Урс Одерматт - Urs Odermatt

Урс Одерматт (оң жақта), Райнер Клаусманн (сол жақта) өндіріс кезінде Вахтмейстер Зумбюль [де ]

Урс Одерматт (1955 жылы 28 ақпанда дүниеге келген Станс, кантон Нидвалден ) - швейцариялық кинорежиссер және автор.

Бірнеше жыл штаттан тыс журналист, кинотанушы және фотограф болып жұмыс істегеннен кейін, Одерматт екі поляк шеберлерінің жанында кинорежиссер және сценарист болуды үйренді. Krzysztof Kieślowski және Эдуард Лебровский. Ол Германия мен Швейцарияда кино, теледидар және театр режиссері болып жұмыс істейді. 1990 жылы оператормен бірге Nordwest Film AG продюсерлік компаниясын құрды Райнер Клаусманн.

Одерматт - Нидвальден фотографының ұлы Арнольд Одерматт және 1993 жылдан бастап әкесінің жұмысын жариялады (Springer & Winckler галереясы, Берлин; Штайдл Верлаг, Геттинген). 1992 жылы оның көркем фильмі үшін зерттеу барысында Вахтмейстер Зумбюль (Зумбюль), ол әкесінің фотосуретін тауып, жұмыстарды Meine Welt, Karambolage, Im Dienst және In zivil деп аталатын коллекцияларға біріктірді.

Одерматт тұрады және жұмыс істейді Windisch Швейцарияда.

Фильмдер

  • 2011 - Der böse Onkel (Жаман ағай). Урс Одерматттың аттас пьесасынан көркем фильм. Мириам Джапппен, Йорг-Генрих Бентьенмен, Паула Шрамммен, Джулия Гейдкамппен, Стефан Диерихспен, Касия Борекпен, Верена Бергермен, Паскаль Улли, Ева Математика, Иоханна Лейнен.
  • 2008 - Мейн Кампф (Зұлымдықтың таңы). Осы аттас спектакльден көркем фильм Джордж Табори. Бірге Гётц Джордж, Том Шиллинг, Бернд Бирхан, Анна Унтербергер, Элизабет Орт, Қасқыр Бахофнер, Саймон Шварц.
  • 1998 – Татарт - Эйн Хаух фон Голливуд. Телевизиялық фильм. Винфрид Глатцедер, Робинзон Рейхель, Мари-Лу Селлем, Йоханнес Брандруп, Гётц Шуберт, Дитер Манн, Мартин Вутке, Майкл Гвисдек, Фолк Рокстрох, Густав Питер Вёлер, Клаус Манчен, Астрид Мейерфельдт, Бруно Катом.
  • 1997 - Лиза Фальк - Ein ganz einfacher күз. Телехикая. Ульрике Криенермен, Питер Стрийбекпен, Феликс Эйтнермен, Густав-Питер Вёлермен.
  • 1997 - Лиза Фолк - Der letzte Besucher. Телехикая. Ульрике Криенермен, Питер Стрийбекпен, Нина Хогермен, Аксель Вандтке, Уели Яггимен, Сильви Рорермен.
  • 1996 - Зерриссен Герцен. Телевизиялық фильм. Сюзанна фон Борсодимен, Nadja Uhl, Бургарт Клаусснер, Эрнст Якоби, Майкл Гвисдек, Зигфрид Кернен, Мартин Хорн.
  • 1996 – 110. Сыртқы әсерлер – Kleine дилері, Träume [де ]. Телевизиялық фильм. Бірге Анжелика Домросе, Доминик Раак, Юрген Фогель, Nadja Uhl, Андре Юнг, Катрин Анжерер, Гётц Отто, Уели Ягги, Розмари Фендель, Сигги Швентек, Готфрид Брейтфусс, Мартин Хорн. Атауы ән: Мүкжидек: Зомби.
  • 1994 - Вахтмейстер Зумбюль (Констебль Зумбюль). Көркем фильм. Бірге Майкл Гвисдек, Юрген Фогель, Аника Добра, Рольф Хоппе, Норберт Швентек, Сигги Швитек, Роэланд Визнеккер, Уели Ягги. ISBN  3-7165-0960-4. Колизей жазбалары CD CST 34.8050 LC 3387.
  • 1991 - Лоппер. Деректі фильм. Тарихи тарихи кадрлар көмегімен жасалған Арнольд Одерматт Ачергегтегі және Лопер туннеліндегі швейцариялық автомобиль жолдарының ерте құрылысы туралы.
  • 1991 - Гешихтер дер Швейц. Раето-романш деректі фильмдер сериясына қосқан үлесі. Курт Глор, Фрэнсис Ройсер, Клод Горетта, Ханс-Ульрих Шлумпф, Николас Гесснер, Томас Керфер және басқалар түсірген басқа фильмдер.
  • 1990 - Der Tod zu Basel. Маркус Куттердің сценарийінен телефильм. Гюнтер Лампрехтпен, Диетмар Шонерр, Стефан Вальц, Уели Ягги, Вольфрам Бергер, Зигфрид Кернен, Ханс-Майкл Рехберг, Стефани Глазермен.
  • 1988 – Gekauftes Glück [де ] (Шығыс келіні). Көркем фильм. Вольфрам Бергермен, Вернер Герцог, Матиас Гнадингер, Гюнтер Мейснер, Аннамирл Биербихлер, Хелен Вита.
  • 1986 - Ротлихт !. Көркем фильм. Бірге Уве Охсенкнехт, Anouschka Renzi.
  • 1985 - Besuch bei der alten Dame. Қысқа метражды фильм.

