Western Workmens кооперативті баспа компаниясы - Википедия - Western Workmens Co-operative Publishing Company

Алдындағы Батыс жұмысшылар кооперативті баспа компаниясының қызметкерлері Товери кеңселер, Астория, Орегон, 1913 ж.

The Western Workman's кооперативті баспа компаниясы, 1907 жылы құрылған, болды а Фин тілі социалистік орналасқан газет және кітап шығарушы Астория, Орегон, Тынық мұхит жағалауында Америка Құрама Штаттары. Фирма газеттерді шығарды Товери (Жолдас), Товеритар (Әйел жолдас), жас оқырмандарға арналған мерзімді басылымдар, сонымен қатар кітаптар.

Жергілікті оқырман қауымына емес, ұлттық әйел аудиториясына арналған Товеритар (1911 жылы құрылған) тезірек шығарылатыннан гөрі көп таралымға ие болады Товери, 1912 жылы күнделікті басылым кестесіне барды.

Айналымның төмендеуімен және Коммунистік партия, АҚШ Операцияларды шоғырландыруға ұмтылған Батыс жұмысшылар кооперативті баспа компаниясы 1931 жылы тоқтатылды. Батыс аймақтық орган Товери бұрыннан келе жатқан фин тіліндегі радикалды күнделікті сіңіріп алды, Тёмиес (Жұмысшы), жарияланған Супериор, Висконсин, ал ұлттық әйелдер газеті Товеритар ретінде қайта іске қосылды Työlaisnainen (Жұмыс істейтін әйел). Компанияның престері экспортталды Ленинград ішінде кеңес Одағы онда олар фин тіліндегі Кирья баспасының қарамағына берілді.

Тарих

Құру Товери

туралы баннер Товери алғашқы 15 жыл ішінде Америка Социалистік партиясының глобус логотипін біріктірді. Газет 1912 жылы күнделікті басылым кестесіне көшті.

Батыс жұмысшылар кооперативті баспа компаниясы жылы құрылды Астория, Орегон -мен тығыз байланысты адамдар 1907 ж Фин социалистік федерациясы жылы радикалды әдебиеттерді жеткізу Фин тілі бүкіл оқырмандарға Американдық Батыс.[1] The ең батыс баспа орталығы Фин социалистік федерациясы (SSJ), газет айналасында Тёмиес (Жұмысшы) Супериор, Висконсин, Финляндия-Америка тұрғындарының Тынық мұхит жағалауындағы оқиғаларын уақтылы хабарлауды қамтамасыз ету өте алыс деп саналды және батыс аймақтағы SSJ жергілікті тұрғындарының референдумы жаңа басылым құруды қолдап дауыс берді.[2]

1907 жылы 9 маусымда осы мәселе бойынша көктемгі референдумнан кейін Асторияда жаңа газеттің құрылуын ұйымдастыру үшін уақытша директорлар кеңесі құрылды.[2] Astoria алдағы шығатын газеттің орналасуы үшін алдын-ала дайындалған таңдау емес еді, өйткені уақытша кеңес баспасөз басылымға капиталдандыруға ең көп ақша жинауға болатын қалада орналасатынын анықтады.[2] 5000 акциялардың шығарылымы қарастырылды, олардың әрқайсысы 10 доллардан тұратын 500 акциямен сатылатын болды және 1907 жылы 24 шілдеде бұл кәсіпорын ресми түрде тіркелді.[2]

Асторияның үлкен фин халқы әсіресе жаңа жоба мен сол жерде сатылған акциялар акциялары, бір басқарма мүшесінің сөзімен айтқанда, «құрғақ күйдегі шарап тәрізді шарап тәрізді» болды.[3] 20 қазанға дейін барлығы 2500 доллар жиналды, бұл жобаның заңды түрде жүруіне мүмкіндік берді, акционерлер басылымға редактор мен бизнес-менеджерді таңдау үшін жиналды.[4] Аку Киссанен, көрнекті мүшесі Финляндияның социал-демократиялық партиясы жақында қашуға мәжбүр болған Финляндия істен шыққаннан кейін 1905 жылғы орыс революциясы, жаңа газеттің алғашқы редакторы болып сайланды.[5] Väinö Riipa газеттің алғашқы іскери менеджері болып таңдалды және оған баспахана сатып алу тапсырмасы берілді Портланд, типографтар мен баспасөз қызметкерлерін жалдау және Асторияда баспахана құру.[5]

1907 жылы 7 желтоқсанда екі аптада бір шығатын жаңа газеттің алғашқы саны, Товери (Жолдас), баспа бетін жауып тастады.[5] Басылымның екі аптаның алғашқы кестесі алғашқы қаржылық қиын айларда жұмыс жасаған кезде ойдан шығарылғаннан гөрі аз болды, дегенмен қаржысы қысылып қалды. 1907 жылғы дүрбелең, және тұрақты басылым кестесі келесі жылы ғана мүмкін болды.[6]

