Валис (роман) - Valis (novel)

VALIS
VALIS (1stEd) .jpg
Бірінші басылымның мұқабасы (мұқаба)
АвторФилипп Дик
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
СерияVALIS трилогиясы
ЖанрПостмодерн, философиялық, ғылыми фантастика
Жарияланды1981 (Bantam Books )
Медиа түріБасып шығару (қатты қағаз және қағаз тасығыш)
Беттер271
ISBN0-553-14156-2
OCLC7066446
LC сыныбыCPB қорабы №. 2502 т. 18
ІлесушіҚұдайдың шапқыншылығы  

Валис (ретінде стильдендірілген VALIS) 1981 ж ғылыми фантастика американдық жазушының романы Филипп Дик, бұл үш бөлімнен тұратын бір кітап. Тақырып қысқартылған сөз Үлкен белсенді интеллект жүйесі, Диктің гностикалық Құдайдың бір қырының көрінісі. Кітапта ауыр авто-биографиялық элементтер бар, олар Диктің өзінен шабыт алады діни тәжірибелер алдыңғы онжылдықта.

Бұл толық емес бірінші кітап VALIS трилогиясы романдар, содан кейін Құдайдың шапқыншылығы (1981). Жоспарланған үшінші роман, Үкі күндізгі жарықта, автор қайтыс болған кезде әлі нақты пішінге ие болмады.[1] Радио тегін Альбемут, өлімінен кейін жарияланған бұрынғы нұсқасы VALIS, компоненті ретінде кірмейді VALIS трилогия. Дик кейін тағы бір роман жазды Құдайдың шапқыншылығы, Тимоти Арчердің трансмиграциясы (1982), Диктің ассоциациясына негізделген Епископ Джеймс А. Пайк және VALIS-ке тікелей сілтеме жасамағанымен, тақырыптық жағынан ұқсас; Дик былай деп жазды: «үшеуі негізгі тақырып төңірегінде трилогияны құрайды». [1]

Конспект

1974 жылы наурызда Horlolover Fat (Филлип К. Диктің өзгерген тұлғасы) қызғылт сәуленің көрінісін бастан кешірді, ол Зебра деп атайды және оны түсіндіреді теофания біздің ғаламның шындығы туралы жасырын фактілерді әшкерелеу және басқалар оған осы мәселелерді зерттеуге қосылады. Олардың теорияларының бірі - Жердің айналасындағы орбитада қандай да бір бөтен ғарыштық зонд бар және бұл олардың ізденуіне көмектеседі; сонымен қатар ол АҚШ-ты ашуға көмектесті Уотергейт жанжал және отставка Ричард Никсон 1974 жылдың тамызында. Кевин достарын фильм деп атады Валис Онда Horselover Fat басынан кешіргендермен бірдей, сондай-ақ уақыттың бұзылуы сияқты көрінетін аяндарға анық сілтемелер бар. Фильмнің өзі Никсонның («Феррис Ф. Фремоунт») баламалы-ғаламдық нұсқасы және оның құлдырауы туралы жерсерік арқылы жасалған ойдан шығарылған оқиға. VALIS. (Ойдан шығарылған фильмнің сюжеті Валис Диктің сол кезде жарияланбаған романы болатын Радио тегін Альбемут.) Фильмді түсірушілерді іздеу барысында Кевин, Фил, Фэт және Дэвид - қазір өздерін «Рипидон қоғамы» деп атайды - танымал музыкант Эрик Лэмптон мен оның әйелі Линданың иелігінде. Олар алға қойған мақсат - екі жасар София Ламптон, Мәсіх немесе Киелі Даналықтың бейнесі деп шешеді (Пистис София ) -ның кейбір нұсқалары күткен Гностикалық христиандық. Филдің шизофрениялық қасиеттерін емдеумен қатар, ол оларға өздерінің қорытындылары туралы айтады VALIS (бұған дейін Май «Зебра» деп атаған) және шындық дұрыс, ең бастысы, біз құдайларға емес, адамзатқа ғибадат етуіміз керек. Екі күннен кейін ол Brent Mini тудырған лазерлік апат салдарынан қайтыс болды. Бұған көнбейтін Май (қазір қайта тірілді) бүкіләлемдік іздеуге шығады Келесі Инкарнация София.

