Трумбо (2015 фильм) - Trumbo (2015 film)

Трумбо
Trumbo (2015 фильм) poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерДжей Роуч
Өндірілген
ЖазылғанДжон Макнамара
НегізіндеДалтон Трумбо
арқылы Брюс Кук
Басты рөлдерде
Авторы:Теодор Шапиро
КинематографияДжим Дено
ӨңделгенАлан Баумгартен
Өндіріс
компания
  • ShivHans суреттері
  • Everyman суреттері
  • Groundswell өндірістері
ТаратылғанБлекер көшесі
Шығару күні
  • 2015 жылғы 12 қыркүйек (2015-09-12) (TIFF )
  • 6 қараша, 2015 ж (2015-11-06) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
124 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет10 миллион доллар[2]
Касса13,3 миллион доллар[3]

Трумбо - 2015 ж. американдық өмірбаяндық драмалық фильм режиссер Джей Роуч және жазылған Джон Макнамара. Фильм басты рөлдерді ойнайды Брайан Крэнстон, Дайан Лейн, Хелен Миррен, Луи К.К., Elle Fanning, Джон Гудман, және Майкл Штлбарг. Фильм Голливудтың өмірін бейнелейді сценарист Далтон Трумбо, және 1977 өмірбаянына негізделген Далтон Трумбо арқылы Брюс Александр Кук.[4]

Фильм «Арнайы презентациялар» бөлімінде көрсетілді 2015 Торонто Халықаралық кинофестивалі 2015 жылғы 12 қыркүйекте,[5] және 2015 жылдың 6 қарашасында шығарылды Блекер көшесі. Фильм негізінен оң пікірлерге ие болды, Брайан Крэнстон бірнеше марапаттарға ұсынылды, оның ішінде «Үздік актер» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығы.[6][7]

Сюжет

Далтон Трумбо - сценарист, оның таланты оны Голливуд элитасының қатарына қосады. Алайда оның белсенді мүшелігі АҚШ коммунистік партиясы менмендікті табандылықпен тартады кеңеске қарсы колумнист сияқты ойын-сауық индустриясының қайраткерлері Хедда Хоппер және актер Джон Уэйн.

Трумбо - бірі 10 сценарист дейін куәлік беру үшін сотқа шақырылды Американдық емес іс-шаралар жөніндегі үй комитеті (HUAC) қатысты Коммунистік насихат голливудтық фильмдерде. Олар сұрақтарға тікелей жауап беруден бас тартады, өйткені либералды көпшілік жоғарғы сот үшін сотталғандықты жояды Конгреске құрметсіздік. Трумбо досы Эдвард Г. Робинсон, істі қолдайтын кім сатады Винсент ван Гог 1887 ж. кескіндеме Pere Tanguy портреті олардың заңды қорғаныс қорына ақша жинау. Әділеттің күтпеген өлімі Вили Рутледж және Фрэнк Мерфи Трумбо шағымдану жоспарын бұзу. 1950 жылы Trumbo 11 ай қызмет етеді Кентукки штатындағы Эшлэндтегі федералды түзеу мекемесі.

Ретінде Голливудтың қара тізімі өндірісте жұмыс істеуге көп коммунистер мен коммунистік жанашырларды алып тастау үшін кеңейеді, Трумбо мен оның жолдастарын Робинсон мен продюсер Бадди Росс тастап кетеді, олар мансаптарын қорғау үшін оларды қабылдамайды. Трумбо түрмеден босатылды, бірақ ол қара тізімде қалып, оның қаржысы мен отбасылық өмірі шиеленісе бастады. Ол сценарий беруге дайын Рим мерекесі оның досына Ян МакЛеллан Хантер, несие мен ақшаның бір бөлігін алу үшін және ақыр соңында «Үздік әңгіме» үшін «Оскар» сыйлығы. Көл жағасындағы идиллический үйін сату және қаладағы үйге көшу, ол аз бюджетке арналған лақап сценарист болып жұмысқа кіреді King Brothers Productions, сондай-ақ жазуды өңдеу B-фильм қара тізімге алынған басқа жазушыларға сценарийлер. Ол өзінің әйелі Клеоны және жасөспірім балаларын үйдегі қақтығыстарға қосып, көмекші қызметкер ретінде жұмыс істейді. Ағайынды корольдің фильмі Ержүрек, астындағы Трумбоның түпнұсқа әңгімесі бүркеншік ат, ол талап ете алмайтын Академия сыйлығын алады. Оның қара тізімдегі досы Арлен Хирд қатерлі ісіктен қайтыс болады, бірақ Хедда Хоппердің әрекеті одақтастар King Brothers-тің басын Trumbo-ны атуға қорқыту мүлдем сәтсіздікке ұшырады.