Операторлармен бірге швейцариялық Райнер Клаусманн және поляк Пиот Ленар, Мюнхендік киноның композиторы, профессор, доктор Норберт Дж.Шнайдер (қазіргі кезде белгілі) Энжотт Шнайдер ) сонымен қатар Одерматтпен үнемі тығыз байланыста жұмыс істейді.

Сын

Одерматт телешоулардың ең ақылсыз екі бөлімінде жұмыс істеді Татарт және 110. Сыртқы әсерлер, бұл шын мәнінде олардың «қылмыс серияларының монотондылығынан жағымды өзгеріс әкелетін байыптылық пен ақылды әзілдің араласуы» (Штерн 25/1996) «шынайы басты кейіпкерлерді фон ретінде гротеск тұсқағазымен қамтамасыз ететін ессіз кейіпкерлердің (...) топтамасымен» (ФАЗ, 1996 ж. 17 маусым). «Мынадай зұлым әзілдің болуы қылмыс жанрында сирек кездесетін жағдай болды» (Der Spiegel 24/1996).

1989 жылы, Gekauftes Glück Баспасөз және кинематографистер Швейцарияның ең табысты елдері ретінде қарастырылды фильмдер. Сыншылар «образдардың мұқият хореографиясы неміс тіліндегі d’auteur фильмдерінің әдеттегі сөйлемділігінен жағымды өзгеріс жасайды» деп мақтады (Франкфуртер Рундшау, 1989 ж. 11 наурыз).

Вахтмейстер Зумбюль Кластрофобиялық көріністе барлығы өзгелерді және өзінің барлық кәсібін білетін шағын ауылдың жабық қоғамын бейнелегенде «дүние су тамшысында» (Кшиштоф Киевловский) мазасыз болды.

Марапаттар

Телевизиялық фильм Зерриссене Герцен (1996; камера: Пиотр Ленар) байқауда номинация алды Baden-Badener Tage des Fernsehspiels ТВ сыйлықтары.

Gekauftes Glück 1989 жылы R d'argento сыйлығымен марапатталды RiminiCinema Риминидегі кинофестиваль Висбаден (Wiesbaden Film Assessment Board) мақтады Gekauftes Glück ретінде «ұсынылған» және Mein Kampf «өте ұсынылған» ретінде.

Театр қойылымдары

Сахналық бейімделулер

Режиссерлік стиль

«... ретінде (...) Саарльндишен Статс театрында қойылған спектакльдердегі режиссерлік стильдердің кең спектрінің мысалы ретінде айтылған драматургияның үмітін жоққа шығаратын және шығармада бар деп танылған ең мазасыздар болып табылады. кино және театр режиссері Урс Одерматтың, оның премьерасы Рольф Кемницердің Баухгебурт өліңіз және Альфред Гулденнің гротескісі Дизес. Клейн. Жер. аудиторияны тіл мен физикалық қимылдар арқылы берілген белгілер мен белгілермен қарсы алды. Өңделген фильм мен бейнеклип эстетикасын қолдану арқылы көптеген ақпарат пен импульстар біздің шындықты қысқартылған, редакцияланған қабылдауымызға және біздің көзқарасымыздың құрылымы ретінде мағыналар мен контекстуализация байланыстарының сипатына назар аударды. Көрерменнен ұсынылған нәрсеге деген толғандыратын көзқарасынан бас тартуы және оның қабылдауында саналы түрде іріктелуі талап етіледі. Семантический тәсілмен шекараны осы презентация түрінде кесіп өтеді: онда «мағынаның» орнын энергетикалық көріністер алады, мұнда байланыс жоғалуы және мағыналық мәселелердің бұрмалануы пайда болады. аудиторияға арналған қуат туралы сұрақтар. Одерматттың ритмикалық, бөтен, хор дауыстары және мәнерлі физикалық театры біз бұқаралық ақпарат құралдарында бейнеленген театр бетінде ешқашан көрмеген нәрсеге қарсы тұруға тырысады ».

