Уотунг, Нью-Джерси - Watchung, New Jersey

Уотунг, Нью-Джерси
Боро
Вотунг ауданы
Texier үй мұражайы
Texier үй мұражайы
Сомерсет округіндегі Вотунг картасы. Кіріс: Нью-Джерси штатында Сомерсет округінің орналасқан жері.
Сомерсет округіндегі Вотунг картасы. Кіріс: Нью-Джерси штатында Сомерсет округінің орналасқан жері.
Ватунг, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Ватунг, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Координаттар: 40 ° 38′34 ″ Н. 74 ° 26′10 ″ В. / 40.642845 ° N 74.436233 ° W / 40.642845; -74.436233Координаттар: 40 ° 38′34 ″ Н. 74 ° 26′10 ″ В. / 40.642845 ° N 74.436233 ° W / 40.642845; -74.436233[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругСомерсет
Біріктірілген1926 жылдың 20 сәуірі
Үкімет
• теріңізБоро
• ДенеБоро кеңесі
 • әкімКит С.Балла (Д., мерзімі 2022 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіДжеймс Дамато[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріМишель ДеРокко[6]
Аудан
• Барлығы6,04 шаршы миль (15,65 км)2)
• жер6,02 шаршы миль (15,58 км)2)
• Су0,03 шаршы миль (0,07 км)2)  0.46%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 256-сы
Уездегі 21-нің 10-ы[1]
Биіктік259 фут (79 м)
Халық
• Барлығы5,801
• Бағалау
(2019)[12]
6,006
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 355-і
Уездегі 21-ден 16-сы[13]
• Тығыздық962,7 / шаршы миль (371,7 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 387-і
Уездегі 21-ден 12-сі[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
07069[14][15]
Аймақ коды908[16]
FIPS коды3403577600[1][17][18]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885433[1][19]
Веб-сайтwww.watchungnj.gov

Көру /wɑːˈtʃʌŋ/ Бұл аудан жылы Сомерсет округі, Нью Джерси, АҚШ. Ол шегінде орналасқан Раритан алқабы аймағы. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округтің халқы 5801 адамды құрады,[9][10][11] жылы есептелген 5613-тен 188-ге (+ 3,3%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ, ол өз кезегінде 5,110-дан 503-ке (+ 9,8%) өсті 1990 санақ.[20]

«Watchung» атауы келесіден шыққан Ленни Ленапе Таза американдықтар мағынасы «биік төбелер»[21] немесе «ватцчудан», яғни «төбе» дегенді білдіреді.[22]

Тарих

Джордж Вашингтон британдық әскерлерді зерттеді Перт Амбой, 20 миль қашықтықта, бірінші жотасынан Watchung таулары. Осы жоталардың шығыс шеті дейін жетеді апельсин бағытында Ньюарк. «Вашингтонвилл» атауы ерте кездерде қолданылған, бірақ аймақ атауы ретінде қабылданбады Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі, бұл мемлекет онсыз да тым көп деп санады Вашингтон деп аталатын орындар.[23][24]

Вотунг, 1900 жылдары салыстырмалы түрде үлкен және қалалық қауымдастықтармен салыстырғанда шамамен 3200 адамнан тұратын жартылай ауылдық шағын қауымдастық болды. Plainfield және Сомервилл. Қалашықтың алғашқы мэрі 1926 жылдан 1928 жылға дейін қызмет еткен Генри Болдуин Макдональд болды. Тіпті 1960 жылдардың өзінде тұрғындар бір-бірін аты-жөнімен білетін, қалаға кіріп-шықпайтын адамдар аз болған жоқ. The 1967 ж Алайда, үлкен орта-орта топ тұрғындарының жақын қалалардан Ватунг-Хиллз аймағына, Вотунг сияқты қауымға кетуіне себеп болды, Уоррен қалашығы және Bridgewater Township.[дәйексөз қажет ]

Вотунг актісі бойынша аудан ретінде құрылды Нью-Джерси заң шығарушы органы 1926 жылы 23 мамырда Солтүстік Плейфилд Тауншиптің бөліктерінен (қазір Грин Брук қалашығы ) 1926 жылы 20 сәуірде өткен референдум нәтижелері бойынша.[25][26]

Воттунг көлінде балық аулауға тек аулау және босату негізінде рұқсат етіледі.

1938 жылғы радиохабарынан кейін пайда болған қоғамдық қорқыныштан кейін Орсон Уэллс ' Әлемдер соғысы Ұлттық гвардия әскерлері Вотунгтағы төбелердің айналасында орналасты, бұл туралы сол күнгі жаңалықтардың винилдік жазбасында айтылды.[дәйексөз қажет ]

Ватунгта өмір сүрген көрнекті қайраткерлер жатады Бобби Томсон, Билли Ард және Карл Бэнкс.