Уақыт өте келе, Trumbo-дің елес жазуына деген күдік дамиды, бірақ ол оны растамауға тырысады. 1960 жылы актер Кирк Дуглас оны эпикалық фильмінің сценарийін жазуға қабылдайды Спартак және режиссер Отто Премингер оны сценарийге қабылдайды Мысырдан шығу. Екі адам да Гоппердің Думласты Трумбоны құлату үшін қорқыту мақсатындағы бекер әрекеттеріне қарамастан, оны сценарий авторы ретінде жариялайды. 1961 жылдың басына қарай «Қара тізімнің» тиімділігі жаңадан сайланған деңгейге дейін бұзылды АҚШ Президенті Джон Ф.Кеннеди көпшілік алдында қолдайды Спартакжәне Трумбо және басқалар мансаптарын қалпына келтіре алады. Дуглас Трумбоға сценарий авторы ретінде несие беру туралы шешімі туралы «Мені« Қара тізімге »енген жазушыны Спартак - менің досым Далтон Трумбо - мені «Комми-любовник» деп атап, мансабымды аяқтайтын еді. Біреу принципті жақтайтын кездер болады ».[8] Он жылдан кейін, ақыры, Голливудтан лайықты бағасын алып, Трумбо «қара тізім» олардың бәрін қалай құрбан еткені туралы айтады: олардың қағидаттарын ұстанып, жұмысынан айрылғандар, сондай-ақ оларды сақтау үшін олардың принциптеріне ымыралағандар.

Кастинг

Өндіріс

2013 жылғы 18 қыркүйекте, Брайан Крэнстон ойнауға актерлік құрамға қосылды Далтон Трумбо.[10] 2014 жылғы 14 сәуірде, Хелен Миррен ойнауға актерлік құрамға қосылды Хедда Хоппер.[11] 2014 жылғы 7 тамызда, Дайан Лейн, Elle Fanning, Джон Гудман және Майкл Штлбарг актерлік құрамға қосылды.[12] 2014 жылғы 13 тамызда, Дэвид Джеймс Эллиотт, Питер Маккензи және Роджер Барт ойнауға актерлік құрамға қосылды Джон Уэйн, Сәйкесінше Роберт Кенни және Бадди Росс.[13][14] 2014 жылдың 6 қыркүйегінде, Луи К.К. Арлен Хирдті ойнау үшін актерлік құрамға қосылды.[15] 2014 жылғы 22 қыркүйекте, Дин О'Горман ойнауға актерлік құрамға қосылды Кирк Дуглас.[16] 2014 жылғы 16 қазанда, Adewale Akinnuoye-Agbaje актерлер құрамына Верджил Бруксты ойнауға қосылды.[17] Негізгі фотография 2014 жылдың 15 қыркүйегінде басталып, 6 қарашасында аяқталды.[18][19]

Босату

2014 жылдың 13 тамызында бұл туралы жарияланды Блекер көшесі фильмді тарататын еді.[20] Фильмнің әлемдік премьерасы болды 2015 Торонто Халықаралық кинофестивалі 2015 жылғы 12 қыркүйекте.[1] Фильм 2015 жылдың 6 қарашасында шектеулі прокатқа шыққан, 25 қарашаға дейін.[21]

Трумбо АҚШ пен Канадада 7,9 миллион доллар, ал басқа елдерде 3,2 миллион доллар, бүкіл әлем бойынша 11 миллион доллар жинады.[3]

