Уолтон-на-Темза - Walton-on-Thames

Эссекс қаласы үшін қараңыз Назде тұрған Уолтон.

Уолтон-на-Темза
  • Уолтон
Уолтон-Темзадағы ескі манор үйі.jpg
Ескі Манор үйі, Уолтон-на-Темза
Уолтон-на-Темза Суррейде орналасқан
Уолтон-на-Темза
Уолтон-на-Темза
Ішінде орналасқан жер Суррей
Аудан9,66 км2 (3,73 шаршы миль)
Халық22 834 (2011 жылғы санақ)
• Тығыздығы2,364 / км2 (6,120 / шаршы миль)
ОЖ торына сілтемеTQ103663
Азаматтық шіркеу
  • жоқ
Аудан
Шир графтығы
Аймақ
ЕлАнглия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыУолтон-Уэмтон
Пошталық индекс ауданыKT12
Теру коды01932
ПолицияСуррей
ОтСуррей
Жедел жәрдемОңтүстік-Шығыс жағалауы
Ұлыбритания парламенті
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Англия
Суррей
51 ° 23′12 ″ Н. 0 ° 24′48 ″ В. / 51.3868 ° N 0.4133 ° W / 51.3868; -0.4133Координаттар: 51 ° 23′12 ″ Н. 0 ° 24′48 ″ В. / 51.3868 ° N 0.4133 ° W / 51.3868; -0.4133

Уолтон-на-Темза - базардағы қала оңтүстік жағалау туралы Темза ішінде Элмбридж ауданы Суррей, Англия. Қалашықтың өзі негізінен Селтиктен шыққан тарихи қала орталығы бар қала маңындағы бай көшелерден тұрады. Бұл Элмбридж ауданындағы ең ірі қалалардың бірі Уэйбридж. Сәйкес 2011 жылғы санақ, қалашықтың жалпы саны 22 834 адам. Ол шамамен 15 миль қашықтықта Орталық Лондон, және көліктік байланыстың кең спектрі арқылы қызмет етеді.[1]

Тарих

Әулие Мәриям шіркеуі бұл қатарда I сынып Суррейдегі ғимараттарды тізіп берді.
Эшли Парк Үйі немесе Манор Хаус (бұзылған)

«Уолтон» атауы Англо-саксон шыққан және болып табылады туыстық «британдық қоныс» деген мағынаны білдіретін жалпы фонетикалық тіркесіммен (сөзбе-сөз «Уэльс Таун» - уал (ас) тун). Дейін Римдіктер және Сакстар қатысқан, а Селтик қоныс осында болды. Селтик тұрғындары үшін ең көп таралған ескі ағылшын сөзі «Wealas» болды, бастапқыда «шетелдіктер» немесе «бейтаныс» дегенді білдіреді.[2] Уильям Кэмден Cowey Stakes немесе Sale, Walton деген жерді анықтады Юлий Цезарь Ұлыбританияға екінші шабуылы кезінде Темза өзенінің суы ағып кетті, бұл үлкен қауіп төндіреді Құрметті Беде өз уақытында қалу туралы айтты.[түсіндіру қажет ] Балықшы жамбастың ені мен 1,8 метрге жуық бірнеше қазықты алып тастады[түсіндіру қажет ] өте қара және балта айналдыруға қиын және темірмен тазаланған ағаштан жасалған. Ол бұларды сатты Джон Монтагу, 5-ші сэндвич графы, бұрын көршіге келетін Шеппертон балық аулауға арналған банк, жарты айға Гвинея дана.[3] Элмбридж мұражайы осы ставкалардың нақты дәлелдерін талап етеді, қазіргі кезде бұл дәлелдер 20 ғасырға дейін ғана шектелген екінші көздер егжей-тегжейлі жанжал.[4]

Уолтон бөлменің ішінде жатты Англо-саксон квазимемлекеттік[түсіндіру қажет ] аудан, Элмбридж жүз, Сурридегі (кейінірек округ)

