Чен Джионгминг - Википедия - Chen Jiongming

Бұл Қытай атауы, аты-жөні болып табылады Чен.
Чен Джионгмин
陳炯明
Chen Jion-ming.png
Жеке мәліметтер
Туған(1878-01-18)1878 ж. 18 қаңтар
Хайфенг, Гуандун, Қытай
Өлді1933 ж. 22 қыркүйек(1933-09-22) (55 жаста)
Гонконг
ҰлтыҚытай
Кәсіп
Әскери қызмет
Қызмет еткен жылдары1911-1925
ДәрежеЖалпы
Шайқастар / соғыстар
Қытай атауы
Дәстүрлі қытай陳炯明
Жеңілдетілген қытай陈炯明

Чен Джиёнминг, (Қытай : 陳炯明; Уэйд-Джайлс : Чен2 Чионг3-қару4; 1878 ж. 18 қаңтар - 1933 ж. 22 қыркүйек), а Хайлуфенг Хоккиен революциялық қайраткер және анархист ерте кезеңінде Қытай Республикасы.

Ерте өмір

Чен Джионгмин 1878 жылы дүниеге келген Хайфенг, Гуандун, Қытай Чен Джи сияқты. Ол орташа дәулеті бар үй иелерінің отбасында туып, 5 жасында атасы жеке мектепте Конфуций классиктерін оқуға жіберді, оны әкесі 1881 жылы қайтыс болғаннан бастап тәрбиеледі. Атасы 1882 жылы қайтыс болды. Байлықтың төмендеуімен Чен отбасы. Ол әдеби дәрежесін алды Сюцай 1899 жылы Джионгминг («Жарқын жарықтандыру үшін»), кейіннен Цзинцун («Тірі қалу үшін жарысу») атауын қабылдайды.

Ол өзі оқыған мектеп директорының қызы Хуан Юнға үйленіп, сегіз бала туды, оның бесеуі қыздар - Буояо, Бияо, Руияо, Шуяо және Вейао, ал олардың үшеуі ұлдары: Динся, Диньян және Динбинг. . 1904 жылы Чен Хайфэнг қаласындағы қалыпты мектепке барды, ол мұғалім болуға дайындалып, 1905 жылы Хайфенг қаласындағы озық бастауыш мектепте мұғалімдік қызметке орналасты және оны бітірді. Ол бастапқыда директор болуы керек еді, бірақ оның революционері қатарына кіруге тыйым салынды. идеялар. Ол ара-тұра барып тұрды Хуйчжоу ауқатты студенттерді аудандық емтиханға үйрету.[1] 1906 жылдың басында ол мұғалімдер даярлайтын жеке меншік мектеп құруға тырысты.[2] Бұл жоспар орындалмаған кезде, ол Гуанчжоудағы Заң және саясаттану академиясына барып, оны 1908 жылы тамызда бітірді.

Ерте революциялық

Заң және саясаттану академиясында жұмыс істеген кезде Чен және оның достары демалыстарын Хайфэнге оралу және өзін-өзі басқару қауымдастығын (Цзихихуй) насихаттау үшін жиі пайдаланды, апиын шегуді жоюға, жергілікті астық қоймаларын жақсартуға және питомниктер құрды. балалар.[3]

