Уотервилл, Мэн - Waterville, Maine

Уотервилл, Мэн
Мэрия мен опера театры 1905 ж
Мэрия мен опера театры 1905 ж
Уотервилл, Мэн штатының ресми мөрі
Мөр
Лақап аттар:
Elm City
Кеннебек округінде және Мэн штатында орналасқан.
Орналасқан жері Кеннебек округі және күйі Мэн.
Уотервилл, Мэн АҚШ-та орналасқан
Уотервилл, Мэн
Уотервилл, Мэн
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 44 ° 33′7 ″ Н. 69 ° 38′45 ″ В. / 44.55194 ° N 69.64583 ° W / 44.55194; -69.64583Координаттар: 44 ° 33′7 ″ Н. 69 ° 38′45 ″ В. / 44.55194 ° N 69.64583 ° W / 44.55194; -69.64583
ЕлАҚШ
МемлекетМэн
ОкругКеннебек
Біріктірілген (қала)23 маусым 1802 ж
Біріктірілген12 қаңтар, 1888 жыл
Үкімет
• теріңізӘкім және кеңес-менеджер
• ДенеУотервилл қалалық кеңесі
• ӘкімНик Исгро
• Қала менеджеріМайк Рой
Аудан
• Барлығы14,01 шаршы миль (36,28 км)2)
• жер13,53 шаршы миль (35,05 км)2)
• Су0,47 шаршы миль (1,23 км)2)
Биіктік
108 фут (33 м)
Халық
 (2010 )[2]
15,722
• Бағалау
(2019)[3]
16,558
• Тығыздық1 223,62 / шаршы миль (472,43 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 4 (СОЛТҮСТІК АМЕРИКА БАТЫС БӨЛІГІНІҢ КҮНДІЗГІ УАҚЫТЫ)
Пошталық индекс
04901
Аймақ коды207
FIPS коды23-80740
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0577893
Веб-сайтwww.waterville-me.gov
Уотервиллдің орталығында көп пайдаланылатын бір пошта алаңы
Уотервилл орталығының көрінісі (2014)

Уотервилл - қала Кеннебек округі, Мэн, Америка Құрама Штаттары, батыс жағалауында Кеннебек өзені. Қала үй Колби колледжі және Томас колледжі. Жағдай бойынша 2010 жылғы санақ тұрғындары 15 722 адамды құрады,[4] ал 2019 жылы болжамды халық саны 16 558 болды.[5] Бірге Августа, Уотервилл - бұл негізгі қалалардың бірі Augusta-Waterville, ME Микрополиттік статистикалық аймақ.

Тарих

Қазір Уотервилл деп аталатын аумақты бір кездері Канибас тайпасы мекендеген Абенаки адамдар. Бас таконеттің атымен «таконнет» деп аталды, негізгі ауыл Кеннебек өзенінің шығыс жағалауында және оның өзендермен түйіскен жерінде орналасқан. Себастукук өзені қазіргі кезде Уинслоу. «Ticonic» деген атпен танымал Ағылшын қоныс аударушылары, ол 1692 жылы өртелген Король Уильямның соғысы, содан кейін Канибас тайпасы аумақты тастап кетті. Галифакс форты Генерал салған Джон Уинслоу 1754 жылы, ал жергілікті халықпен соңғы қақтығыс 1757 жылы 18 мамырда болды.[6]

Қалашық Кингфилд Плантациясы ретінде ұйымдастырылып, содан кейін оған енеді Уинслоу 1771 ж. Кеннебектің батыс жағындағы тұрғындар өзенге келе алмайтындай жағдайда болған қалалық жиналыстар, Уотервилл Винслоудың батыс бөліктерінен құрылып, 1802 жылы 23 маусымда құрылды. 1824 жылы қауымдастықтарға қосылатын көпір салынды. Өнеркәсіптің алғашқы салалары кіреді балық аулау, ағаш кесу, ауыл шаруашылығы және кеме жасау кезінде үлкен қайықтармен бірге көктемде іске қосылды балғындықтар. 1900 жылдардың басында қауымдастықта бес верф болды.[7]