Сыни жауап

Қосулы шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ, фильмнің рейтингі 205 шолу негізінде 74% құрайды, орташа рейтингі 6,70 / 10. Сайттың маңызды консенсусында «Трумбо өзінің жазушының классикалық сценарийлерінің ұлылығына жете алмаса да, тамаша жазушының принципиалды ұстанымына құрметті және жақсы ризашылық ретінде қызмет етеді ».[22] Metacritic фильмге 33 сыншыға сүйене отырып, «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсете отырып, 100-ден 60-тың орташа алынған баллын береді.[23]

Питер Дебруге Әртүрлілік «деп фильмге оң пікір берді,Трумбо кейде ебедейсіз және тым қарапайым болуы мүмкін, бірақ бұл әлі де болса демократияның қалайша сәтсіздікке ұшырауы мүмкін екенін еске салады (яғни, қызу көпшілік әртүрлі және қауіп төндіретін құндылықтарға ие болған кезде) және жүйеге қарсы тұру үшін қажет сипаттың күші . «[24] Лу Люменик New York Post фильмге төрт жұлдыздың үш жарым жұлдызын берді, «Бұл өте жақсы оқиға, және Крэнстон өзінің принциптері үшін үлкен құрбандықтарға барған адамды бейнелейді».[6] Манохла Даргис туралы The New York Times фильмге «шолу биопикасы, тарихи жылтырлығы, Трумбо көптеген жаңалықтар кинохроникасының тақ бөлшектерін көптеген түтіккен, көзге көрінетін жазық және нашар жарықтандырылған драмалық көріністермен араластыра отырып, факт пен фантастиканың патчымен керемет адам туралы әңгімелейді ».[25] Мик Ласалле Сан-Франциско шежіресі фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді,Трумбо тақырыптың байыптылығын ешқашан түсірместен сергек және жұмсақ. Кез-келген голливудтық ертегіде ең болмағанда ақылға қонымсыздық сезімі болуы керек сияқты, жазушының әңгімесінде белгілі бір ақылдылық орынды болады », - деді ол.[26] Ричард Рупер туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді,Трумбо ол қара тізімге енгеннен кейін В фильмдерін жазу бойынша жұмысқа орналасуға мәжбүр болған, бірақ ақыры Кирк Дуглас аға Спартакпен чемпион атанған А-фильмдер жазуға барған А-тізіміндегі сценарист туралы жақсы дайындалған B фильмі. «[27]

Джордан Минцер Голливуд репортеры фильмге оң шолу беріп, «Фильмнің жұмысына түрткі болатыны - бұл екінші құрамдағы актерлердің де, бұрылу үшін бұрынғы көріністерге еліктеу мен понтификация жасайтын Крэнстонның да жанды қойылымдары. Трумбо ақылды, өзін-өзі жек көретін және біршама арсыз егде адамға, тіпті егер ол дұрыс нәрсені қолдай берсе де ».[1] Ty Burr of Бостон Глобус фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді, «Крэнстонның өнімділігі - бұл қозғалтқыш Трумбожәне бұл қозғалтқыш ешқашан бос жүрмейді, импульс немесе магнетизм немесе идеалистік масқара кезінде жалауша болмайды ».[28] Алонсо Дюралде Орау фильмге оң шолу беріп, «Роуч пен Макнамара кездейсоқ биопиялық сәттің немесе дидактиканың түзу сәтінің құрбанына айналады, бірақ Трумбо бұл - зұлымдық кезеңінде күндіз-түні тіршілік ету туралы өміршең тарих. Сценарий авторларын киноиндустрия сирек қабылдайтыны соншалық, олардың кейіпкерлері болғанын жақсы көруге болады ».[29] Билл Гудиконтц Аризона Республикасы фильмге төрт жұлдыздың үш жарым жұлдызын берді, «Роучтың фильмі кейбір жерлерде жеңіл болуы мүмкін, тіпті басқаларында қант жағылған болуы мүмкін, бірақ өткенді еске түсіру және оның болашаққа әсері өте жақсы. Сонымен қатар, біз жақсы нәрсеге қол жеткіземіз Сауда-саттықтағы Крэнстон өнімділігі ».[30]

