көрмей, 2013 жылы Скар Рэйдің өмірге келуіне жол ашты.[16] «Күн астында» деп аталатын өздерінің қарсыластық сағыныш турын бастаудың пайдасына.[12] Экскурсия үш бөлек жыл болды - 2013, 2014 және 2015 жж.[17]

2013 жылдың өзінде-ақ McGrath ан жаздыру және шығару туралы айтқан EP, дегенмен, сол кезде ол топтық шығарылым немесе жеке шығарылым ретінде шығарыларына сенімді емес еді.[13] 2013 жылы 9 сәуірде Марк МакГрат Twitter арқылы «жаңа материалды жазу үшін« Пульс жазу студиясына »баратындығын» мәлімдеді, ол шілде айын үміттің шығатын күні деп мәлімдеді.[18] Гастрольге барабаншы Джесси Бивона мен басист Джастин Бивонаның орнына уақытша барабаншы келді Дин Баттеруорт және бассист Серг Димитриевич, өйткені ағайынды Бивонаның The Interrupters тобы ашылуда Ашулы. 2013 жылдың 9 қыркүйегінде бұрынғы мүшелер Стэн Фрейзер (барабандар, перкуссия, бағдарламалау, минус-вокал) және Мерфи Каргес (бас гитара, минус-вокал) Скотт Фостермен (жетекші вокал, гитара), Льюис Ричардспен (гитара, минус-вокал), және Дэймон Такер (гитара, минус-вокал) Keep Calm and Beat HEAT Рокинг және ралли. Олар Фостердің кейбір жеке материалдарын және Sugar Ray классикасын орындады. Олар кешкі сағат 17: 00-ден бастап өнер көрсетті. кешкі 20: 00-ге дейін Twila Reid саябағында, Анахайм, 3100 West Orange авенюі. 2013 жылдың 9 қарашасында Шекер Рэй Үлкен Лос-Анджелес Фишер Хаусат Батыс Лос-Анджелесіндегі Уодсворт театрына пайдасын тигізуі керек еді.[19][20]

Топ «Күн астында» гастрольдерін 2014 жылға дейін жалғастырды. Алайда, 2014 жылдың маусым айында МакГрат топтың Каргес пен Фрейзермен 2012 жылы кеткеннен бері заңды ұрыс-керістермен күресіп келе жатқанын және сол себепті ол сол жерде болатынын сезінді. ешқашан Sugar Ray альбомы болмаңыз.[21] Кейінірек McGrath EP-ді жеке EP ретінде шығарады Жаз мезгілі 2015 жылы.[22][23] 2014 жылдың күзінен бастап барабаншы Джесси Бивона мен басист Джастин Бивона енді Sugar Ray-да жоқ (ресми түрде 2016 жылы кетеді); барабаншы Дин Баттеруорт 2014 жылдың күзінде, бассист Кристиан Аттард 2016 жылы толық мүше болды.

2017 жылдың тамызында МакГрат тағы бір альбом жазу және жазу туралы айтты, ол келесі жылы шығарамын деп үміттенді.[23]

Кішкентай яхты (2019 - қазіргі)

2019 жылдың маусым айында, топ музыканы соңғы рет шығарғаннан кейін он жыл өткен соң, Sugar Ray қол қойды BMG құқықтарын басқару және жаңа альбом жариялады, Кішкентай яхты; «Make It Easy» жетекші синглімен 2019 жылдың 7 маусымында дебют жасайды. Альбом атауы рэперге сілтеме болып табылады Лил Яхти[24] және МакГраттың Сугар Рэйді «яхталар «тобы.[25][26] Альбом 2019 жылдың 26 ​​шілдесінде шықты.

Музыкалық стиль

Шекер Рей бастапқыда мансабын а хардкор панк топ, музыкалық композицияға ди-джей енгізбестен бұрын, олардың стилі бірінші ауысады.[3] Бұл жаңа дыбыс қосылды гламметалл және хардкор панк фанк, үлгі - негізделген хип-хоп, жаңа толқын, дискотека, дуб, регги, ҒЗЖ және жан музыкасы.[27][17][28][29] Бұл дыбыс негізінен ретінде жіктелді металл[30][31][32][33][34] және фанк металл,[3][35][36][37] Сонымен қатар балама металл,[38] ауыр рок,[39] панк-рок[30] және рэп металы.[27][35] Топтың алғашқы музыкасына қатысты әнші Марк МакГрат «біз болғанбыз Чили бұрышы нөлдік талантпен. [...] Қажеттіліктің салдарынан біз метал лентасы, кішкене ню-металл түрі ретінде танымал болдық рэп-рок рэп-рок болғанға дейін ».[17]