Ticonic сарқырамасы навигацияны одан әрі қарай бөгеп тастады, сондықтан Waterville сауда және кеме қатынасы терминалы ретінде дамыды. Кеннебек өзені мен Мессалонски ағыны қамтамасыз етілді су қуаты диірмендер үшін, оның ішінде бірнеше ағаш кесетін зауыттар, а грилл диірмені, а қобдиша және Соқыр фабрика, жиһаз фабрикасы және күрек сабы фабрикасы. Сондай-ақ вагон және шаналар шығаратын зауыт, етік цехы, кірпіш зауыты, және тері илеу зауыты. 1849 жылы 27 қыркүйекте Андроскоггин және Кеннебек теміржолы Уотервиллге ашылды. Бұл бөлігі болады Мэн орталық теміржол 1870 жылы құрылған локомотив және дамып келе жатқан автомобиль жөндеу шеберханалары диірмен қаласы. Батыс Уотервилл (атауы өзгертілді) Окленд ) 1873 жылы қала ретінде жолға шыққан. Уотервилл қала ретінде 1888 жылы 12 қаңтарда құрылды.[8]

Ticonic Water Power & Manufacturing Company 1866 жылы құрылды және көп ұзамай Кеннебек арқылы бөгет салды. 1873 жылы меншік түрін ауыстырғаннан кейін, компания Lockwood Manufacturing Company болатын құрылыстың құрылысын бастады, а мақта тоқыма зауыты. Екінші диірмен қосылды, ал 1900 жылға қарай фирма өзен жағасында үстемдік етті және 1300 жұмысшыны жұмыспен қамтыды. Локвуд Миллс 1950 жылдардың ортасына дейін аман қалды. Темір Уотервилл-Винслоу жаяу көпірі 1901 жылы Уотервилл тұрғындары үшін Винслоуға жұмыс істеуге баратын құрал ретінде ашылды Hollingsworth & Whitney Co. және Wyandotte Worsted Co. диірмендері, бірақ бір жылдан аз уақыт ішінде 1832 жылдан бергі ең жоғарғы өзен деңгейі алып кетті. 1903 жылы қалпына келтірілгендіктен, оны екі центр көпір деп атауға болады. Жол салығы.[9] 1902 ж Beaux-Art Джордж Гилман Адамс жобалаған қалалық мэрия мен Опера театры арналды. 2002 жылы C.F. Hathaway компаниясы, Америка Құрама Штаттарында соңғы деңгейдегі соңғы зауыттардың бірі көйлек, Уоррен Баффеттің сатып алған Беркшир Хэтэуэй компаниясы болды және қалада 160 жылдан астам жұмыс істегеннен кейін жабылды.[9]

Уотервилл білім орталығы ретінде де дамыды. 1813 жылы Мейн әдеби-теологиялық мекемесі құрылды. Ол 1821 жылы Уотервилл колледжі деп аталды, содан кейін Колби колледжі 1867 жылы. Томас колледжі 1894 жылы құрылған. Латын мектебі 1820 жылы студенттерді Колбинге және басқа колледждерге оқуға дайындау үшін құрылды, содан кейін Уотервилл академиясы, Уотервилл классикалық институты және Кобурн классикалық институты деп аталды; Институт жылы Емен Гроу мектебімен біріктірілді Вассалборо 1970 ж. және 1989 жылға дейін ашық болды. Алғашқы мемлекеттік орта мектеп 1877 жылы, ал қазіргі Уотервилл аға мектебі 1961 жылы салынған.[6]

География

Уотвилл Кеннебек округінің солтүстігінде орналасқан 44 ° 33′07 ″ Н. 69 ° 38′45 ″ В. / 44.552051 ° N 69.645839 ° W / 44.552051; -69.645839.[10] Оның солтүстік шекарасы Сомерсет округі түзу.

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 14,05 шаршы миль (36,39 км)2), оның 13,58 шаршы милі (35,17 км)2) құрлықтық және 0,47 шаршы миль (1,22 км)2) немесе 3,36% су болып табылады.[11] Жанында орналасқан Кеннебек өзені, Уотервилл Мессалонски ағынымен ағып кетеді.