Тарихи орындар

Eaton House - конгрессменге тиесілі Ватунгтың тарихи орны Чарльз Обри Итон және осы жылдар ішінде басқа көрнекті адамдардың резиденциясы болды. Sunbright Farm фермасы деп те аталған бұл үй 2014 жылдың сәуірінде ықтимал салдарынан құлап қалған ағаштармен соғылған кезде бүлінген микробурст осы ауданда айналған қатты дауылда.[27]

Бөлімде 1927 жылы Солтүстік Пейнфилдтегі тоғыз саңылаулы алаңынан қазіргі Тау бульварындағы қазіргі орнына көшкен Watchung Valley гольф клубы орналасқан. Клуб 1933 жылдан 2017 жылға дейін Twin Brooks Country Club деп аталып келген. - 1928-1933 жж аралығында қолданылып келген Watchung Valley Country Club деп аталды.[28]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 6,04 шаршы миль болды (15,65 км)2), оның ішінде 6,02 шаршы миль (15,58 км)2) жер және 0,03 шаршы миль (0,07 км)2) су (0,46%).[1][2]

Бірікпеген қауымдастықтар, ауданда ішінара немесе толығымен орналасқан елді мекендер мен жер атауларына Вашингтонвилл кіреді.[29]

Аудан шекаралары Грин Брук қалашығы, Солтүстік жазық даласы және Уоррен қалашығы Сомерсет округінде; және Беркли биіктігі, Plainfield, және Скотч жазықтары жылы Одақ округі.[30][31][32]

The Стоун Брук Уоррен қалашығынан Ватунг көліне, содан кейін бірінші Ватунг тауы мен шатқалынан өтіп, Ватунг округінен өтеді. Ветумпка сарқырамасы, Жасыл өзенге қарай.[33]

Аудан шамамен 40 минуттық қашықтықта орналасқан Нью-Йорк қаласы және бастап 20 минуттық жол Ньюарк.[дәйексөз қажет ]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1930906—
19401,15827.8%
19501,81857.0%
19603,31282.2%
19704,75043.4%
19805,29011.4%
19905,110−3.4%
20005,6139.8%
20105,8013.3%
2019 (шамамен)6,006[12][34][35]3.5%
Халық саны: 1930[36]
1930–1990[37] 2000[38][39] 2010[9][10][11]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы 5801 адам, 2114 үй және 1613 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 962,7 тұрғынды құрады (371,7 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 370,7 болатын 2234 тұрғын үй болды (143,1 / км)2). Нәсілдік макияж 80,52% құрады (4,671) Ақ, 3.45% (200) Қара немесе афроамерикалық, 0.12% (7) Американың байырғы тұрғыны, 12.69% (736) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 0,81% (47) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,41% (140). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 5,29% (307) құраған.[9]

2114 үй шаруашылығының 32,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 66,2% бірге тұратын ерлі-зайыптылар болды; 7,2% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 23,7% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 20,1% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,3% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,69 және орташа отбасы саны 3,12 құрады.[9]

Халықтың 23,2% -ы 18 жасқа дейін, 4,7% -ы 18-ден 24-ке дейін, 18,8% -ы 25-тен 44-ке дейін, 32,1% -ы 45-тен 64-ке дейін және 21,1% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жас 46,9 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 92,1 ер адамнан келеді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 87,3 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006–2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 112,917 құрады (қателік шегі +/- $ 21,189) және отбасының орташа табысы $ 144,883 (+/- $ 38,172) болды. Еркектердің орташа табысы $ 92,667 (+/- $ 15,969) болды, ал әйелдер үшін $ 63,811 (+/- $ 15,306) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 59,177 (+/- $ 6,617) құрады. Отбасылардың шамамен 3,2% -ы және халықтың 2,0% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 1,2% және 65 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.[40]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[17] 5613 адам, 2098 үй және 1617 отбасы осы жерде тұрды. The Халық тығыздығы шаршы милге 933,0 адамды құрады (360,0 / км)2). Шаршы мильге орташа тығыздығы 358,2 болатын 2155 тұрғын үй болды (138,2 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 84,30% құрады Ақ, 3.37% Афроамерикалық, 0.09% Американың байырғы тұрғыны, 9.85% Азиялық, 0.09% Тынық мұхит аралдары, 0,71% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,59%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 2,99% -ы болды.[38][39]

2098 үй шаруашылығы болды, оның 30,8% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болған, 70,4% -ы ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 4,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 22,9% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 19,0% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 6,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,62 және орташа отбасы саны 3,00 құрады.[38][39]

Ауданда тұрғындардың саны 21,9%, 18 жасқа дейін - 4,7%, 18-ден 24-ке дейін - 27,0%, 25-тен 44-ке дейін, 30,1% - 45-тен 64-ке дейін және 16,3% - 65 жастан асқан. . Орташа жас 43 жасты құрады. Әр 100 әйелге 95,4 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 93,3 еркек тиді.[38][39]

Округтегі үй шаруашылығының орташа табысы 101 944 долларды, ал отбасының орташа табысы 120 764 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 80 658 долларды, ал әйелдер үшін 54 167 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 58,653 болды. Отбасылардың 0,5% -ы және халықтың 2,2% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 1,6% -ы және 65 жастан асқандардың 1,6% құрайды.[38][39]

Үкімет

Ватунг көліндегі каскадты бөгет.
Бөгеттің астына қойыңыз.
Постқа қол қою.
Вотунг көлінің көрінісі.