Шығыс өзенінің аймағы тәртіпсіздікке айнала бастаған кезде, Гуанчжоудағы генерал-губернатор (Зонгду) Хуэйчжоудегі магистратқа тұтқындарды қылмыс болған жерде сотсыз өлім жазасына кесу құқығын берді, бұл барлық көзге түскендерді ұстауға және өлім жазасына кесуге әкелді. магистрат бір рет 13 жасар баланы қамауға алған тәртіпсіздік туралы естіді, оны босату туралы шағым түсірілді, бірақ нәтижесіз болды, өйткені ауыл тұрғындары оның аппеляция өтпестен бір күн бұрын өлім жазасына кесілгенін анықтады.[4] Осы тәртіпті бұзушылықтың салдарынан жергілікті джентри магистратураны алып тастауды өтінді, бірақ егер генерал-губернатор тағылған айыптардың жалған екенін дәлелдесе, орындалу қаупіне байланысты жетекші өтініш берушінің ұстанымын ешкім бастапқыда қабылдамады. Сондықтан Ченнен 1000 АҚШ доллары көлеміндегі сыйақыға орналасуды сұрады. Ол алдымен мәселені өзі қарайтынын айтып жауап берді. Ол дәлелдемелер жинап, куәгерлерден сұхбат алып, Гуанчжоуға барып, генерал-губернаторға қарсы тұрды, өтінішті сәтті қорғап, магистратқа импичмент жариялады, кейін ақшалай сыйақыны Гуанчжоудағы Хуэйчжоу бауырластар қауымдастығында өткізіп, оны ақша үшін жасамайтынын түсіндірді. ол Шығыс өзенінің азаматы болғандықтан.[5] Осылайша, Чен Гуанчжоуда өзінің басшылығымен және қаржылық пайда көруден бас тартуымен беделге ие болды.

Академиядан демалысы кезінде 1908 жылы ақпанда, ғибадатханада Вэнь Тянсян Хайфэнде Чен 30-дан астам ер адамды Ұлттық революцияны қолдауға ант беруге көндірді.[6] Олардың көпшілігі (сонымен бірге Чен деп те аталады, бірақ туыстық емес) оның саяси мансабында аколиттер болып қала берді. Ченнің жаңа тобы «ауыл зиялыларынан» құралды. Олардың ешқайсысы шетелдік білім алған немесе құпия қоғамның мүшелері болған жоқ. Бұл топ үшін революция маньчжурларды тоқтату құралы емес, олар күнделікті бастан кешкен азап пен әділетсіздікке жол берді.

Чен Джионгминг академиядан 1908 жылы үйге оралып, Хайфенг өзін-өзі басқару газетін (Хайфэн Цзибао) 1909 жылдың басында құрды, онда ол бас редактор болды.[7] Ченнің газетіне дейін Хайфенг тұрғындары революциялық әдебиеттің оқырмандары болған. Сәйкес Чен Кыоу, «Зоу Рунның Революциялық армиясы сияқты құпия революциялық әдебиет жас зиялылар арасында кеңінен оқылды».[8]

Гуандун провинциясы

1909 жылы Гуандун провинциясы ассамблеясына 94 мүше сайланды, оның үшеуі маньчжур баннермендерінің өкілі болды. Әрбір префектурадан жиналушылардың саны әр түрлі болды - Гуанчжоу Фу үшін 36 адам, ал Хуйчжоу Фу үшін тек 6 адам болды.[9] Қосылудың ең төменгі жасы 30-ды құрады, ал шектеуден әрең асқан Чен Цзионгминг Хуйчжоу атынан жиналысқа сайланған адамдардың бірі болды.[10]

Гуандун провинциясы ассамблеясының алғашқы жылдық сессиясы 1909 жылы 14 қазанда шақырылды, бірақ 10 күнге кешіктірілді. 53 дауыспен Чен Джионгмин Тұрақты мүше болып сайланды.[11] Чен Джионгминг консервативті басымдыққа ие ассамблеядағы жалғыз прогрессивті адамдардың бірі болды. Ол Құқықтық мәселелер комитетінің төрағасы болып сайланды. Чен Ассамблеяның алғашқы сессиясында қабылданған 25 заң жобасының 6-сын таныстырды. Ол өз сөзінде құмар ойындар туралы ұсыныс жіберді:[12]

(1) құмар ойындарына тыйым салу ойын түрлерінің кейбір түрлерімен шектелмейді; (2) ол кезең-кезеңмен жасалмауы керек; (3) бұл провинцияның кейбір аудандарымен шектеліп қалмайтындығы; (4) құмар ойындардан түскен кірістердің орнын толтыру үшін қаражат жинау провинцияның ауылдары мен қалаларының жалғыз ауыртпалығы болып табылмайды; (5) белгілі бір көлік және әскери мақсаттарға қаражат жинау провинцияның жалғыз ауыртпалығы болмайды, өйткені бұл орталық үкіметтің құзырында болуы керек; (6) «жер заңы» біркелкі және дәйекті болуы керек; және (7) құмар ойындар саяси ағартуға кедергі болып табылады.

