Тунг Вах табыт үйі - Tung Wah Coffin Home

Тунг Вах табыт үйі
東華 義莊
TungWahCoffinHome FrontEntrance.jpg
Тунг Вах табыт үйінің алдыңғы кіреберісі
Негізгі ақпарат
ТүріҮйге табыт
Орналасқан жеріСэнди шығанағы
Мекен-жай9 Сэнди-Бей жолы, Гонконг аралы, Гонконг
Аяқталды1899
ЖаңартылғанҚұрмет марапаты (2005)
Ерен еңбегі үшін марапат (2005)
Техникалық мәліметтер
Ауданы6 050 м2
Тағайындалған2020
Анықтама жоқ.125
Әдебиеттер тізімі
[1]
Тунг Вах табыт үйі
Дәстүрлі қытай東華 義莊

Тунг Вах табыт үйі Бұл табыт үй жоғарыда орналасқан Сэнди шығанағы қосулы Гонконг аралы, жылы Гонконг.

Тунг Вах табыт үйінің тарихы 1875 жылы салынғаннан басталды Ман Мо ғибадатханасы. Табыт үйі бастапқыда орналасқан Кеннеди Таун қасапхананың жанында. The Tung Wah ауруханалар тобы содан кейін табыт үйін басқару жауапкершілігін өз мойнына алды және ол 1899 жылы Гонконг аралындағы Сэнди Бэй маңында қайта салынды. Содан кейін ол Тунг Вах табыт үйі деп өзгертілді.

Тарих және даму

Табыт үйі алғашында 1875 жылы құрылған Ман Мо ғибадатханасы Кеннеди Таун қаласында қасапхананың жанында. 1899 жылы ол қазіргі орналасқан жерінде жаңа басқарумен қайта құрылды Tung Wah ауруханалар тобы Осылайша, қазіргі аты Тунг Вах табыт үйі. Табыт үйі - бұл қайтыс болған адамның туған жерлеріне көшуді күтетін уақытша табыт және урн депозитарийі. Табыттар негізінен тиесілі шетелдегі қытайлар Қытайға ауыстырылған және өз ауылдарына жерленгендер.

Тунг-Вах табыт үйі ол қоныс аударғаннан бері әрдайым дамып келеді Сэнди шығанағы. Табыт үйі 1913 жылы алғашқы қалпына келтіру кезеңін бастан өткерді, ол үшін арнайы қойма салынды өртелген күл. Кейінірек 1926 жылы үкімет шамамен 56000 шаршы фут (5200 м) бөлді2) Тунг Вах табыт үйін кеңейтуге арналған жер. Осы кеңістіктің ішінде 3 қабатты Bing Yan Hall (丙寅 莊) салынды.

Кезінде Жапонияның Гонконгқа басып кіруіне байланысты Екінші дүниежүзілік соғыс, табыттарды Қытайға қайтару мүмкін болмады және табыттар үйінде қалды. Tung Wah Hospital тобының кеңесі табыт кеңістігінің жоғары сұранысын қанағаттандыру үшін көбірек бөлмелік кластерлер құру жоспарын бастады. Кейінірек 1947 жылы басқарма сұраныстың артуына қарсы тұру үшін бөлме кластерін қолдануды өзгертуді ұсынды. Тунг Вах тобы 1948, 1951 және 1957 жылдары эксгумациядан кейін денелерді сақтау орындарының жетіспеушілігімен байланысты мәселелерді шешу үшін бірнеше рет қайта құруды жүзеге асырды. 1960 жылы барлығы 670 табыт, 8060 эксгумацияланған денелер және 116 кременттер болған (өртеу ) Тунг Вах табыт үйінде сақталған.

Құмды шығанақ Санаторий Тунг Вах тобына жақын арада кеңейту қажет болды. Осылайша, 1961 жылы Тунг Вах тобының кеңесі Bing Yan Hall-ды шипажайға қосу туралы шешім қабылдады. Сонымен бірге, Yut Yuet Hall (日 replace 莊) Bing Yan Hall-тың орнына табыттарды сақтау үшін салынды. Келесі жылдары әлеуметтік климат өзгерді. Қабірстанда орын болмағандықтан, үкімет кремациялау саясатын жақтады. 1974 жылы Tung Wah тобының кеңесі Tung Wah Tabut Home бақшасын кремдер сақтайтын орынға қайта құру туралы шешім қабылдады, өйткені кейбір бөлмелік кластерлер ескіргендіктен, оларды жөндеуге болмады. Бұл азаматтарға ата-бабаларының мүрдесін қоюға арналған 900 қасиетті орындар ұсынды. Кейінірек 1982 жылы тағы бір бөлмелік кластерлер креминдер жиналатын залға қайта құрылды және бұл азаматтардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін шамамен 5800 киелі орындарды қамтамасыз етті.