Жергілікті басқару

Ватунг басқарылады Боро штат бойынша 218 муниципалитетте қолданылатын (565-тен) Нью-Джерсидегі муниципалдық басқарудың нысаны, оны Нью-Джерсидегі ең кең таралған басқару түрі етеді.[41] Басқару органына барлық лауазымдар сайланатын әкім мен Боро кеңесі кіреді жалпы қараша жалпы сайлауы аясында партиялық негізде. Әкімді сайлаушылар төрт жыл мерзімге тікелей сайлайды. Боро кеңесі үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланған алты мүшеден тұрады, жыл сайын үш жылдық циклде сайлауға екі орын шығады.[7] Вотунг қолданған Боро үкіметінің түрі «әлсіз әкім / күшті кеңес «үкімет, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әкіммен бірге мәжілістерде төрағалық ететін және дауыс беру кезінде ғана дауыс беретін әкіммен бірге қатысады. әкім бола алады. вето сәйкес ережелер жоққа шығару кеңестің үштен екі көпшілік дауысымен. Әкім кеңес мүшелері үшін комитеттік және байланыс бойынша тапсырмаларды орындайды және тағайындаулардың көпшілігін әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жүзеге асырады.[42][43]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Watchung Borough орналасқан Демократ Кит С. Балла, оның өкілеттік мерзімі 2022 жылы 31 желтоқсанда аяқталады. Вотунг Боро Кеңесінің мүшелері - Стивен Л. Блэк (R, 2020), Линдсей Гудло (Д, 2021), Рональд Джубин (Р, 2020; мерзімі аяқталмаған мерзімге тағайындалған), Дарил Эйзенберг Кнегтен (Д, 2021), Пьетро «Пит» Мартино (Д, 2022) және Венди Робинсон ( D, 2022).[3][44][45][46][47][48]

2019 жылдың желтоқсанында Боро кеңесі Рональд Джубинді Роберт Л. Гиббстің өткен айда қызметінен кеткенге дейін өткен 2020 жылдың желтоқсанында аяқталатын мерзімін аяқтау үшін таңдады.[49]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Вотунг 7-ші Конгресстік округте орналасқан[50] және Нью-Джерсидің 21 штатының заң шығарушы округінің құрамына кіреді.[10][51][52]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі. Нью-Джерсидің жетінші конгресс округі арқылы ұсынылған Том Малиновский (Д., Ринго ).[53] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[54] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[55][56]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 21-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Кіші Томас Киан (R, Вестфилд ) және Бас ассамблея арқылы Джон Брамник (R, Westfield) және Нэнси Муноз (R, Саммит ).[57][58]

Сомерсет округі бес мүшеден тұрады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, оның мүшелері сайланады жалпы жыл сайын сайлауға бір немесе екі орын келіп отыра отырып, үш жылдық өкілеттік мерзіміне. Қаңтардың басында өткізілген жыл сайынғы қайта құру жиналысында директорлар кеңесі өзінің құрамынан директор мен директордың орынбасарын таңдайды.[59] 2020 жылғы жағдай бойынша, Сомерсет округінің еркін иелері еркін компания директоры Шанель Робинсон (D, Франклин қаласы, иеленушінің мерзімі 2021 жылы аяқталады; акционердің директоры болу мерзімі 2020 ж. аяқталады)[60], Еркін директордың орынбасары Сара Сой (D, Бастау жотасы жылы Бернардс Тауншип, иеленушінің мерзімі 2021 жылы аяқталады; директордың орынбасары ретінде мерзім 2020 жылға дейін аяқталады))[61], және еркін ұстаушылар Брайан Г. Галлахер (R, Сомервилл, 2020)[62], Брайан Д. Левин (R, Франклин қаласы, иеленушінің мерзімі 2020 ж. аяқталады)[63]және Мелони Марано (D, Грин Брук қалашығы )[64][65].Конституциялық офицерлер - округ бойынша сайланған округ қызметкері Стив Питер (Д., Сомервилл, 2022),[66]Шериф Даррин Дж. Руссо (D, Франклин қаласы, 2022)[67] және суррогат Фрэнк Бруно (R, Филиал, 2020).[68]

