Біз сізге қараймыз, Агнес - We Are Looking at You, Agnes
"Біз сізге қараймыз, Агнес«болып табылады қысқа оқиға арқылы Эрскин Колдуэлл, бастапқыда 1931 жылы жарияланған ([1] ) енгізілген Біз тірі адамбыз (1933).
Бүкіл оқиға бірыңғай болып баяндалады ішкі монолог бас кейіпкер, Агнес есімді жас әйелдің.
Оның отбасы мүшелері (әкесі, шешесі, ағасы мен қарындасы) оған қарағаннан бастап, Агнес олардың кінәлі құпиясын білетініне сенімді, бірақ бұл туралы ешқашан айтпайды. Оқырман білгендей, Агнесті жіберуден бес жыл бұрын Бирмингем, Алабама оқу мақсатында стенография а бизнес мектебі, сол үшін әкесі оған елу доллар берді. Алайда оның орнына ол «сұлулық-мәдениеті мектебіне» барып, а маникюр.
Кейін Агнес Бирмингемдегі шаштараз дүкендерінде маникюрист болып жұмыс істеді, Нэшвилл, Мемфис және соңында Канал көшесі, Жаңа Орлеан - әрқайсысы бұрынғыға қарағанда азырақ сапада. Әрқайсысында ол маникюристтен басқа мақсаттар үшін «қолын менің көйлегімнің мойнына қойып, мен айқайлағанша қысқан» ер адамдардан және содан кейін онымен «үйде ешқашан естімеген» нәрселер туралы сөйлесетін адамдардан іздейтіндігін анықтады. .
Біраз уақыттан кейін ол «маникюр жасайтын үстелден гөрі сырттан көп ақша жасайтынын» біліп, Агнес шаштараздан мүлдем шығып, «арзан қонақ үйге» тұруға кетті.
Агнес жыл сайын Рождествоны отбасымен бірге өткізуге келеді. Олар оған қалай қарайтынынан және оның Бирмингемдегі стенограф ретінде жұмыс жасайтындығы туралы ешқашан сұрақ қоймайтындығынан, ол өз өмірін қалай табатынын білетініне сенімді, бірақ олар бұл туралы ешқашан айтпайды. Ол шын мәнінде олар олардан шындықты айтады деп үміттенеді, содан кейін келесі жылдары ауыр сынаққа айналған сапарларға қайта келмейді. Бірақ олар ешқашан сөйлемейді және Агнестің өзі де сөйлемейді.
Соңында оқырман Агнестің ата-анасы оны сөзбе-сөз «таза емес» деп санайтынын біледі: ол бөлмеден шыққан сайын әкесі отырған орындықты алкогольге малынған шүберекпен сүртеді, ал тамақ ішкеннен кейін анасы қолындағы ыдыстарды алады. қолданды және оларды раковинада күйдіреді.
Ата-аналар мен бауырлар ешқашан сөйлемейді және оқиға басталғандай аяқталады: басқалары бөлменің екінші жағында отырып, Агнеске үнсіз және айыптаумен қарайды.