Соңғы жылдары депозитарлық қызметке сұраныстың төмендеуіне байланысты қосылыс біртіндеп нашарлай түсті. Алайда, табыт үйін 2002-2004 жылдар аралығында қалпына келтіру үшін күрделі және жөндеу жұмыстарының ауқымды жобасы жүзеге асырылды, осылайша қосылыстың тиісті тарихи көрінісі сақталуы мүмкін.

Қазіргі уақытта Табыт үйінің аумағы шамамен 6 050 шаршы метрді құрайды, оның ішінде әртүрлі сәулеттік ғимараттар бар, олар бақшадан, шлюзден, пагодадан, 91 бөлмеден және 2 залдан тұрады.

2005 жылы жоба жеңіске жетті ЮНЕСКО Азия-Тынық мұхиты мұралары сыйлығы (Еңбегі үшін марапат). Сонымен қатар, ол үкімет жанындағы Антикалық ескерткіштер басқармасы ұсынған мұраларды сақтау және сақтау бойынша Құрмет марапатын алды. ХКСАР.[1]

  • 1875 - Кеннеди Таунда қасапхананың жанында табыт үйінің құрылуы
  • 1899 - Сэнди-Бейге қоныс аудару, Тун Вах ауруханалар тобының жаңа басқаруы және Тун Вах табыт үйі деп өзгертілді.
  • 1913 - Бірінші қайта құру
  • 1926 - Тунг Вах табыт үйінің кеңеюі, Бинг Ян Холл салынды
  • 1947 - Бөлме кластерлерінің қолданылуын өзгерту туралы ұсыныс
  • 1948 - қайта құру
  • 1951 - қайта құру
  • 1957 - қайта құру
  • 1961 - санаторийді пайдалану үшін Bing Yan Hall қайта салынды, Bing Yan Hall орнына Yut Yuet Hall салынды.
  • 1974 ж. - Тунг-Вах табыты үй бақшасын кремдер сақталатын жерге қайта құру
  • 1981 - кремдер сақтауға арналған басқа ғимарат салу туралы ұсыныс
  • 1982 - кремндерді сақтауға арналған бөлмелік кластерлер
  • 2003 - 1-кезеңді қалпына келтіру қаңтардан наурызға дейін, ал 2-кезеңді қалпына келтіру қарашадан басталды
  • 2004 - 2 кезеңді қалпына келтіру наурызға дейін
  • 2005 - ЮНЕСКО-ны жеңіп алды (Азия-Тынық мұхиты мұралары сыйлығы) және мұраларды сақтау және сақтау бойынша Құрмет марапатын алды

Маңызды сандар

Тунг Вах табыт үйінде бірқатар белгілі қайраткерлердің күлі немесе денесі көмілген, соның ішінде Цай Юань Пэй (蔡元培), бұрынғы проректор Пекин университеті; Чен Джионг Мин (陳炯明), алғашқы кезеңдеріндегі революциялық тұлға Қытай Республикасы; әйгілі көпес Лин Бай Син (林百欣) және Чоу Квен Лим (周君 任), негізін қалаушы Chow Sang Sang зергерлік бұйымдары. Сонымен қатар, Тан Кам Чи (鄧 鑑 之) мырза, негізін қалаушылардың бірі Tung Wah ауруханалар тобы және оның әйелі күлін Тунг Вах табыт үйінде 100 жылдан астам уақыт сақтап келген.

Гонконг пен Жаңа территориялардағы жерлеу рәсімдері

Гонконгтың қалалық аймақтарындағы жерлеу рәсімдері Жаңа территориялардан Гонконгтың тығыздығына және жерлеу орындарының шектеулі болуына байланысты ерекшеленеді.

Гонконг

Гонконгтағы отбасылар қайтыс болғаннан кейін денені үйден шығаруды жөн көреді; демек, жер қойнының қызметкері немесе қызметкері мәйітті алып тастау қызметтерін ұсынады.

Кәсіпкер немесе жерлеу директоры марқұмның үйіндегі денені макияжбен және отбасы мүшелері жаңа өмірдің басталуын білдіретін сатып алатын жаңа киіммен және аяқ киіммен дайындайды. Күтуші табытты жеткізіп, денені табытқа салып, зиратқа немесе түнде ұсталатын үкімет зират қоймасына әкеледі. Содан кейін туыстары депода қоштасу рәсімін өткізуі немесе соңғы рәсімдерін орындай алады.