Уолтон пайда болады Domesday Book 1086 жылғы «Waletona».[5] Елді мекен қожайындар ретінде бірлесіп жүргізілді феодалдық жүйе Эдвард де Сарисбердің (Солсбери ) және Ричард де Тонбриг. Оның Дүйсенбі активтер: 6 теріні; 1 шіркеу (Әулие Мария), 2 диірмендер £ 1 5s 0d, 1 балық аулау 5 с, 14 соқалар, 40 акр (16 га) шабындық 50 шошқа. Ол £ 28 көрсетті.[2]

The ауылдың ядросы солтүстігінде, ал кейінірек дамуы оңтүстікте жүрді сарайлар барлық жағынан теміржол вокзалы. Жердің жартысына жуығы Оңтүстік Батыс магистралінің оңтүстігінде болды. Бұған батыстан шығысқа қарай Уолтон Хит, Бервуд сарайы және Хершэм маноры; бұлар бірге азаматтық шіркеуге айналды Хершем 19 ғасырда.[6] Кішігірім ауқымда, көпшілігі Сұлулар оңтүстік-батыстағы ауыл тәуелсіздік алғанға дейін приходта болды[түсіндіру қажет ].[7] Әулие Марияның шіркеуінде бірнеше сақтар материалы және 12 ғасырдың сәулеттік құрылымы бар, кейінірек толықтырулар енгізілген. ХІХ ғасырдағы кірпіштен жасалған тіреуішпен тірелген төрт бұрышты флинт мұнарасы жұмыс істеп тұр сақина Сегіз қоңырау, ең көне күні 1606 ж. жазылған. Солтүстік дәлізде француздардың ескерткіші (1755) орналасқан. рококо мүсінші және бюст жасаушы Қызылша дейін Ричард Бойл, екінші виконт Шеннон, бұрынғы маноры мен үйінде тұрған Ирландиядағы бас қолбасшы Эшли Парк приходта; бұл қиратылды және оның көптеген акрлары 1920 жылы бөлінді.[8] Сондай-ақ, солтүстік дәлізде Oatlands паркінің сақшысы Джон Селвинге (1587) арналған жез бар, оның бейнелері, әйелі және он бір баласы бар. Шіркеуде сақталған ерекше жәдігер - а көшірмесі ұрыс-керіс 17 ғасырда приходқа ұсынылған, ол туралы айтылады Джером К. классикалық Қайықтағы үш адам. Салған Оттлендтің патша сарайы Генрих VIII 1538 жылы батысқа қарай ағысқа қарсы миль болды.

Джон Брэдшоу 17 ғасырда Тюдор сарайында тұрған. Ол төрағалық етті Карл I сот отырысы. Астында 1800 қоса берілген (жекешелендірілген ортақ жер немесе басқалардың аграрлық құқығына ұшыраған мемориалды жер) 3,117 акр (12,6 км)2) құрамына кіретін Уолтон сарайлары Черси және 475 акр (1,9 км)2) егістік жалпы өрістер.

Мектеп кеңесі 1878 жылы құрылды. Бұған дейінгі мектеп 1881 жылы кеңейтілді. Сәбилер мектебі 1884 жылы салынды.[7] Англикан шіркеуінің мұнарасынан гөрі биіктігі бар методист шіркеуі 1887 жылы салынған. Баптисттік шіркеу 1901 жылы салынған.[7]

1879 жылы Эшли Парк үйінде тұратын Сассун ханым қоғамдық көшені салған.[7] Бұл әлі де бар және қазіргі дүкеннің артында көрінеді.

Кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс, әскерлер Жаңа Зеландия ауруханасына жатқызылды № 2 Жаңа Зеландияның жалпы ауруханасы Феликс үйінде, ол қазір оның тұрақты блоктық және сағаттық мұнарасынан басқа бұзылады.[9][10][11] Оларды Феликс тауында қаза тапқандар жерленген зираттағы мемориал және жыл сайын еске алу қызметі өткізілетін Әулие Мария шіркеуінде еске алады. Олар сондай-ақ Жаңа Зеландия Авеню, Веллингтон Паб (бұрынғы Киви) көше атауында және шағын мемориалда еске түседі Homebase автотұрақ.