Чен сондай-ақ отбасылық және кландық меншіктегі қаражатты экспроприациялау туралы заң жобасын қолдады. Алайда, бұл мәселені джентри шешуге тапсырған кезде, Чен наразылық білдіріп, тәжірибе бойынша джентри ештеңе жасамайтынын және үкіметтің қандай-да бір араласуын қалайтынын айтты.[13] Үшінші кездесуде Чен қалпына келтіру бюросын жою туралы заң жобасын ұсынды, оны Ассамблея қабылдады, бірақ Гуанчжоудағы генерал-губернатор қабылдамады.[14] Бесінші кездесуде Чен тағы да құмар ойындарға қарсы болды және шекара дауы бар мәселе бойынша Макао, Ассамблеяны генерал-губернаторға Бейжіңмен сөйлесуге және Португалиямен келіссөздер жүргізу бағытын құруға шақырды.[15] Тоғызыншы кездесу барысында Чен Ассамблея генерал-губернаторға бағынбауы керек деген пікірін білдірді.[16] Ол сондай-ақ қылмыстық кодекстегі жергілікті билікке қылмыскерлерді қылмыс болған жерде сотсыз өлім жазасына кесуге мүмкіндік беретін баптарды алып тастауды ұсынды, бұны ол бұған дейін ауыл судьясымен болған тәжірибесінің арқасында қатты атап өткен. Тек 21 дауыс қолдап, Ченнің ұсынысы қабылданбады. Чен үкімет тағайындаудың орнына қыздарға арналған мектептерді ұлықтау туралы және басқа оқу орындарының директорлар кеңесін сайлау туралы заң жобасын ұсынды.

Гуандун провинциясы ассамблеясы құрылғаннан кейін бір ай өткен соң, Цзянсу ассамблеясы Пекинді конституциялық бағдарламаны жеделдетуге шақыру үшін провинциялық ассамблеялар одағын құрды. Шанхайға әр провинциядан үш делегат жіберілді, олар 1910 жылы ақпанда бір жыл ішінде ұлттық парламентті ұлықтауға шақыру үшін Бейжіңге барды.[17][18][19] Чен Цзионгминг басқа прогрессивті Циу Фенцзямен бірге Гуандунды ұсынған делегаттардың бірі болды. Чен Шанхайға барды, бірақ Пекинге емес. Ол кезде ол Гуанчжоуға оралып, 12 ақпанда басталуы жоспарланған революциялық көтеріліске дайын болды.[20]

Революцияның алғашқы әрекеттері

Чен Джионгмин қосылуы мүмкін Тонгменгхи 1906-1908 ж.ж. оның академиядағы жапон тілінде білім алған нұсқаушысы Чжу Цзициннен шабыттанды, бірақ тағы бір дереккөз ол ұйымға 1909 жылы Шанхайдағы провинциялық ассамблеялар одағының отырысында кіргенін айтады.[21]

Кантондық Жаңа Армия, шамамен 7000 адам, 1910 жылы 12 ақпанда басталуы керек төңкерісті дайындады Қытай жаңа жылы мерекелер. Төңкерісті жоспарлау жөніндегі құпия кездесулердің қатысушысы Чжан Люцун былай деп еске алады:[22]

Чэнь Цзинминг Хуйчжоу фуының сенаторы ретіндегі жағдайын пайдаланып, Үлкен Шығыс қақпасының сыртында қару-жарақ пен оқ-дәрі сақтауға үй жалдап алған.