Пайдаланудың бірінші жылы Товери 1700-ге жуық жазылушыны тартты.[7] Алдыңғы бетте ағылшын жаңалықтарынан жиі аударылатын әлемдегі жаңалықтар, 2-бетте редакциялық бет пайда болды.[7] Қағаздың көлемі 4-тен 8 бетке дейін ауытқып отырды, ал қалған мазмұны жергілікті Astoria жаңалықтарынан, батыс аймақтағы әр түрлі фин-американ қауымдастықтарынан келген хат-хабарлардан тұрады.[7]

Қағаз екі аптадан 1912 жылы күнделікті басылым кестесіне көшті.[8]

1916 жылға қарай Товеридің таралымы 4000 белгіге жетті - бұл баспасөз басылымдарымен салыстырғанда аз болды Тёмиес және Массачусетс Фин тіліндегі социалистік күнделікті, Райваяджа (Пионер), соған қарамастан, қағаздың «асторияда басылған барлық басқа газеттердің жиынтық тиражынан үлкен» таралымды сақтай отырып, өзінің басына көтерілуіне мүмкіндік берді.[7]

Іске қосу Товеритар

Кейбір алғашқы шығарылымдарының басы Товеритар американдық социалистік партияның балама логотипімен ерекшеленді. Қағаз ұлттық оқырманға ие болды және оның тиражы үлкен болды Товери.

1911 жылдың шілдесінде Финляндия Социалистік Федерациясы батыс жұмысшылар кооперативті баспа компаниясы арқылы Финляндия социалистік федерациясы арқылы ұлттық көлемдегі газет шығарды - апталық газет Товеритар (Әйел жолдас). Көлемі 8-ден 16 бетке дейін өзгеретін қағазды алдымен Финляндия парламентінің бұрынғы мүшесі редакциялады Майджу Раунио Ол фин тілінде сөйлейтін әйел аудиторияға бағытталған, оның ішінде радикалды теория мен тарихты ғана емес, сонымен қатар әйелдердің отбасылық, тұрмыстық экономика және әдебиет мәселелері де талқыланған.[9]

Апта 3000 басылыммен жарыққа шықты және көп ұзамай 1912 жылы 5000 белгісін соққан Батыс жұмысшылар кооперативті баспа компаниясының ең үлкен таралымдық басылымына айналды; 1920 жылы 8000 белгі; және 1926 жылы 12000 таралыммен шыңға шықты.[9]

Бірге Товеритар кәмелетке толмаған аудиторияға арналған жыл сайынғы арнайы журналдар шығарылды, соның ішінде Ластен Кеват (Балалар көктемі) және Ластен Джоулу (Балалар шыршасы).[9]

Басқа басылымдар

Батыс жұмысшылар кооперативі баспа компаниясы өзінің табысын жергілікті жерде жұмыс басып шығарушы ретінде Асторияда жұмыс жасау арқылы толықтырды.[7] Сонымен қатар Финляндия Социалистік Федерациясы (SSJ) ұйым атынан брошюралар, кітаптар мен журналдар шығару үшін жалданды, оның ішінде 1913 жылдан бастап жылтыр жыл сайынғы әдеби журнал Vappu (Мамыр күні).[10] SSJ атынан кітап баспаға социалистік поэзия, көркем шығармалар енген Генри Аскели және королевтердің социалистік брошюралардың фин тіліндегі аудармалары Американың социалистік партиясы, оның ішінде Заң және ақ құлдық арқылы Кейт Ричардс О'Хар.[11]

Редакторлар

Дебюттік редактор Аку Киссанен кетті Товери 1908 жылдың шілдесінде, тек 1910 жылы редакцияда екінші рет жұмыс істеуге оралды.[12] Ол 1911 жылы ауыстырылды Сантери Нуортева, Финляндия Социалистік Федерациясының жетекші шамдарының бірі.[12] Нуортеваның орнына 1913 жылы SSJ-тің тағы бір көрнекті қайраткері келеді, Джон Виита, оның орнын ардагер журналист алмастырады Eemeli Parras, екеуінде де бұрынғы қызметкер Райваяджа және Тёмиес.[13]

1915 жылы Паррас кетіп қалады Товери, ауыстырылуы керек Уильям Рейво, 1919 ж. бөлінгеннен кейін SSJ тарихында оның қалыпты қанатының жетекшісі ретінде үлкен рөл атқаратын жеңіл-желпі социалистік және Коммунистік фракциялар.[14]

Штатында жұмыс істейтін басқа да маңызды қайраткерлер Товери енгізілген A. B. Mäkelä, 1917-1918 жж. редактордың көмекшісі, ол Финляндияда да, АҚШ-та да әзіл-сықақшы болған және оның жақын серігі болған. утопиялық социалистік Матти Курикка оның бұрынғы отарлау әрекеттері кезінде және Генри Аскели, кейінірек Финляндия Федерациясының басшысы және американдық коммунистік қозғалыста белгілі болған.[14]