Дик сонымен бірге өзінің теофаниясының рационалистикалық түсініктемесін ұсынады, бұл оның көрнекі және есту галлюцинациясы болуы мүмкін екенін мойындайды. шизофрения немесе нашақорлық салдары.[2]

Кейіпкерлер

  • Фил (Филлип К Дик): баяндаушы (бірінші адам ), фантаст-жазушы, авторы Биік құлыптағы адам, Androids электр қойларын армандай ма?, және Үш стигмата.
  • Жылқының майы: баяндаушы (үшінші тұлға ), Филдің шизофрениялық модальділігі. (Филип жылы Грек «жылқы сүйгіш» дегенді білдіреді; дик немісше «май» деген мағынаны білдіреді.)
  • Глория Нудсон: Майдың өзін-өзі өлтіретін досы, ол Майды құтқара алмайды.
  • Кевин: Майлының досы, оның мысығы көшеде жүгіріп өлген Дж. Джетер.
  • Шерри Солвиг: Майдың шіркеуге баратын досы, ақыр соңында лимфа қатерлі ісігінен қайтыс болады.
  • Дэвид: Фаттың католик досы, негізделген Тим Пауэрс.
  • Эрик Лэмптон: Рок жұлдызы, сценарист, актер, а. к. а. «Ана қаз»; ойдан шығарылған нұсқасы Дэвид Боуи.
  • Линда Лэмптон: Актриса, Эрик Лэмптонның әйелі.
  • Brent Mini: электронды композитор, ойдан шығарылған нұсқасы Брайан Эно.
  • София Лэмптон: Екі жасар бала (Киелі даналықтың жекеленген кейпі Гностицизм ), Линда Ламптонның және VALIS және «Бесінші Құтқарушы».

Рипидон қоғамы

Фил, Фэт, Кевин және Дэвид өздерін Rhipidon қоғамы деп атауға шешім қабылдады. Олар ұран: «Балықтар мылтық ұстай алмайды».

Қабылдау

Грег Костикян қаралды Валис жылы Ares журналы №9 және «сюжет кішігірім, сипаттамасы нашар, ал проза көңілге қонымды емес; кітапты алып жүру үшін философия мен ептілікпен манипуляция жеткіліксіз» деп түсіндірді.[3]

Дэйв Лэнгфорд қаралды Валис үшін Ақ гном №98 және «бұл жерде қатты бас Дик майдың таңқаларлық метафизикасын бірнеше керемет ессіз әңгімелер мен жайсыздықтар арқылы жұмсақ түрде мазақ етеді: әлеуетті ессіздіктің үстінен шапалақпен тартылатын би, жындармен күрес ( ішінде де, сыртында да Валис) Дик - күтпеген жеңімпаз ».[4]

Томас М. Дисч «кітаптың таңқаларлығы, бұл жерде ең көркем және шатастыратын нәрсе - Дик пен Фэт арасындағы сызықтың ауысуы мен толқындары». Диш «роман ретінде, а тұтас роман. . . ол кейде рельстен түсіп кетеді. Бірақ бірінші тайм бірге өткізілу керек екенін ескере отырып, керемет түрде өтеді ».[5]

Умберто Россидің айтуынша, романға қатысты академиялық ыңғайсыздықтың бір бөлігі Дик баяндаудың фантастикалық аспектілеріне шынымен сенген-сенбегендігі (бұдан әрі Эксгезис кейін) Сцептицизм мен сенім арасындағы сюжет шеңберінде туындайтын көптеген идеологиялық сұмдықтарды егжей-тегжейлі баяндап, Росси Диктің гегемонияға жету үшін ешқандай көзқарасты көздемейтінін, бірақ екеуінің синтезінде «Диктің» өзіндік тәжірибесіндегі мызғымас қайшылықтарды тиімді бейнелейтіндігі туралы тұжырым жасайды ... Оған қатысу квестте автоматты түрде ағартушылық берілмейді, керісінше жарықты іздеу қажет; квестердің жағдайы сенімділік емес, күмән тудырады ».[6]