Егер төңкеріс ойдағыдай болса, Чен Цзинминг Гуандун бастығының орынбасары болып, оның орынбасары Ассамблея мүшесі Циу Фенцзя атқарушы директор ретінде қызмет атқарар еді. Алайда, билік төңкеріс болатынын шамамен 3 ай бұрын білген[23] және кантонды астына қойыңыз әскери жағдай. Чен Джионгмингтің ауылдағы жолдастары мен революционерлері оның үйіне қару-жарақ пен оқ-дәрі алу үшін жиналды, бірақ Үлкен Шығыс қақпасына апарар жолда басталған қатал атыс екі жақтың басшыларын өлтірді.[24][25][26]

9 ақпанда, алғашқы қақтығыстар басталған кезде, Чэнь Цзинминг Хайфэндегі революционерлерге анасын қауіпсіздігі үшін Гонконгке жіберуді және Шығыс өзенінің төңкерістерін ескертуді айтты. Революциялық армия басшыларының бірі Ни Индиан шайқаста қаза тапқаннан кейін, Чен Цзионгмин жасырын түрде Гонконгке кетті.[27]

1910 жылы ақпанда Гонконгта болған кезде Чен Цзинмин және тағы 10 адам оны ұйымдастырды Қытайдың қастандық корпусы бірге Лю Шифу. Чен Корпта да, Тонгменгхуйде де қатысқан Корпус мүшелерінің бірі болды. Корпустың барлық 12 мүшесі құпиялылық пен жолдастыққа ант берді.

Чен Цзинминнің революциялық іс-әрекетке қатысқаны Маньчжурия билігіне анықталғанымен, ол Гуандун провинциясы ассамблеясының мүшесі ретінде қызметін жалғастырды. Чен 1910 жылы мамырда Кантонға оралған кезде, Ассамблея Кантон-Ханькоу теміржол компаниясы туралы қызу пікірталаста болды. Ассамблея Ченді және тағы 5 адамды 1 маусымға дейін жаңа заң актілерін әзірлеу үшін арнайы комитет құруға тағайындады, келесі күні мүдделі ұйымдардың өкілдерімен кездесу кезінде Чен мүшелеріне заң актілері акционерлердің мақұлдауын алуы керек екенін еске салды. және акционерлер жиналысы қыркүйекке жоспарланған болатын.[28] Сол Ассамблея сессиясында Чен Цзянминнен тағайындалған лауазымды тұлғаларға импичмент туралы құжат жасауды сұрады.

1910 жылы 3 қазанда Чен Ассамблеяның екінші жылдық сессиясына қатысты. Сессия барысында Чэн Хайфэндегі магистратқа қатысты тергеуді бастады. Сәйкес Хуази Рибао,

Магистрат Фэн магистрат болып тағайындалғанға дейін Кантонның учаскесінде полиция бастығы болып қызмет еткен және сыбайлас жемқорлықпен танылған. Фэнді Хайфэнге жібергенін білген Чен Цзянмин үйдегі достарына Фэннің теріс қылықтарын қадағалау және оларды құжаттандыру туралы хабарлама жіберді. Алты айдың ішінде елуден астам сыбайлас жемқорлық пен заңға қайшы әрекеттер анықталды. Чен бұл істі ассамблеяға ұсынды. Билік дереу Фэнді жұмыстан шығарды.

Чен Ассамблеяның ұлттық парламентті мерзімінен бұрын инаугурациялауды бастау жоспарына күмәнмен қарады. Чен басқа ассамблея мүшесімен келісіп, ұсынысты тек «толқынмен жүру» туралы қолдайтынын айтты, өйткені ол қазірдің өзінде реформаның орнына революция жасауға бел буған.[29] Ассамблея сонымен бірге Ченнің 1909 жылы өткен жылдық сессияда жасаған ойынға қарсы ұсыныстарын талқылады.