Жалпы пікірлерге қарамастан, бірнеше шолушылар фильмді тарихи жаңылыстырушылық немесе идеологиялық манипуляция деп сынға алды. Годфри Чешир Роджер Эберт Журнал деп жазды Трумбо «Голливудтағы қара тізім туралы қарапайым, тапсырыс бойынша жасалған фильмдердің тағы біреуі, онда» қара тізімге «енген кинолардың бәрі кінәсіз, кез-келген түрде».[31] Чешир фильмнің жалған пікірін жоққа шығарды Американдық емес іс-шаралар жөніндегі үй комитеті голливудтың қара тізімін құрды және сол «Сен. Джозеф Маккарти Конгресстің Голливудқа ұмтылуына байланысты болды ».[31] Чешир сонымен бірге фильмді коммунизмді қолдайды деп сынға алды: «бұл АҚШ Коммунистік партиясын дұшпандық және ультра кісі өлтіруші шетелдік озбырлықтың отандық құралы ретінде емес, кезекті саяси партия ретінде көруге шақырады».[31]

Басқа сыншылар да осындай тарихи мәселелерді көтерді. Фильмде Трумбо «а Жаңа мәміле азаматтық бостандықты қорғаушы либералды қаһарман », Рон Капшоу Американдық көрермен нағыз Трамбо кеңестік үлгідегі коммунизмді, оның ішінде ашық қолдаушы болды деп мәлімдеді Иосиф Сталин және Солтүстік Корея диктаторы Ким Ир Сен.[32] Консервативті Пэт Бьюкенен Трумбоны «азап шеккен адам» ретінде көрсетудің орындылығына күмән келтірді бірінші түзету «оның сөз бостандығын белсенді түрде басып-жаншитын режимдерді қолдайтынын ескермей.[33] Армонд Уайт туралы Ұлттық шолу режиссер Джей Роучты коммунизм тарихын ақтарғаны үшін «шектеусіз партиялылықта» Роучтың саяси көзқарасын қолдайтын батыр ойлап тапқаны үшін айыптап, одан әрі қарай жүрді.[34]

Мақтау

Брайан Крэнстон Трумбо бейнесі үшін көптеген марапаттарға ие болды, оның ішінде ан Академия сыйлығы номинациясы Үздік актер.

Марапаттар
МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушыНәтиже
Академия марапаттары28 ақпан, 2016Үздік актерБрайан КрэнстонҰсынылды
British Academy Film Awards[35]14 ақпан, 2016Басты рөлдегі үздік актерБрайан КрэнстонҰсынылды
Костюм дизайнерлер гильдиясының марапаттары[36]23 ақпан, 2016Мерзімді фильмнің үздігіДаниэль ОрландиҰсынылды
Сыншылар таңдауы марапаттары[37]2016 жылғы 17 қаңтарҮздік актерБрайан КрэнстонҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліХелен МирренҰсынылды
Үздік актерлік ансамбльAdewale Akinnuoye-Agbaje, Луи К.К., Брайан Крэнстон, Дэвид Джеймс Эллиотт, Elle Fanning, Джон Гудман, Дайан Лейн, Хелен Миррен, Майкл Штлбарг, Алан ТұдықҰсынылды
Алтын глобус марапаттары[38]2016 жылғы 10 қаңтарҮздік актер - Кино-драмаБрайан КрэнстонҰсынылды
Үздік көмекші актриса - КиноХелен МирренҰсынылды
Хьюстон киносыншылар қоғамы[39]2016 жылғы 9 қаңтарҮздік актерБрайан КрэнстонҰсынылды
Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі[40]2016 жылғы 2 қаңтарКөпшілік назарына сыйлық - актерБрайан КрэнстонЖеңді
Сан-Диего киносыншылар қоғамы[41]2015 жылғы 14 желтоқсанҮздік актерБрайан КрэнстонҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліХелен МирренҰсынылды
Сан-Франциско киносыншылар үйірмесі[42]2015 жылғы 12 желтоқсанҮздік актерБрайан КрэнстонҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліХелен МирренҰсынылды
Сатурн марапаттары[43]2016 жылғы 22 маусымҮздік тәуелсіз фильмҰсынылды
Экрандық актерлер гильдиясының марапаттары[44]2016 жылғы 30 қаңтарБасты рөлдегі ер актердің керемет қойылымыБрайан КрэнстонҰсынылды
Әйел актердің қосалқы рөлдегі керемет қойылымыХелен МирренҰсынылды
Кинофильмдегі актерлердің тамаша өнімділігіAdewale Akinnuoye-Agbaje, Louis C.K., Брайан Крэнстон, Дэвид Джеймс Эллиотт, Элле Фаннинг, Джон Гудман, Дайан Лейн, Хелен Миррен, Майкл Штулбарг, Алан ТудыкҰсынылды
Америка Жазушылар Гильдиясы[45][46]13 ақпан, 2016Ең жақсы бейімделген сценарийДжон МакнамараҰсынылды
Пол Селвин атындағы сыйлықЖеңді