Уотервиллге қызмет көрсетіледі 95, АҚШ бағыты 201, және Мэн штатының маршруттары 137 және 104. Онымен шектеседі Фэрфилд солтүстігінде Сомерсет округінде, Уинслоу шығыста, Сидни оңтүстігінде және Окленд батыста.

Климат

Бұл климаттық бұл аймақ температураның үлкен маусымдық айырмашылықтарымен сипатталады, жылыдан ыстыққа дейін (және көбінесе ылғалды), қысы суық (кейде қатты суық) болады. Сәйкес Коппен климатының жіктелуі жүйесі, Уотервиллде а ылғалды континентальды климат, климаттық карталарда қысқартылған «Dfb».[12]

Уотервилл, Мэн үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)58
(14)
61
(16)
84
(29)
91
(33)
98
(37)
96
(36)
96
(36)
101
(38)
96
(36)
84
(29)
73
(23)
67
(19)
101
(38)
Орташа жоғары ° F (° C)29.8
(−1.2)
33.5
(0.8)
42.5
(5.8)
55.2
(12.9)
67.9
(19.9)
76.4
(24.7)
81.3
(27.4)
80.1
(26.7)
71.8
(22.1)
59.8
(15.4)
46.7
(8.2)
34.3
(1.3)
56.6
(13.7)
Орташа төмен ° F (° C)7.8
(−13.4)
9.7
(−12.4)
20.8
(−6.2)
31.7
(−0.2)
42.3
(5.7)
52.1
(11.2)
57.6
(14.2)
56.1
(13.4)
47.9
(8.8)
37.5
(3.1)
28.7
(−1.8)
15.2
(−9.3)
33.9
(1.1)
Төмен ° F (° C) жазыңыз−32
(−36)
−31
(−35)
−17
(−27)
8
(−13)
21
(−6)
34
(1)
39
(4)
35
(2)
23
(−5)
17
(−8)
−1
(−18)
−27
(−33)
−32
(−36)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)2.87
(73)
2.54
(65)
3.23
(82)
3.49
(89)
3.51
(89)
3.65
(93)
3.45
(88)
3.53
(90)
3.57
(91)
4.21
(107)
4.17
(106)
3.58
(91)
41.8
(1,064)
Ақпарат көзі: [13]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
18101,314
18201,71930.8%
18302,21628.9%
18402,97134.1%
18503,96433.4%
18604,39010.7%
18704,85210.5%
18804,672−3.7%
18907,10752.1%
19009,47733.3%
191011,45820.9%
192013,35116.5%
193015,45415.8%
194016,6888.0%
195018,2879.6%
196018,6952.2%
197018,192−2.7%
198017,779−2.3%
199017,173−3.4%
200015,605−9.1%
201015,7220.7%
2019 (шамамен)16,558[3]5.3%
АҚШ-тың онжылдық санағы[14]
Көрсететін Күміс және Қарағаш көшелері (1910) Универсалистік шіркеу, ол 1832 жылы құрылды
Уотервилл тұрғындары 2000 жылдан 2015 жылға дейін

2010 жылғы санақ

Жағдай бойынша санақ[2] 2010 жылы қалада 15722 адам, 6370 отбасы және 3274 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 1157,7 тұрғыннан келді (447,0 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 520,3 болатын 7065 тұрғын үй болды (200,9 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 93,9% құрады Ақ, 1.1% Афроамерикалық, 0.6% Американың байырғы тұрғыны, 1.2% Азиялық, 0.1% Тынық мұхит аралдары, 0,8% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,4%. Испан немесе Латино кез-келген нәсіл халықтың 2,4% құрады.

6370 үй шаруашылығы болды, оның 24,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар, олармен бірге тұрады, 32,9% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 13,7% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, 4,8% -ында әйелі жоқ еркек үй иесі, ал 48,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 38,9% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,5% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,13 және орташа отбасы саны 2,80 құрады.

Қалада орташа жасы 36,8 жасты құрады. 17,9% тұрғындар 18 жасқа толмаған; 18,9% - 18 мен 24 жас аралығында; 21,7% 25-тен 44-ке дейін болды; 24,7% 45-тен 64-ке дейін болды; және 16,7% 65 жастан асқан. Қаланың гендерлік құрамы 46,8% ерлер мен 53,2% әйелдер болды.