Чен ассамблеяға екінші жыл сайынғы сессияда жаңа ұсыныс жасады, онда ол тұз кірістерін басқаруды қайта жаңартады және тұздан түскен кірісті құмар ойындар арқылы жоғалтқан кірістердің орнын толтыру үшін қолданып, кірістер алшақтығын толтырады. Ол ұсынды:

(1) Қайта ұйымдастырылған тұзды басқаруға делдалдарды пайдаланудың жемқор практикасын жоя отырып, тұздан түсетін кірісті жинауға жалғыз өкілеттік беріледі; (2) мемлекеттік қызметкерлерге де, тұз саудагерлеріне де контрабанданың алдын алу үшін жауапкершілік пен өкілеттік жүктеледі; және (3) тұз бағасының өсуіне жол бермеу үшін қабылданған шаралар еркін нарықтық бәсекелестік принципіне негізделеді.

Еркін нарықтағы бәсекелестікті сақтау үшін Чен Гуандундағы тұз өндіретін аудандарды монополияланған «сатушы» аудандарға бөлуді, көптеген саудагерлерді еркін сауда жасауға рұқсат етілетіндер ретінде белгілеуді және тұз саудагерлеріне арналған ережелерді жүзеге асыруды ұсынды.

Ассамблея тағы бір рет генерал-губернаторға Ченнің құмар ойынына қатысты Пекинге өтініш жасауын сұрады, бірақ ол бас тартты. Ассамблея 17 қазанда Пекиндегі және басқа провинциялық жиналыстардағы билікке және танымал кантондықтарға өздерінің позицияларын түсіндіретін жеделхаттар жіберіп, наразылық ретінде үзіліс жариялауға дауыс берді.[30] 9 күннен кейін генерал-губернатор бұл мәселені Пекинге жеткізуге келісім берді.

Кейінірек ойын құмар ойынның толықтай басталуынан басталды. Чен өзінің дауыстарынан айырылатындығын білгендіктен, көптеген ойыншылар құмар ойындар шығаратын компаниялардан пара алды, оны жеңіп алған жазбаша дауыс беруге жіберді. Содан кейін Чен мұны бұрып, пара алған ассамблея мүшелерін әшкереледі, ал ұсынысқа қарсы дауыс берген 35 жиналыстан кетуге мәжбүр болды. Жаңа тағайындалған генерал-губернатор Чжан Минчи ұсынысқа келісіп, оны 1911 жылы 30 наурызда жүзеге асыруға уәде берді. 1910 жылы желтоқсанда өз қызметінен босатылуға мәжбүр болған мәжілісмендер Ченді сынаған және оған жауап берген 2 газет шығарды. Ұсынысқа дауыс берген ассамблея мүшелері бұл ұсынысқа берген дауыстарына сілтеме жасап, Ке Бао (Ассент) деп аталатын газет шығарды. Оның алғашқы нөмірі 1911 жылы 30 наурызда пайда болды, сол күні ұсынылған өзгерістер енгізілуі керек еді. Алайда, газет 23 сәуірде тез жабылды, өйткені Гуанчжоу билігі ондағы мазмұнды «Таққа қарсы масқара және ұлттың тыныштығы мен тыныштығын бұзатындай өрескел» деп айыптады.[31]

Синьхай революциясы

1911 жылы 13 сәуірде генерал-губернатор Чжан Минчидің 1911 жылы 22 наурызда шақырған арнайы жиналысы жабылды. Жалпы Фу Ци өлтіріліп, Гуанчжоу әскери жағдайға ұшырады. Тунменгхуйдің Оңтүстік Қытай филиалы өздерінің көтерілістерін 1911 жылдың көктемінде 800 революционердің күшімен бастауға шешім қабылдады. Гонконгта көтерілісті басқару үшін жалпы жоспарлау бюросы құрылды. Хуан Син бюро бастығы болды, Чжао Шэн бастығының орынбасары болды, Ху Ханмин хатшылыққа жауапты болды, ал Чен Цзянмин ұйымдастыруға жауапты болды. Шетелдегі қытайлықтар көтерілісті қолдау үшін 190 000 Гонконг долларын жинады.

