214 типті сүңгуір қайық - Википедия - Type 214 submarine

S-120 Папаниколис 1.jpg
Грек сүңгуір қайығы Папаниколис (S-120) Кильдегі HDW ғимаратының ауласында, 2008 ж.
Сыныпқа шолу
Құрылысшылар:
Операторлар:
Алдыңғы:Джан Бого-сынып
Жетістігі:Досан Ан Чанхо-сынып
Ішкі сыныптар:Трайдент классындағы сүңгуір қайық
Құны:330 миллион доллар (2008)[3]
Салынған:2001 - бүгінгі күнге шейін
Комиссияда:2007 - қазіргі уақытқа дейін
Жоспарланған:23
Ғимарат:2
Аяқталды:15
Белсенді:14
Жалпы сипаттамалар
Ауыстыру:1,690 т (беткі қабаты), 1.860 т (суға батқан)
Ұзындығы:213 фут 3 дюйм (65.0 м)
Сәуле:20 фут 8 дюйм (6,3 м)
Жоба:19 фут 8 дюйм (6.0 м)
Айдау:Дизельді-электрлік, отындық AIP отыны, аз шуылданған артқы винт
Жылдамдық:
  • 12 кт беті
  • 20 кт су астында қалды
Ауқым:
  • 12 000 миль (19,300 км) (беті)
  • 420 nmi (780 км) @ 8 кт (су астында)
  • 1,248 нми (2,311 км) @ 4 кт (су астында)
Төзімділік:84 күн
Сынақтың тереңдігі:250м-ден астам (820 фут) (400м теориялық, 1312 фут)
Қосымша:5 офицер + 22 экипаж
Қару-жарақ:(8) 533 мм торпедалық түтіктер, (4) субарпунға қабілетті

The 214 теріңіз Бұл дизель-электр сүңгуір қайық әзірлеген Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW). Онда дизельді қозғалтқыш бар ауадан тәуелсіз қозғалыс (AIP) жүйесін пайдалану Сименс полимерлі электролиттік мембрана (PEM) сутегі отын элементтері. 214 типті сүңгуір қайық 212 теріңіз,[4] бірақ экспорттың нұсқасы ретінде оған кішігірім ізбасарының кейбір жіктелген технологиялары жетіспейді, олардың ішіндегі ең маңыздысы магнитті емес болат корпус болып табылады, бұл 212 типті сүңгуір қайықты табу қиынға соғады. магниттік аномалия детекторы.[дәйексөз қажет ]

214 типті қысымды корпустың материалдарының жақсаруына байланысты 400 метрге дейін сүңги алады.[5] Ол 84 күн жұмыс істегенде тамақ, тұщы су және отын таси алады.

The Корея Республикасы Әскери-теңіз күштері ретінде белгіленген 214 типті сүңгуір қайықтарға тапсырыс берді Сон Вон-Ил- Кореяда салынатын сынып Hyundai Heavy Industries және Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering; 2007 жылдан бастап алғашқы үш сериялы модель, ал алты екінші партия 2012 жылдан бастап қызметке кіреді.

Үшін төрт қайық жасау туралы келісімшарт Грек теңіз флоты 2000 жылы 15 ақпанда қол қойылды, ал төртінші қондырғыға 2002 жылы маусымда тапсырыс берілді. Бірінші қайық HDW-де жасалды Киль, Германия ал қалғандары Hellenic Shipyards Co. жылы Скараманга, Греция. The Грек теңіз флоты оларды деп атады Папаниколис-сынып.