Робинзонның нақты емес екендігі туралы болжам

Фильмде актер бейнеленген Эдвард Г. Робинсон өзінің досы Далтон Трумбоға және басқаларға оларды сату арқылы сату коммунистер дейін Америка Құрама Штаттарының қызмет комитеті. Робинсон комитет алдында төрт рет куәлік беріп, ақыр соңында ол коммунистік майдан ұйымдарының дупісі болғанын мәлімдеді.[47] 1952 жылы 30 сәуірде өткен сот отырысының хаттамасына сәйкес Робинсон келесі айғақтар берді: «Алберт Мальц сенде де, Далтон Трамбо да сенде де бар, ал сенің басқа досың кім? Комиссар? «деп сұрады және оның сұрағынан кейін (мистер Уолтер), Робинсон сөзін жалғастырды:» Иә, Джон Ховард Лоусон. Мен Фрэнк Таттлды білетінмін. Мен Дмитрикті мүлде білмейтінмін. Бухмандар да бар. Мен білемін, Сидни Бухман және тағы басқалар. Бұл адамдардың ешқайсысы коммунист болған деген ой менің ойыма келген емес ».[48] Оның айғақтары фильмде жаңғыртылған, бірақ өзгертулермен, соның ішінде кейбір атауларға және олардың ретіне келтірілген. Мысалы, Джон Ховард Лоусонның орнына композитор кейіпкері Арлен Хирд « комиссар ".[49]