Жылы Екінші дүниежүзілік соғыс Бұл, негізінен, жақын маңдағы маңызды авиациялық зауыттардың жақын орналасуына байланысты Брукленд, қалашықты әр түрлі уақытта бомбалады Люфтваффе. 1940 жылы 27 қыркүйекте ұшқыш-ұшқыш Ф / сержант. Чарльз Сидней, ол РАФ-та 92 эскадронмен бірге болды Biggin Hill, қайтыс болған кезде Spitfire (R6767) вокзал даңғылында апатқа ұшырады. Ол жерленген Орпингтон және бүгін апат болған жерге жақын мемориалды тақта арқылы еске алынады.

Hersham және Walton Motors (HWM) 1950 жылдардың басында өзінің жеке автокөлігін құрастырды. Стирлинг Мосс оның біріншісінде сайысқа түсті Формула-1 Гран-при HWM-де. HWM әлемдегі бірінші болды Aston Martin әртараптандырылған дилерлік орталық Альфа Ромео 2009 жылы.

Эшли Парк гольф-клубы 1890 жылдары пайда болған, бірақ 1918 жылға дейін өзінің жұмысын тоқтатқан.[12] Burwood Park гольф-клубы 1890 жж. Жарты ғасырлық шектерде салынған[түсіндіру қажет ] Хершемнен және жалғасуда.

Демография және тұрғын үй

2011 жылғы санақ үйлері
Шығу аймағы
[түсіндіру қажет ]		БөлекЖартылай бөлінгенТеррасталғанПәтерлер және
пәтерлер		Керуендер /
уақытша /
жылжымалы үйлер		Бөлісілді
арасында
үй шаруашылықтары[13]
Уолтон Амблсайд24184024423710
Уолтон Орталық8255454291,25707
Уолтон Солтүстік32384188473630
Уолтон Оңтүстік92458539973500

Орналастыруға 28% жеке үйлер, 22,6% пәтерлер кірді.

2011 жылғы санақтың негізгі статистикасы
Шығу аймағыХалықҮй шаруашылықтары% Тікелей% Несиеге иега[13]
Уолтон Амблсайд4,2911,5632644145
Уолтон Орталық6,7903,0633334190
Уолтон Солтүстік6,5112,7872141455
Уолтон Оңтүстік6,5452,6433741176

Қаладағы үйіне тікелей иелік ететін үй шаруашылықтарының үлесі орташа облыстық деңгеймен салыстырғанда 35,1% құрайды. Несиеге үй алған тұрғындардың үлесі орташа облыстық деңгеймен салыстырғанда 32,5% құрайды. Қалған% -ы жалға берілетін тұрғын үйлерден тұрады (плюссыз тұратын үй шаруашылығының шамалы% -ы).

Демографиялық өзгеріс

1851-1901 жылдардағы халық санының өзгеруі туралы ақпаратты мына жерден қараңыз Көлік төменде. 2001 жылы және шекара өзгергеннен кейін халық саны 1500-ден сәл төмен, 22 834-ке жетті.[14] 2001 жылғы санақ бойынша Уолтонның орталық тұрғындары 5862 адам болса, Элмбридждің тұрғындары 121 936 адамды құрады. Орталық Уолтонның ер адамдар саны 2791 адам болса, Элмбридждің еркектер саны 58 867, ал орталық Уолтондағы әйелдер популяциясы Эльмбридждің саны 63,069-ға қарсы 3071 болды.[15]

Сауда

GSS (ONS арнайы) өз атауының, әдетте, осы жұмыстың басқа мақалаларында келтірілген, олардың популяцияларына қатысты келтірілген аумақты анықтайды. 66 566 халқы бар Гилдфорд, Солсбери, Хершем, Санбери-на-Темза және Шеппертонға дейін созылады.[16]