Екінші жағынан, жерлеу бөлмесінің қызметкерлері марқұмның үйінен зиратқа денені зембілге немесе себетке тоқылған контейнерге ала алады.

Жерлеу күніне арналған жерлеу бөлмесінің хаттамасы

Жерлеу бөлмесінде соңғы рәсімдер әдетте түске дейін жалғасады. Дене қоштасу бөлмесінде қоршалған, онда туыстары жақын костюм кезінде ақ костюмдер киеді қырағы және жерлеу; түрлі-түсті киімдерге тыйым салынады. Әйелдер үсті қап тәрізді ақ юбка киеді, ал ерлер маңдайына ақ жолақ байланған ақ халат киеді. Табыт бөлменің алдыңғы бөлігіне «соңғы көзқараспен» қойылады және жартылай ашық, қайтыс болған адамның денесінің жоғарғы бөлігі ашылады. Қоштасу бөлмесі жанып, хош иісті заттар мен шырақтармен толтырылған, мұңайған орта қалыптасады.

Марқұмның туыстары мен достары марқұмға тағзымға үш рет және алғашқы аза тұтушыларға бір рет иіліп тағзым етеді. Бұрын гонгтер рәсімде қолданылып, әйел жесірлер зар еңіреп, потенциалды зұлым рухтардан аулақ болу үшін қатты жылайды. Содан кейін туыстары моторды сүйемелдейді құлаққап мәйітті көршілес аумаққа зиратқа немесе крематорийге апару кезінде, жерлеу жолақтарымен және марқұмды сипаттайтын үлкен күміс және көк өрімдермен.

Зиратта табыт түсіріледі, саңылау толған кезде әр отбасы мүшелері бір уыс жер лақтырады. Толтырудан кейін қабір басына қағаз ақшалар, қабығы тазартылған апельсиндер, сондай-ақ жанып тұрған шамдар мен хош иісті таяқшалар қойылады. . Соңында, соңғы рәсімдерді жабу үшін өрт крекерлері орнатылады.

Жаңа территориялар

Марқұмды жерлеу жауапкершілігін жерлеу бөлмелері мен қызметшілердің орнына туыстар алады. Жаңа территорияларда жерлеудің екі кезеңі өтеді: алғашқы жерлеу, содан кейін қалдықтарды бөлшектеу және қайта көму. Марқұмның туыстары үйдің сыртында күзетіп тұрады, содан кейін мәйітті дәстүрлі ауыл аймағына қабірдің басында кішкентай таспен көмеді. Шамамен бес жылдан кейін дененің сүйектері қазылып, тазартылып, жерленген урнаға немесе ресми түрде тақа тәрізді тастан жасалған қабірге қойылады. Жерлеу урнасында сүйектер буддистке ұқсайтындай етіп отырғызылған күйде орналастырылған лотос позициясы қалып. Тау қабірінде сүйектерді марқұмды сипаттайтын мәліметтер жазылған тас тақта алдындағы құмыраға көмеді. Қалдықтарды жерлеу урнасында немесе жылқы қабірінде орналастыру қайтыс болған адамның жынысы мен тұрысына, сондай-ақ туыстарының қаржылық жағдайына байланысты.

Ғибадат ету мерекелері

Қалалық жерлерде де, Жаңа аумақтарда да екі маңызды ғибадат фестивалі бар Цинминг фестивалі (清明節) және Қос тоғызыншы фестиваль (重九 節), Chung Yeung фестивалі деп те аталады. Бұл мерекелер кезінде отбасылар жиналып, туыстарының қабірлеріне барады. Қабір алаңында отбасы мүшелері шошқа еті, жемістер, гүлдер, күріш шарабы, торттар, хош иісті заттар мен шамдар ұсынады, сонымен қатар қағаз ақшаларын жағады. Отбасы мүшелері кезек-кезек ата-баба қабірінің алдында ең үлкенінен бастап ең кіші мүшесіне дейін тағзым етеді. Содан кейін отбасы мүшелері ата-баба үшін әкелген тағамдары мен сусындарымен дәм татады.[2][3]

Табыт үйінің қызметі

19 ғасырдан 20 ғасырдың басына дейін көптеген қытайлықтар жұмыс іздеу және жақсы мүмкіндіктер іздеу үшін Солтүстік және Оңтүстік Американың басқа елдеріне немесе Оңтүстік-Шығыс Азия елдеріне сапар шеккен.