1911 жылдың басына қарай Чен Цзионгминг өзінің шығыс өзені төңкерісшілерінен Гуанчжоуға ағып жатқан болатын. Сиху көшесіндегі Ченнің резиденциясы олардың штаб-пәтері, Сипинг мектебі және Ке Бао кеңсесі олардың оқ-дәрілер қоймасы болды, Ченнің провинциялық ассамблеядағы кварталдары жарылғыш заттар қоймасы ретінде пайдаланылды. Чен Дашенг Оның үйі маньчжур кварталдарына от жағу үшін бастама ретінде пайдаланылды.[32]

Саяси карьера

Заң және саясаттану академиясында заңгер ретінде оқыған ол Цин заң шығарушысы, республикалық революционер, әскери көсем, азаматтық әкімші және федералист Қытайды демократиялық республика ретінде қалпына келтіруге ұмтылған. Ол Гуандун армиясының бас қолбасшысы лауазымын алды. Ол болды әскери губернатор туралы Гуандун үш рет (1911–1912, 1913, 1920–1923) және 1920–1922 жылдары Гуандунның азаматтық губернаторы және 1921–1922 жылдары Гуансидің әскери губернаторы.

Қолдауға Чен ықпал етті Сун Ятсен Келіңіздер Конституциялық қорғау қозғалысы. Ол сонымен бірге Күнді қуаттан кейін қалпына келтірді Гуандун-Гуанси соғысы. Чен реформаның бағыты туралы Күнмен келіспеді - Күн елді күштеп біріктіруді және бір партиялық жүйеге негізделген орталықтандырылған үкімет арқылы өзгерістер енгізуді қаласа, Чен Гуандунның үлгілі провинцияға айналуы және бейбіт жолмен бірігуімен көппартиялы федерализмді жақтады. Қытай. Сан федералистік қозғалысты пайдаланып отыр деген күдікті болды әскери басшылар әскери федомдықтарын ақтау үшін.

Күн «төтенше президент» болғаннан кейін қарым-қатынас одан әрі нашарлай түсті, бұл оған келіспеді Уақытша Конституция. Оны алғаш шақырған Чен болатын Қытай коммунистік партиясы Күннің коммунистер қозғалысты сұйылтуы мүмкін деген қарсылығына қарсы Гуандунға. Кейін Бірінші чили-фенгт соғысы 1922 жылы қайтадан бірігу үшін күшті қозғалыс болды Солтүстік және оңтүстік үкіметтер Күн мен Сюй Шичанг қалпына келтіру пайдасына өздерінің қарсылас президенттерін отставкаға жіберу Ли Юаньхун біріккен республиканың президенті ретінде. Чен ынта білдірді, бірақ Сун жаңа үкіметтің қуыршақ қуыршақ болатынын сезді Чжили кликасы.

Көп ұзамай Сунь Ятсен мен Чен Джионгминг Солтүстік экспедицияны жалғастыру үшін екіге бөлінді. Күн оны Гуансиді басып алудан бастайды деп ойлады. Сол жерден ол Ченге Хунанға итеріп кіруді тіледі. Кейін У Пейфу жылы Чжили кликасының Пекин оңтүстігінде оның күшін мойындады, Чен Күннен бас тартты. Күтпеген жерден қарсы көтеріліс Гоминдаң 1922 жылы Чен әскери күшімен Сунның резиденциясына және кеңсесіне шабуыл жасады. Күн HMS Moorhen қашып кетуге мәжбүр болды және өзінің Солтүстік экспедициясын кейінге қалдырды.

Цивей тауындағы Чен Джионгмин мазары, Хуйчжоу, Гуандун.