Жалпы сипаттамалар

  • Ауыстыру: 1 690 т беткі қабат / 1 860 т суға бату
  • Өлшемдері: ұзындығы 213 фут 3 дюйм (65 м) / сәуле 20 фут 8 дюйм (6,3 м) / жоба 19 фут 8 дюйм (6 м)
  • Қысым корпусы: HY-100[6]
  • Қару-жарақ: 8 х 533 мм торпедо түтіктер, 4 субар қасық -қабілетті
  • Қозғалтқыш: шудың төмен бұралу винті
  • Дизельді қозғалтқыштар: 2 x МТУ 16V-396 (3,96 МВт)
  • Зарядтау генераторлары: 2 x Piller Ntb56.40-10 0.97 МВт
  • AIP жүйе: 2 x HDW PEM отын элементінің модулі BZM120 (120 кВт х 2)[7]
  • Электр қозғалтқышы: 1 x Siemens Permasyn (2,85 МВт)
  • Жылдамдығы: 10 кн су бетіне / 20 кн батып кетті
  • Отын элементтеріндегі жылдамдық: шамамен 2-6 kn
  • Ауқым беткейі: 19,000 миль (19,300 км)
  • Суға батқан қашықтық: 420 нми @ 8 кн (780 км @ 15 км / сағ)
  • Отын элементтерінің диапазоны: 1,248 нми @ 4 кн (2,310 км @ 7 км / сағ)
  • Миссияның төзімділігі: 12 апта
  • Суға батпастан суға батыңыз: 3 апта
  • Жұмыс тереңдігі: ресми түрде 250 м-ден (820 фут), 400 м (1312 фут) есептелген
  • Қосымша: 5 офицер + 22 экипаж
  • Навигациялық радар: SPHINX-D 4 кВт импульсті және тактикалық LPI радиолокациялық сенсоры бар [Thales Deutschland Kiel]

Операторлар

түйетауық

Бірінші сұранысы Түрік Әскери-теңіз күштері 2009 жылы жасалған және 2014 жылы жеткізілген деп саналды. Алайда кешеуілдеуіне байланысты 2016 жылы жаңа келісімшарт жасалды және оны 2020 жылы жеткізу жоспарланып отыр.[8]The Түрік Әскери-теңіз күштері 214 типті алты лицензияға арналған HDW-мен келіссөздерді бастады ауадан тәуелсіз қозғалыс (AIP) сүңгуір қайықтар. Түркия үкіметі қорғаныс өнеркәсібі жөніндегі кеңесшісінің айтуынша, бұл сүңгуір қайықтар максималды жергілікті құраммен шығарылатын болады Gölcük әскери-теңіз заводы жылы Kocaeli, Түйетауық.

2009 жылдың 2 шілдесінде HDW және Түркия Қорғаныс министрлігі алты платформаны лицензиялы түрде өндіруге келісім жасады. Келісім 116-ға арналған қатты тапсырыстан кейінгі уақытта Түркиядағы ең ірі қорғаныс сатып алу жобасы болды F-35 истребительдері құны 10 миллиард доллардан асады. Анкара өзінің жетілдірілген, жергілікті өндірістегі және модификацияланған 214 типті сүңгуір қайықтары 2015 жылға қарай қолданысқа енеді деп үміттенді.[9][10][11] Қорғаныс министрі Vecdi Gonul «жобаға түрік өнеркәсіптік қатысуы келісімнің жалпы құнының 80 пайызына тең болады» деп мәлімдеді.[12]

Түріктің 214 типті бортында түріктің байырғы жүйелері болатындықтан, 214 типінің бұл нұсқасы 214TN (түрік әскери-теңіз күштері) деп аталады. HDW отын элементтері және қозғалтқыш жүйесі сияқты жіктелген элементтерді алдын-ала құрастырады, содан кейін оларды Түркияға жібереді. Барлық электронды және қару-жарақ жүйелері (C4I жүйесін қоса) түрік өндірісі болады.

2011 жылдың 1 шілдесінде 2 млрд еуро орналастырылған суасты қайықтарының U 214 алты пакетіне тапсырыс ThyssenKrupp теңіз жүйелері аванстық төлемді алғаннан кейін Түркия күшіне енді. Бұл ThyssenKrupp-қа тапсырысты орындауды бастауға мүмкіндік берді. Тапсырыс келесі он жыл ішінде Кильдегі, сонымен қатар Германия мен Түркияның көптеген қосалқы мердігерлерінде жұмыспен қамтуды қамтамасыз етуге үлес қосу үшін тағайындалды. Жақында, Түркия өндірісі кешіктірілуіне байланысты ThyssenKrupp компаниясынан 2 миллион еуроға жуық өтемақы алды214TN[13]. Кідірістің ықтимал себебі - Түркияның сүңгуір қайықтар ішіндегі дамыған бағдарламалық жасақтамаға деген сұранысы.

Португалия

2005 жылы Португалия келісімшарт жасалды Howaldtswerke-Deutsche Werft 2010 жылы жеткізілген 214 типті екі сүңгуір қайық үшін.