Уолтон жүрегі - бұл Уолтон қалашығының салыстырмалы түрде қысқа High Street-пен қатар қайта құрылуына берілген атау.[17] Қала орталығының бұл негізгі аумағы 1960 жылдары салынған және жөнделмегендіктен істен шыққан. Қайта құруға сауда үйі мен 279 бір және екі бөлмелі пәтерлер кіреді, олардың көпшілігі жеке бақшаларға, даңғылдарға және қоғамдық бөлімге қарайды. Эшли Парк. Орталықтың негізгі бөлігі, жабық өтпелі жолда бірнеше сауда маркалары бар Келесі, Уотерстоун, Өзен аралы және Дебенхемдің қалауы. Көпшілік кітапхана осында көшірілді. Одан әрі қайта құру модендер, зергерлік бұйымдар, наубайхана мен супермаркеттердің ауқымын кеңейтіп, жаңа дүкендерді жаңартты немесе жаңадан тұрғызды. Жүректің Жаңа Зеландия авенюі бойындағы мейрамханаларда үш тәуелсіз адам бар, Нандо, Pizza Express, Gourmet Burger Kitchen және Вагамама. Бұдан әрі мейрамханалар Үлкен көшенің осі бойымен және солтүстік-шығыс пен оңтүстік шерулерде қала шекарасында болады. Периферия маңында автомобиль, құрылыс және көгалдандыру кәсіпорындары көп қатысады, ал Уолтон станциясының кеңсесінде бірқатар кеңсе ғимараттары бар, соның ішінде Kia Motors. Сонымен қатар, көптен күткен Уолтон көпірін қайта құру 2013 жылы аяқталды.

Көлік

Негізгі мақала: Уолтон-Темза теміржол вокзалы

Уолтон-на-Темза қызмет етеді Уолтон-Темза теміржол вокзалы сағатына 4 пойызды қамтамасыз ететін Лондон Ватерлоо 2 жартылай жылдам қызмет пен 2 тоқтату қызметінен тұрады, жартылай жылдам қызметтер ақырғы нүктеге жету үшін 25 минутты алады. Бұл демографиялық және қаланың даму сипаты мен дәрежесі үшін маңызды рөл атқарды - 1851 жылы оның тұрғындары 4106 адамды құрады, бұл 60 жыл ішінде 1911 жылға дейін төрт еседен асып, 19142 халқы болды.[18]

Уолтон жақын маңдағы қалаларға Суррей округтық кеңесі қолдау көрсететін тұрақты автобус қызметтерін ұсынады Уэйбридж, Шеппертон, Хершем, Молиси және Кингстон-он-Темза. Көңілді қайық қызметі өзен бойында үнемі айналып тұрады, оның айналасында айналма бар Десборо аралы.

Жергілікті таксилер: Уолтон-Темза станциясында шамамен 12 такси вагонына арналған такси паркі бар, ол таңғы 6: 30-дан 1: 00-ге дейін қызмет етеді.

Уолтон көпірі

Негізгі мақала: Уолтон көпірі
Экспресс-жолмен бекітілген баржалар - фондағы Уолтон Марина

Уолтон көпірінің алты нұсқасы кесіп өтті Темза, әрқайсысы батысқа қарай Шеппертон. Бірінші көпірге дейін кем дегенде 17 ғасырдың басына оралатын паром болған.

Уолтон көпірі - 2013 жылы ашылды.

The бірінші көпір, 1748 мен 1750 жылдар аралығында салынған, 1783 жылға дейін тұрған ағаш құрылым болды. Каналетто 1754 жылы осы көпірдің суретін салған рококо -бұл көпірдің стилі, көрінуі мүмкін Дулвич сурет галереясы.

Екінші көпір 1788 жылы салынды және 1859 жылға дейін тұрды. Кірпіш пен тастан тұрғызылған, ол өзінен бұрынғыға қарағанда әлдеқайда ұзаққа созылды. Бұл көпір боялған Тернер 1805 жылы Темза өзені мен оның эскиздік турынан кейін Вей өзені.

Екінші көпір құлағаннан кейін паромдық өткел үшінші көпірдің құрылысы аяқталғанға дейін 1864 ж. Жалғасты. Бұл тас тіреулердегі арқалық көпір болды. Бұл кезде өзеннің оңтүстігіндегі тасқын жазықты қамтитын кірпіштен жасалған виадукс салынды. Виадукт әлі тұр.