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер
  1. ^ «Арлен Хирд» - композициялық кейіпкер Альва Бесси, Лестер Коул, Джон Ховард Лоусон, Альберт Мальц, және Самуэль Орниц.[9]
  2. ^ «Бадди Росс» - композициялық кейіпкер Доре Шари және Уолтер Вангер.[9]
Дәйексөздер
  1. ^ а б в Минцер, Иордания (2015 жылғы 12 қыркүйек). "'Trumbo ': TIFF шолуы «. Голливуд репортеры. Алынған 14 қыркүйек, 2015.
  2. ^ Баум, Гари (2015 жылғы 2 қыркүйек). «Брайан Крэнстон» Трумбо «қара тізіміндегі есірткіден лордтан коммунистікке өтті:» Социалист, бірақ ол бай болуды жақсы көретін «"". Голливуд репортеры. Алынған 24 қараша, 2015.
  3. ^ а б «Trumbo (2015)». Сандар. Алынған 21 қараша, 2018.
  4. ^ Бала, Бен (19 қыркүйек, 2013). «Брайан Крэнстон қара тізімге енген сценарист Далтон Трумбо рөлін сомдайды». The Guardian. Алынған 13 шілде, 2015.
  5. ^ Кей, Джереми (2015 жылғы 28 шілде). «Торонто» Қиратумен «ашылады;» Трумбо «,» Бағдарлама «фильмдерінің әлемдік премьералары'". Күн сайынғы экран. Алынған 28 шілде, 2015.
  6. ^ а б Люменик, Лу (2015 жылғы 14 қыркүйек). «Брайан Крэнстон мұнаралары ақылды қара тізімдегі» Трумбо «биопикасында'". New York Post. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  7. ^ «Trumbo шолулары». Metacritic. Алынған 25 қараша, 2015.
  8. ^ https://deadline.com/2015/11/kirk-douglas-speaks-out-trumbo-career-threatened-blacklist-1201629542/
  9. ^ а б Рапольд, Николас (4 қараша, 2015). "'Трумбо 'Голливудтың аңшылары мен аңшыларын еске түсіреді'. The New York Times. Алынған 22 желтоқсан, 2015.
  10. ^ Флеминг кіші, Майк (2013 жылғы 18 қыркүйек). "'Breaking Bad Брайан Крэнстон келесі рет қара тізімдегі жазушы Далтон Трамбоны ойнайды ». Мерзімі Голливуд. Алынған 11 қараша, 2014.
  11. ^ Кролл, Джастин (14 сәуір, 2014). «Хелен Миррен Брайан Крэнстонмен бірге» Трумбо «биопикі (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Алынған 11 қараша, 2014.
  12. ^ Виземан, Андреас (7 тамыз, 2014). «Дайан Лейн, Элле Фаннинг Трумбоға қосылды». Күн сайынғы экран. Алынған 11 қараша, 2014.
  13. ^ Kit, Borys (2014 ж. 13 тамыз). "'JAG 'жұлдызы Дэвид Джеймс Эллиот Брайан Крэнстонның «Трумбо» (Эксклюзивті) фильміндегі Джон Уэйнді сомдайды. Голливуд репортеры. Алынған 11 қараша, 2014.
  14. ^ «Дэвид Джеймс Эллиотт пен Питер Маккензи Голливудқа» Трумбо үшін"". Бақылау кеңесі. 13 тамыз, 2014 ж. Алынған 11 қараша, 2014.
  15. ^ Виземан, Андреас (6 қыркүйек, 2014 жыл). «Луис К.К. Трумбоға қосылды». Күн сайынғы экран. Алынған 11 қараша, 2014.
  16. ^ Kit, Borys (22 қыркүйек, 2014 жыл). "'Брайан Крэнстонның «Трумбо» (Эксклюзивті) фильмінде Кирк Дугластың рөлін сомдайтын актер «. Голливуд репортеры. Алынған 11 қараша, 2014.
  17. ^ Форд, Ребекка (16 қазан, 2014 жыл). "'Thor: The Dark World актері Джей Роучтың 'Trumbo' фильміне қосылды (эксклюзивті) «. Голливуд репортеры. Алынған 11 қараша, 2014.
  18. ^ «22.09.14 түсірілім алаңында: Лиам Хемсворт Хеленамен басталады, Элизабет Мосс шалғынды жерді орайды». Студия жүйесі жаңалықтары. 22 қыркүйек 2014 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 11 қараша 2014 ж. Алынған 11 қараша, 2014.
  19. ^ «11/10/14-ке арналған түсірілім алаңында: Жұлдыздар соғысы: Анжелина Джоли / Брэд Питтің» The Sea Wraps & More «фильмдерімен бірге күш те оянды». Студия жүйесі жаңалықтары. 10 қараша 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 11 қараша, 2014.
  20. ^ Лэтэм, Брэндон (13 тамыз, 2014). «Жаңа дистрибьюторлық компания Bleeker көшесін бұрынғы Focus компаниясының бас директоры Эндрю Карпен ұтып алды». Indiewire. Алынған 11 қараша, 2014.
  21. ^ Макнари, Дэйв (17 наурыз, 2015). «Брайан Крэнстонның» Трумбо «жиынтығы 6 қарашаға шығады». Әртүрлілік. Алынған 18 наурыз, 2015.
  22. ^ «Trumbo (2015)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 8 наурыз, 2020.
  23. ^ «Trumbo шолулары». Metacritic. Алынған 9 ақпан, 2016.
