Ақиқат және келісім комиссиясы (Оңтүстік Корея) - Википедия - Truth and Reconciliation Commission (South Korea)

Ақиқат және келісім комиссиясы
Хангуль
진실 화해 를 위한 과거사 정리 위원회
Ханджа
Романизация қайта қаралдыJinsil hwahaereul wihan gwageosa jeongni wiwonhoe
МакКюн-РейшауэрChinsil hwahae rŭl wihan kwagŏsa chŏngni wiwŏnhoe

Оңтүстік Кореяның Ақиқат және келісім комиссиясы (Корей: 진실 · 화해 를 위한 과거사 정리 위원회) 2005 жылдың 1 желтоқсанында құрылған, Корея тарихындағы оқиғаларды тергеуге жауапты мемлекеттік орган болып табылады Жапонияның Корея билігі 1910 жылы Кореяда авторитарлық биліктің аяқталуы арқылы Президент сайланды Ким Янг-сам 1993 ж.

Бұл орган Жапонияның Кореяны басып алуы кезінде әртүрлі мемлекеттік органдар жасаған көптеген қатыгездіктерді зерттеді Корея соғысы, және кейіннен басқарған авторитарлық үкіметтер. Комиссия 1950 жылдың жазында ондаған мың адам өлім жазасына кесілді деп есептейді.[1][2]Құрбан болғандардың қатарына жатады саяси тұтқындар, қаза тапқан бейбіт тұрғындар АҚШ күштері және коммунистермен бірге жұмыс істеген азаматтық адамдар Солтүстік Корея немесе жергілікті коммунистік топтар. Әр зерттелген оқиға азаматтың өтінішіне негізделеді, кейбір оқиғаларда жүздеген өтініштер болады. 240 адамнан тұратын жылдық бюджеті 19 миллион АҚШ долларын құрайтын комиссия 2010 жылы олардың қорытындылары туралы қорытынды есеп шығаруы керек еді.[3]

Мақсат

Өткен оқиғаларды шындық пен келісім үшін жою туралы негіздемелік заңға сәйкес жұмыс жасау,[4] Ақиқат және Келісім Комиссиясының (TRCK) мақсаты зорлық-зомбылық, қырғындар және адам құқығының бұзылуы барысында болды Жапонияның Корея билігі және Кореяның авторитарлық режимдер.

Тарихи негіздер

Соңғы 60 жылдағы Кореяның колониядан а-ға ауысу тарихы демократия зорлық-зомбылық, соғыс және азаматтық даулармен толтырылды. Жапонияның жеңілісімен Екінші дүниежүзілік соғыс 1945 жылы Корея екіге бөлінді 38-ші параллель, солтүстік жағын басқарумен берілген кеңес Одағы, ал оңтүстік жағын АҚШ (қараңыз Гванбокёл ). 1948 жылы екі жеке үкімет құрылды, олардың әрқайсысы бүкіл Кореяның заңды үкіметі деп мәлімдеді.

Оңтүстік Корея (ресми Корея Республикасы) ресми түрде 1948 жылы 15 тамызда корей мемлекет қайраткері және авторитарлық диктатор құрды Сингман Ри. Оңтүстік Кореяда заңды үкімет органының құрылуымен ерекшеленді азаматтық тәртіпсіздіктер және бірнеше зорлық-зомбылық фактілері (қараңыз) Чеджу көтерілісі, Йосу-Сунчон көтерілісі Корея Республикасы құрылғаннан кейін екі жыл өткен соң, Солтүстік Корея күштері Оңтүстік Кореяға басып кірді Корея соғысы.

Соғыс Кореялық бітімгершілік келісімі, 1953 жылы 27 шілдеде қол қойылған. Сингман Ри конституциялық түзетулер енгізіп, үкіметті өз бақылауында ұстауға тырысты. әскери жағдай, және түрмеге қамау мүшелері парламент кім оған қарсы тұрды. Оның билігі 1960 жылы сәуірде аяқталды, өйткені бүкіл Кореядағы наразылықтар оны 26 сәуірде отставкаға кетуге мәжбүр етті (қараңыз) Сәуір революциясы ).

Сингман Ри отставкаға кеткеннен кейін уақытша үкімет генерал-майорға дейін қысқа уақыт билікті басқарды Пак Чун Хи арқылы бақылауды алды әскери төңкеріс 1961 жылы 16 мамырда. АҚШ-тың қысымымен жаңа әскери үкімет билікті азаматтық үкіметке қайтару үшін 1963 жылы сайлау өткізуге шешім қабылдады. Пак Чун Хи сол сайлауларда президенттікке үміткер болып, аз ғана сайланды. 1967 және 1971 жылдары Пак Чун Хи қайта сайлауға түсіп, президенттің екі мерзімнен артық қызмет етуіне мүмкіндік беретін конституциялық түзетуді қолданып жеңіске жетті.

Оның билігі кезінде Корея көрді күрт экономикалық өсу және Америка Құрама Штаттарымен тығыз байланыста болып, олардан көмек алған кезде халықаралық танымалдылықты арттырды. 1972 жылы 17 қазанда Пак Чун Хи әскери жағдайды жариялап, ұлттық жиналысты таратып, оны шығарды Юшин конституциясы бұл президентке парламенттің тиімді бақылауын беріп, азаматтық толқулар мен жүздеген диссиденттердің түрмеге жабылуына алып келді.

1979 жылы Пак Чун Хи қастандықпен өлтірілді Кореялық NIS Директор Ким Джэгю генерал-майордың кезекті әскери төңкерісіне әкелді Чун Ду Хван. Бұл төңкеріс көбірек азаматтық толқулар мен үкіметтің қысылуына алып келді (қараңыз) Кванджу қырғыны ). Үкіметтің өлтірілуіне байланысты халықтың наразылығы демократияны көпшілік қолдауға алып келді.

1987 жылы, Ро Тэу, Чун Ду Хванның әріптесі, президент болып сайланды. Ол өзінің билігі кезінде неғұрлым демократиялық конституцияны, кең бағдарламаны уәде етті реформалар және президенттің жалпыхалықтық сайлауы. 1993 жылы, Ким Янг-сам президент болып сайланды, 30 жылдағы алғашқы азаматтық президент болды.

Тергеу саласы: Жапония басқарған Корея

Жапондықтардың жаулап алуларының алдындағы және сол кездегі тәуелсіздік қозғалыстары және шетелдік корейлердің Кореяны қолдауға тырысуы егемендік, төменде сипатталған.

Гуро егістік жерлерінің иелеріне қарсы үкіметтік билікті теріс пайдалану

ТРКК үкіметтің егіншілікке жататын жерлердің иелеріне қатысты фактілерді ойлап тауып, өз өкілеттігін асыра пайдаланғанын тексерді Гуро 1942 ж Жапонияның қорғаныс министрлігі Гуро аймағындағы 200 фермердің жерін тартып алды. Фермерлер 1945 жылы Кореяны азат еткеннен кейін де жерді Орталық жерді басқару бюросының қадағалауымен пайдалануды жалғастыра берді. 1961 жылдан бастап үкімет бұл жерде өндірістік кешен мен қоғамдық тұрғын үй салды. 1964 жылы фермерлер меншік құқығына ие болды. жер және үкіметке қарсы бірнеше азаматтық сот ісін қозғаған.Бұл көптеген істер бойынша қаулылар 1968 жылдан кейін ғана шығарылған.