Корея Республикасы

USSНимитц ROKS жанында байланған Son Won-il, 214 типті сүңгуір қайық, Корея Республикасы, Пусан әскери-теңіз базасында

Оңтүстік Корея Сон Вон-Ил U214 класты сүңгуір қайық (Хангуль: 손원일 급 잠수함, Ханджа: 孫 元 一級 潛水 艦) Thales Defence Deutschland GmbH жеткізген SPHINX-D радиолокациялық жүйесімен жабдықталған. Ол мачтаның жоғарғы жағында қосымша импульстік таратқышты қолданады. Жоғары қуатты импульстік радар мен өте төмен қуатты LPI таратқышының тіркесімі сүңгуір қайықтар үшін өте тиімді. Жер үсті операциялары кезінде қайық ESM жүйелері үшін ашық импульстік саусақ ізімен жүзеді, бірақ құпия миссия аясында оператор LPI режиміне ауысады. Қайық басқаларға көрінбейтін болып қалады. Барлығы 9 жоспарланған, ал 8-і қызметте. Оңтүстік Корея өзінің алғашқы үш KSS-II / Type 214 қайықтарына 2000 жылы тапсырыс берді, оларды Hyundai Heavy Industries құрастырған. Batch 2 тапсырысы Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering салатын теңіз флотына тағы алты сүңгуір қайықты қосады.

ROKS Son Won-il (SS 072), 214 типті сүңгуір қайық, сағ Пусан теңіз базасы, Корея Республикасы

2008 жылғы наурызда бұқаралық ақпарат құралдарында Корея Республикасы Әскери-теңіз күштерінің 214 типті сүңгуір қайығының бұранданың артық шуымен байланысты ақаулардан зардап шеккені туралы хабарланды, белгісіз дереккөздер.[14] Кейін ROKN бұл хабарламаны жоққа шығарды.[15] Оңтүстік Кореяның 214 типті сүңгуір қайықтарынан кейінгі мұндай шу проблемалары туралы хабарламалар болған жоқ. Оңтүстік Кореяның алғашқы 214 типті сүңгуір қайықтары салынды Hyundai Heavy Industries. 2008 жылдың тамызында Оңтүстік Корея HDW-мен тағы 214 типті сүңгуір қайық үшін тағы бір келісімшартқа отырды. Batch 2 тапсырысы Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering салатын теңіз флотына тағы алты сүңгуір қайықты қосады. Hong Beom-do, мамандандырылған басқарылатын ракеталық сүңгуір қайық 2016 жылдың 7 сәуірінде ұшырылды.[16]

Греция

The Грек теңіз флоты деп аталатын төрт типті 214 сүңгуір қайықтарға тапсырыс берді Папаниколис сынып. Ең бірінші, Папаниколис, Германияда салынған; келесі үшеуі Грекиядағы HDW эллиндік кеме жасау зауытында салынуы керек болатын. 2006 жылдың желтоқсанында, StrategyPage деп хабарлады Папаниколис көптеген техникалық ақаулары бар екендігі анықталды.[17] Субмаринмен байланысты проблемалардың ішінде шамадан тыс винттің кавитациясы, қызып кетуі болды ауадан тәуелсіз қозғалыс жүйе отын элементтері және ауа-райының қолайсыздығынан тыс айналу. Seapower журналы Греция Әскери-теңіз күштері қабылдаудан бас тартты деп хабарлады Папаниколис; Қосымша проблемалар ауаға тәуелді емес қозғау жүйесінің шығыс қуаты, перископтың орынсыз дірілі, сонар қанатының массиві және теңіз суының кеменің гидравликасына ағып кетуі болды.[18]

Германиядағы Киль верфтеріндегі сынақ бағдарламасына жауапты Грек теңіз флотының офицерлері 2007 жылы Skai TV-де (Греция) «Неои Факелой» деп аталатын журналистік зерттеу бағдарламасында нақты мәлімет берді. Басқарған отставкадағы контр-адмирал М.Симионакис Папаниколис Әскери-теңіз күштеріне арналған бағдарлама сұхбат берушіге өндіруші сүңгуір қайықтағы тепе-теңдік мәселесін шешуге екі рет әрекет жасағанын, оның ішінде 21 тонна материалды жоғарыдан төмен қарай жылжытқанын айтты, бірақ кеме 46 градусқа дейін өкшелей берді. теңіз сынақтары. Қатты өкшенің фотографиялық дәлелі ұсынылды. Сол теледидарлық бағдарламада Киль қаласындағы Симионакисті ауыстырған офицер капитан К.Тзиотис кемеде болып жатқан жеті, күрделі проблемаларды, соның ішінде жер бетіндегі тепе-теңдік проблемаларын, AIP жүйесіндегі проблемаларды, қару-жарақ жүйесіндегі проблемаларды, перископпен проблемалар және су тасқыны проблемалары.

214 типті неміс кеме жасаушысы TKMS өз тарапынан 2006 жылы қайықтың барлық техникалық мәселелерін шешті деп мәлімдеді (жоғарыда аталған грек офицерлерінің сұхбатына дейін) және Греция Әскери-теңіз күштерінің шағымдарын жалғастырды. Папаниколис' техникалық жағдай - бұл тек бағаны төмендетуді негіздеу. Сондықтан TKMS барлық қарыздар төленгенге дейін және төленгенге дейін қайықты Грек теңіз флотына жеткізуден бас тартты Папаниколис Киль портында қалды.[19] TKMS-тің бұл ұстанымына қарамастан, Греция Әскери-теңіз күштері сүңгуір қайықты жеткізуге жауапты, бірнеше рет проблемалар туындағанын мәлімдеді Папаниколис. 2008 жылдың қазанында, Папаниколис сынақтың жаңа раундын өткізді, бұл шамадан тыс жылжу проблемасы түпкілікті шешілгенін көрсетті. Қалған мәселелер шешілді деп саналады. Грек қорғаныс баспасөзінің хабарлауынша, кемені қабылдау жақын арада болған.[20] Екінші қайық, Пипинос, ресми түрде 2014 жылдың 6 қазанында іске қосылды және Грекияның айлақ қабылдау сынақтарынан өтті Элефсина.

2009 жылдың 21 қыркүйегінде TKMS Греция Әскери-теңіз күштерімен барлық төрт сүңгуір қайықтар үшін келісімшарт елдің 520 миллион еуродан астам берешегіне байланысты жойылғанын хабарлады. TKMS мәселені шешу үшін арбитражға жүгіне бастады.[21][22]

2009 жылы 27 қазанда Грецияның Қорғаныс министрлігі Грецияда салынған үш қайықты қабылдауға ниетті екендіктерін растады.[23] Грек Папаниколис U214 класы суасты қайығының қысым корпусына енбейтін көтерілетін радиолокациялық мачтасымен жабдықталған. Радиолокациялық мачтаның жоғарғы жағында радиолокациялық таратқыш орнатылған. Бұл таратқыш SPHINX радиолокациялық жүйесінің бөлігі болып табылады, Thales Defence Deutschland GmbH компаниясы Кильде жеткізеді]]. Радиолокатор сенсоры FMCW трансивер болып табылады, оны ESM жүйелері орташа мерзімде анықтай алмайды. Бұл технология LPI радиолокаторы деп аталады, бұл «Ұстау ықтималдығы төмен» дегенді білдіреді. Тарату қуаты ұялы телефонның қуатына қарағанда төмен, бірақ ажыратымдылығы жоғары импульстік радиолокатормен салыстырғанда дәлірек. Thales SPHINX радиолокациясы - сүңгуір қайықтарға арналған тактикалық радиолокация. Греция төрт сүңгуір қайыққа тапсырыс беріп, тізімнен алты есе (2 миллиард еуро) бағасын төледі.[24]

Өтінімдер орындалмады

Пәкістан

2008 жылы Пәкістан Әскери-теңіз күштері 214 типті үш типті сатып алу туралы келіссөздерге кірді KSEW арқылы технологиялар трансферті, және HDW бас атқарушы директор Вальтер Фрейтаг мұны растайды және айтады БАҚ жылы Пәкістан кезінде IDEAS 2008 конвенция: «коммерциялық келісімшарт 95 пайызға дейін аяқталды».[25]

Бірінші түр 214 деп хабарланды дизельді-электрлік сүңгуір қайық келісім-шартқа қол қойылғаннан кейін 64 ай ішінде Пәкістан Әскери-теңіз күштеріне жеткізіледі, ал қалғандары 12 айда қатарынан аяқталады.[25][26] Екі жылдан астам уақытқа созылғаннан кейін, Пәкістан сәтті келіссөздер жүргізген кезде бұл келісімнен бас тартты Қытай әзірлеу және жобалау Сегіз 039A типті сүңгуір қайық ерекшеліктері AIP технологиясы Пәкістанда салынатын технологияның толық трансфертімен.[27]