Көмегімен Тан Джияо, 1923 жылы КМТ Гуанчжоудан бас тартты. Чен қашып кетті Хуйчжоу Күннің әскері оны жеңгеннен кейін Гуандунның шығысында. 1923–1925 жылдары Гуандун үкіметі оған қарсы екі шығыс жорық ұйымдастырды және ол қашып кетті Гонконг 1925 жылы оның қалған күштері толығымен жойылды. Ол Тан Цзяоның одақтасы болды, кейіннен Танг ҚМТ-дан шығарылғаннан кейін. Юньнань-Гуанси соғысы. Ол премьер-министр болып сайланды Қытайдың қоғамдық мүдделері партиясы оның орынбасары ретінде Тангпен бірге. Гонконгтан ол сынға алды ұлтшылдардың бірпартиялық жүйесі және көппартиялы федерализмді қолдай берді. Кейін Жапондардың Маньчжурияға басып кіруі, ол шабуылдады Чан Кайши Жапониямен кездесуден бас тарту режимі және ол жапондықтарға бойкот ұйымдастырды. Ол қайтыс болды сүзек 1933 жылы 22 қыркүйекте.

Мұра

Ченнің аралас мұрасы бар, бірақ көпшілігі оның қазіргі Қытайдың орнығуына айтарлықтай үлес қосқанымен келіседі.

Бір жағынан, кейбір материктік және Тайвандық оқулықтарда Ченді Гоминдаң да, ХКП да 1922 жылы Күнге қарсы шыққандығы үшін сатқын және реакцияшыл бастық деп санайды. Күн партиясы тез басыла бастады насихаттау оның беделін түсіру үшін Чен туралы. Күнмен одақ құрған және оны әлі күнге дейін Қытай революциясының негізін қалаушы деп санайтын коммунистер Ченді контрреволюционер ретінде сипаттай берді.

Екінші жағынан, оның партиясы оны орталықтандырылған, бір партиялық диктатура тудырған трагедияларды, басқарушылықты және сыбайластықты көрсетіп, оны нағыз революционер және демократ ретінде қорғады. Қытай қоғамдық мүдделер партиясы құрылғаннан кейін а біріккен майдан 1947 жылы коммунистермен бірге Ченнің рөлі партияның ресми тарихында көрінбейтін дәрежеге дейін жасырылды. Отбасынан басқа оның ең дауысты кешірімі қытай жазушысы болды Ли Ао.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Юань 1985, 45-46
  2. ^ NP 1957, 10
  3. ^ NP 1957, 12
  4. ^ NP 1957, 11
  5. ^ Юань 1985, 46
  6. ^ NP 1957, 11
  7. ^ NP 1957, 12
  8. ^ Чен 1963, 36
  9. ^ Хуази рибао, 14 тамыз, 1909 жыл
  10. ^ Чанг 1983, 302-6
  11. ^ Хуази рибао, 21 қазан 1909 жыл
  12. ^ Хуази рибао, 10 қараша, 1909 жыл
  13. ^ Хуази рибао, 12, 24, 25, 1909 ж
  14. ^ Хуази рибао, 15 қараша, 1909 жыл
  15. ^ Хуази рибао, 1909 ж. 18 қараша)
  16. ^ Хуази рибао, 30 қараша, 1909 жыл
  17. ^ Хуан 1955, 542
  18. ^ Чанг 1983, 63-77
  19. ^ Роудс 1975, 163
  20. ^ Фэн 1974, 155-56
  21. ^ NP 1957, 13
  22. ^ Чжан Люцун 1981 ж., 24
  23. ^ Хуази рибао, 3 наурыз, 1910 жыл
  24. ^ Чжан Люцун 1981, 26
  25. ^ Хуази рибао, 12 наурыз, 1910 жыл
  26. ^ Чен 1981, 35-37
  27. ^ NP 1957, 13
  28. ^ Хуази рибао, 30 мамыр, 3 маусым 1910 жыл
  29. ^ Хуази рибао 1910 ж., 29 қазан
  30. ^ Хуази рибао, 18, 19, 21, 22, 1910 ж
  31. ^ Хуази рибао, 1911 ж., 25 сәуір
  32. ^ Cao 1970, 283

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер