Америка тұрғындарына - To the Inhabitants of America

Америка тұрғындарына
Құрылды7 қазан 1780
Ұсынылған11 қазан 1780 ж
Автор (лар)Арнольд Б.
ТақырыпСатқындық

«Америка тұрғындарына» болып табылады ашық хат бұрынғы жазған Континенттік армия Генерал-майор Бенедикт Арнольд одан көп ұзамай ақаулық дейін Британдық тарап ішінде Американдық революциялық соғыс. 1780 жылы 7 қазанда жасалған хат жарияланды Нью Йорк 11 қазанда. Онда ол өзінің іс-әрекетін ақтайтындығын түсіндіреді.

Фон

Томас Харттың Бенедикт Арнольдтің портреті, 1776 наурыз.

Бенедикт Арнольд американдық революцияға американдық тәуелсіздік үшін күресіп жатқан патриот ретінде кірді. Арнольд көптеген сәтті жорықтар өткізді, және көптеген адамдар оны ең жақсы генерал және ең жетілген басшы деп санады Континенттік армия. 1777 жылы қыркүйекте ол басқарған армия дивизиясын басқарды Хоратио Гейтс Британ генералына қарсы Джон Бургойн кезінде Фриманның фермасындағы шайқас. Осы шайқастан кейін Арнольд пен Гейтстің арасындағы келіспеушіліктер қайнады, себебі Гейтстің Арнольдты шайқастағы рөлі үшін мойындамауы және Гейтс Арнольдты командалық қызметтен алып тастады.[1] Ішінде Бемис биіктігіндегі шайқас қазан айының басында Арнольд Гейтстің бұйрығына қарсы шайқас алаңына шықты, ол жерде британдық позицияға шабуыл жасау үшін әскерлерді жинауда шешуші рөл атқарды. 1778 жылы американдық көтерілісшілер одақ құрды Франция, оған Арнольд өте қарсы болды (хатта көрсетілгендей). Арнольд қайда жүрсе де, оның ішінде саяси жағынан байланысы бар әскери офицерлер мен континентальды конгресс мүшелерін жауларға айналдырды. Арнольд пен оның жаулары арасындағы айыптар мен қарсы төлемдер көптеген әскери соттарға әкеліп соқтырды және Арнольдтың әр түрлі командаларын қаржылық басқаруына тергеу жүргізді. Бұл әрекеттер және оның екінші әйелінің әсері, Пегги Шиппен, бай Филадельфия Лоялисттің қызы, Арнольдты британдық майордың жағын өзгерту туралы келіссөздерді бастауға әкелді Джон Андре 1779 жылы.

1780 жылы шілдеде Арнольд форттың командирін іздеді және алды Батыс Пойнт. Арнольд фортты 20 300 фунт стерлингке және британдықтарға беруді ұсынды Бригадир комиссия.[2][3] Арнольдтың арам ойы 1780 жылы қыркүйекте майор Андрені айыптайтын құжаттарды алып жүру кезінде американдық әскерлер тұтқындаған кезде ашылды.[4] Арнольд Андренің тұтқынға түскенін біліп, Нью-Йоркке қашып кетті; 1780 жылы 2 қазанда сағ Таппан, Нью-Йорк, отыз жастағы Андре британдық тыңшы ретінде дарға асылды.[5]

Хат

Арнольд өз әрекетін түсіндіру және ақтау үшін 1780 жылы 7 қазанда ашық хат жазды, оны 11 қазанда Нью-Йоркте Royal Gazette. «Американың тұрғындарына» жіберілген бұл хатта Арнольдтың сыбайластық, өтірік пен озбырлық деп санайтындығы баяндалған. Екінші континенталды конгресс және Патриот басшылығы.

Арнольд бұл хатта оны қолдайтынын айтты Тәуелсіздік соғысы шағымдардың орнын толтыру үшін. Бірақ ол Ұлыбритания қалпына келтіруді алғаннан кейін, соғысты жалғастыруға ешқандай себеп жоқ деп сендірді. Арнольд бұған Ұлыбритания үкіметі ұсынған кезде қол жеткізілді деп сенді бейбітшілік шарттары. Сондықтан ол американдықтарды бас тартуға шақырды Тәуелсіздік туралы декларация қайтып Британ империясы.

Арнольд Америкаға да қарсы болды француздармен одақтасу. Ол Франция Американың тәуелсіздігін орната алмайтындай әлсіз деп ойлады. Ол бейнелеген Католик Франция «жаудың Протестант сенім »және Францияны өз халқын құлдықта ұстаған кезде бостандық туралы айтты деп айыптады.

Арнольд өзінің дәлелінде осы әрекеттің «ақылға қонымдылығы» туралы өтініш білдірді.[6] Оның сөздерді таңдауы Томас Пейн брошюра, Жалпы сезім, ол Америкада 1776 жылдан бері айналыста болды.[7]

Арнольд Британдықтардың бақылауындағы Нью-Йоркте тұратын, оның хаты жарияланған кезде және оған британдық офицер ретінде комиссия берілген. «Америка тұрғындарына» хаты Америкадағы әр түрлі топтарға бағытталған хаттар сериясының біріншісі болды. Ол 1780 жылғы 20 қазандағы «Континенттік армияның офицерлері мен солдаттарына арналған үндеуімен» жүрді. Бұл хаттар негізінен жалпыға ортақ болды Лоялист пікір.[8]

Американдық реакциялар

Жаңа Англияның көптеген газеттері Арнольдтің хатына жауаптар жариялады. The Коннектикут Курант арқылы жауап жариялады Ноа Вебстер Арнольдқа «патриоттық жалынмен» жауап берді.[9] Арнольдтың сатқындығына Вашингтонның реакциясы өте ащы болды; ол Арнольдты жауыз, адасқан және мүлдем зұлым деп санады.[10]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Уиллард М. Уоллес, Сатқын қаһарман: Бенедикт Арнольдтың өмірі мен сәттілігі (Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1954), 1-3.
  2. ^ «Бенедикт Арнольд Джон Андреге хат, 15 шілде 1780 (кодталған және декодталған)». Генри Клинтонның құжаттары ~ Уильям Л. Клементс кітапханасы. Мичиган университеті. 15 шілде 1780.
  3. ^ «15 шілде 1780 - Бенедикт Арнольд Джон Андреге (Кодекс)», Американдық төңкерістің тыңшылық хаттары - Клементтер жинағының жинағынан, мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 8 сәуірде, алынды 2007-10-21
  4. ^ «Джон Андре Генри Клинтонға хат, 29 қыркүйек 1780 жыл». Генри Клинтонның құжаттары ~ Уильям Л. Клементс кітапханасы. Мичиган университеті. 29 қыркүйек 1780 ж.
  5. ^ Арнольд, Бенедикт (15 шілде 1780). «1780 жылы 15 шілдеде Вест Пойнтты 20000 долларға ұсынатын Бенедикт Арнольдтің хаты». NYSED.gov. Олбани, Нью-Йорк: Нью-Йорк штатының мұрағаты.
  6. ^ «Америка тұрғындарына», Лондон шежіресі1780 ж., 14 қараша.
  7. ^ «Жалпы сезім; Америка тұрғындарына арналған». LOC.gov. Вашингтон, Колумбия округі: Америка Құрама Штаттарының Конгресс кітапханасы. LCCN  2006681076.
  8. ^ Уиллард М. Уоллес, Сатқын Батыр, 263.
  9. ^ Сайдулинг Э. Уайлдер, «Коннектикут Курант, ХVІІІ ғасырдағы өкілді газет» Жаңа Англия тоқсан сайын, 3d сер., III (шілде, 1930), 458.
  10. ^ Уиллард М. Уоллес, Сатқын Батыр, 270.

Сыртқы сілтемелер