Кроссовер соққысымен негізгі жетістікке жеткеннен кейін «Ұшу «, Sugar Ray а-ға ауысты поп-рок дыбыс,[40] альбомнан басталады 14:59.[41] Топтың кейінгі музыкасы да жіктелді коньки-панк,[42] поп[33] және балама поп.[3] Топтың жаңа дыбысы кейде осындай жанр элементтерін қосады поп-поп[43] және дискотека.[44] Топтың жалпы дыбысы, оның барлық ауысымында сипатталды балама тау жынысы.[45] Топтың музыкасы негізінен тілге жағымды.[17]

Топ мүшелері

Хронология

Дискография

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Mark McGrath> Bio». Sugarray.com. Алынған 20 қараша, 2018.
  2. ^ «Танымал топтардың ең жаман 25 атауы». Домалақ тас. 2015 жылғы 22 шілде. Алынған 30 мамыр, 2019.
  3. ^ а б c г. e Хьюи, Стив (2002). «Sugar Ray - Өмірбаян». AllMusic. Алынған 18 қаңтар, 2009.
  4. ^ «Road Rash 64». IGN. Алынған 30 сәуір, 2015.
  5. ^ «Таңертең« қант сәулесі төмен жүретін ойықпен жүреді »"". MTV жаңалықтары. 26 қаңтар 1999 ж. Алынған 18 қаңтар, 2009.
  6. ^ «Sugar Ray - Өмірбаян». Билборд. 26 тамыз 2009 ж. Алынған 23 сәуір, 2014.
  7. ^ Каргес, Мерфи (10 желтоқсан 2008). «Қараша / желтоқсан айларын жаңарту». Sugar Ray блогы. Wordpress. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 5 мамырда. Алынған 18 қаңтар, 2009.
  8. ^ «Шекер сәулесі пугаларға арналған музыкамен оралады'". Билборд. Алынған 23 сәуір, 2014.
  9. ^ «Twitter / Sugar Ray: SR отбасы атынан біз». Twitter.com. 22 тамыз, 2010 жыл. Алынған 26 сәуір, 2012.
  10. ^ а б «Шекер Рейдің он жылдан астам уақыт болды». Ocregister.com. Алынған 23 сәуір, 2014.
  11. ^ Шон Спиллан (2012 жылғы 24 шілде). «Mohegan Sun Arena-ға келетін Summerland Tour-тің Sugar Ray бөлігі - Коннектикут Посты». Ctpost.com. Алынған 23 сәуір, 2014.
  12. ^ а б Энди Грин (2013 жылғы 12 ақпан). «Марк МакГрат:» Мен неге адамдарға ұнамайтынын түсінемін «| Музыкалық жаңалықтар». Домалақ тас. Алынған 23 сәуір, 2014.
  13. ^ а б c «Өткен Summerland 2012-ге Sugar Ray және Mark McGrath-пен бірге қарау». AlternativeAddiction.com. 2012 жылғы 21 қыркүйек. Алынған 23 сәуір, 2014.
  14. ^ «Twitter / mark_mcgrath: Марканы жариялауға қуаныштымын». Twitter.com. 2013 жылғы 9 қаңтар. Алынған 23 сәуір, 2014.
  15. ^ «LA Times». Webarchive.loc.gov. Түпнұсқадан мұрағатталған 6 қазан 2012 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  16. ^ Энди Грин (25.03.2013). «2013 Summerland туры Everclear, Live, Filter | музыкалық жаңалықтарды біріктіреді». Домалақ тас. Алынған 23 сәуір, 2014.
  17. ^ а б c г. «Шекер Рейдің Марк МакГратпен бірге сағынышын құшақтай отырып (сұхбат) -» Рок-жертөлелер «журналы». Rockcellarmagazine.com. 5 маусым 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 14 шілде 2018 ж. Алынған 6 мамыр, 2018.
  18. ^ «Twitter / mark_mcgrath: импульстік жазбаға көшу». Twitter.com. Алынған 23 сәуір, 2014.
  19. ^ «Шоулар». Sugar Ray. Алынған 23 сәуір, 2014.
  20. ^ «Үлкен Лос-Анджелес балықшылар үйінің қоры». Web.archive.org. 2012 жылғы 27 қазан. Алынған 24 қыркүйек, 2020.
  21. ^ «Үй - арена музыкасы». arena.com. Алынған 30 сәуір, 2015.