Watchung үшін пошталық индекс 07069 2000 жылдың шілдесінен бастап құрылды. Бұрын бұл елді мекенді Плейфилд пошта бөлімшесі пошта индексі 07060 ретінде қызмет еткен.[69]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Вотунгта барлығы 4154 сайлаушы тіркелген, олардың 845-і (округ бойынша 26,3% қарсы 20,3%) Демократтар, 1,483 (35,7% қарсы 25,7%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 1823 (43,9% қарсы 48,2%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 3 сайлаушы болды.[70] 2010 жылғы халық санағы бойынша 71,6% (Сомерсет округіндегі 60,4% -ке қарсы) дауыс беруге тіркелген, оның ішінде 18 жастан асқандардың 93,3% (округ бойынша 80,4% қарсы).[70][71]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Республикалық Митт Ромни сайлаушылардың 57,9% (1687 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барак Обама 41,1% (1,198 дауыс) және басқа кандидаттар 0,9% (27 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 4 396 сайлаушының 2931 бюллетенінің (19 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 66,7% қатысты.[72][73] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Республикалық Джон МакКейн 1 270 бюллетень арасында 1 803 дауыс (55,0% қарсы 46,1% қарсы), Барак Обамадан 1415 дауыспен (43,2% қарсы 52,1%) және 29 дауысқа ие басқа кандидаттардан (0,9% 1,1%) алды. округтің 4070 тіркелген сайлаушылары, 80,5% қатысқан (Сомерсет округіндегі 78,7% қарсы).[74] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 1865 дауыс алды (округ бойынша 51,5% қарсы 54,5%), демократтардан озып кетті Джон Керри округтің тіркелген 3795 сайлаушысы берген 3424 бюллетеньдің ішінде 1516 дауыспен (44,3% қарсы 47,2%) және 30 кандидатпен (0,9% қарсы 0,9%) басқа кандидаттар, 90,2% қатысты (81,7% қарсы) бүкіл округ).[75]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи дауыс берушілердің 72,8% (1335 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 25,4% (466 дауыс) және басқа кандидаттар 1,7% (32 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 4 396 сайлаушының 1861 бюллетенінің (28 бюллетень бүлінген) қатысуына 42,3% келді.[76][77] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 1428 дауыс алды (округ бойынша 55,6% қарсы 60,6%), демократтардан озып кетті Джон Корцин 720 дауыспен (30,5% қарсы 34,1%), тәуелсіз Крис Даггетт 178 дауыспен (7,6% қарсы 8,7%) және 15 дауысқа ие басқа кандидаттармен (0,6% қарсы 0,7%), округтің 4155 тіркелген сайлаушылары берген 2357 бюллетеньдің арасында 56,7% қатысып (52,5% қарсы) округ).[78]

Білім

Мемлекеттік мектеп оқушылары балабақшаға дейінгі арқылы сегізінші сынып білім алған Watchung Borough мектептері.[79] 2017–18 оқу жылындағы жағдай бойынша екі мектептен тұратын аудан 685 оқушыны және 57,4 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 11.9: 1.[80] Аудандағы мектептер (2017-18 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[81]) Bayberry бастауыш мектебі[82] PreK - 4 және Valley View мектебінің 342 оқушысымен[83] 5 - 8 сыныптардағы 341 оқушымен.[84][85][86]

Вотунгтың мектеп оқушылары үшін тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар қатысу Watchung Hills аймақтық орта мектебі жылы Уоррен қалашығы көрші қоғамдастықтардың студенттерімен бірге Грин Брук қалашығы және Уоррен Тауншип (Сомерсет округінде) және Long Hill Township (in.) Моррис округі ).[87][88] 2017–18 оқу жылында орта мектепте 2027 оқушы және 156,4 сынып мұғалімдері оқыды ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 13.0: 1.[89] Аудандық білім беру кеңесі сайлаушылар үш жыл мерзімге кезең-кезеңімен қызмет ету үшін тікелей сайлайтын тоғыз мүшеден тұрады және әр жылға үш орыннан тұрады. Сайланған тоғыз орынның екеуі Воттингке бөлінген.[90][91]

Христиандық конфессия Сент-Мэри академиясы (9-12), 1908 жылы ашылған, басқарады Мейірімді әпкелер басшылығымен Рим-католиктік Метухен епархиясы.[92][93]

Тасымалдау

Ватунгтағы мемлекетаралық 78

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 44,63 миль (71,83 км) автомобиль жолдары болды, оның 33,24 миль (53,49 км) муниципалитетте, 9,07 мильде (14,60 км) Сомерсет округінде және 2,32 мильде (3,73 км) болды. Нью-Джерси көлік департаменті және 1,09 миль (1,75 км) Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[94]

78. Мемлекет бастап шығысқа қарай кіретін 41 айырбастауын қоса, солтүстік-батыс бөлігі арқылы өтеді Уоррен қалашығы және 2,4 км-ге дейін жалғасуда Беркли Хайтс Тауншипы жылы Одақ округі.[95] АҚШ 22-маршрут бастап қысқа уақыт өткеннен кейін ауданың оңтүстік-шығыс бұрышынан өтеді Солтүстік жазық даласы батыста және жалғасуда Скотч-Плейнс қалашығы Юнион округінде.[96]