Кезінде үшінші көпір бұзылған Екінші дүниежүзілік соғыс салмақты тұрақты шектеуге алып келетін 1940 ж. Мұны жеңілдету үшін 1953 жылы ескі көпірдің төменгі жағында төртінші уақытша көпір салынды; велосипедшілер мен жаяу жүргіншілер оны 1985 жылы қиратқанға дейін пайдалануға құқылы.

Төртінші көпір құрастырылған учаскелерден тұрғызылды Гамильтон 1930 жылы; Callender Cables Ltd салған ол Callender-Hamilton Bridge деп аталды. 1999 жылы төртінші көпір бастапқы көпірлер сызығын алып жатқан тағы бір уақытша, бесінші көпірмен ауыстырылды. Бастапқыда бұл бірнеше қиындықтарға тап болды және бірнеше рет қалпына келтірілуге ​​мәжбүр болды, бұл трафиктің үлкен бұзылуына әкелді. Төртінші көпір бесінші көпір аяқталғаннан кейін ғана велосипедшілер мен жаяу жүргіншілерге пайдалануға шектеу қойды.

Алтыншы көпірдің құрылысы 2011 жылы басталды және 2013 жылдың жазында аяқталды, 22 шілдеде қозғалысқа ашылды. Алдыңғы екі көпір алынып тасталды. Қосымша кірпіш виадукт шығысқа қарай цикл мен жаяу жүргіншілерге арналған.[19] 32,4 миллион фунт стерлинг болатын көпір бір аралықты құрайды (жоқ пирстер өзенде, бұл ағынның жоғарғы және төменгі жағында көріністерді көбейтеді, және әсіресе қайықтар үшін навигация - бірінші бағыттағы осындай көпір Темза өзені. Бұл сонымен қатар жалғыз параболикалық байланған доғалы осы өзен арқылы пирссіз көпір.[20]

Спорт

Уолтон өзенінің жағасы

Elmbridge Xcel демалыс орталығы - қаланың шығысында, Темзаға жақын. Орталықта екі бассейн, кең спортзал, жабық корттар және альпинистік қабырға бар.

The Темза өзені қоса су спортына кең мүмкіндіктер ұсынады есу, каноэде есу, байдарка, скифинг, ойлау және желкенді жүзу. Walton ескек есу клубы, Темза алқабындағы скифтік клуб және Сент-Джордж колледжі, қала орталығы мен Elmbridge Xcel бос уақыт орталығы арасында өзеннің эвакуаторында орналасқан. Weybridge ескек есу клубы одан әрі ағып жатыр Уэйбридж.

Уолтон жеңіл атлетика клубы 1942 жылы құрылған және жаңа Waterside Drive Athletic Arena-да орналасқан. Клубта шамамен 9 жастан 60 жасқа дейінгі 200-ге жуық мүше бар. Клуб барлық жеңіл атлетика пәндері бойынша білікті коучингтермен қамтамасыз етеді және барлық жас топтарына сәйкес бәсекені қамтамасыз ету үшін бірнеше түрлі лигаларға қатысады. жеңіл атлетика, ойлы-кырлы жермен жүгіру және жол жүгіру.

Уолтон-Темзадағы крикет клубы орналасқан Эшли Парк Даниэль Робертс капитаны болған бірінші командамен. Олар ойнайды Суррей чемпионаты 2020 жылы екінші дивизион, бұған дейін 2015 & 2018 жж. Екінші дивизионда жеңіске жетті. Осы жылдар ішінде Уолтонда одан әрі абыройға ие болған көптеген ойыншылар болды Марк Бейнбридж (Surrey CCC & 19 жасқа дейінгі Англия ), Стивен Мердок (Веллингтон ), Энтони Эллейн (Вест-Индия 19 жасқа дейінгі балалар ) және Грег Тоқты (Хэмпшир CCC & Зимбабве ). Клубтың сенбідегі лиганың төрт жоғары деңгейі бар және төрт жақтың үшеуі алға жылжып, 2015-ні сәтті өткізді. Клубтың жаттығуын Брайан Бертхуд басқарады.