Ұлттық кемелер

ЕлВымпелАты-жөніҚойылғанІске қосу күніПайдалану мерзіміҚұрылысшы
 түйетауық
2009 6 қайық
белгісізTCG ПирирейсҚазан 201522 желтоқсан 2019Gölcük әскери-теңіз заводы
белгісізTCG Мұрат Рейс25 ақпан 2018Gölcük әскери-теңіз заводы
белгісізTCG Сейди Али Рейс22 желтоқсан 2019Gölcük әскери-теңіз заводы
белгісізTCG Айдын РейсGölcük әскери-теңіз заводы
белгісізTCG Hızırreis Gölcük әскери-теңіз заводы
белгісізTCG Селман РейсGölcük әскери-теңіз заводы
 Португалия
2010 2 қайық
S 160NRP Трайдент20052010Мамыр 2010Howaldtswerke-Deutsche Werft
S 161NRP Арпао20052010алдын-ала жеткізу 2010 жылдың желтоқсанында, соңғы жеткізу 2011 жылдың 28 сәуірінде[28]Howaldtswerke-Deutsche Werft
 Оңтүстік Корея

2000 3 қайық
2008 6 қайық
Келісімшарт
SS 072ROKS Son Won-ilҚазан 20029 маусым 2006 ж27 желтоқсан 2007 жHyundai Heavy Industries
SS 073ROKS Чжон Джи200413 маусым 2007 ж2 желтоқсан 2008 жHyundai Heavy Industries
SS 075ROKS An Jung-geun4 маусым 2008 ж1 желтоқсан 2009 жHyundai Heavy Industries
SS 076ROKS Ким Джва-жин200813 тамыз 2013[29][30]30 желтоқсан 2014 жDaewoo Shipbuilding & Marine Engineering
SS 077ROKS Юн Бонг-гил20093 шілде 2014 ж[31]21 маусым 2016Hyundai Heavy Industries
SS 078ROKS Ю Гван-сун20107 мамыр 201510 шілде 2017[32]Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering[33]
SS 079ROKS Hong Beom-do20115 сәуір 201623 қаңтар 2018 жHyundai Heavy Industries
SS 081ROKS Ли Бим-сеок20128 қараша 201613 мамыр 2019Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering
SS 082ROKS Шин Дол-сеок20137 қыркүйек 2017 жыл31 қаңтар 2020Hyundai Heavy Industries
 Греция