Аудандық маршрут 527 (Тау бульвары / алқап жолы) оңтүстік-батыстағы Уоррен Тауншиптен солтүстік-шығыста Беркли биіктіктеріне дейін ауданның ұзындығы бойынша 5,4 миль (8,4 км) созылып жатыр.[97] 531-бағыт (Somerset Road / Hillcrest Road) оңтүстіктегі Солтүстік Пейнфилдтен оңтүстікке қарай аудан арқылы 2,3 км (2,3 км) өтеді. 78. Мемлекет ауыстыру Уоррен қалашығы солтүстігінде.[98]

Қоғамдық көлік

NJ Transit бойынша қызмет көрсетеді 95 Вотунг пен автобус арасындағы маршрут Ньюарк.[99]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатындағы Уотунг қаласынан келгендер.

Ватунгта туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Әкім және кеңес, Ватунг ауданы. Қол жетімді 8 наурыз, 2020.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Әкімшілік, Ватунг ауданы. Қол жетімді 8 наурыз, 2020.
  6. ^ Боро кеңсесінің кеңсесі, Ватунг ауданы. Қол жетімді 8 наурыз, 2020.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 94.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Ватунг ауданы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 14 наурыз 2013 ж.
  9. ^ а б c г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: 2010 ж. Нью-Джерси, Сомерсет округы бойынша Уоттунг ауданына арналған Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 30 сәуірде қол жеткізілді.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж Мұрағатталды 2013 жылдың 11 тамызы, сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 30 сәуірде қол жеткізілді.
  12. ^ а б Нью-Джерси штатындағы Уоттунг ауданына арналған QuickFacts; Сомерсет округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 ақпан 2013 ж.
  14. ^ Watchung, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 14 ақпан 2013 ж.
  15. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 1 қыркүйек, 2013 ж.
  16. ^ Аймақ кодын іздеу - Watchung, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 1 қыркүйек, 2013 ж.
  17. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  18. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  19. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  20. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 14 ақпан 2013 қол жеткізді.
  21. ^ Оңтүстік таулы резервация, Эссекс округінің саябақтар, демалыс және мәдени істер бөлімі. 2015 жылдың 3 ақпанында қол жеткізілді. «Вантунгаға -» биік шоқыларға «берілген Ленапаның алғашқы үндістерінің болуы.»
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 21 тамыз, 2015 ж.
  23. ^ Чеслоу, Джерри. «Егер сіз / Ватунгта өмір сүруді ойласаңыз; керемет көріністер, бірақ кіру арзан емес», The New York Times, 11 наурыз, 2001. 30 сәуірде қол жеткізілген, 2012 ж.
  24. ^ Уилк, Том. «Уашингтондағы жуу: Нью-Джерсиде біздің елдің әкесі үшін алты қала бар»., Нью-Джерси ай сайын, 17 қаңтар 2011 ж. 2015 жылдың 6 қарашасында қол жеткізілді. «Нью-Джерсиде Вашингтон алдымен басқасына талап қоя алады. Ол штаттың 566 муниципалитеті үшін таңдалған атаулар бойынша бірінші орында. Берген, Берлингтон, Глостестер, Моррис және Уоррен графтықтарында барлығы Вашингтон Тауншип.Уорренде сонымен бірге Вашингтон Тауншиппен қоршалған Вашингтон қаласы бар, ең үлкені - Глостер округінің Вашингтон қаласы, 52 096 адам; ең кішісі - 649 халқы бар Берлингтондағы Вашингтон. Нью-Джерсиде алтыншы Вашингтон болған. Мерсер округіндегі қалашық 2008 жылға дейін, онда сайлаушылар Роббинсвилл атауын өзгертуді мақұлдағанға дейін ».
  25. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606–1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 225. 30 сәуірде қол жеткізілген.
  26. ^ Профильді қарау, Ватунг ауданы. 22 қазан 2015 ж.
  27. ^ а б c О'Брайен, Вальтер. «Фотосуреттер:» Қызық «желдер ағаштарды тегістейді, Вотунгтың тарихи фермасын бұзады», NJ.com, 19 сәуір, 2004 жыл. 7 тамызда 2014 ж. Кірді. «Оның айтуынша, бұл үйде бірнеше басқа танымал тұрғындар болған, олардың арасында әзіл-сықақшы Катт Уильямс және Грэмми жеңімпазы әнші-композитор Чака Хан да бар.»
  28. ^ «Watchung Valley G.C әуесқойлық іріктеу кезінде қатал сынақтан өтті», Нью-Джерси штатының гольф қауымдастығы, 12 маусым, 2018 ж. 22 қазан, 2019 ж. «Клуб бастапқыда 1898 жылы Солтүстік Плейфилдте» Парк Клубы «ретінде құрылды. 1927 ж. Қазіргі орнына Hydewood Country Club ретінде көшті. 1928 жылы Watchung Valley Country Club болып өзгертілді Plainfield Courier газет оны әсемдігі мен чемпионаты үшін Baltusrol гольф клубымен салыстырды ».