Майкл Биркнер: Nur Keine Komplekse - Saarland қаласындағы 15 Jahre театры. Texte, Bilder, Daten zur Intendanz von Kurt-Josef Schildknecht.
Голленштейн Верлаг, Блискастель, ISBN  3-938823-07-0.

Сахнаның дизайны

Одерматт сахналаған театр қойылымдарының көпшілігінде - әсіресе премьераларда - Берлин сахналық дизайнері Дирк Зимеманн декорацияларды салған. Ол Одерматтың қойылымдық концепцияларын «өзінің минималистік қатаңдығымен» қолдайды (Saarbrücker Zeitung, 2005 ж., 21 қараша).

Сын

Дизес. Клейн. Жер.

"[Дизес. Клейн. Жер.] ... кішігірім елдерді сақтауға (қарсы) және (интеграцияға), біржақты түсініктердің алдануына және жеке мүдделерді қудалауға қатысты. Мұны бейнелеу құралы ретінде ол [...] гротескке жүгінеді және кейде абсурдқа ауысады. Спектакль актерлер үшін де, көрермендер үшін де үлкен сынақ болып табылады. «(Бенно фон Скопник, Welt kompakt, 22 қараша 2005).

«Бұл тек қойылым емес [Дизес. Клейн. Жер.] бөлшектелген және қайта құрастырылған, сонымен қатар оның кейіпкерлері мен олардың тілі. Сөйлемдер карта үйі сияқты қайта-қайта құлдырайды, үйінділерден жаңа қасбеттер жасалады .. Одерматтпен бәрі дәйексөздің ішіндегі дәйексөзге айналады, бұл Шлагер әндерінің хорлары неге айтылатынын, фразалар винил жазбалары сияқты тырналатындығын түсіндіреді және сахналар (арнайы Гульден жасаған сияқты) спектакльде ойнайды. Нәтижесінде сөйлеу хормен және келісілген түрде дамиды, мұнда диалогтағы дауыстар бір-бірін қиып өтіп, бірін-бірі кесіп тастайды. . Пантомиманы слапстикпен және абсурдистік театрды нақты поэзиямен араластыратын деконструктивистік процедура. Ұзақ уақыт бойы бұл сынақтан өткен деконструктивтік рәсім аудиторияны үш жыл бұрын Рольф Кемницердің Саарбрюккендегі премьерасында көрсеткендей баурап алды. Баухгебурт өліңіз, және Гүлден ойынының диалог тәрізді қасиеттерін ашады. «(Кристоф Шрайнер, Saarbrücker Zeitung, 2005 ж., 21 қараша).

Der böse Onkel

«Одерматт айналаға көз жүгіртті, және автор ретінде Равенхиллдің ұрып-соққан Брит фуросымен Кроценнің ауылындағы трагедиялардың гибридін жасады, содан кейін Касторфтың жабайы және шашыраңқы фильмін түсірді - бұл шамадан тыс, бірақ полемикалық әрекет. Тәжірибелі режиссер ретінде ол өзінің ойын жинақтады гротесктің мысырлық үлгісіндегі театрландырылған дебют.Банальды айыптауға түсуден гөрі, керемет хореографиялық көріністердің көпшілігінде ол сахнаға армандайтын және түнгі бейнелерді терең әсер етеді, нәтижесінде пьесалардағы барлық сәттер Күтпеген жерден дау тудыратын мәселелер бір-бірімен байланысты болып көрінеді, содан кейін сахналық қойылым уақытты таңқаларлық талдауға ауысып, жыныстық қатынас пен күш туралы қараңғы, жылтыр очеркке айналады ». (Отто Пол Буркхардт: Liebst du mich? Ja, ich dich auch - Urs Odermatt inszeniert seinen Theatererstling als Furioso über Sexualität und Macht, Reutlinger Nachrichten, 29. сәуір 2002).