Диктің Эксгезис

VАЛИС жасанды бір түйін ретінде сипатталған жерсерік жұлдыздан шыққан желі Сириус ішінде Канис майор шоқжұлдыз. Диктің айтуынша, Жер серігі жердегі ақпараттарды беру және голограммаларды жобалау үшін және планетадан тыс түр мен адамзат арасындағы байланысты жеңілдету үшін «қызғылт лазер сәулелерін» қолданған. Дик бұл туралы айтты VALIS іске қосу үшін белгілерді қолдана отырып, қарым-қатынас үшін «дезингибиторлық ынталандыруды» қолданды еске түсіру туралы ішкі білім арқылы амнезияны жоғалту, қол жеткізу гноз. Тікелей сурет салу Платонизм және Гностицизм, Деп жазды Дик Эксгезис: «Біз мыңдаған жылдық тәжірибелік ақпараттарды дұрыс жазып, сақтағанымызға қарамастан, әрқайсымыз басқалардан біршама өзгеше депозиттерге ие болғанымыздай, компьютерге ұқсас ойлау жүйесіндегі есте сақтау катушкалары (тәжірибеге қабілетті ДНҚ тасымалдаушылары) сияқтымыз. тіршілік формалары, ақаулар бар - сәтсіздіктер есте сақтау."

Бір кезде Дик өзін күйде деп мәлімдеді энтузиосмос бірге VALISОнда оған сәбиі атаусыз аурудан қайтыс болу қаупі бар екенін хабарлаған. Балаға әдеттегі тексерулер ешқандай қиындықтар мен ауруларды көрсетпеді; дегенмен, Дик ұлының денсаулығын қамтамасыз ету үшін мұқият тексерулерден өтуді талап етті. Дәрігер ешқандай белгілері болмаса да, ақырында оны орындады. Тексеру кезінде дәрігерлер ан шап жарығы, егер операция тез жасалмаса, баланы өлтіретін еді. Оның ұлы Диктің «араласуымен» байланысты операцияның арқасында аман қалды VALIS.

Тағы бір оқиға болжамды эпизод болды ксеноглоссия. Диктің әйелі оның сөйлегенін естіген дыбыстарды жазып алып, оның сөйлеп тұрғанын анықтады Koine грек - кезінде грек диалектісі Эллиндік жылдар (б.з.д. III ғасыр - б.з. IV ғ.) және бүгінгі күннің тікелей «әкесі» қазіргі грек тілі - ол ешқашан оқымаған. Дик кейінірек ашқандай, Koine Greek алғашқыда оны жазу үшін қолданылған Жаңа өсиет және Септуагинта. Алайда, бұл Диктің ксеноглоссияны бірінші рет айтуы емес еді: он жыл бұрын Дик өзінің ойлауға, сөйлеуге және жақсы оқуға қабілетті екенін талап етті Koine грек әсерінен Сандоз LSD-25.

Ұлыбританияның басылымы VALIS сонымен қатар «Космология және космогония», а чаптер Диктің таңдауларынан тұрады Эксгезис.