  29. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 21 мамыр 2015 ж.
  30. ^ Ватунгке тиесілі аймақтар, MapIt. Қол жетімді 8 наурыз, 2020.
  31. ^ Муниципалитеттер, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 наурыз, 2020.
  32. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  33. ^ Палия, Бернис. «Тоғаннан саябаққа: Вотунг көлінің эволюциясы», Курьер жаңалықтары, 27 қараша, 2001 жыл. 30 сәуірде қол жеткізілді.
  34. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  35. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  36. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 718. 14 ақпан 2013 ж.
  37. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  38. ^ а б c г. e Нью-Джерси штатындағы Ватунгг округіне арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының санақтары 2000 Мұрағатталды 20 шілде 2014 ж., Сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 ақпан 2013 ж.
  39. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Сомерсет округі, Уотунг округіне арналған 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 ақпан 2013 ж.
  40. ^ DP03: 2006–2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси, Сомерсет округы, Уотунг болысына арналған 5 жылдық бағалаулар Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 30 сәуірде қол жеткізілді.
  41. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  42. ^ Cerra, Майкл Ф. «Мемлекеттік басқару нысандары: сіз әрқашан білгіңіз келген, бірақ сұраудан қорқатын барлық нәрсе» Мұрағатталды 2014 жылғы 24 қыркүйек, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы. 30 қараша, 2014 ж.
  43. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 6. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  44. ^ 2019 жылға арналған қалалық бюджет, Ватунг ауданы. Қол жетімді 8 наурыз, 2020.
  45. ^ 2019 округтік және муниципалдық қызметтердің анықтамалығы, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 наурыз, 2020.
  46. ^ Жалпы сайлау 2019 жылдың 5 қарашасында қорытынды нәтижелер, Сомерсет округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 15 қарашасында жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  47. ^ Жалпы сайлау 2018 жеңімпаздарының тізімі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 1 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  48. ^ Сомерсет округінің жалпы сайлауы 2017 жылғы 7 қарашада жеңімпаздар тізімі, Сомерсет округі, Нью-Джерси, 2017 жылғы 15 қарашада. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  49. ^ Паркер-Мадьяр, Алекс. «Watchung Джубинді Borough Council бос орнына тағайындайды», Echoes-Sentinel, 11 желтоқсан, 2019 ж. 8 наурыз, 2020 ж. Қол жеткізілді. «Боро кеңесі сейсенбі, 10 желтоқсанда бірауыздан Рональд Рон Джубинді өзінің ең жаңа мүшесі етіп тағайындады. 54 жастағы Берчвуд Лейннен шыққан Джубин мерзімі аяқталмағанға тағайындалды. 26 қараша, сейсенбіден бастап отставкаға кеткен Боро Кеңесінің бұрынғы президенті Роберт Гиббстің мерзімі. мерзімі 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. «
  50. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  51. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  52. ^ 2011–2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  53. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 1 маусымда қол жеткізілді, 2020.
  54. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  55. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  56. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  57. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  58. ^ 21 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  59. ^ Сайланған шенеуніктер, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  60. ^ Шанель Робинсон, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылған 7 қаңтар, 2019.
  61. ^ Сара Сой, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылған 7 қаңтар, 2019.
  62. ^ Брайан Г. Галлахер, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  63. ^ Брайан Д. Левин, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  64. ^ Мелони Марано, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылды 4 қаңтар, 2020.
  65. ^ Хирш, Род (3 қаңтар, 2020). «Билік балансы Сомерсет округіндегі демократтарға ауысады». Hillsborough TapInto. Алынған 4 қаңтар, 2020.