Үкімет қаулыларға шағымдануды 1968 жылы бастады, 1968 жылы үш іске және 1970 жылы бір іске шағымданды. Үкімет айыпталушыларды үкіметті алдап кетті деп айыптап, тергеу бастады. Прокурор айыпталушыны ордерлерсіз немесе түсіндірусіз қамауға алды және оларды күш қолдану арқылы өз құқықтарын беруге мәжбүр етті. Алайда тергеу барысында айыптауларды растайтын ешқандай дәлел табылған жоқ.

Дәлелдердің жоқтығы және азаматтық іс бойынша сот қаулыларының қабылданғандығы үкіметті айыпталушылардан өз құқықтарын беруді талап етуді тоқтата алмады. Сотталушылардың 40-ы талапты орындаудан бас тартқаннан кейін, оларға қатысты бірнеше сот ісі басталды. Айыптаушы тарап оларды алаяқтық жасады деп айыптап, айыпталушыларды қылмыстық сот ісін жүргізу арқылы жазалауға тырысты.

Ресми құжаттар сотталушылардың «Ауылшаруашылық жерлерін реформалау туралы» заңға сәйкес үкімет бөлген ауылшаруашылық жерлеріне құқығы бар екендігін растайды және сондықтан үкіметті алдап соққан жоқ. Айыпталушылардың көпшілігі күдіктен арылғанымен, үкімет оларды жазалау үшін екінші тергеу жүргізді.

Комиссия үкіметке ресми түрде кешірім сұрауға, сот ісін қайта қарауға және сотталушыларға қатысты тиісті шараларды жүзеге асыруға кеңес берді.[дәйексөз қажет ]

Германиядағы корей медбикелері мен кеншілері Кореяның экономикалық өсуіне ықпал етті

Комиссияның қорытындысы бойынша корейлік шахтерлер жұмысқа қабылданып, жіберілді Батыс Германия.[5] Корея үкіметі оларды жұмысқа тартуға да, жөнелтуге де қатысты. 1963-1977 жылдар аралығында Германияға барлығы 7936 корейлік шахтер қоныс аударды. Сонымен қатар, 1950-ші жылдардың аяғынан бастап 1976 жылға дейін Батыс Германияға тіркелген барлығы 10 723 корей медбикелері жіберілді. Корея үкіметі де осы кезеңнің рөлінде ойнады кезең.

1965-1975 жылдар аралығында Батыс Германиядағы корейлік шахтерлар мен тіркелген медбикелер Кореяға жалпы сомасы 101,530,000 АҚШ долларын сыммен жіберді, бұл Кореяның 1965, 1966 және 1967 жылдардағы экспортының сәйкесінше 1,6%, 1,9% және 1,8% құрады. Ескере отырып валюта бағамы 100% -ды құрады және бұрын тапқан долларлар бүгінгіден әлдеқайда жоғары бағаланды, Батыс Германиядағы корей кеншілері мен медбикелері Кореяның экономикалық өсуіне үлкен үлес қосты деп бағаланды. Комиссия Корея үкіметінің батыс кореялық шахтерлер мен медбикелердің кірістерін мәжбүрлеп орналастырғаны үшін Батыс Германиядан коммерциялық несиелер алғандығы туралы айыптауларды жалған деп тапты. Commerzbank Батыс Германияда.

Кореяның жалпы коммерциялық несиесінен ДМ Батыс Германиядан 150 000 000, Батыс Германия үкіметі «Корея Республикасы мен Германия үкіметі арасындағы экономикалық және техникалық ынтымақтастық туралы хаттамаға» сәйкес 75 000 000 DM шығарды, ол импортталған неміс өнеркәсіптік объектілерінің шот-фактураларына кепілдік берді. Сондай-ақ, жіберілген корейлік шахтерлер мен медбикелердің шамамен 60% -ы Батыс Германияда және басқа да елдерде тұратындығы және өздерінің тиісті елдерінде корей қоғамдастығын құруға және дамытуға үлкен үлес қосқаны анықталды.

Комиссияның қорытындылары Кореяның кеншілері мен медбикелерін Батыс Германияға жіберу Корея үкіметінің Кореяға жұмыс күшін шетелге көшірудегі алғашқы әрекеті деп саналды деп хабарлайды. Оның Кореяның экономикалық өсуіне әсері айтарлықтай бағаланбаған және жеткіліксіз құжатталған. Маңызды жаңалық Батыс Германиядан алынған коммерциялық несие неміс Commerzbank-тің жіберілген корейлік шахтерлар мен медбикелердің жалақыларын күшпен ұстап қалуының нәтижесі емес екенін анықтайды.

Шындық және келісім комиссиясы Корея үкіметіне тиісті құжаттарды жинауды және оларды білім беру мақсатында толық пайдалануды, сондай-ақ жалған ақпараттың таралуына жол бермеу үшін тиісті шараларды қабылдауды ұсынды.

Тергеу саласы: одақтастар оккупациясындағы адам құқығын бұзу

Шындық және келісім комиссиясы беделділерді тазартуды және билік органдарының заңсыз құрбаны болғандардың отбасыларына өтемақы төлеуді ұсынды. Тэгу қазан оқиғасы.[6]

Тергеу саласы: Авторитарлық режимдер кезіндегі адам құқығының бұзылуы

Комиссияның құрамына саяси өлтіру, азаптау, күштеп жоғалу, мемлекеттік билікті заңсыз жүзеге асыру арқылы жасалған әділетсіз сот ісі және басқа да адам құқықтарын бұзу. Бұл кезең 1945 жылы 15 тамызда басталады және келесіден кейінгі әскери ережелер аяқталғанға дейін созылады Маусымдағы демократиялық көтеріліс 1987 ж.

Кейде, комиссия сотта шешім шығарылған, бірақ жаңа сот талқылауы үшін талаптарға сай келетін және шындық үшін қайта тергеуді қажет ететін істермен, сондай-ақ күдікті өлімдер жөніндегі Президенттің Ақиқат Комиссиясы нәтижесіз тергеу жүргізген және ТРКК-дан қайта тергеуді сұраған істермен айналысады.

Seo Chang-deok-қа қарсы қолдан жасалған іс

Балықшы Сео Чанг-деок 1967 жылы кәдімгі балық аулау сапарында жүргенде Солтүстік Кореяға ұрланып, үйіне оңтүстікке оралды. Он жеті жылдан кейін қауіпсіздік күштері Чонджу заңсыз қамау мен азаптаудың нәтижесі болған жалған мойындауды қолданған айыптаусыз Сеоны тұтқындады. Сео 10 жылға бас бостандығынан айырылды және оның адам құқығы бұзылды.

Солтүстік Корея ұрлап әкеткен бес балықшыға қарсы тыңшылық ісі

ТРКК-нің Солтүстік Кореяның бес балықшыны ұрлауы бойынша жүргізген тергеуі тергеуді қадағалайтын ұйымның елге оралған ер адамдар мен олардың отбасыларын заңсыз ұстап, жауап алғанын анықтады. Жалған сөздер негізінде ұсталғандарға жалған айып тағылып, жазаланды тыңшылық.

1967 жылы 22 шілдеде балық аулайтын кеменің экипажы Сонг-Ян, аралының жағалауында жұмыс істейді Soyeonpyeongdo, Солтүстік Кореяның жағалауға қарсы қорғаныс кемесімен ұрланған. Бір ай тұтқында болғаннан кейін солтүстік кореялықтар батыс жағалауындағы балықшыларды босатты. Оларды полиция қызметкерлері күтіп алды, олар дереу оларды жауапсыз босатпас бұрын оларды сұрады.