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша санақ[15] 2000 жылы қалада 15605 адам, 6218 үй және 3370 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы шаршы милге 1148,7 адамды құрады (443,3 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 501,9 болатын 6819 тұрғын үй болды (193,7 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 95,81% құрады Ақ, 0.78% Афроамерикалық, 0.56% Американың байырғы тұрғыны, 1.03% Азиялық, 0.03% Тынық мұхит аралдары, 0,42% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,36%. Испан немесе Латино кез келген нәсіл халықтың 1,10% құрады. 32% -ы француз және француз канадалық ата-тегі туралы, 18% ағылшын, 11% ирландиялық және 6% неміс туралы хабарлады.

6218 болды үй шаруашылықтары, оның ішінде 26,3% 18 жасқа дейінгі балалармен бірге тұрса, 38,2% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 12,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 45,8% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 38,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 16,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,13 және орташа отбасы саны 2,84 құрады.

Қалада 19,7% 18 жасқа дейін, 18,5% 18-ден 24-ке дейін, 24,1% 25-тен 44-ке дейін, 19,5% 45-тен 64-ке дейін, 18,1% 65 жастан немесе егде. Орташа жас 36 жасты құрады. Әр 100 әйелге 85,0 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 81,7 еркек келді.

Кобурн классикалық институты (шамамен 1910), 1955 жылы өртенген

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 26 816 долларды, ал отбасының орташа табысы 38 052 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 30,086 долларды, ал әйелдер үшін 22 037 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 16,430 болды. Халықтың 19,2% және отбасылардың 15,1% федералдыдан төмен болды кедейлік деңгей. Штат бойынша халықтың 10,9% кедейлік деңгейінен төмен болды.[16] Кеннебек округінде халықтың 11,1% федералдық кедейлік деңгейінен төмен болды. Осылайша, округтегі кедейлік деңгейі мемлекеттік кедейлік деңгейіне жақын болғанымен, Уотервиллдегі кедейлік деңгейі жоғары болды - бұл қала маңында халқы өскен аймақ орталығы үшін тән.

Жалпы халықтың ішінен 18 жасқа дейінгідердің 29,7% -ы және 65 және одан үлкендердің 14,7% -ы кедейлік шегінен төмен өмір сүрген.

Экономика және қайта құру

Мэндегі және АҚШ-тағы басқа қалалар сияқты, Уотервиллде де қала маңы дамып, қала орталығының құлдырауы байқалды.[17] Салған жаңа кәсіпорындар мен жаңа нысандар болды Ішкі аурухана Кеннеди Мемориалды Драйвында. Walmart, Үй депосы, және қаланың солтүстік бөлігінде ашық аспан астындағы сауда орталығының құрамында басқа дүкендердің шағын жолақ сауда орталығы салынды. Осы өсудің арқасында қолданыстағы және қазір көршілес Elm Plaza сауда орталығы сыртқы жақтарын жақында жөндеуден өткізіп, алдыңғы немесе одан көп орындардың барлығын толтырды.

Керісінше, қаладағы тізбекті дүкендердің өсуіне байланысты қала орталығында көптеген қиындықтар болды. Левин, Бутлерс, Стернс, Данхэмс, Альвина және Деляс, ЛаВердиерес сияқты қала орталығында ұзақ тарихы бар дүкендер жабылды. Бір кездері орналасқан The Concourse сауда орталығындағы үлкен бос орын Амин, Зайре әмбебап дүкен, сонымен қатар Брукс дәріханасы жалға алушыларды іздеуде; а-ның қазіргі бос көшесі сияқты CVS дәріхана (ол Кеннеди Мемориал-Драйвтағы жаңа ғимаратқа көшті).[18] Ұйымдар ұнайды Waterville Main St. қала орталығын жандандыру бойынша күш-жігерін жалғастыру.