  66. ^ Стив Питер, округ қызметкері, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  67. ^ Даррин Дж. Руссо, Шериф, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  68. ^ Фрэнк Бруно, суррогат, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  69. ^ «Пошта бөлімшесінің өзгерістері» Пошта хабаршысы, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі, 6 сәуір 2000 ж. 26 қараша, 2020 ж. Қол жеткізілді. «Жеткізу аймағы үшін жаңа пошта индексін құрыңыз. Почта индексі 07060 бұрын жеткізілім бөлігі үшін Watchung NJ 07069 мекенжайын соңғы жол ретінде қолданыңыз.»
  70. ^ а б Сайлаушыларды тіркеу туралы қысқаша сипаттама - Сомерсет, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 14 ақпан 2013 ж.
  71. ^ GCT-P7: таңдалған жас топтары: 2010 ж. - штат - округ бөлімшесі; Нью-Джерсидегі 2010 жылғы санақ туралы қысқаша мәлімет Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 ақпан 2013 ж.
  72. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  73. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  74. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Сомерсет округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 14 ақпан 2013 ж.
  75. ^ 2004 Президент сайлауы: Сомерсет округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 14 ақпан 2013 ж.
  76. ^ «Губернатор - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  77. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  78. ^ 2009 губернаторы: Сомерсет округі Мұрағатталды 2 ақпан 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 14 ақпан 2013 ж.
  79. ^ Watchung Borough Аудандық білім беру кеңесі 0110 - сәйкестендіру, Watchung Borough мектептері. 8 наурыз, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Вотунг Бороу мектебінің сегіз жасына дейінгі балабақшаға дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Вотунг Боро мектебінің ауданы Вотунг округінің муниципалдық шекарасындағы барлық аймақтан тұрады ».
  80. ^ Вотунг Бороу мемлекеттік мектебі туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  81. ^ Watchung Borough мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  82. ^ Байберри бастауыш мектебі, Watchung Borough мектептері. 10 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  83. ^ Valley View мектебі, Watchung Borough мектептері. 10 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  84. ^ Мектептер, Watchung Borough мектептері. 3 ақпан 2015 қол жеткізді.
  85. ^ 2018-2019 Сомерсет округінің мемлекеттік мектебінің анықтамалығы, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 10 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  86. ^ Watchung Borough мектептеріне арналған Нью-Джерси мектебінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  87. ^ Watchung Hills Regional High School 2015 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 8 наурыз 2020 ж. «Грин Брук, Лонг Хилл, Уоррен және Вотунгтан келген 2150-ге жуық студенттер жоғары академиялық стандарттарға сай келеді және тәуекелге бару, тәуекелге бару, құмарлықтарын ашу және жетістікке жетудің жеке жолдарын табу кезінде дүниетанымын кеңейтеді».
  88. ^ Сомерсет округінің мектеп аудандары-жіберу / қабылдау / аймақтық, Сомерсет округі Мектептердің бастығы. 8 наурыз 2020 ж. «Watchung Hills ** 9-12 Green Brook, Warren, Watchung, Longhill-ден 9-12 алады»
  89. ^ Watchung Hills аймақтық орта мектебіне арналған деректер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  90. ^ Білім кеңесі, Watchung Hills аймақтық орта мектебінің ауданы. 10 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  91. ^ Watchung Hills аймақтық мектеп ауданының жылдық қаржылық есебі, Нью-Джерсидің білім бөлімі, 2018 жылдың 30 маусымында аяқталатын жыл үшін 10 ақпанда 2020 ж. қол жеткізілді. «Вотунг Хиллс аймақтық орта мектебінің округі (» Басқарма «немесе» Аудан «) Нью-Джерси штатының құралы болып табылады, ол білім беру мекемесі ретінде жұмыс істейді. Кеңестің құрамына Уоррен Тауншип, Лонг Хилл Тауншип және Вотунг округінен сайланған тоғыз сайланған шенеунік және Грин Брук білім кеңесінің бір тағайындалған өкілі кіреді. «
  92. ^ Мектеп тарихы, Сент-Мэри академиясы. 1 қыркүйек, 2013 ж.
  93. ^ Мектеп табыңыз, Рим-католиктік Метухен епархиясы. 21 тамызда 2015 қол жеткізді.
  94. ^ Сомерсет округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. Қол жеткізілді 11 қараша, 2013 ж.
  95. ^ Мемлекетаралық 78 Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, Қаңтар 2009. 11 қараша, 2013 ж. Қол жеткізілді.
  96. ^ АҚШ 22 маршрутының түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті, Наурыз 2006. 11 қараша, 2013 ж. Қаралды.
  97. ^ Округ бойынша маршрут 527 Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, Тамыз 2006. кірді 11 қараша, 2013 ж.
  98. ^ 531 маршруттық бағыт. Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, 2007 ж. 11 қараша, 2013 ж.
  99. ^ 95 Автобус кестесі, NJ Transit. 21 тамызда 2015 қол жеткізді.
  100. ^ Консидин, Боб. «Еске алу кешінде Бобби Томсон өзінің» атып шыққан дүниені «есте сақтаумен ғана шектелмеді», Жұлдыз-кітап, 31 тамыз, 2010 жыл. 30 сәуір 2012 ж. Кірді. «Нью-Йорк Гиганттарының бұрынғы күзетшісі Билли Ард Воттунгта өсіп, жұлдызды соққының соншалықты қол жетімді болғанына қуанышты екенін айтты».
  101. ^ Стуркен, Барбара. «Даладан тыс жерде алыптар Нью-Джерсиді үйге шақырады», The New York Times, 31 наурыз, 1991. 9 қыркүйек 2015 ж. Қол жеткізілді. «Карл Бэнкс, Ватунгта тұратын линбекер жылжымайтын мүлік және қаржы мамандықтары бойынша курстардан өтті».
  102. ^ Қызметкерлер құрамы. «Джеймс М. Дюпон, өндіруші, 79», The New York Times, 4 шілде, 1991 ж. 9 қыркүйек, 2015 ж. «Джеймс Максим Дюпон, Thermoplastics Inc. негізін қалаушы және төрағасы, автомобиль, тоқыма және басқа да өнімдерге арналған пластмасса материалдарының өндірушісі. Дүйсенбі күні Уоттингтегі үйінде қайтыс болды. 79 жаста ».
  103. ^ Чарльз Обри Итон, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 9 қыркүйек, 2007 ж.
  104. ^ Мұрағаттар мен қолжазбалар жинақтары: Гарольд Н.Молденке құжаттары (1927–1990), Нью-Йорк ботаникалық бағы. 11 қараша 2013 ж. Қаралды. «Гарольд Норман Молденке (1909–1996) Нью-Джерсидегі Вотунг қаласында дүниеге келген.»
  105. ^ ДиКорчия, Боб. «Дэвид Палмер: Сұрақ-жауап», Steely Dan Reader, 1 қаңтар, 1997 ж. 14 қазан, 2015 ж. «Боб ДиКорчия: Сіз қай жерде туып-өстіңіз? Дэвид Палмер: 45 минут болғанына қарамастан Нью-Джерси штатындағы Уотренг қаласында туып-өскен. Манхэттеннен тыс жерде, сол кездегі ауылдық аумақ болды ».
  106. ^ Дрансфельдт, Джеффри. «Жолда» тағы, Oregon Daily Emerald 2008 ж. 31 қаңтар. 2008 ж. 5 ақпанда кірді. «Препон Уоттингтегі кішкентай қалашықта өскен, Ндж. Ол атқа міну және шыбын аулау сияқты маңызды емес жұмыстарға құлшыныс табады. Сондай-ақ оның табиғаты туралы түсінігі бар кішігірім қала өмірі ».
  107. ^ Толливер, Джуди, ред. «Джиллиес оқытушысы және С ++ өнертапқышы Бьярн Строуструппен әңгіме», Stroustrup.com. 30 тамыз 2016 ж. «Stroustrup қазіргі уақытта AT&T Bell Labs ауқымды бағдарламалау ғылыми бөлімін басқарады және Bell Laboratories стипендиаты. 1993 жылы ол ACM Grace Hopper сыйлығын алды және ACM мүшесі. Ол Ватунг қаласында тұрады, Нью-Джерси, әйелі және екі баласымен ».
  108. ^ «Бейсбол; 40 жылдан кейін міне, биіктік», The New York Times 3 қазан 1991 ж. 14 ақпан 2013 ж. Қол жеткізілді. «Бобби Томсон мен Ральф Бранка Поло Платформада өздерінің тарихи шайқастарының 40 жылдығын бүгін бірге өткізіп, Дүниежүзілік серияда жеңіп алғаннан гөрі көбірек ақша табу арқылы атап өтеді. Томсон оянып, Вотунгтағы үйінде, ояну керек ... «
  109. ^ Хох, Брайан. «Янкилер Вольпке бірінші айналымға қол қойды», Бейсбол, 10.06.2019. 9 тамыз 2019 ж. Қол жеткізілді. «Вотунг қаласының тумасы, Ндж.Волпе АҚШ-тың бейсбол 18U ұлттық құрамын Пан-Америка чемпионатында өткен желтоқсанда алтын медаль алып келді, соққы беру арқылы барлық турнирлердің құрметіне ие болды. 459 (17-37) 17 жүгіріспен, 14 RBI және тоғыз ойында алты ұрланған базамен. «
  110. ^ Робертс, Сэм. «Х.Бойд Вудрафф, антибиотиктерге жол ашқан микробиолог, 99 жасында қайтыс болады», The New York Times, 3 ақпан 2017 ж. 4 ақпан 2017 ж. Кірді. «Фермердің ұлы Х.Бойд Вудрафф, оның жаңашыл зерттеулері ғалымдарға қарапайым кірден құтқаратын антибиотиктердің арсеналын жинауға мүмкіндік берді, 19 қаңтарда Уотунгдегі үйінде қайтыс болды. «
  111. ^ Мартин, Дуглас. «Жалпы Слокум апатынан соңғы аман қалған Аделла Вотерспун 100 жасында қайтыс болды», The New York Times, 4 ақпан, 2004 ж. 30 сәуір 2012 ж. Кірді. «Ол қайтыс болғаннан кейін, Либенов ханым және оның қызы Воттспун ханым өмірінің соңына дейін сол жерде орналасқан Воттунгке көшіп келді.»

Сыртқы сілтемелер