Философиялық және мәдени сілтемелер

Теология және философия, әсіресе метафизикалық философия, маңызды рөл атқарады VALISБұл туралы Диктің (және / немесе Horselover Fat) жеке көзқарастарын ғана емес, сонымен қатар оның көптеген діндер мен өткен философияларды түсіндіруін ұсынамыз. Ең көрнекті діни сілтемелер Валентиналық гностицизм, Роза Крест бауырластық, Зороастризм және Буддизм, сондай-ақ Інжіл жазбалары, соның ішінде Даниел кітабы және Жаңа өсиет хаттар. Көптеген ежелгі Грек философтары талқыланады, соның ішінде бірнеше Сократқа дейінгі кезең (Пифагор, Ксенофандар, Гераклит, Эмпедокл, және Парменидтер ) Сонымен қатар Платон және Аристотель. Соңғы ойшылдарға философтар жатады Паскаль және Шопенгауер, христиан мистикалық Якоб Боме, алхимик Парацельс, Карл Юнг және Зигмунд Фрейд, румын тарихшысы Мирче Элиаде, және авторы мен психологы Роберт Антон Уилсон. Уилсонның өмірбаянында Ғарыштық триггер (Дик жұмысты бастамас бұрын шығарылды VALIS), Уилсон «Сириус қосылымына» қатысты ұқсас ойларды сипаттайды, шетелдіктер біз реттей алатын ақпарат толқындарын жіберіп жатыр деген ойға тоқталамыз. VALIS туралы ерекше атап өтеді Догондықтар, кездестірдік деп үшкөз шыққан адамдар Ихнатон. Сонымен қатар көптеген құдайларға сілтемелер жасалған Юругу (кіммен байланыстырады Инь ) және Номмо (кіммен байланыстырады Янг ); бұл соқыр, ессіз жаратушы құдай деп аталады Ялдабоат немесе Самаэль. Роман 1945 жылғы ашылуға жиі сілтеме жасайды Наг Хаммади.

Әрекеті VALIS өз дәуіріндегі американдық танымал мәдениетте берік орныққан, сілтемелері бар Рақмет, Фрэнк Заппа, және Линда Ронстадт, сондай-ақ ойдан шығарылған рок-музыканттар Эрик Лэмптон мен Брент Мини (негізінен Дэвид Боуи және Брайан Эно сәйкесінше). Алайда романның құрамында бірқатар жоғары мәдениет ақындар сияқты сілтемелер Вон, Wordsworth, және Гете және классикалық композиторлар Handel және Вагнер. Атап айтқанда, роман Вагнердің метафизикалық операсы туралы бірнеше кеңейтілген пікірталастарды қамтиды Парсифал.

Қара темір түрме

«Қара темір түрме» - бұл кең таралған әлеуметтік бақылау жүйесінің тұжырымдамасы Cryptica Scriptura трактаттары, жарияланбаған мазмұндама Гностикалық енгізілген экзегеза VALIS. Дик жазды:

Бірде, арзан ғылыми-фантастикалық романында Май Қара темір түрмесінің керемет сипаттамасын кездестірді, бірақ болашақта пайда болды. Егер сіз өткенді (ежелгі Римді) қазіргі уақытпен (ХХ ғасырда Калифорниямен) байланыстырып, алыстағы әлемді таңдап алсаңыз Android Мені өзенге шақырды Сіз үстем немесе транс-уақыттық тұрақты ретінде империяны алдыңыз. Бұрын өмір сүргендердің барлығы түрменің темір қабырғаларымен қоршалған; олардың барлығы оның ішінде болды және олардың ешқайсысы оны білмеді.[7]

Бұқаралық мәдениетте

VALIS композитордың электронды операсы ретінде 1987 жылы бейімделген Tod Machover, және орындалды Орталық Джордж Помпиду, суретші Кэтрин Икам жасаған тірі әншілер мен бейне инсталляцияларымен.[8]

2004 жылдың 1 ақпанында, Әртүрлілік деп жариялады Утопия суреттері мен теледидары Диктің үш шығармасына құқық алды: Менің көз жасымды ағыз, деді полицей, VALIS, және Радио тегін Альбемут.[9]

VALIS телешоуда пайда болды Жоғалған. Эпизодында »Eggtown «, 2008 жылы 21 ақпанда эфирге шыққан Джон Локк кейіпкері Бен Линуске Беннің кітап сөресінен оқуға кітап береді, ал Бен тұтқында болған кезде.»Басқа әйел «, 2008 жылы 6 наурызда эфирге шыққан, Бенге Локктың сөзін бөлмей тұрып, романды оқып жатқандығы тағы көрсетіледі.