  22. ^ «Шекер Рэйдің Марк МакГрат өзінің алғашқы жеке БӨ-ні қаржыландырады». Fuse.tv. Алынған 20 қараша, 2018.
  23. ^ а б «Марк МакГрат хрустальды пепсиді кері айналдыру турына сағыныш сезімін әкеледі, жаңа музыка туралы әңгімелейді: тірі шолу». Fuse.tv. Алынған 20 қараша, 2018.
  24. ^ «Шекер Рэйдің Марк МакГрат тек көңіл көтергісі келеді». Npr.org. Алынған 24 қыркүйек, 2020.
  25. ^ Шаффер, Клэр (30 мамыр 2019). «Sugar Ray 10 жылдан кейін алғашқы студиялық альбомын жариялады». Домалақ тас. Алынған 7 маусым, 2019.
  26. ^ «Шекер Рэй» Кішкентай яхтаны «бөліседі, арт-трек тізімі: эксклюзивті». Билборд. Алынған 7 маусым, 2019.
  27. ^ а б Боэм, Майк (1995 ж. 2 маусым). «Альбомға шолу: Шекер Рэй - соққылы кәмелетке толмаған ювенилия». Los Angeles Times. Алынған 1 желтоқсан, 2015.
  28. ^ «Mark McGrath> Bio». Markmcgrath.com.
  29. ^ «Flooring - Sugar Ray - әндер, шолулар, несиелер - AllMusic». AllMusic.
  30. ^ а б «Сатылымдағы ең жақсы 10 ән: сіз көркемдік тұтастықты ажырата аласыз». Phoenix New Times. (2010 ж. 26 қазан)
  31. ^ «Қант сәулесінің сүйкімді кішіпейілділігі - тангенциал». Thetangential.com.
  32. ^ «Sugar Ray - Лимонад және браунилер - порнографиялық альбомдар». Ugo.com.
  33. ^ а б «Бруно Марстың 24K сиқыры - бұл 90-шы жылдардың басында R&B-ға оралу үшін қызықты саяхат, және сіз оны мәңгі үйлену тойларында еститін боларсыз». Vulture.com.
  34. ^ Хайден, Стивен (1 қазан, 2013). «Инди Роктың сазды өлімінің сылдыры». Grantland.com.
  35. ^ а б Картер, Брук (6 ақпан, 2017). «Sugar Ray-де не болды - 2018 жаңартуы - Gazette Review». Gazette Review.
  36. ^ Торре, Ноэлани (3 қыркүйек 2005). «Жарқын және желді тректер». Philippine Daily Inquirer. б. 4. Бастапқыда фанк-металл тобы (сенсеңіз де, сенбеңіз де) [Sugar Ray] 1995 жылы «Lemonade and Brownies» атты алғашқы альбомын шығарды.
  37. ^ «Сіз қайда болдыңыз ?: Шекер Рэй бесеуді алады, Лу Бега No6 мамбоны іздейді'". Mtv.com.
  38. ^ Картер, Брук (2016 жылғы 6 ақпан). «Sugar Ray-де не болды - 2017 жаңартуы». Gazette Review. Алынған 23 тамыз, 2017. Кімнен [Еден], олардың альтернативті металл таспа ретіндегі жетістігі тек жоғарылады ...
  39. ^ Боэм, Майк (28.06.1997). «Шекер сәулесі, 'қабатты, лава / Атлантика». Los Angeles Times. Алынған 1 желтоқсан, 2015.
  40. ^ Шулте, Стефани (2016 жылғы 5 сәуір). «SPA: Sugar Ray 90-шы жылдардағы сағынышты Палм-Спрингске тегін шоумен әкеледі». Баспасөз кәсіпорны.
  41. ^ «Шекер Рейдің Марк МакГратпен сұхбаты». NY Rock. Сәуір 1999. мұрағатталған түпнұсқа 16 қаңтар 2000 ж. Алынған 8 ақпан, 2012.
  42. ^ Фарбер, Джим (1999 жылғы 17 қаңтар). «Шекер сәулесін нокаутпен жіберген панкстер 14:59 жаңа әуенмен». New York Daily News.
  43. ^ «Демалу үшін - Sugar Ray - әндер, шолулар, несиелер - AllMusic». AllMusic.
  44. ^ «Пускаларға арналған музыка - Sugar Ray - әндер, шолулар, несиелер - AllMusic». AllMusic.
  45. ^ Вензель, Ник (2014 жылғы 23 қыркүйек). «Sugar Ray Serenades студенттері, түлектер». Эмори дөңгелегі.

Сыртқы сілтемелер