Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы - Википедия - Vienna Convention on Consular Relations

Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы
Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы.svg
Конвенцияға қатысушылар
  Тараптар
  Қол қоюшылар
  Қол қоюшылар емес
Жасалды22 сәуір 1963 ж
Қол қойылды24 сәуір 1963 ж
Орналасқан жеріВена
Тиімді19 наурыз 1967 ж
Шарт22 мемлекет ратификациялау
Қол қоюшылар48
Тараптар180 (2019 жылғы наурыздағы жағдай бойынша)[1]
ДепозитарийБҰҰ Бас хатшысы (Конвенция және екі хаттама)[2]
Австрияның сыртқы істер Федералды министрлігі (Қорытынды акт)[2]
Дәйексөздер596 БҰҰ 261; 23 АҚШ 3227
ТілдерҚытай, Ағылшын, Француз, Орыс және Испан[2]
Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы кезінде Уикисөз

The Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы халықаралық болып табылады шарт үшін құрылымды анықтайды консулдық қарым-қатынастар арасында егеменді мемлекеттер. Ол пайда болған көптеген консулдық тәжірибелерді кодификациялайды мемлекеттік әдет-ғұрып және мемлекеттер арасындағы әр түрлі екіжақты келісімдер.[3]

Консулдар дәстүрлі түрде мемлекет немесе олардың азаматтарының мүдделерін қорғау үшін жұмыс істеді елшілік немесе консулдық басқа елде. Конвенция функцияларын, құқықтарын және анықтайды иммунитеттер консулдық қызметкерлерге және олардың кеңселеріне, сондай-ақ «қабылдаушы мемлекеттердің» (консул орналасқан жерде) және «жіберуші мемлекеттердің» (консул консулдық ететін мемлекет) құқықтары мен міндеттері беріледі.

1963 жылы қабылданған, ал 1967 жылдан бастап күшіне енген бұл келісімді 180 мемлекет ратификациялады.[1]

Тарих

Конвенция 1963 жылғы 4 сәуірден бастап 22 сәуірге дейін Венада (Австрия) өткен Біріккен Ұлттар Ұйымының консулдық қатынастар конференциясының қорытындысы бойынша 1963 жылы 24 сәуірде қабылданды. Оның ресми мәтіндері Конвенция беретін ағылшын, француз, қытай, орыс және испан тілдерінде. болып табылады бірдей шынайы.[2]

Негізгі ережелер

Шартта 79 бап бар.[2] Конвенцияның кіріспесінде халықаралық әдеттегі құқық Конвенцияда қарастырылмаған мәселелерге қатысты қолданыла беретіндігі айтылады.[2][4] Кейбір маңызды ережелер кіреді.[2]