Әзірлеуші ​​Пол Богоссиан ескі Хэтэуэй диірменін бөлшек сауда, кеңсе және тұрғын үйге айналдырды.[19] MaineGeneral Health компаниясы 2007 жылдың маусым айының соңында бірінші жалға алушы болуға келісті.[20]

Уотервиллдің басты жұмыс берушілеріне MaineGeneral Medical Center, Colby College, HealthReach Network, North Light Inland Hospital, Hannaford супермаркеті, LL Bean, Орталық Мейн теміржолы, Шоудың супермаркеті, Уол-Март, Аффилирленген денсаулық сақтау жүйелері, Сент-Джозеф қарттар үйі, Кеннебек алқабындағы қауымдастықтың іс-қимыл бағдарламасы, Care & Comfort денсаулық сақтау үйі, Томас колледжі, Уотервилл қаласы, Вудлэндс тұрғын үйі және Орталық Мэн Газеттері.[21]

Үкімет

Жергілікті басқару

Уотервилл қалалық залы (2014)

Уотервиллде а әкім және кеңес-менеджер әкім және жеті адамнан тұратын қалалық кеңес басқаратын басқару нысаны. Қалалық кеңес - басқарушы кеңес, ал қалалық менеджер - бұл қаланың барлық әкімшілік істеріне жауап беретін, бас әкімшілік қызметкері.

Уотервилл а қалалық жарғы 1970 жылдары.[22] 40 жыл ішінде қалада «мықты әкім «бұл жүйе әкімде кең атқарушы өкілеттіктерге ие, оның ішінде қалалық кеңес қабылдаған шараларға вето қою құқығы бар жол-вето кеңес қабылдаған бюджет баптары.[23] 2005 жылы жарғы айтарлықтай өзгертіліп, қала әкімшілігі «әлсіз әкім " кеңес-менеджер жүйесі.[23][24] Қазіргі жүйе бойынша қала менеджері - атқарушы директор.[23] Жарғыны қайта қарауды қала сайлаушылары 4-1 айырмашылықпен мақұлдады.[23] Қазіргі уақытта қала географиялық жетіге бөлінген палаталар, олардың әрқайсысы Уотервилл қалалық кеңесінің бір мүшесін және Уотервилл мектебінің бір мүшесін сайлайды.[22]

1970 жылдан бастап келесі адамдар Уотервилл мэрі болды: Ричард «Спайк» Кэри (1970-1978), Пол Лавердиере (Республикалық, 1978-1982); Энн Джилбрайд Хилл (демократ, 1982-1986); Томас Нейл (1986-1987); Джуди Кани (Демократ, 1988-1989); Бернье Дэвид (1990-1993); Томас Дж.Бразье (1994-1995); Нельсон Мегна (1995-1996); Рут Джозеф (демократ, 1996-1998); Нельсон Мадор (Демократ, 1999-2004); Пол Р. LePage (Республикалық, 2004-2011); Дана В. Сеннетт (Демократ, 2011); Карен Хек (тәуелсіз, 2012-2014); Николас Исгро (Республикалық, 2015 ж. Қазіргі уақытқа дейін).[25]

2018 жылы Isgro а сайлауды еске түсіру ол жасағаннан кейін Twitter мазақтау Дэвид Хогг, тірі қалған Stoneman Douglas High School атыс жылы Паркленд, Флорида. Шақыру әрекетін бұрынғы әкім қолдады Карен Хек, бұрын Исгроды қолдаған демократ. Кейінірек Исгро өзінің твиттердегі парағын жеке қылып, жазбаны жойғанын айтты.[26][27] Шақыру кезінде Исгро сыртқы мүдделер мен қалалық кеңес оны қала бюджеті мен салыққа қатысты даулар үшін оны ығыстыруға жоспар құрып отыр деп мәлімдеді.[28][29] Еске алу науқанынан кейін,[30][31] Уотервилл сайлаушылары 1563 «қарсы» (51%) дауыспен 1472 «иә» (49%) дауысқа ие болып, кері шақыру әрекетін жеңді.[32]

Саяси макияж

Уотервилл а Демократиялық бекініс Мэннің 1-ші конгресс округі.[33][34] Барак Обама ішінде Уотервиллдің 70% дауысын алды 2008 жылғы президент сайлауы.[35]

Сайлаушыларды тіркеу

2014 жылғы маусымға сайлаушыларды тіркеу және партияға жазылу[36]
КешБарлығы сайлаушыларПайыз
Демократиялық4,56241.25%
Тіркелмеген4,20037.98%
Республикалық1,94017.54%
Жасыл Тәуелсіз3563.21%
Барлығы11,058100%

Тасымалдау

Білім

Waterville мемлекеттік мектептері қалалық бастауыш және орта білім береді. Бұл бөлігі болды Кеннебек алқабындағы шоғырландырылған мектептер (AOS92) 2009 жылдан 2018 жылға дейін.[39]

Кеннебек алқабындағы қоғамдық колледж жылы Фэрфилд жергілікті қоғам болып табылады қоғам колледжі. Колби колледжі мен Томас колледжі - қалада орналасқан 4 жылдық жеке колледждер. Колби - бұл Мэндегі гуманитарлық колледждер арасындағы рейтинг бойынша екінші орында АҚШ жаңалықтары.[40]

Бұқаралық мәдениетте

Уотвилл - бұл Camp Camping отынының орналасқан жері Netflix көрсету Ылғал американдық жаз: лагердің бірінші күні.

БАҚ

Уотервиллде күнделікті бір газет, яғни Таңертеңгілік және апталық колледж газеті, Колби жаңғырығы.[41] Қала да үй болып табылады Түлкі филиал WPFO және Daystar репродуктор WFYW-LP, екеуі де қызмет етеді Портланд нарыққа және бірнеше радиостанцияларға, соның ішінде Колбидің WMHB, ел WEBB, ересектер стандарттары WTVL және MPBN 91.3 FM.

Бауырлас қалалар

Қызығушылық танытарлық аймақ

Ескерткіш Одақ армиясы Вотервиллдегі сарбаздар
Waterville Country Club гольф алаңы

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 25 шілде, 2020.
  2. ^ а б «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2012-11-23.
  3. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  4. ^ «Географиялық сәйкестендіргіштер: 2010 жылғы санақ туралы қысқаша мәлімет 1 (G001), Уотервилл қаласы, Мэн». Американдық FactFinder. АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 7 наурыз, 2019.
  5. ^ «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Алынған 21 мамыр, 2020.
  6. ^ а б «Тарих, Мэн, Уотервиллде -». Watervillemaine.net. Алынған 4 шілде 2018.
  7. ^ Кулидж, Остин Дж .; Джон Б.Мэнсфилд (1859). Жаңа Англияның тарихы және сипаттамасы. Бостон, Массачусетс. 344–345 бб.
  8. ^ Варни, Джордж Дж. (1886), Мэн штатының газеті. Уотервилл, Бостон: Рассел
  9. ^ а б Стивен Плочер. ""Уотвиллдің қысқаша тарихы, Мэн «(2007)» (PDF). Waterville-me.gov. Алынған 18 наурыз 2018.
  10. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011-02-12. Алынған 2011-04-23.
  11. ^ «US Gazetteer 2010 файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012-01-25. Алынған 2012-11-23.
  12. ^ «Уотервилл, Мэн Коппен климатының климаты (ауа райы базасы)». Ауа райы базасы.
  13. ^ «Waterville Pump Stn, Мэн - Климат туралы қысқаша түсінік».
  14. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  15. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2008-01-31.
  16. ^ «2005 ж. Кедейшілік туралы есеп картасы» (PDF). Maine.gov. Алынған 4 шілде 2018.
  17. ^ «Maine.gov». Main.gov. Алынған 4 шілде 2018.
  18. ^ Конкурстың маркетингі
    Уотервиллдің орталығында өсіп келе жатқан қиындықтар бар
    Мұрағатталды 2009-05-20 сағ Wayback Machine
  19. ^ Hathaway орталығы бүгін кешке кеңес отырысында ашылуды жоспарлап отыр Мұрағатталды 2009-05-20 сағ Wayback Machine
  20. ^ Қаланы жаңартуға бағытталған жоба Мұрағатталды 2009-05-19 Wayback Machine
  21. ^ «Өнеркәсіп». Мэн штатының ортаңғы сауда палатасы. Алынған 2020-01-28.
  22. ^ а б Рейчел Ом, Уотервилл қаласының менеджері қамқоршыларды жою идеясы туралы сынға жауап береді, Таңертеңгілік (13 желтоқсан 2018).
  23. ^ а б в г. Палмер Кеннет Т., Мэн саясаты және үкіметі (University of Nebraska Press, 2009), б. 205.
  24. ^ Эми Калдер, Уотервилл қалалық саяси партиялылық, палаталық жүйе жарғы комиссиясының мақсаттары болуы мүмкін, Кеннебек журналы (29 қараша, 2012).
  25. ^ Мэрлер тарихы: Уотервилл, Мэн, 1888 - Қазіргі уақыт, Уотервилл қаласы (2017 ж. Қайта қаралды).
  26. ^ «Твиттердегі атыстан аман қалған адамды мазақ еткені үшін әкім дауысты еске түсіреді». Associated Press. 2018-05-04.
  27. ^ Анаполь, Эвери (4 мамыр 2018). «GOP Maine мэрі Парклендте тірі қалған адамды мазақ еткен твитке қарсы дауысқа салынып жатыр». Төбе.
  28. ^ Рейчел Ом (12 мамыр 2018). «Уотервилл мэрі кеңес салықты 13 пайызға көтеруді қалайды дейді». Таңертеңгілік.
  29. ^ Рейчел Ом және Эми Калдер (8.06.2018). «Исгро мэрінің Уотвилл шенеуніктері, кеңесшілері бюджетке вето қою туралы уәдесіне қарсы». Таңертеңгілік.
  30. ^ Рейчел Ом (05.05.2018). «Уотервилл мэрі Ник Исгро қайтарып алу туралы өтініштің дұрыстығына күмән келтіреді». Таңертеңгілік.
  31. ^ Рейчел Ом (17.05.2018). «Уотервилл мэрі сайлауды салық мәселесі ретінде қайта қарауға тырысады». Орталық Мэн таңертеңгілік күзетші.
  32. ^ Рейчел Ом (14.06.2018). «Уотервилл мэрі кері қайтару дауысынан аман қалғаннан кейін кешірім сұрап, өтемақы сұрайды». Таңертеңгілік.
  33. ^ «Ұлттық Республикалық, Демократиялық партияның лидерлері Мэнге келеді». Орталық Мэн.
  34. ^ «Жаңа сандар, 2-ші аудандық конгресстік жарыстағы ескі оқиға». Орталық Мэн.
  35. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-05-25. Алынған 2012-10-31.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  36. ^ «Тіркелген және тіркелген сайлаушылар - штат бойынша» (PDF). 10 маусым 2014 ж. Алынған 10 тамыз 2014.
  37. ^ Орталық Мэн өсу кеңесі Мұрағатталды 2009 жылғы 22 қараша, сағ Wayback Machine
  38. ^ «Қосымша Е - Уотервилл, Мэн Интермодальдық нысаны - экологиялық факторларға шолу - FHWA жүк тасымалы мен басқаруы». Федералды автомобиль жолдары әкімшілігі. 28 қазан 2009 ж. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  39. ^ Үй. Кеннебек алқабындағы шоғырландырылған мектептер. 5 қыркүйек 2018 ж. Шығарылды. «Уотвилл орталық қадағалаушы кеңсесі, Мессал штатындағы Мессалонское 25 авеню Уотвилл, 04901-5437 [...] Винслоу орталық кеңсесі 20 декан стрит Винслоу, Мэн 04901-5437»
  40. ^ «Колби колледжі». АҚШ жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2017-02-27.
  41. ^ Колби жаңғырығы
  42. ^ Колби колледжінің өнер мұражайы
  43. ^ Томас колледжі
  44. ^ Атлантика музыкалық фестивалі
  45. ^ Уотервилл тарихи қоғамы - Редингтон мұражайы
  46. ^ Уотервилл опера театры
  47. ^ Уотервилл басты көшесі

Сыртқы сілтемелер