Пойызды анықтау

«Абсурдтық балет сахнаны шарлай жөнеледі, сөздердің каскадтары бір-бірімен қабаттасып, бір-бірімен біріктіріледі, көбіне әрең түсінікті, содан кейін стактатоның күшті, табанды кресцендесіне айналады: мен бар едім, бәрі тез өтіп жатыр! ' Дәл фекальды тілге дейін және өте жасанды фразеологизмге әрең соққы бере алатын, тура қойылған кекету немесе жекелеген сөздерді немесе сөйлем бөліктерін эхо тәрізді қайталау арқылы тым алшақтатылған сөздердің каскадтары. [... ) Урс Одерматтың қойылымы өзінің жеделдігімен аяусыз, тіпті пессейлік хореографияда да ашық, бұл ансамбльден таблоидтық газеттердің баспа беттерімен сыбырлаған қағазға оранған қатысуды талап етеді. t кез келген жалаңаштауды немесе экспозицияны қажет етті, өйткені ішкі экспозиция ашық жерге шығарылды. « (sda, 28 сәуір 2005).

Жақын

«Ер адамдар шалбарын тастайды, әйелдер фондағы экранда үлкен қынапты жарып, сахнаға шығады. Артқы жағынан бөлінген ерні Ольденбургтегі көрермендердің көз алдында көрінеді. Партик Марбердің премьерасы Жақын Урс Одерматттың басшылығымен оның атауы сәйкес келеді және аралықтан кейін театр көрермендерін ақыл-ойы ашық адамдардан нәзік сезімталдыққа бөлді. Соңғылары басым көпшілікке ие болды және қойылымның соңын үлкен қол шапалақпен қарсы алды ». (Marijke Gerwin: Wie das Lotterleben so spielt - Sie fickten und sie schlugen sich, taz, 5. сәуір 2000).

Сценарийлер, пьесалар, аудиопьесалар

  • 2006 - Тарга Флорио.
  • 2004 ж. - Фюнфзехн.
  • 2001 - Der böse Onkel.
  • 1998 - Кора.
  • 1991 - Вахтмейстер Зумбюль.
  • 1989 - Сент-Мориц.
  • 1987 - Die Neger kommen.
  • 1986 - Ротлихт!
  • 1984 - Gekauftes Glück.

Кітаптар

Автор

  • Urs Odermatt: Der böse Onkel. Ойнаңыз. In: премьераға арналған бағдарлама. Театр Ройтлинген, Ройтлинген 2002 ж.
  • Урс Одерматт: Кора. Ойнаңыз. Театрстюкверлаг, Мюнхен 1998 ж.
  • Урс Одерматт: Вахтмейстер Зумбюль. Арнольд Одерматтың 79 фотосуреті бар көркем фильмнің сценарийі. Benteli Verlag, Bern 1994 ж. ISBN  3-7165-0960-4.
  • Urs Odermatt: Швейц - Freibrief für den Sonderfall «Ich», в: Доминик Ридо: Хейдис + Питерс. Eine Anthologie. Verlag Pro Libro, Люцерн. ISBN  978-3-9523525-3-3.

Редактор

  • Арнольд Одерматт: Живилл. Жылқы қызметі. Off Duty. Урс Одерматт редакциялаған. Steidl Verlag, Геттинген 2010, ISBN  978-3-86521-796-7.
  • Арнольд Одерматт: Им Диенст. Қызмет көрсету Кезекшілікте. Урс Одерматт редакциялаған. Steidl Verlag, Геттинген 2006, ISBN  3-86521-271-9.
  • Арнольд Одерматт: Карамболаж. Урс Одерматт редакциялаған. неміс, француз және ағылшын тілдерінде. Steidl Verlag, Геттинген 2003, ISBN  3-88243-866-5.
  • Арнольд Одерматт: Meine Welt. Фотографиялар / Фотосуреттер 1939–1993 жж. Урс Одерматт редакциялаған. Benteli Verlag, Берн 1993, 2001 және 2006, ISBN  3-7165-0910-8.

Дереккөздер

  • Маркус Эхрат: 31 Lofts - Wohnen in der alten Spinnerei, ISBN  3-907496-28-0

Сыртқы сілтемелер