1968 жылдың желтоқсанында, ұрлаудан бір жыл өткен соң, арнайы тергеу ұйымы оқиға болған кездегі жұмысына қатысты балықшылардың бесеуінен санкциясыз жауап алды. Белгіленген кезде теңіз ағындары Сонг-Ян Солтүстік Кореяның жағалаудағы қорғаныс кемесі шеңберінде ұйым ер адамдарды Солтүстік Кореяға қашып кетті, содан кейін Оңтүстік Кореяға еніп кетті деп айыптады насихаттау мақсаттары. Ұйым 88 күн бойы ер адамдар мен олардың әйелдерін заңсыз қамауға алды. Әйелге жалған ақша алды және тыңшылар деп ойлаған үш белгісіз ер адамдардан кодталған хабарламалар алды, сондай-ақ билікке хабарламады.

Балықшыларды түрмеде ұстау кезінде ұйым оларға азаптау мен шабуылдауды қоса тергеп-тексеру амалдарының тактикасын қолданды. Бастапқы есептерде Сонг-Ян оқиға болған кезде Оңтүстік Кореяның су айдынында болған, бірақ тергеушілер балықшыларды басқаша деп жалған мәлімдемелерге қол қоюға мәжбүр етті. Ұйым сонымен қатар Ким ханымға жалған ақша алды деген айыппен оны ұстағаннан кейін оны айыптады. Белгісіз ер адамдар туралы нақты дәлелдер болған жоқ, сондай-ақ оның үйіне осындай табиғатта келгендер де болған жоқ. 500 000 вондық жалған ақша мен кодталған хабарлама табылған жоқ, бірде-бір тергеу құжатында көрсетілмеген және мұндай оқиғаны сипаттайтын ешқандай есеп сотқа берілмеген.

Айыптардың негізінде балықшылар бір жылдан бес жылға дейін бас бостандығынан айырылды. Ким ханым бір жылға бас бостандығынан айырылып, бір жылға шартты түрде бас бостандығынан айырылды. Жазаларын өтеу кезінде олардың отбасыларына тап болды дискриминация байланыстыстигма күдікті Солтүстік Корея тыңшысына қатысы бар. Бұл остракизм көптеген отбасы мүшелеріне жұмыс табу мүмкін болмады. Балықшылар босатылғаннан кейін бастан кешкен әлеуметтік стигмадан басқа, зардап шекті психологиялық жарақат азаптаулар мен қорлаушылықтан.

Арнайы тергеу ұйымы зондты тек балықшылармен шектемеген. Керісінше, олар жауап алуын ауылдағы таныстарға дейін созды. Осындай кең ауқымды тергеулер ер адамдарды одан әрі қудалап, дұшпандық пен кемсітушілікті күшейту арқылы қоғамдастықтың тату қатынастарын бұзды.

ТРКК үкіметке құрбандардан кешірім сұрап, жағдайды қайта қарауды немесе бүлінгендерді қалпына келтіру және құрбандар мен олардың отбасыларының ар-намысын қалпына келтіру үшін шаралар қабылдауды ұсынды.[дәйексөз қажет ]

Лим Сон Кукты ұстау және азаптау

TRCK Лим Сон Кукты анықтады Кванджу қауіпсіздік күштері және 28 сағат ұстау кезінде азаптау. TRCK Гуанджу қауіпсіздік күштерінде тергеу жоқ екенін анықтады юрисдикция және олар жауап алу кезінде Лим Сон Кукты бірнеше рет азаптау арқылы өз өкілеттіктерін қосымша асыра пайдаланды. Ол бостандыққа шыққаннан кейін екі аптадан соң қайтыс болды.

Бұйрықсыз қауіпсіздік күштері Лим Сон Кукты 1985 жылы шілдеде күшпен ұстап, солтүстік кореялық тыңшылармен байланыста және ынтымақтастықта болуы мүмкін деген күдік негізінде тыңшылық үшін айып тағып қамауға алды.[дәйексөз қажет ] Лим қамауға алынғанға дейін жақын қарым-қатынаста болған үй иесінің отбасы 1969 жылы Солтүстік Кореядан тыңшы ретінде жіберілген ағасымен кездескені үшін бас бостандығынан айырылды.[дәйексөз қажет ]

Гуанджудегі қауіпсіздік күштерінің тергеушілері бейбіт тұрғындарды тергеу кезінде сот өлшемдерінің шектеулері туралы білген. Соған қарамастан, олар Лимді заңсыз қамауға алып, жауап алды.[түсіндіру қажет ] TRCK куәгерлерден және басқа да дереккөздерден, оның ішінде тергеушілерден мәлімдемелер жинады. ТРКК Лимнің линчирленгенін және осы линчинг оның өлімінің басты себебі болғанын анықтады. Қауіпсіздік күштері оны азаптағаннан кейін Лим физикалық және эмоционалдық зардап шеккен. Оған тиісті медициналық көмек көрсетілмеген.[дәйексөз қажет ]

Негізгі асыраушы Лиммен бірге, ол қайтыс болғаннан кейін оның отбасы қаржылық қиындықтарға тап болды. Көршілерінің кемсітуін сезген отбасы қоныс аударды Гунсан, Солтүстік Джолла провинциясы.[дәйексөз қажет ]

ХХІ ғасырда Лимнің отбасы күдікті өлімдер мен жағдай туралы президенттік комиссияға өтініш жасады Кореяның адам құқықтары жөніндегі ұлттық комиссиясы (NHRCK) Лимнің өліміне қатысты шындықты білу үшін. Олардың өтініштері қабылданбады, өйткені олар өтініш беру мерзімін өткізіп алды немесе талап қою мерзімі мерзімі өтіп кеткен болатын.[дәйексөз қажет ]

Лимнің отбасы шенеуніктер куәлік берді[түсіндіру қажет ] олардың өлімі қауіпсіздік күштерінің қатаң жауап алуының нәтижесі болды деген олардың пікіріне жеңілдік жасады немесе сенбеді. Олар Лимнің күштеп ұрлауы мен азаптауы үшін биліктің қайсысы жауапты екенін білмейтіндіктерін мәлімдеді. Атап айтқанда, шындықты іздегені үшін одан әрі қудалаудан қорқу олардың іске назар аударуына кедергі болды.[дәйексөз қажет ]

Мәжбүрлеу Dong-a Ilbo

Ресми үкіметтің Шындық және келісім комиссиясы Пак Чун Хи жылдарындағы баспасөзді басып-жаншу туралы ең танымал істердің бірі «деп анықтады»Dong-a Ilbo 1974 және 1975 жылдардағы жарнамалық мәжбүрлеу және мәжбүрлеп жұмыстан босату ісі »Кореяның Орталық барлау басқармасы (KCIA, қазіргі уақытта Барлау қызметі ) және сол Dong-a Ilbo өзі, Кореядағы жетекші газет, әділетсіз қысыммен бірге жүрді Юсин режим, сол кезде ол қалай аталған.

29 қазанда шыққан баяндамасында комиссия ресми түрде мемлекетке және Dong-a Ilbo «жұмыстан шығарылғандардан кешірім сұраңыз және тиісті түзетулер енгізіңіз», бұл есепте «мемлекеттік билік аппараты KCIA түріндегі азаматтық құқықтарды елеулі бұзумен айналысқан жағдай» ретінде анықталған.

Комиссияның пікірінше, KCIA жарнамалық келісімшарттары бар компанияларды шақырды Dong-a Ilbo Компания Сеулдегі KCIA атақты мекемесіне Намсан көршілес және олардың әр түрлі мерзімді басылымдармен жарнамалық компаниямен келісімшарттарын бұзу туралы жазбаша құжаттарға қол қоюға мәжбүр етті, оның ішінде күнделікті Dong-a Ilbo, сонымен бірге Dong-a хабар тарату, Чун Ду Хван кейінірек олардан алды.

Кішігірім жарнамаларды сатып алған жеке тұлғалар Dong-a Ilbo қағазға жігерлендіруді KCIA шақырған немесе физикалық қамауға алған және салықтық тексерулермен қорқытқан.

Комиссия сілтеме жасады Dong-a Ilbo «Юсин режимінің әділетсіз талаптарына мойынсұнғаны үшін журналистерді үкіметтің талап етуімен жұмыстан шығару, оның ар-намысы мен баспасөз бостандығын қорғау үшін газет жанында тұрған журналистерді қорғаудың орнына». Есепке сәйкес, KCIA талап етті, және Dong-a Ilbo жарнаманы қайта бастауға рұқсат бермес бұрын, әрдайым бес бөлім басшыларының KCIA-мен келісетін шарт қабылданды.

1975 жылдың наурыз-мамыр айлары аралығында жеті рет, Dong-a Ilbo 49 журналисті жұмыстан шығарып, тағы 84 адамның жұмысын «белгісіз мерзімге тоқтатты». Комиссия сол кездегі басшыларға «жұмыстан босатуды режим мәжбүрлегенін мойындамағаны үшін» және «оларды басқарушылық себептермен жұмыстан шығарылды деп мәлімдеген баспасөз бостандықтарын басып-жаншумен жүрді» деп келтірді.

«Сайып келгенде», - делінген хабарламада. Dong-a Ilbo «зиян келтіргені үшін жауапкершіліктен қашу қиын болады баспасөз бостандығы, журналистердің күнкөрісі және (өзінің) намысы ».

Кейінірек есеп көпшілікке жария болды, сол кезде жұмыстан шығарылған журналистердің ұйымы - Dong-a (Dong-a Teugwi) -де баспасөз бостандығын қорғау үшін күрес комитетінің мүшелері бұқаралық ақпарат құралдарымен кездесті. Dong-a Ilbo компанияның Сеулдегі кеңселері Седжонно бульварға үкімет пен газетті «Ақиқат және келісім комиссиясының ұсынысын қабылдауға және біз журналистерден кешірім сұрауға және келтірілген зиянды түзетуге байланысты шаралар қабылдауға» шақырған мәлімдемесін оқу үшін.[7]

Көптеген журналистер жұмыстан шығарылды немесе жұмыстан шығарылды Dong-a Ilbo кейінірек табуға кетті Ханкёре.[дәйексөз қажет ]

Ли Сын Кунға жалған тыңшылық айып тағылды

Ли Сын Кун, бұрынғы вице-президент Кореяның Орталық жаңалықтар агенттігі арқылы Корея Халықтық Демократиялық Республикасында (Солтүстік Корея) Корея Республикасына жер аударылды демилитаризацияланған аймақ 1967 жылы 22 наурызда. Ли содан кейін KCIA-да талдаушы болып жұмыс істеді, оны KCIA агенттері жолға түскен кезде ұстады Камбоджа 1969 жылы 27 қаңтарда жалған төлқұжаттармен Оңтүстік Кореяға оралғаннан кейін Ли оны бұзғаны үшін айыпталды Ұлттық қауіпсіздік туралы заң жасырын түрде құпия ақпаратты жинау және оны басқа қылмыстармен қатар елден алып кету арқылы және антикоммунистік заң.

Лиға өлім жазасы 1969 жылы 10 мамырда тағайындалды және ол сол жылы 2 шілдеде орындалды. Оңтүстік Кореяның Шындық және келісім комиссиясы KCIA Лиді заңсыз қамауға алды, осылайша Қылмыстық заңның 420-бабы мен 422-бабының 7-тармағын сақтай отырып, қайта қарау үшін алғышарттармен кездесті деп сендірді. Комиссия сондай-ақ жауап алу кезінде заңсыз қамауға алу және айыптаушы тарап тек сотталушының мәлімдемелеріне сүйену фактілері соттың талаптарын қанағаттандыра алмады деп мәлімдеді. дәлелдеу ережелері.

Комиссия үкіметке ресми түрде кешірім сұрауға, қайтыс болғандардың абыройын қалпына келтіруге және істі оның қорытындыларына сәйкес қайта қарауды ұсынды.[дәйексөз қажет ]

Taeyoung-ho балық аулау бригадасын ұрлау

Бес өтініш беруші Taeyoungho экипаждарының ұрлау жағдайларына қатысты шындықты тексеруді сұрады. Экипажды Солтүстік Корея жағалауында күзетшілер күштеп алып кетті, олар солтүстік Корея жағалауында балық аулап жатқан жерінен ұсталды Әскери шекара сызығы (MDL). Оңтүстік Корея билігі оларды Антикоммунистік заңды бұзғаны үшін кінәлі деп тапты, олар Солтүстік Кореядағы төрт айлық қамаудан оралғаннан кейін.

Комиссия экипаждарды тергеу кезінде заңсыз қамауға алынғанын және азаптағанын анықтады Буан Істі қайта қарауға жіберген полиция кеңсесі. Сонымен қатар, комиссия ұрлап әкеткендерге қатысты тыңшылық айыбы бұрмаланған деп тапты және айыптау ісі дәлелденетін ережелерге сәйкес келмейтін сотталушылардың айғақтарына сүйене отырып, жеткілікті дәлелдерсіз жүргізілді.

Комиссия үкіметке жапа шеккендерден ресми түрде кешірім сұрауға және оның қорытындыларына сәйкес сот ісін қайта қарауды ұсынды.[дәйексөз қажет ]

Шин Гуй-жастың отбасына жалған тыңшылық айыптары

Shin Gui-Young жасырын әскери мәліметтерді жинады деген айыппен 10 жылға бас бостандығынан айырылды Чесен Сирен Жапонияда. Кінәлі деп танылып, Шинке үкім шығарылды Пусан 1980 жылы аудандық сот және 10 жылдық мерзімі аяқталғаннан кейін босатылды.[дәйексөз қажет ]

Арам-кетпен болған оқиға

Парк Хи-джон және басқалар Геумсанның 11 тұрғынына қатысты Деджон мамандықтарына мұғалім, студент, жалақы, сарбаз және үй шаруасындағы әйелдер, мектеп кезінен бастап достыққа негізделген 1980 ж. мамыр мен 1981 ж. шілде аралығында тұрақты кездесулер өткізді. Оларды Теджон полиция кеңсесіне апарып, көп ұзамай сатқын әңгімелер болған орынсыз жиналыстар үшін ұстады. Олар ұлттық қауіпсіздік заңын бұзып, сатқын ұйымға кіріп, ұлт жауларын мадақтады деп айыпталып, 10 жылға бас бостандығынан айырылды.

Комиссия мүдделі ұйымдар, оның ішінде Оңтүстік Чунчхон провинциясы Уақытша полиция агенттігі заңсыз қамауда және қатыгез азаптаулар жүргізіп, жеткілікті дәлелдерсіз құрбандарға қатысты айыптауды дұрыс қолданбаған.ТРКК үкіметке істі қайта қарауды және жәбірленушілерден ресми түрде кешірім сұрауды ұсынды.[дәйексөз қажет ]

Тергеу саласы: Корея соғысы кезіндегі азаматтық қырғындар

Заңсыз қысқарту 1945 жылдың 15 тамызынан бастап, Корея соғысы аяқталғанға дейін бейбіт тұрғындар көбінесе кең ауқымда жаттығады. Жаппай өлтіруді Солтүстік пен Оңтүстіктегі әр түрлі партиялар, сондай-ақ соғыстың алғашқы күндерінде жаудың бүркемеленген сарбаздарынан қорқып, бейбіт тұрғындарды бей-жай бомбалаған АҚШ күштері жүргізді.

Ульсан қырғыны

The Улсан Бодо лигасындағы қырғын Оңтүстік Корея полициясы күдікті солшыл бейбіт тұрғындарға қарсы жасаған, олардың көпшілігі сауатсыз және білімсіз шаруалар, олар Бодо лигасының мүшелері ретінде тіркелген кезде қате ақпарат алған. Оңтүстік-шығыс қаласында Улсан, Корея соғысының алғашқы айларында Оңтүстік Корея полициясы жүздеген адамды қырғынға ұшыратты. Тек 1950 жылдың шілде-тамыз айларында 407 бейбіт тұрғын сотсыз жазаланған.

2008 жылы 24 қаңтарда Кореяның бұрынғы президенті Ро Му Хен жаппай өлтіргені үшін кешірім сұрады.

(Сондай-ақ басқа қалалардағы түрмелерде болған солшыл күдікті түрмедегілерге қарсы жаппай өлтірулерді қараңыз)[8] Пусан ретінде, Масан, және Джинджу.)

Волмидо оқиғасы

Комиссия 2008 жылы 11 наурызда АҚШ-тың бей-берекет бомбалауы туралы қорытынды жасады[9][10] Волмидо аралы, Инчхон, Корея, 1950 жылы 10 қыркүйекте осы ауданда тұратын бейбіт тұрғындар қатты шығынға ұшырады. Сол уақытта Біріккен Ұлттар әрекет жасады Инчхонға кенеттен қону маневрі соғыстың бағытын өзгерту үшін, және Волмидо аралы қауіпсіздікті қажет ететін стратегиялық маңызды орын болды.[11]

АҚШ-тың құпиясыздандырылған әскери құжаттары бейбіт тұрғындардың құрбан болуын мойындамай, шабуыл туралы дәлелдер келтірді. 1950 жылдың 10 қыркүйегінде, бес күн бұрын Инхон қону, 43 американдық әскери ұшақ 93-ті құлатты напалм американдық әскерлерге жолды босату үшін Волмидоның шығыс беткейіндегі канистрлер. Ақиқат және келісім комиссиясы бұл шабуыл АҚШ-тың әскери күштерін 1950 және 1951 жылдардағы кем дегенде 228 бейбіт тұрғын, мүмкін жүздеген адам қаза тапқан үш шабуылға бей-берекет күш қолданды деп айыптап, соғыс туралы халықаралық конвенцияларды бұзды деп шешті. Комиссия ел басшыларынан АҚШ-тан өтемақы сұрады.[12] Тірі қалған ауыл тұрғындары үйлерін эвакуациялауға мәжбүр болды және оралмады, өйткені арал Корея соғысынан кейін де стратегиялық маңызды әскери базаға айналды.

Шындық және келісім комиссиясы Корея үкіметіне АҚШ үкіметімен осы оқиғадан зардап шеккендерге өтемақы іздеу туралы келіссөздер жүргізуге кеңес берді.[13][14]

Бодо лигасындағы қырғын

Орындалуы саяси тұтқындар Корея Республикасы армиясы мен полициясы 1950 жылы шілдеде.

The Бодо лигасы[15] (Ұлттық басшылық альянсы, 국민 보도 연맹; gukmin bodo rungmaeng, 國民 保 導 聯盟) 1949 жылы 20 сәуірде конверсиялау мақсатында құрылды. солшылдар бұрынғы Кореяның мүшелерін қоса алғанда, Оңтүстік Кореяда тұратындар Оңтүстік Кореяның жұмысшылар партиясы (남조선 로동당; 南朝鮮 勞動 黨), және оларды «демократиялық» Оңтүстік Корея азаматтары ретінде қабылдаңыз. Алайда оның мақсаты айқын манипуляциялық тактика болды оң қанат Оңтүстік Корея үкіметі әлеуетті анықтау үшін коммунистер оңтүстікте және ақыр соңында оларды Корея соғысы кезінде өлтіру арқылы жояды.

Оның штаб-пәтері 1949 жылы 5 маусымда құрылды, ал аймақтық филиалдар келесі жылдың наурыз айының соңында құрылды. Бодо лигасының мүшелерін жалдау барысында көптеген бейкүнә азаматтарды аймақтық филиалдар мен үкіметтік органдар қосылуға мәжбүр етті. олардың бөлінген нөмірлеріне жету үшін.

Корея соғысы басталғаннан кейін көп ұзамай Сингман Ри үкіметі коммунистік жанашырлар коммунистік Солтүстікпен ынтымақтастық орнатып, Оңтүстікке қауіп төндіруі мүмкін деген ойға беріліп, әр полиция бөліміне солшыл бағыт ұстанушыларды тұтқындауға бұйрық берді. 1950 жылдың шілдесінен қыркүйегіне дейін бұйрықтарды стратегиялық орындау үшін Оңтүстік Кореяның полиция органдары мен арнайы жасақтары ұйымдастырылды. Көп жағдайда тұтқындалған Бодо Лигасының мүшелері немесе жанашырлары бірнеше күн бойы полиция бекеттерінің жанындағы сақтау орындарында терең орман, алыс аралдар немесе қараусыз қалған миналар сияқты алыстағы аңғарлар сияқты жерлерде өлім жазасына кесілгенге дейін күшпен ұсталды.

Бодо лигасының мүшелерінің саны Корея соғысына дейін бүкіл ел бойынша шамамен 300,000-ға жетті. Бірнеше мың бейбіт тұрғын тиісті процедураларсыз заңсыз өлтірілген. Сонымен қатар, құрбан болғандардың отбасыларын коммунистермен байланыстырған және көбінесе экстремалды режимнен зардап шеккен бірқатар режимдер мақсатты деп атаған Маккартизм.[дәйексөз қажет ]

Шындық және келісім комиссиясы Корея соғысы кезінде шамамен 10 859 іс қабылдады. Комитетке 200-ден астам қосымша іс түскен, бірақ оны жалғастыру үшін заңға өзгертулер енгізу қажет болды. Канг Чан-Ильдің өкілі Біріккен демократиялық партия (Корея Республикасы) мерзімді ең көп дегенде алты айға ұзарту туралы заң жобасын қайта қарауды ұсынды.[16]

Улджин қырғыны

Комиссия жалпы саны 256 адам қаза тапқанын анықтады Улджин, Оңтүстік Кореяның полиция күштері Гангвон провинциясы, Қарсы барлау корпусы (CIC) және үшінші Корея армиясы жергілікті солшылдардың жағында болды деп айыпталғаннан кейін. Оқиға 1959 жылдың 26 ​​қыркүйегі мен 1959 жылдың желтоқсан айының соңы аралығында болды.[түсіндіру қажет ] Зардап шеккендер тиісті тарихи құжаттармен, куәгерлер мен өтініш берушілердің айғақтарымен, Ульжин полиция бөлімінен алынған жазбалармен және бүкіл Улджинде жүргізілген далалық зерттеулермен анықталды.

1950 жылғы 20 қазанда 3-ші армияның резервке алынған әскерлері оңшыл ұйымдар мен ауыл бастықтары ұсынған тізімдер негізінде Ульжин полиция бөлімшесінің ұяшықтарынан солшылдыққа бейім 40-қа жуық ауыл тұрғындарын таңдап алды, оларды өлім жазасына кесіп, мәйіттерін Хужон-ридегі Будул алқабы. 1950 жылдың қарашасы мен қарашасы аралығында Ульжин полиция кеңсесі айыпталушылардың бір бөлігін босатты, бірақ 250-ге жуық бейбітшілік Шинримдегі Олси аңғарында жерленді.

1950 жылдың күзінің соңында Онджон-Мионның бірнеше ауыл тұрғындары солшылдыққа бейім деген күдікпен құлап, қашып кеткен қашқын туыстарына тамақ берді деп айыпталды. 1950 жылы 26 қарашада Онджон полиция бөлімі күдіктілерді қамауға алып, оларды қоймаға қамады. Олардың он екісін Ульжин полиция бөліміне, Сагье-Риге, Бук-миеонға полиция жолында өлтірді. Хаданг полиция бөлімі.

Комиссияның хабарлауынша, оқиға кезінде жалпы саны 256 құрбан болған. Жәбірленушілерге Солтүстік Кореяның аймақтағы оккупациялық билігінде лауазымдарды ұстады деген айып тағылды және олар Оңтүстік Корея билігі аймаққа қайта кірген кезде жасаған жаппай өлтірулерге бағытталған. Алайда, оқиға болған кезде, Солтүстік Корея күштерімен ерікті серіктестердің көпшілігі эвакуацияланып, солтүстіктегі шекараны кесіп өткен болатын, осылайша, оқиғаға құрбан болған жергілікті солшылдарға стихиялы түрде қосылғандар көбінесе бейбіт тұрғындар болды.

Кінәлілерді жазықсыздардан ажырату үшін нақты айырмашылықтар болған жоқ, және көпшілігі бұл жағдайды жеке қарсыластарын жою мүмкіндігі ретінде пайдаланды. Бұл соттардың тиісті процедурасы жоқ азаматтарға қатысты қысқартылған жазалар адамзатқа қарсы қылмыстар. Құрбан болғандардың ұрпақтары демократияға дейінгі Оңтүстік Кореяның Маккартизм қоғамында әртүрлі әлеуметтік кемсітушілік пен алалаушылыққа ұшырады.

Комиссия үкіметке қаза тапқандардың қайтыс болған отбасыларынан кешірім сұрауға, адам құқықтары бойынша тиісті білім беруді және заңсыз қудаланып, өлтірілгендерді еске алу шараларын өткізуге кеңес берді.

Геумсан қырғыны

Ақиқат пен келісім комиссиясы (Оңтүстік Корея) жалпы 118 оңшылды тапты, оның ішінде мемлекеттік қызметкерлер де солшыл аймақтық өзін-өзі қорғау күштерімен өлтірілді, коммунист партизандар, және Солтүстік Корея Халық Армиясы Geumsan County Солтүстік Корея әскерлері бұл аймаққа кіргеннен кейін, әсіресе 1950 жылғы шілде мен қараша аралығында.

1950 жылы 25 қыркүйекте Оңтүстік Корея аймақтық үкіметіне қарасты мемлекеттік қызметкерлерді қоса алғанда, бірқатар оңшыл персонал әкелінді осы жағдай үшін Гюмсандағы полиция құрылымы, оны солтүстік аймаққа кіргеннен кейін құрды. They were slaughtered before being buried at a nearby hill called Bibimi-jae. The massacre was carried out by members of the ad hoc police and North Korean troops on orders from the provisional police chief.

At dawn on November 2, 1950, a group of communist guerillas swarmed into the Buri-myeon police department controlled by the South, incinerated the building, and captured those inside. During the course of the assault, many villagers were accused of collaborating with the South, and 38 of them were executed.

Additional mass killings of civilians by communist partisans in locations including Seokdong-ri жылы Namyi-myeon, және Eumji-ri in Geumsan County, were also confirmed by the commission during the investigation. Most of the victims were accused of being affiliated with the South Korean governing entities before the North's entry into the region or of having right-leaning political loyalties. The accused included members of the Korean Youth Association (대한청년단; 大韓靑年團) and the Korean National Association (국민회; 國民會), both of which were representative right-wing political organizations in the peninsula.

In spite of the various accusations, the commission discovered the majority of casualties were committed due to personal animosities and a desire of the perpetrators to eliminate their adversaries. The commission's investigation found that the perpetrators of the Geumsan massacre were members of the regional self-defense forces, communist partisans, local leftists residing in the area, and North Korean troops who fell behind their main regiments.

The commission recommended revising the historical accounts kept in governmental archives in accordance with the commission's finding.[дәйексөз қажет ]

Gurye Massacre

The TRCK found that, between late October 1948 and July 1949 in Gurye County, көп ұзамай Yeo-Sun Incident, a large number of civilians were illegitimately killed as South Korean troops and police forces conducted military operations to subdue communist insurgents. These mass killings are considered separate from the Yeosun Incident. Approximately 800 civilians were massacred. 165 victims were identified, according to various historical records kept in Korea's National Archives, historical records of subjugating communist insurgents (공비토벌사; 共匪討罰史) in the South Korean Army Headquarters (1954), field research, and statements from witnesses.South Korean troops and police forces captured, tortured, and executed civilians accused of collaborating with local leftists or insurgents.

Villages located near insurgent bases were incinerated, and their residents were accused of collaboration before being executed during operations to "clean up" communist insurgents. A series of similar mass killings occurred between late October 1948 and early 1949 near Gurye, when the 1st and 2nd Battalions of the 3rd Regiment of the South Korean Army were based in the region. The Gurye Police Office detained civilians suspected of collaborating with local communist partisans and commonly tortured their captives before executing them and concealing their bodies in nearby areas or on Mt. Bongseong.The members of the Korean Youth Association (대한청년단; 大韓靑年團) in Gurye also directly or indirectly abetted these systematicoperations of mass killings by providing groundless accusations and supporting the extermination of those affiliated with communist guerillas or local leftists. They mostly assisted with the removal and burial of bodies after the executions.

Accusations against victims included joining a left-leaning organization, such as the Socialist Labor Party in South Korea (남로당; 南勞黨). Other accusations were as minor as residing near areas targeted by the military, or being related to suspected victims. South Korean troops and police forces commonly conducted indiscriminate arrests, detention, and imprisonment.They tortured and summarily executed people without adequate investigation or legitimate judicial process.

The әскери жағдай proclaimed at the time was not supported by any law and, thus, the administrative and judicial authorities of the chief commander under martial law were subject to revocation. Furthermore, administrative and judicial authority were arbitrarily interpreted and implemented by regional chiefs, which increased the number of civilian casualties. Even if martial law is considered legitimate, the principle of non-combatant immunity was neglected for the authority to execute innocent civilians.Perpetrators often practiced a type of extrajudicial punishment (즉결처분권; 卽決處分權) to carry out summary executions.This was often misunderstood to be the authority to arbitrarily kill civilians.

The commission found that the killing of innocent civilians by the public authorities in Yeosu and Suncheon greatly transgressed the constitutional legality given to the military and police force at the time. They failed in their sacred obligations of protecting the lives and property of civilians.

The commission advised the government to officially apologize to the bereaved families of the victims, restore the honor of the dead, revise historical records in accordance with its findings, and reinforce education in sustaining peace.[дәйексөз қажет ]

Massacre at Muan-gun

The TRCK verified that on October 3, 1950, leftists massacred 96 right-wing residents of Cheonjang-ri, Haejae-myeon, жылы Муан округі. Around 10:00 pm on October 3, 1950, four regional leftist leaders drew up lists of right-wing residents to be executed. The selected families were bound and dragged by the leftist perpetrators to a nearby shore, where the perpetrators executed the adult family members using knives, clubs, bamboo spears, and farm implements before pushing them off a cliff near the shore. Children under the age of 10 were executed by being pushed into a deep well. While the commission identified 96 victims, including 22 children and 43 women, the total number may be as high as 151. The total number of perpetrators is estimated to be 54 leftists.

The Commission found that this incident offers an opportunity for self-examination in regard to the atrocities of war.[дәйексөз қажет ]

Ganghwa Massacre

Уақытының айналасында 1.4 Retreat (Korean Wiki), the Ganghwa Regional Self-defense Forces assumed that, if North Korean troops occupied the region, those with left-leaning tendencies and their families would collaborate with the North. Therefore, preemptively eliminating a potential бесінші баған became a strategically beneficial objective.[дәйексөз қажет ]

Shortly before the 1.4 Retreat, the Chief of the Ganghwa Police and the Chief of the Ganghwa Branch Youth Self-defense Forces issued execution orders.[дәйексөз қажет ] These were followed by special measurements issued from the Кёнги Provincial Police Chief with regard to traitors.[дәйексөз қажет ] The mass executions carried out afterwards often occurred with the aid or tacit consent of South Korean and U.S. forces.[дәйексөз қажет ]

Shortly thereafter, some residents of Ganghwa and their families, were accused of treachery. They were captured by the Ganghwa Regional Self-defense Forces, and detained at the Ganghwa Police Station and its subordinate police branches. The detainees were tortured before being executed at remote sites scattered throughout the region. The possible number of casualties based on statements from witnesses, petitioners, and documents, was as high as 430.

Details of the incidents emerged when a group of residents registered their deceased family members as victims under the Korean War Veteran Memorial Law.

The TRCK concluded that the Ganghwa Regional Self-defense Forces were guilty of killing 139 civilians residing in the Гангхва, Seokmo, and Jumun island areas around the time of the January 4, 1951, recapture of Сеул by Communist forces.[дәйексөз қажет ] These summary executions of civilians without due process were considered to be a crime against humanity. Family members were presumed to be tainted by guilt by association. They suffered social stigma. While direct responsibility for the incidents may be directed at regional governments and civil organizations, the South Korean government was also held accountable since they neglected their obligations to administer and control the regional authorities’ activities.[дәйексөз қажет ] The Commission found that the Ganghwa Self-defense Forces, an organization outside the control of any U.S. or South Korean authorities, was provided with arms, which they then used to assault civilians. This action by the government[түсіндіру қажет ] resulted in the deaths of innocent villagers. The Commission advised the government to officially apologize to the victims’ bereaved families, seek reconciliation between the victims and perpetrators, and arrange adequate emergency alternatives, considering Ganghwa's geographical circumstances.[дәйексөз қажет ]

Mass Murder of Accused Leftists in Naju

Twenty seven petitioners filed for verification of a mass murder that took place in Наджу, South Korea, on February 26, 1951.According to the petitioners, a total of 28 villagers were summarily executed at Cheolcheon-ri, Bonghwang—myeon in Naju without due process, having been accused of collaborating with communist guerillas.

The TRCK found that the Naju Police Special Forces were responsible for the atrocity, and recommended that the government officially apologize to the families of the victims, restore the honor of the dead, and implement preventive measures.[дәйексөз қажет ]

Bodo League-related massacres in the Gunwi, Gyeongju, and Daegu regions

The Commission determined that at least 99 local residents in Гунви, Кёнчжу, және Тэгу were massacred between July and August 1950 by the military, local police, and CIC after being blacklisted or accused of being members of the Bodo League.In July 1950, dispatched CIC forces and local policemen arrested and temporarily detained members of the Bodo League at local police stations or detention centers. The detainees were categorized into three different groups before being transported to Naenam-myeon, Ubo-myeon, немесе Гунви округі and massacred.

The Commission recommended that the government issue an official apology, provide support for memorial services, revise official documents including family registries, and strengthen peace and human rights-related education.[дәйексөз қажет ]

Bodo League-related massacres in the Goryeong, Seongju, and Chilgok regions

The Commission found that a number of civilians were killed by the local police, military, CIC, and military police after being accused of cooperating with leftists or being a member of the Bodo League. The killings took place between July and August 1950 in the Горён, Сонджу, және Чилгок regions of North Gyeongsang Провинция. Bodo League members were either arrested by local police or summoned to nearby police stations and detained. As North Korean troops advanced southward, the army and military police took custody of the detainees before killing them.

The Commission recommended that the government officially apologize to the families of the victims, support memorial services, revise family registries and other records, and provide peace and human rights education.[дәйексөз қажет ]

Bodo League-related massacres in Miryang, South Gyeongsang Province

The Commission ascertained that members of the Bodo League in the Мирян region were massacred by the local police and the South Gyeongsang Province CIC between July and August 1950. The victims were forcibly confined in various warehouses before being executed in August 1950.

The Commission recommended that the government officially apologize to the families of the victims, support memorial services, revise family registries and other records, and provide peace and human rights education.[дәйексөз қажет ]

Bodo League-related massacres in Yangsan, South Gyeongsang Province

The Commission found that regional members of the Bodo League and those in preventive detention were killed by the local police and CIC forces between July and August 1950. The victims were either forcibly arrested by the police or summoned to the police station, where they were detained or transferred to nearby detainment centers before being executed in August 1950.

The Commission recommended that the government officially apologize to the families of victims, support memorial services, revise family registries and other records, and provide peace and human rights education.[дәйексөз қажет ]

Bodo League-related Massacres in Yeongdeok, North Gyeongsang Province

The Commission determined that in July 1950, approximately 270 regional Bodo League members and those held in preventive detention were illegally victimized by the military and police forces in Йонгдек округі, North Gyeongsang Province.Shortly after the outbreak of the Korean War, the 23rd Regiment of the 3rd Army and Yeongdeok Police were concerned that Bodo League members might collaborate with the North Korean People's Army and conduct sabotage behind the front lines. In order to prevent this, the police and army executed them.

The Commission recommended an official apology, revision of family registries and other records, peace and human rights education, and financial support for memorial services.[дәйексөз қажет ]

Bodo League-related massacres in Busan and Sacheon

The Commission found that regional Bodo League members and those in preventive detention were killed by the Busan CIC, the military, and local police between July and September 1950. Bodo League members in the Busan and Сачеон regions were forcibly arrested or summoned to local police stations, where they were detained before being executed.

The Commission recommended that the government officially apologize to the families of the victims, support memorial services, revise family registries and other records, and provide peace and human rights education.[дәйексөз қажет ]

Survey to identify massacre victims

A project was undertaken to conduct a survey of the number of civilian victims of the mass killings the took place during the Korean War, carried out in collaboration with outside research teams. In 2007, the Seokdang Research Institute at Донг-а университеті carried out a survey of civilian victims in the cities of Джимхай және Гонгжу, as well as rural areas in Джолла, Chuncheong, Gyeongsang, and Gyeonggi provinces. The selected regions were chosen after an estimate of the scale and the representation of each mass killing. Сондай-ақ, Гангхва округі, near Incheon, was included because it was on the military borderline between the two conflicting powers at the time. Gimhae was significant because a large number of mass killings against civilians occurred there, even though the region was never taken by the North.

In 2007, the investigative process was conducted on a total of 3,820 individuals, including bereaved family members and witnesses. As a result, some 8,600 victims were uncovered.

Categorized by region, there were found:

  1. 356 victims in Ganghwa County,
  2. 385 victims in Чонгвон округі,
  3. 65 victims in Gongju,
  4. 373 victims in Yeocheon County,
  5. 517 victims in Чонгдо округі,
  6. 283 victims in Gimhae,
  7. 1,880 victims in Gochang County,
  8. 2,818 victims in Youngam County, және
  9. 1,318 victims in Gurye County.

Divided by the type of victim, there were found:

  1. 1,457 leftist guerillas killed by the army or police forces of South Korea,
  2. 1,348 Bodo League members,
  3. 1,318 local leftist victims,
  4. 1,092 victims of the Yeosun Incident, and
  5. 892 victims accused of being collaborators of North Korea.[дәйексөз қажет ]

Сыртқы байланыстар

Collaboration with truth-finding organizations and regional autonomous entities

The TRCK is an organization independent of any governmental or non-governmental political entities, and has sought to uncover the truth behind previously unknown or popularly misconceived historical incidents, thereby pursuing reconciliation between the victims and the perpetrators. It has sought to maintain cooperative relationships with regional governments and organizations, since its investigations cover a time period of nearly a century, and deal with areas throughout the Korean peninsula.

Collaboration with the government and other truth commissions

The TRCK is an organization established to discover the truth behind incidents in the past, and it has been crucial to call upon assistance from governmental authorities, such as the nation's police forces, the Қорғаныс министрлігі, and the National Intelligence Service. The TRCK held a monthly gathering with the heads of other truth-finding commissions and conducted meetings and seminars with various governmental organizations.

Through building a cooperative relationship among the organizations, the TRCK sought to increase efficiency in carrying outits work by exchanging relevant documents, sharing thoughts on the selection of research subjects, and adjudicating duplicated work.

The TRCK co-hosted a conference on the "Evaluation of Truth-finding Works and the Prospect Thereof" with the Presidential Commission on Suspicious Death in the Military, the Truth Commission on Forced Mobilization under the Japanese Imperialism, and the Presidential Committee for the Inspection of Collaborations for Japanese Imperialism. The concerned commissions shared various field experiences with respect to truth-finding work and exchanged ideas through various seminars and conferences.[дәйексөз қажет ]

Collaboration with regional organizations

The TRCK is authorized to delegate part of its work to local organizations or to cooperate with them. It relies on local organizations to solicit and gather petitions and to carry out on-the-ground research. The TRCK, together with 246 local organizations, led an awareness campaign soliciting petitions for a year starting on December 1, 2005. During this period, Song Ki-in, the first president of the TRCK, visited 16 different cities and numerous civic groups, and engaged in a media campaign to raise awareness of the significance of the TRCK's truth-finding work.[дәйексөз қажет ]

Collaboration with bereaved family members

The TRCK has the authority to hold conferences and consult with experts regarding its work. Especially in the case of investigations on Korea's independence movement and Korean communities abroad, the commission can carry out its investigation in collaboration with relevant research institutes or other agencies. In particular, since the organization representing family members of civilian victims killed during the Korean War accounts for a large portion of the petitions filed at the commission, close cooperation with this organization was essential.

The TRCK has been working to resolve any misunderstandings from more than 50 bereaved family unions. Additionally, the TRCK paid special attention to civic groups in order to collect diverse opinions and build an alliance to raise awareness and promote its mission through seminars and forums.[дәйексөз қажет ]

Future of truth-finding work in Korea

Since the conservative Ұлы ұлттық партия (한나라당) came to power in Korea in February 2008, led by the new president Ли Мен Бак, some perceive that the commission's resources and mandate have become more vulnerable. Other commissions established during the term of former president Ро Му Хен have been targeted for cuts under the Lee government's policy of budget reduction.[дәйексөз қажет ]

In November, 2008, Шин Жи-хо, a lawmaker from the conservative Grand National Party, proposed a draft bill to merge multiple truth-finding commissions into one, the TRCK, a move which was met with strong resistance from progressives. On November 26, 2008,[17] American academic historian and author Брюс Камингс criticized the Lee's administration's handling of the textbook selection process in his interview with[18] Ханкёре күнделікті.

The commission has been actively attempting to build an international alliance with countries that have similar historical experiences of civil wars and authoritarian dictatorships. Recently, it signed a Түсіністік меморандумы (MOU) with Чили.

Сондай-ақ қараңыз

Галерея

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ханли, Чарльз Дж .; Jae-Soon Chang (August 3, 2008). "Seoul probes civilian 'massacres' by US". Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 тамызда. Алынған 2008-08-03.
  2. ^ Sang-Hun, Choe (December 3, 2007). "Unearthing War's Horrors Years Later in South Korea". The New York Times. Алынған 2008-05-18.
  3. ^ Ханли, Чарльз Дж .; Jae-Soon Chang (August 3, 2008). "AP IMPACT: Seoul probes civilian 'massacres' by US". AP Impact. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 тамызда. Алынған 2013-12-29.
  4. ^ Framework Act on Clearing up Past Incidents for Truth and Reconciliation
  5. ^ Nurses, Miners (October 17, 2008). "Korea's Economic Growth Contributed by Dispatched Korean Nurses and Miners in Germany". The Truth and Reconciliation Commission (South Korea). Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 17 қазан, 2008.
  6. ^ "[Editorial] We must properly understand and define the 1946 Daegu uprising". Ханкёре. 2013-01-22. Алынған 2013-04-16.
  7. ^ DongA Teugwi (October 30, 2008). "DongA Ilbo and the government are told to apologize for past civil rights violations". HanKyorye Daily. Алынған 2008-10-30.
  8. ^ Hardy, Bert. "Political prisoners waiting for being loaded in trucks transferring them to their execution sites, Sept. 1, 1950". Picture Post.
  9. ^ Choe, Sang-hun (July 21, 2008). "Korean War survivors tell of carnage inflicted by U.S." International Herald Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 23 шілдеде. Алынған 2008-07-21.
  10. ^ Donadio, Rachel. "IHT.com". IHT.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 13 қазанда. Алынған 2013-02-07.
  11. ^ In accommodating international norms, the American reinterpretation of the immunity of noncombatant placed some limits on the use of violence. One clear limit manifested itself in Americans' unwillingness to accept the idea that civilian populations themselves were legitimate targets in war. However, the limits on violence provided meager protection for civilians caught in the midst of the Korean War, and the reinterpretation of noncombatant immunity helped to justify violence as well. When Americans believed their armed forces did not intend to harm noncombatants and attacked only military targets, they remained more accepting of war's violence. Collateral damage became, to many, an unfortunate but acceptable cost of war., Collateral Damage; Americans, Noncombatant Immunity, and Atrocity after World War II, 2006, Routledge, Sahr Conway-Lanz
  12. ^ "PR Apologizes for Past Abuses of State Power". Korea Broadcasting System (KBS). January 24, 2008. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 8 сәуірде. Алынған 2008-01-24.
  13. ^ Ханли, Чарльз Дж .; Martha Mendoza (2006-05-29). "U.S. Policy Was to Shoot Korean Refugees". Washington Post. Associated Press. Алынған 2007-04-15.
  14. ^ Ханли, Чарльз Дж .; Martha Mendoza (2007-04-13). "Letter reveals U.S. intent at No Gun Ri". New Orleans Times-Picayune. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-30. Алынған 2007-04-14.
  15. ^ The Hankyoreh (June 25, 2007). "Waiting for the truth". Ханкёре. Алынған 2007-06-25.
  16. ^ The Hankyoreh (June 25, 2007). "Waiting for the truth". Ханкёре. Алынған 2007-06-25.
  17. ^ Cumings, Bruce (November 27, 2008). "Lee administration is trying to 'bury all the new history we have learned'". The Hangyoreh Daily. Алынған 2008-11-27.
  18. ^ "한겨레". www.hani.co.kr (корей тілінде). Алынған 2019-06-06.

Сыртқы сілтемелер