  • 5-бапта консулдың он үш функциясы, оның ішінде «консулдық орналасқан мемлекетте жіберуші мемлекеттің және оның азаматтарының, жеке тұлғалардың да, азаматтардың да мүдделерін қорғау» қамтылған. корпоративтік органдар, халықаралық құқықпен рұқсат етілген шектерде »және« жіберуші мемлекет пен қабылдаушы мемлекет арасындағы сауда, экономикалық, мәдени және ғылыми байланыстарды одан әрі дамыту ».[2]
  • 23-бапта қабылдаушы мемлекет кез-келген уақытта және қандай-да бір себептермен консулдық қызметкерлердің белгілі бір қызметкерін бола алады деп жариялауы мүмкін екендігі қарастырылған persona non grata және жіберуші мемлекет бұл адамды ақылға қонымды мерзім ішінде шақырып алуы керек, әйтпесе бұл адам консулдық иммунитеттен айырылуы мүмкін.[2]
  • 31-бапта консулдық үй-жайлар қарастырылған қол сұғылмайтын (яғни қабылдаушы мемлекет консулдық үй-жайға кіре алмайды және үйді кіріп кетуден немесе бүлінуден қорғауы керек).[2]
  • 35-бапта консул мен олардың елі арасындағы байланыс бостандығы сақталуы керек деп көрсетілген консулдық сөмкелер «ашылмайды және ұсталмайды»; және консулдық курьер ешқашан ұсталмауы керек.[2]
  • 36-бап консулдық қызметкерлер мен жіберуші мемлекет азаматтары арасындағы байланысқа бағытталған. Конвенция «консулдық қызметкерлер өкілдігін жіберген мемлекеттің азаматтарымен еркін сөйлесе алады және оларға қол жеткізе алады» деп көздейді. Тұтқындалған немесе қамауға алынған шетел азаматтарына олардың елшілігін немесе консулдығын сол қамауға алу туралы хабардар ету құқығы туралы «кідіріссіз» ескерту беріледі және «консулдық қызметкерлер жіберілген мемлекеттің түрмеде, қамауда отырған азаматына баруға құқылы. немесе ұстау, онымен сөйлесу және онымен хат алмасу және оның заңды өкілдік етуін ұйымдастыру ».[2]
  • 37-бапта қабылдаушы елмен бірге жіберуші мемлекеттің азаматтарының бірі қайтыс болса немесе оның орнына қамқоршы немесе қамқоршы тағайындалған болса, жіберуші мемлекеттің консулдық қызметкерлеріне «кідіріссіз» хабарлауға міндетті екендігі қарастырылған. Мақалада консулдық қызметкерлерге «жіберуші мемлекеттің азаматтығы бар кеме болса,« кідіріссіз »хабарлануы керек» делінген бұзылған немесе құрлыққа жүгіреді «ішінде аумақтық теңіз немесе ішкі сулар қабылдаушы мемлекеттің, немесе егер ұшақ тіркелген жіберуші мемлекетте қабылдаушы мемлекеттің аумағында апатқа ұшырайды ».[2]
  • 40-бапта «консулдық орналасқан мемлекет консулдық қызметкерлерге тиісті құрметпен қарайды және олардың жеке басына, бостандығына немесе қадір-қасиетіне шабуыл жасауды болдырмау үшін барлық қажетті шараларды қабылдайды» деп көрсетілген.[2]
  • 58-68 баптар қарастырады құрметті консулдық офицерлер және олардың өкілеттіктері мен функциялары.[2]

Консулдық иммунитет

Конвенция (43-бап)[2] қамтамасыз етеді консулдық иммунитет. Конвенцияның осы иммунитетке қатысты ережелерінің барлығы, бірақ бәрі бірдей емес халықаралық әдеттегі құқық.[4] Консулдық иммунитет - бұл кішігірім түрі дипломатиялық иммунитет. Консулдық қызметкерлер мен консулдық қызметкерлерде «функционалдық иммунитет» бар (яғни, «консулдық функцияны орындау кезінде жасалған әрекеттерге қатысты қабылдаушы мемлекеттің юрисдикциясынан иммунитет»), бірақ дипломаттарға берілген кеңірек «жеке иммунитетті» пайдаланбайды.[4]

Конвенцияға қатысушы мемлекеттер

  Тараптар
  Қол қоюшылар
  БҰҰ-ға қол қоймаған мемлекеттер

Конвенцияға 180 мемлекет қатысады, олардың көпшілігі БҰҰ-ға мүше мемлекеттер және БҰҰ бақылаушысы мемлекеттер Қасиетті Тақ және Палестина мемлекеті.[1] Конвенцияны ратификацияламаған мемлекеттер: Орталық Африка Республикасы, Израиль, Кот-д'Ивуар және Конго Республикасы. Конвенцияға қол қоймаған және ратификацияламаған БҰҰ-ға мүше мемлекеттер: Ауғанстан, Бурунди, Чад, Комор аралдары, Гвинея-Бисау, Эфиопия, Палау, Сан-Марино, Соломон аралдары, Оңтүстік Судан және Уганда.