  24. ^ Дебруге, Питер (13 қыркүйек, 2015). "'Trumbo 'шолуы: Брайан Крэнстон қара тізімге енген жазушының атын өшірді «. Әртүрлілік. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  25. ^ Даргис, Манохла (6 қараша, 2015). «Шолу: Брайан Крэнстон« Трумбо »фильмінде, Голливуд қоршауында сценарий авторы ретінде». The New York Times. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  26. ^ LaSalle, Mick (12 қараша, 2015). "'Трумбо - азапталған кезең туралы тапқыр фильм ». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  27. ^ Рипер, Ричард (12 қараша, 2015). "'Trumbo ': Брайан Крэнстон қара соққыда джунглиде жазушы ретінде кең соққылар жасайды «. Чикаго Сан-Таймс. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  28. ^ Burr, Ty (19 қараша, 2015). «Брайан Крэнстон трагбоны» Трамбоға «салады'". Бостон Глобус. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  29. ^ Дюральде, Алонсо (5 қараша, 2015). "'Trumbo 'шолуы: Брайан Крэнстон Голливуд тарихындағы қара тізімді жарды «. Орау. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  30. ^ Goodykoontz, Bill (12 қараша, 2015). «Шолу:» Trumbo «маңызды тарихқа жеңіл көзқарас». Аризона Республикасы. Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  31. ^ а б в Сілтеме қатесі: аталған сілтеме чешир шақырылған, бірақ ешқашан анықталмаған (қараңыз анықтама беті).
  32. ^ Сілтеме қатесі: аталған сілтеме капшоу шақырылған, бірақ ешқашан анықталмаған (қараңыз анықтама беті).
  33. ^ Сілтеме қатесі: аталған сілтеме букенен шақырылған, бірақ ешқашан анықталмаған (қараңыз анықтама беті).
  34. ^ Уайт, Армонд (2015 жылғы 13 қараша). «Голливудтағы Трамбо және Манхэттендегі артықшылық». Ұлттық шолу. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  35. ^ «Baftas 2016: номинациялардың толық тізімі». The Guardian. 2016 жылғы 8 қаңтар. Алынған 8 қаңтар, 2016.
  36. ^ «18-ші костюм дизайнерлерінің гильдиясына үміткерлер жарияланды». Костюм дизайнерлер гильдиясы. 2016 жылғы 7 қаңтар. Алынған 24 ақпан, 2016.
  37. ^ Хипс, Патрик (2015 жылғы 14 желтоқсан). «Critics 'Choice Awards номинациялары:» Mad Max «жетекші фильм; ABC, HBO, FX Networks және' Fargo 'Top TV». Мерзімі Голливуд. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  38. ^ Ланг, Брент (2015 жылғы 10 желтоқсан). "'Кэрол, Netflix қорғасын алтын глобус номинациясы ». Әртүрлілік. Алынған 10 желтоқсан, 2015.
  39. ^ Адамс, Райан (2015 жылғы 13 желтоқсан). «Хьюстон киносыншылар қоғамының номинациялары». Марапаттар күн сайын. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  40. ^ «Брайан Крэнстон көпшіліктің назарын алады, актер». Палм-Спрингс халықаралық кино қоғамы. Алынған 7 қаңтар, 2016.
  41. ^ «2015 жылғы Сан-Диего киносыншылар қоғамының марапат номинациялары». Сан-Диего киносыншылар қоғамы. 2015 жылғы 11 желтоқсан. Алынған 12 желтоқсан, 2015.
  42. ^ «2015 үміткерлер». Сан-Франциско киносыншылар үйірмесі. Алынған 13 желтоқсан, 2015.
  43. ^ «42-ші жылдық Saturn Awards номинациялары 2016 жылға жарияланды!». Сатурн марапаттары. 24 ақпан, 2016. Алынған 4 наурыз, 2016.
  44. ^ «22-ші жылдық актерлер гильдиясының марапатының негізгі мерзімдері мен мерзімдері жарияланды». SAG-AFTRA. 25 ақпан, 2015. Алынған 12 қазан, 2015.
  45. ^ Льюис, Хилари (6 қаңтар, 2016). "'Trainwreck, '' Стив Джобс 'WGA сценарий номинациялары арасында «. Голливуд репортеры. Алынған 7 қаңтар, 2016.
  46. ^ «Пол Селвин атындағы сыйлық». Жазушылар гильдиясының марапаттары. Алынған 22 ақпан 2019.
  47. ^ Росс, Стивен Дж. Голливудтың сол және оң жағы: кино жұлдыздары американдық саясатты қалай қалыптастырды, Оксфорд университетінің баспасы, 2011 ж
  48. ^ Эдвард Дж. Робинсонның Американдық емес іс-шаралар жөніндегі үй комитеті алдындағы айғақтары, 1952 ж. Сәуір. АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі, 1952 ж. б. 2421.
  49. ^ Трумбо, Apple iTunes M4V видео файл, минут 46: 20-да басталады.

Сыртқы сілтемелер