Ең танымал және ең табысты редакторы Товеритар болды Хелми Маттсон 1920-1930 жж. қағазды басқарған эссе, фантастика және поэзияның шебер әрі жемісті жазушысы.[15]

Орталықтандыру

1919 жылы Финляндия Федерациясында пайда болған фракциялық соғыс, 3-тен 1-ге бөлінгеннен кейін Американың социалистік партиясы социалистік, Коммунистік, және Коммунистік еңбек партиялар, 1920 жылғы SSJ конвенциясы федерация газеттерін орталық бақылауға қоюға көшті, федерацияның атқару комитеті персоналды жалдау мен жұмыстан шығаруға рұқсат берді.[16] Газеттің редакциялық саясаты коммунистік орбитаға көшіріліп, оқиғалар туралы жаңалықтарды кеңейтуге кең орын берілді Кеңестік Ресей, Марксистік теория, және кеңес жазушыларының аудармалары.[17]

1922 жылы желтоқсанда Асториядағы ірі өрт жергілікті екі газеттің шығуын тоқтатты Күнделікті астория және Бюджет. Құжаттарын жариялауды ғимараттың көмегімен жалғастырды Товери және Теңіз жағасындағы сигнал.[18]

Тоқтату

1930 жылдың аяғында оның таралымы 3000-ға түсіп, сегіз жыл бұрынғы 5600 шыңнан төмендеді, Товери Коммунистік партияның орта батыстағы фин тіліндегі газетімен бірігу арқылы тоқтатылды, Тёмиес.[9] Қорытынды шығарылым 1931 жылы 28 ақпанда жарық көрді.[9]

Товеритар сол уақытта Висконсин штатындағы Супериорға көшіп келді, оны кеңселерден тыс шығаруды жалғастырды Тёмиес жаңа атпен, Työlaisnainen (Жұмыс істейтін әйел).[15] 1936 жылы қағаз қайта жаңартылған кезде тағы бір атауды өзгерту болатын Найстен Виири (Әйелдер Туы).[15] Қағаз Суперордан 1978 жылдың маусымына дейін өндірісті жалғастырды, сол кезде ол тоқтатылып, қысқа мерзімде коммунистік партияның фин тіліндегі ақсап тұрған бөліміне айналды, Työmies-Eteenpain.[15]

Көптеген радикалды фин-американдықтармен қоныс аударған кезде Кеңестік Карелия әсерінен құтылу үшін Үлкен депрессия осы уақытта баспадан шыққан баспахана Товери және Товеритар сол сияқты Асторияда сатылып, шетелге жөнелтілді Ленинград Фин тіліндегі Кирья баспасының бақылауында.[9]

Сілтемелер

  1. ^ Auvo Kostiainen, «Мақалалар мен жарияланымдар», Auvo Kostiainen (ред.), АҚШ-тағы финдер: қоныстану, келіспеушілік және интеграция тарихы. East Lansing, MI: Мичиган штатының университетінің баспасы, 2014; бет 208.
  2. ^ а б в г. Пол Джордж Хуммасти, Асториядағы финдік радикалдар, Орегон, 1904–1940 жж.: Иммигрант-социализмдегі зерттеу. Нью-Йорк: Arno Press, 1979; бет 40.
  3. ^ Хуммастиде келтірілген Вайно Риипа, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 40.
  4. ^ Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, 40-41 бет.
  5. ^ а б в Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 41.
  6. ^ Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, 41-42 бет.
  7. ^ а б в г. e Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 42.
  8. ^ П. Джордж Хуммасти, «Этностық және радикализм: асториялар мен товери финдері, 1890–1930 жж," Орегон тарихи тоқсан сайын, т. 96, жоқ. 4 (1995/96 жылғы қыс), б. 366.
  9. ^ а б в г. e f Ауво Костиайнен, «Финдер», Дирк Хердерде, Кристиане Харцигпен, 1840-1970 жж. Солтүстік Америкадағы иммигранттардың еңбек баспасы: 1 том: Мигранттар Солтүстік Еуропаны құрайды. Вестпорт, КТ: Гринвуд Пресс, 1987; 231-233 бет.
  10. ^ Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, 42-43 бет.
  11. ^ Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 43.
  12. ^ а б Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 44.
  13. ^ Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, 44-45 бет.
  14. ^ а б Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 45.
  15. ^ а б в г. Велма Доби, «Товеритар / Найстен Виири,» Мари Джо Бюльде, Пуль Пулде және Дэн Георгакаста (ред.), Американдық солшыл энциклопедия. Бірінші басылым. Нью-Йорк: Garland Publishing Co., 1990; 776-777 бет.
  16. ^ Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 183.
  17. ^ Хуммасти, Фин радикалдары Асториядағы, Орегондағы, бет 184.
  18. ^ Тернбулл, Джордж С. (1939). «Клатсоп округі». Орегон газеттерінің тарихы . Binfords & Mort.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

  • Товеритар, Америка хроникасы, Конгресс кітапханасы. - толық шығарылымдардың pdfs, 1915–1922 жж.