АҚШ-тың шартты қолдануы

Шешімдеріне сәйкес 2005 жылдың наурызында Халықаралық сот ішінде LaGrand іс (2001) және Авена іс (2004), Америка Құрама Штаттары Конвенцияға сәйкес туындайтын даулар бойынша ICJ-ті мәжбүрлейтін юрисдикцияны беретін дауларды мәжбүрлеп шешуге қатысты Конвенцияның Факультативтік хаттамасынан шықты.[5][6]

2006 жылы Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты қамауға алынғаннан кейін консулдық хабарлама алу және кіру құқығы туралы хабардар етілмеген шетел азаматтары келісімшартты бұзуды полицияның жауап алуында алынған дәлелдерді басу үшін пайдалана алмайды немесе соттан кейін кешіктірмей заңды қиындықтар туғыза алмайды деп шешті (Санчес-Лламас Орегонға қарсы ).[7] 2008 жылы АҚШ-тың Жоғарғы Соты одан әрі өлім жазасына кесілген 51 мексикалық сотталушының ісін «қайта қарау және қайта қарау» туралы Құрама Штаттарды бағыттайтын ICJ шешімін міндетті ішкі заң емес, сондықтан оны жеңу үшін пайдалану мүмкін емес деп шешті. сотталғаннан кейінгі қиындықтарға тыйым салатын мемлекеттік процедуралық дефолт ережелері (Меделлин Техасқа қарсы ).[8]

1980 жылы Факультативтік хаттамадан шыққанға дейін АҚШ ICJ-ге қарсы іс қозғады Иран —АҚШ-тың Тегерандағы дипломатиялық және консулдық қызметкерлері (Америка Құрама Штаттары - Иран) - жауап ретінде қарулы революционерлердің Америка Құрама Штаттарының дипломатиялық кеңселері мен қызметкерлерін тартып алуы.[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в «Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы». Біріккен Ұлттар Ұйымының келісім жинағы.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б «Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы» (PDF). Біріккен Ұлттар Ұйымының шарттар сериясы.
  3. ^ Майкл Джон Гарсия, «Консулдық қатынастар туралы Вена конвенциясы: АҚШ-тың жүзеге асырылуына шолу және Халықаралық сот (ICJ) консулдық хабарлама талаптарын түсіндіру», Конгреске арналған CRS есебі (2004 ж. 17 мамыр), https://fas.org/sgp/crs/row/RL32390.pdf
  4. ^ а б в Болеслав Адам Бочек, Халықаралық құқық: сөздік (Scarecrow Press, 2014), 41-42 бб.
  5. ^ Ян Вутерс, Сандерейн Дюкет және Катриен Мевиссен, «Дипломатиялық және консулдық қатынастар туралы Вена конвенциялары» Қазіргі заманғы дипломатияның Оксфордтағы анықтамалығы (ред. Эндрю Ф. Купер, Хорхе Хейн және Рамеш Такур: Оксфорд Университеті Баспасы, 2013), 515-16 беттер.
  6. ^ Андреас Циммерманн, «Әмбебаптық және оның шектеулі юрисдикциясы туралы іздеу: Халықаралық заңның үстемдігін арттырудағы Халықаралық Соттың рөлі» Халықаралық сот арқылы заңның үстемдігін арттыру (редакторлар Джорджио Гаджа және Дженни Гроте Стутенбург: Брилл Ниххоф, 2014), б. 40.
  7. ^ Санчес-Лламас Орегонға қарсы, 548 АҚШ 331 (2006).
  8. ^ Меделлин Техасқа қарсы, 552 АҚШ 491 (2008).
  9. ^ Халықаралық сот, 1980 ж., 24 мамыр, Тегерандағы Америка Құрама Штаттарының дипломатиялық және консулдық қызметкерлеріне қатысты іс Мұрағатталды 13 қаңтар 2013 ж Wayback Machine

Сыртқы сілтемелер