Джон Алан Саймон, директор фильмді бейімдеу туралы Радио тегін Альбемут, деп атап өтті VALIS сәтті болса, сол фильмнің жалғасының негізін қалады: «бастап Радио тегін Альбемут -ның алғашқы жобасы VALIS, біз мүліктің екі құқығына ие болдық Филипп Дик. Егер Радио тегін Альбемут сәтті, VALIS кітап жалғасының негізін қалайды VALIS фильм. Басқаша айтқанда, VALIS үшін негіз болады VALIS 2."[10]

Британдықтар инди рок топ Bloc Party «V.A.L.I.S.» атты әні бар олардың 2012 жылғы альбомында Төрт.[11]

Прогрессивті металл тобы Tacoma Narrows Bridge Disaster 2012 ж. Альбомында Диктің шығармашылығымен шабыттанған «Эксезис», «Валис» және «Қара темір түрме» атты әндер бар. Эксгезис.[12]

Португалиялық контрабасшы Уго Карвалхайстың 3-ші альбомы Ұлы Валис (Clean Feed Records 2015) Диктің кітабынан шабыт алады.[13]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дик, Филипп К. (2000). Ли, Гвен; Сейтер, Дорис Элейн (ред.) Біздің дүние олардың аспаны болса ше?. Woodstock & New York: The Overlook Press. 49-157 бет. ISBN  978-1585670093.
  2. ^ «VALIS учаскесінің қысқаша сипаттамасы» Мұрағатталды 2009-07-10 сағ Wayback Machine, Филипп К. Диктің сенімі
  3. ^ Костикян, Грег (1981 ж. Шілде). «Кітаптар». Ares журналы. Simulation Publications, Inc. (9): 24.
  4. ^ Лэнгфорд, Дэйв (Ақпан 1988). «Критикалық масса». Ақ гном. Ойындар шеберханасы (98-шығарылым): 19.
  5. ^ «Исамен сөйлесу», F&SF, 1981 ж. Шілде, 36-38 бб
  6. ^ Росси, Умберто (2012). «Ертегідегі шунттар: Филипп К. Диктің VALIS-тің архитектуралық архитектурасы». Ғылыми фантастика. 39 (2): 243–261. дои:10.5621 / sciefictstud.39.2.0243.
  7. ^ Филип К. Дик, Валис, Лондон; Голланч, 2001, 54-55 беттер
  8. ^ WorldCat-ке кіру Валис: опера екі бөлімнен тұрады. OCLC. Онлайн компьютерлік кітапхана орталығы, Inc. OCLC  19489388.
  9. ^ Харрис, Дана (2004-02-01). «Утопия Диктің жұмысын таңдайды». Variety.com. Алынған 2006-08-14.
  10. ^ Джон Алан Симонмен сұхбат
  11. ^ Pitchfork шолуы - Block Party «Төрт»
  12. ^ Такоманың экзегезі - көпірдегі апат
  13. ^ «Grand Valis | Таза арналар туралы жазбалар». Feed жазбаларын тазалаңыз. 2015-05-26. Алынған 2016-07-09.

Дереккөздер

  • Галбреат, Роберт, (1982). «Құтқарылу-білім: Ирондық гностицизм VALIS және Люциферге ұшу, «in Ғылыми-фантастикалық диалогтар, Гари К. Вулф, ред. Чикаго: Чикаго академиясы, 115–32 бб.
  • _______________ (1983). «Филипп К. Диктің VALIS трилогиясындағы құтылу және күмән», Экстраполяция 24: 2, 105-15 беттер.
  • Палмер, Кристофер, (1991). «Постмодернизм және Филип К. Диктің авторының дүниеге келуі VALIS," Ғылыми-фантастикалық зерттеулер 55, 18: 3, 330-42 бет.
  • Стиллинг, Роджер Дж., (1991). «Мистикалық емдеу: Филипп К. Диктің кітабын оқу VALIS және Құдайдың шапқыншылығы метапсихоаналитикалық роман ретінде », Оңтүстік Атлантикалық шолу 56: 2, 91-106 бет
  • Дик, Филипп К., Ли, Гвен, Саутер, Дорис Э., Егер біздің әлеміміз олардың аспаны болса (2001) ISBN  978-1585670093 49-157 бет

Сыртқы сілтемелер

Сондай-ақ қараңыз