2000 4 қайық
2010 2 қайық
Келісімшарт
S-120Папаниколис27 ақпан 2001Сәуір 2004 ж2 қараша 2010 жHowaldtswerke-Deutsche Werft
S-121Пипинос2003 ж. АқпанҚазан 20062015 жылдың жазыHellenic Shipyards Co.
S-122МатрозосАқпан 2004 жҚараша 2007 ж23 маусым 2016Hellenic Shipyards Co.
S-123Катсонис2005200723 маусым 2016Hellenic Shipyards Co.
белгісізHellenic Shipyards Co.
белгісізHellenic Shipyards Co.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Güngör Uras (29 сәуір 2014). «Torpidoları aldık ama denizaltı yok». Milliyet.
  2. ^ «Cerbe Sınıfı Yeni Tip Denizaltı Projesi ve Yerli Katkı Oranı» (түрік тілінде). Үскүдар. 19 қыркүйек 2014 ж.
  3. ^ «Германияның көмегімен Карачиде жасалған Пәкістанның 214 сүңгуір қайығы, Әлемдік саясат». Зимбио. Архивтелген түпнұсқа 2012-02-01. Алынған 2011-12-27.
  4. ^ «U212 / U214 сүңгуір қайықтары». naval-technology.com. Алынған 3 ақпан 2019.
  5. ^ «212 типі». Алынған 2006-10-21.
  6. ^ Урлич Габлер: Су асты дизайны, Бернард және Грейф Верлаг, ISBN  3-7637-6202-7, s. 151-153
  7. ^ Доктор Альберт Э. Хаммершмидт (Siemens AG, Эрланген), Сүңгуір қайықтардың отын жасушасынан қозғалуы (PDF), мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011-07-16
  8. ^ Güngör Uras (29 сәуір 2014). «Torpidoları aldık ama denizaltı yok». Milliyet.
  9. ^ Түркия неміс консорциумымен қосымша мәміле жасасады[тұрақты өлі сілтеме ], Қорғаныс жаңалықтары, 2 шілде 2009 ж
  10. ^ Германия мен Түркия суасты қайықтарын құру туралы келісімге қол қойды, Today's Zaman, 3 шілде 2009 ж
  11. ^ Жаңа типтегі сүңгуір қайық (AIP) жобасы Мұрағатталды 2011-07-22 сағ Wayback Machine, Түркия Республикасының қорғаныс өнеркәсібі жөніндегі кеңесшісі
  12. ^ Түркия, Германия сия келісімшарт, Hurriyet Daily News, 3 шілде 2009 ж
  13. ^ ThyssenKrupp Marine Systems (1 шілде 2011). «ThyssenKrupp Marine Systems - қайта құрылымдау негізінен аяқталды / Түркияның суасты қайық келісімшартымен расталған стратегия» (Баспасөз хабарламасы). Defence-aerospace.com. Алынған 6 шілде 2011.
  14. ^ «Әскери-теңіз күштеріне арналған жаңа сүңгуір қайық ақаулы». chosun.com. 2008-03-14. Алынған 2008-03-14.
  15. ^ «알림 메세지». әскери-теңіз күштері. Алынған 3 ақпан 2019.
  16. ^ «Оңтүстік Корея басқарылатын ракеталық сүңгуір қайықты ұшырды».
  17. ^ «214 тип Грекияға сүрінеді». StrategyPage.com. 2006-12-11. Алынған 2007-11-30.
  18. ^ «Греция бірінші типті 214 сүңгуір қайығын жеткізуден бас тартады». Теңіз күші. Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері лигасы. Желтоқсан 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010-01-12. Алынған 2007-11-30.
  19. ^ «Барлық қарыздар төленгенше TKMS қайықтарды жеткізбейді». Segeberger Zeitung. Наурыз 2008 ж. Алынған 2008-03-31.[өлі сілтеме ]
  20. ^ «Ειδήσεις με αξία από την Ελλάδα και τον Κόσμο». www.pronews.gr. Алынған 3 ақпан 2019.
  21. ^ «ThyssenKrupp Грецияның суасты қайықтарындағы бұйрығын жойды». Reuters. 21 қыркүйек 2009 ж.
  22. ^ «Германия Грециямен суасты қайықтарындағы келісімшартты бұзды». Defence-update.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-31. Алынған 2011-12-27.
  23. ^ «Google Übersetzer» (неміс тілінде). Translate.google.com. Алынған 2011-12-27.
  24. ^ «Πληρώσαμε τα νέα υποβρύχια 50% παραπάνω από τους Τούρκους».
  25. ^ а б «Әлемдік Әскери-теңіз күштері - жаңалықтар және қорғаныс тақырыбы - IHS Jane's 360». Алынған 19 желтоқсан 2014.
  26. ^ «COAS Генерал Каянидің қойылымына қанағаттандым: Премьер-министр Гилани». PakTribune. Алынған 2011-12-27.
  27. ^ Қорғаныс жаңалықтары, 2011 жылғы 14 наурыз, б. 1
  28. ^ «Defesa: Submarino» Arpão «chega sábado à Base Naval de Lisboa». Sapo notícias. 2011-04-28. Архивтелген түпнұсқа 2011-04-30. Алынған 2011-04-28.
  29. ^ «SBS 뉴스 :: 리다이렉트 페이지». Алынған 19 желтоқсан 2014.
  30. ^ «DSME 4-ші типті 214 тонналық 1800 тонналық SSK сүңгуір қайығын Корея флотына шығарады». 2013 жылғы 14 тамыз.
  31. ^ «김정은 '고물' 잠수함 허세 에… 1800 톤급 최신예 '윤봉길 함' 내달 초 진수 :: 뉴스 zum». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 19 желтоқсан 2014.
  32. ^ «Әскери-теңіз күштері 1800 тонналық сүңгуір қайықты жеткізіп алды». Чосон Ильбо. 11 шілде 2017. Алынған 12 шілде 2017.
  33. ^ «Kbs News». News.kbs.co.kr. 2011-05-24. Архивтелген түпнұсқа 2012-02-29. Алынған 2011-12-27.

Сыртқы сілтемелер

[1].