Walton Casuals болып табылады футбол қазіргі уақытта Истмия Лигасы Бірінші дивизион, олардың көршілерінен жоғары деңгей Уолтон және Хершем. Бөрене лақап атымен олар Черч Роудта бірге ойнайды Найтфель әзірлемелер Waterside Drive Sports Hub-да орын алады. Олар бұған дейін Waterside стадионында, Waterside Drive-тан тыс және заманауи Elmbridge Xcel бос уақыт орталығымен іргелес жерде ойнаған. Олар 2017-18 маусымының алдында жаңа үйіне көшеді деп күтілуде. Клуб мандариннің апельсин және қара үй жиынтығында және қонақта көк және ақ киімде ойнайды.

Уолтон және Хершем болып табылады футбол қазіргі уақытта Құрама командалар лигасы Премьер-дивизионы. Аққулар лақап атымен олар Elmbridge Xcel Sports Hub-да ойнайды. Клуб қызыл және ақ үй және сары қонақтар жиынтығында ойнайды. 1973 жылы олар жеңіске жетті Әуесқойлар кубогы соңғы жылы, ұрып-соғу Slough Town 4100 көрермен алдында 1-0 (күндегі ең көп адам саны) «Уэмбли». Сол жылы олар 4: 0 есебімен жеңіске жетті Брайан Клоу Келіңіздер Брайтон және Хов Альбион (содан кейін а Оңтүстік Кәрея чемпион жағында) Оңтүстік Кәрея чемпион.

Мотоцикл жарысы 1938 жылы қазан айында Уолтон көпірінде ұйымдастырылды. 30 қазанда Уолтон Бридж Хонслоу командасын Walton Bridge Speedway (бағдарламада) деп аталатын жерде жарысқандығы туралы жазба болды. Бұл іс-шара шөп жолының кездесуі немесе жылдамдықты жиналыс болды ма, белгісіз.

Жергілікті саясат

Уолтон-на-Темза бөлігі болып табылады Эшер мен Уолтон парламенттік округы, бұл консервативті маргиналды орын. Қазіргі депутат Доминик Рааб.

Жергілікті сайлауда жақында Элмбридж Боро Кеңесі мен Суррей округтік кеңесінде орын алу үшін сайыстар жергілікті консерваторлар мен жергілікті тұрғындар қауымдастығы - Уолтон қоғамы арасында өтті.

Уолтон қоғамын 1975 жылы жазушы және зиялы қауым құрды Рональд Сегал 1980 жылы Гордон Чаббпен бірге 2006 жылы қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Ол жергілікті саясатқа 1980 жылы қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Бір кездері 1990 - 2006 жылдар аралығында тұрғындар топтарының Эльмбриджді бақылау кезеңінде Уолтонның барлық төрт палатасында қоғамның тоғыз кеңесшісі болды. 2012 жылдан кейін сайлауда Қоғам Уолтонның орталық үш орнын да иеленеді, консерваторлар Амблсайд, Солтүстік және Оңтүстік палаталарындағы барлық сегіз орынды иеленеді. Ең соңғы Уолтонның Еңбек жөніндегі кеңесшісі 2000 жылы жеңіліске ұшырады.

2005 жылдан 2013 жылға дейін Уэлтон қоғамының Том Фелпс-Пенри Суррей округтық кеңесінің Уолтон бөлімін басқарды. 2013 жылғы сайлауда зейнетке шыққаннан кейін бұл орынды 1997 жылдан 2005 жылға дейін болған консервативті Рейчел Лейк алды. Уолтон Оңтүстік және Оатлэндс бөлімі 1973 жылы құрылғаннан бері консервативті болып келеді.

Көрнекті адамдар

Уолтонда мыналар дүниеге келді:

1909 жылы композитор Джером Керн қайықпен серуендеді Темза кейбір достарымен және қайық Уолтонға тоқтаған кезде Керн ескі қонақ үйге, аққуға, ішуге кетті. Меншік иесінің қызы Эва Лиле бардың артында жұмыс істеп, 1910 жылы 25 қазанда екеуі дәстүрлі приход шіркеуінде үйленді.[21][22][23]

Уолтон тұрғындары:

Фильмде және теледидарда

Кейбір эскиздер Монти Питон Уолтонда түсірілген. Ескі қалалық залды бір нобайдан көруге болады. Тағы бір эскизде Веллингтон Класттағы пәтердің бірінен адмирал Нельсонның муляжын лақтырып тастағаны көрінеді[26] «Реджент» пабының қасында қазір қиратылған қоғамдық дәретханалар тағы бір эскиздің артында. «Қарт сақалды адам» көрінісі камераға ескіріп, «Тема» Уолтон Маринада түсірілген «Бұл» деп тұр. Ескі ABC кинотеатрының сыртында Жаңа Зеландия Авенюі төсеніште орналасқан ванна көрінісі түсірілді.[27]

Кинофильмнің орналасу көріністері Психомания (1973) Уолтонда, оның ішінде қаланың ортасында атылды.

ITV ситком Бұл заңды ма? Уолтонда атылды. Робин Гудтың шытырман оқиғалары түсірілген болатын Nettlefold студиялары Уолтонда.

BBC сайтының 8 сериясы Шығу емес сахна арасындағы Уолтон-на-Темзаның әуеден көріністерін ұсынады.[28]

Бұқаралық ақпарат құралдарында

Уолтон-хоп жасөспірім болатын дискотека 1958 жылы Дениз Кордей бастаған. Бұл Ұлыбританиядағы алғашқы дискотека деп танылған. 1970-80 жж. Кезінде оны қазір сотталған адамдар жиі кездестірді жыныстық қатынасты бұзушылар бұрынғы сияқты Радио 1 DJ Крис Деннинг, Там Патон (менеджер Bay City Rollers ) және Джонатан Кинг.[29] Ол 1990 жылы жабылды. Музыкант Люк Хайнс, Уолтон қаласында туып, 2006 жылы «Walton Hop» атты жазбаны шығарды.

Аманда «Милли» Доулер, кісі өлтіру құрбаны, 1988 жылы маусымда Уолтон қаласында дүниеге келген және ол 2002 жылы 21 наурызда тірі көргенде әлі де сол жерде тұрған[30] Оның денесі 45 шақырым жерде (28 миль) жерден табылды Хэмпшир алты айдан кейін.[31]

Жергілікті жерлер

Дәл анықтамамен
  • Эшли Парк
Әр түрлі анықталған
  • Apps Court (бұрынғы сарай )
  • Ескі Уолтон
  • Жартылай
  • Райденс (бұрынғы сарай )
  • Амблсайд
Қайта жіктелген
  • Сұлулар приходтан бөлініп, 19 ғасырда Вейбридж пошта қалашығының құрамына кірді