Көптеген дәстүрлі қытайлықтар қайтыс болғаннан кейін туған жерлерінде жерленеді деп үміттенген. Бұл табыт үйі ұсынған қондырғылар мен қызметтердің арқасында өлі денелер шетелде болса да мүмкін болды. Гонконг қолайлы көлік жағдайында болғандықтан, көп ұзамай адамдар өз елдеріне басқа елдерден оралатын орталық орынға айналды.

Сол кезде адамдар Тунг-Вах табыт үйінен көмек сұрауы өте кең таралған, онда Табыт үйі қайтыс болған денелерді туған жеріне дұрыс жерлеу үшін жеткізетін. Табыттың уақытша депозитарийі қайтыс болған адамдар қайтыс болған адамдар үшін жақсы жер іздегілері келгенде де қол жетімді болды.[4]

Сәулет типологиясы

Тунг Вах табыт үйі 1899 жылы уақытша сарайдың қарапайым кезінен басталып, ғасырлар бойғы ең жақсы және архетиптік Гонконг архитектурасын бейнелейтін күрделі ғимараттарға айналды. Тілдік Сәулет, отарлық сәулет, дәстүрлі қытай қақпасы және Пагода. Оның құрамына әр түрлі архитектуралық стильдегі әр түрлі кезеңдегі осариумдар, залдар және бөлмелер сияқты түрлі ғимараттар кіреді. Негізгі қабылдау залына кіру екі классикалық қытай сәніне бай Римдік-Дорикалық орден екі жақта батыл тұрған тіректер. Қабылдау бөлмесінде колониялық тегіс шатыр және қытайлық қабырға бар, ал басқа бөлмелерде Британдық жалюзи. Ескі зал 1920 жылдардағы архитектуралық қасиеттерін сақтап қалды Гонконг. Тарихи ғимараттар дәстүрлі жергілікті біліммен қалпына келтірілді сақтау техникасы.[5]

6 негізгі құрылыс алаңы[6]

Жаңа зал

Жаңа Холл - бұл батыс және қытай стильдерінің архитектуралық ерекшелігін жақсы көрсететін табыт үйіндегі негізгі ғимараттардың бірі. Екі Роман Дорик тіректер батыс стилін бейнелейді, ал қақпа, қытай тақтасы және қақпа куплет жалпы қытайлық ауыл сәнін білдіреді.

Нин, Хонг және Су бөлмелері

Бұл екі бөлменің табыт үйіндегі ең ұзақ тарихын сақтайтын ғасырдан астам уақыты бар. Дәстүрлі типология Тілдік Сәулет сипаттамаларымен көрсетілген кірпіш қабырғалар, көлбеу шатырлар, ағаш жолақтар және Қытай саз балшықтары.

Yut Yuet Hall (日月 莊) Tien, On және Git бөлмелері

Бұл екі бағыт та дәстүрлі қытайлық архитектуралық стильді отаршылдықпен біріктіретін аралас архитектуралық стильдермен сипатталады жалпақ стиль.

Қабылдау залы, екі дәліз портикосы және ескі зал

Қабылдау залы: Күшті тропикалық реңкі бар есіктер мен терезелер ескі залдағы колониялық сәулет стилін ерекше көрсетеді. Қос қабаттары Британдық жалюзи және тор терезелер қолданылады.

Екі дәліз портикосы: Porticos дәлізі - бұл талғампаз отаршылдық стилі бар шағын бөлмелер тобы жапқыштар және есіктер.

Оссариум

Оссарийлер кейінірек 1970 - 1980 жылдары салынған, олар сол дәуірдің типологиясын білдіреді.

Пагода

Қытайдың әдеттегі дәстүрлі сәулеті.

Қоғамға және тарихқа деген адалдық

Бір ғасырдан астам уақыт ішінде Тунг-Вах табытының үйі қайтыс болған адамдардың тиісті туған жерлеріне көшуді күтіп жатқан табыттар мен урналарды уақытша сақтауға арналған жабдықтармен қамтамасыз етіліп, бұрынғы мақсаты бойынша қолданылған және қазір де қолданылып келеді. Тиісті көмусіз қайтыс болғандарға қамқорлық көрсету Тунг Вах ауруханалар тобы көрсеткен қызметтердің бірі болды.

Жөндеу және консервациялау жобасы

Қазіргі уақытта, негізінен, қолданыстан шығарылған үй жақында қалпына келтірілді, бұл үшін Гонконг үкіметінің антикалық ескерткіштер кеңесі марапаттады. 2005 жылы қалпына келтіру және сақтау жұмыстары мұра сыйлығымен марапатталды ЮНЕСКО.

Тунг-Вах табытының үйін қалпына келтірудің негізгі жобасы 2003 жылы 2 кезеңнен тұратын, жалпы 11 айды құрады, барлық құрылымды дәстүрлі архитектуралық келбетін қалпына келтіру мақсатымен жүзеге асырылды. заманауи қауіпсіздік стандарттарына сай кластерлер.

Дейін және кейін

Келесі суреттердің барлығы Tung Wah Coffin Home веб-сайтынан алынды:[6]

Қалпына келтіру жұмыстарының мақсаты

Қалпына келтіру жұмыстары үш негізгі мақсатта жүргізілді. Біріншіден, қалпына келтіру жұмыстары жергілікті Гонконг тарихы тұрғысынан мәдени және тарихи құнды архитектураларды сақтай алады. Екіншіден, бұл архитектуралық типологияның бірегейлігін нақты тарихи жағдайларға әкелуі мүмкін. Үшіншіден, қауіпсіздік стандарттарын орындау үшін жөндеу және техникалық қызмет көрсету жұмыстары жүргізілетін болады.[6]

Қалпына келтіру жобасы Табыт үйін Гонконгтағы маңызды мұра ретінде сәтті сақтап қалды, ол Тун Вахтың қайырымдылық рухын және оның аумақ тарихындағы рөлін көрсетіп қана қоймай, сонымен қатар ғасырлар бойғы Қытай қоғамдастығының мәдениеті мен жерлеу салтындағы өзгерістерді де қамтыды.

Жобаның қысқаша мазмұны

Тунг Вах табытының үйін қалпына келтіру жұмыстары[6]
ИесіTung Wah ауруханалар тобы
ҰзақтығыФаза1 қаңтар 2003 ~ наурыз 2003, кезең2 қараша 2003 ~ наурыз 2004
Бюджет$ 10,000,000

Марапаттар

1. Құрмет марапаты, Гонконг мұралары (2004), мұраларды сақтау және сақтау бойынша марапаттар[7]

Төрешілердің пікірлері (Антикалық ескерткіштер бөлімі):«Табыт үйі тарихи ғимараттар тобына қолданылатын табиғатты қорғау тәжірибесінің керемет екендігін көрсетеді. Дәстүрлі жергілікті біліммен және ерекше сақтау техникаларымен тарихи ғимараттарды қалпына келтіре отырып, Табыт үйі архитектуралық типологияны сақтауда табысты болып табылады Азия - Тыныштық аймағы және сол арқылы тарихтың маңызды тарауын қорғауға болады шетелдегі қытайлар.”

2. Еңбек сіңірген марапаты, 2005 ж ЮНЕСКО Мәдени мұраны сақтау үшін Азия-Тынық мұхиты мұралары[1]

Сот төрешілерінің пікірлері (ЮНЕСКО ):«Жоба Гонконгтың дамып келе жатқан әлеуметтік тарихын бейнелейтін бірегей ғимарат типологиясын және маңызды мәдени мекемесін сақтағаны үшін мақталды. Кешенге құрылыс дәстүрлерінің жиынтығы кіреді жергілікті Қытай сәулеті қазіргі ғимараттарға дейін ».

Сондай-ақ қараңыз

Ескертпелер мен сілтемелер

  • Chao, Sheau-yueh J. (2006), «Шетелдегі қытайтану дерекнамалары: генеалогиялық жазбалар» .S.L. : Elsevier.
  • «Гонконгтағы сәулет өнері жөніндегі нұсқаулық». Гонконг: Pace Pub. Ltd., 1988 ж
  • «Екі дүниежүзілік соғыс арасындағы Азиядағы қытайлықтар», Шетелдегі Қытай мұрағаттары, Қазіргі Азия зерттеулер орталығы, Гонконг Қытай университеті, c1989 ж.
  • Ванг, Гунгу (1994), «Шетелдегі қытайтану мәртебесі». Сан-Франциско, Калифорния: Американың Қытай тарихи қоғамы.
  • Юнг, Хиу Кван (2007), «Гонконгтағы архитектуралық мұраны сақтау». Диссертация (Ph.D) Гонконг университеті.
  • Ие, Мин Хан (2009), «Дун хуа и чжуан ю хуань циу цзи шан уан луо: данг ан вэнь сянь цзи лиао инь чжэн ю ци ши (東華 義莊 與 環球 慈善 網絡 : 檔案 文獻 資料 印證 與 啟示)». Гонконг: Joint Publishing (Гонконг) Ltd, 1 шығарылым.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 22 ° 16′16 ″ Н. 114 ° 07′31 ″ E / 22.2712 ° N 114.1253 ° E / 22.2712; 114.1253