Жақын орындар

Сілтемелер

Ескертулер
Әдебиеттер тізімі
  1. ^ «Темсон Уолтон, Суррей». Әсем Англия Photos.co.uk. Алынған 28 маусым 2018.
  2. ^ а б «Темон-Уолтон». Уолтон-Темза. Уолтон-на-Темза. Алынған 25 тамыз 2009.
  3. ^ Аллен, Томас Суррей графтығының тарихы; Томас Алленнің топографиялық, географиялық немесе тарихи қызығушылықтың барлық нысандарынан тұратын суреттердің түпнұсқа суреттерімен суреттелген, т. 2018-04-21 121 2, б. 21, сағ Google Books
  4. ^ «Юлий Цезарь мен Ковидің сатылымы». elmbridgemuseum.org.uk. Elmbridge Borough кеңесі. Алынған 25 тамыз 2009.
  5. ^ «Судри». domesdaymaps.com. DomesdayMaps. Алынған 25 тамыз 2009.
  6. ^ Хершем шіркеуі 4 маусым 2015 қол жеткізді
  7. ^ а б c г. «Париждер: Темзадағы Уолтон, Суррей округінің тарихы: 3-том». 1911. 467-475 бб. Алынған 27 шілде 2014.
  8. ^ Әулие Мария шіркеуі, І дәрежелі тізімге кіру, Тарихи Англия. «Құрылыс тізіміндегі мәліметтер базасынан мәліметтер (1030224)». Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі. Алынған 6 сәуір 2015.
  9. ^ «Бұрынғы Феликс тауына дейінгі сағат мұнарасы және тұрақты блок». Тарихи Англия. Алынған 1 сәуір 2020.
  10. ^ «Уолтон-на-Темза штатындағы жалпы госпитальдің Құрмет ордені | NZHistory, Жаңа Зеландия тарихы онлайн». nzhistory.govt.nz. Алынған 15 сәуір 2019.
  11. ^ «Сағат мұнарасы, Феликс тауы, Уолтон-на-Тема, Суррей». Виктория торы. Алынған 1 сәуір 2020.
  12. ^ «Ashley Park гольф-клубы», «Гольфтың жоқ сілтемелері».
  13. ^ а б Негізгі статистика; Жылдам статистика: халықтың тығыздығы Ұлыбританиядағы халық санағы 2011 ж Ұлттық статистика басқармасы 21 қараша 2013 шығарылды
  14. ^ «2001 жылғы санақ: 1000-нан астам тұрғыны бар Суррейдегі қалалар / ауылдар». mahalbourhood.statistics.gov.uk. Ұлттық статистика басқармасы. Алынған 10 сәуір 2012.
  15. ^ «2001 жылғы санақтың негізгі көрсеткіштері: санақ аймағының статистикасы». Statistics.gov.uk. Директов. Алынған 25 тамыз 2009.
  16. ^ Ұлыбританиядағы халық санағы (2011). «Жергілікті аймақ туралы есеп - Уолтон-Темза бой көтерген аумақтың ішкі бөлімі (1119884723)». Номис. Ұлттық статистика басқармасы. Алынған 24 тамыз 2020.
  17. ^ «жүрек». theheartofwalton.com. O&H Properties Ltd. Алынған 25 тамыз 2009.
  18. ^ visionofbritain.org.uk: Уолтонды тіркеу ауданы 1801–1911 Шығарылды 27 тамыз 2013. Сол кездегі басқа салыстырмалы бірлікке назар аударыңыз, азаматтық приход пайдаланылмайды, өйткені ол Вест Молзейді қамтыды.
  19. ^ [1]
  20. ^ surreycc.gov.uk, рұқсат күні 19 қаңтар 2011 ж.
  21. ^ Банфилд, Стивен (2006). Джером Керн. Нью-Хейвен, Коннектикут: Йель университетінің баспасы. ISBN  978-0-300-11047-0.
  22. ^ Блэкмен, Майкл Эрнест (1989). Уолтон-на-Темзаның қысқа тарихы. Уолтон-Темза: Уолтон және Вейбридждің өлкетану қоғамы. б. 10. OCLC  24159639.
  23. ^ «Аққу». swanwalton.com. Аққу. Алынған 25 тамыз 2009.
  24. ^ 'Герберт Гувер туралы естеліктер, Кабинет және Президенттік кеңес 1920–1933' (Pub2. 1952)
  25. ^ Джон Карлин (8 ақпан 1998). «Профиль: озбырлықты білетін адам; Мадлен Олбрайт». Тәуелсіз. Алынған 3 қараша 2014.
  26. ^ «Әрқашан өмірдің жарық жағына қараңдар - Монти Питон». youtube.com. YouTube LLC. 17 наурыз 2007 ж. Алынған 25 тамыз 2009.
  27. ^ Жеке куәлік және екеуінің де досы түсіріліп жатыр
  28. ^ «BBC1 Сыртқа шықпайды - Уолтон-на-Темзаға көшті». Walton-on-Thames.org. Алынған 15 тамыз 2017.
  29. ^ Ронсон, Джон (1 желтоқсан 2001). «Поп-импресарионың құлауы». қамқоршы. Лондон: Guardian News and Media Limited. Алынған 11 қазан 2009.
  30. ^ «Жоғалған қызды жаппай іздеу». bbc.co.uk. BBC. 25 мамыр 2002 ж. Алынған 25 тамыз 2009.
  31. ^ «Milly TV апелляциясының жаңа жетістіктері». bbc.co.uk. BBC. 1 сәуір 2008 ж. Алынған 25 тамыз 2009.

Сыртқы сілтемелер