Тим Донаги - Википедия - Tim Donaghy

Тим Донаги
Tim Donaghy in 2010.jpg
Donaghy 2010 ж
Туған (1967-01-07) 1967 жылғы 7 қаңтар (53 жас)
ҰлтыАмерикандық
БілімВилланова университеті
(Бакалавр деңгейі, 1989)
Жұбайлар
Кимберли Донаги
(м. 1995; див 2007)
Балалар4[1]
Баскетбол мансабы
ЛауазымыНБА төреші
Мансапты басқару1994–2007

Тимоти Фрэнсис Донаги (/ˈг.ɒnəɡмен/; 7 қаңтар 1967 ж. туылған)[2] бұрынғы кәсіби баскетбол төреші жұмыс істеген Ұлттық баскетбол қауымдастығы (NBA) бастап 13 маусымда 1994 дейін 2007.[3] НБА-дағы мансабында Донажи 772 тұрақты маусымда және 20 плей-офф ойынында төрелік етті.[3]

Донаги 2007 жылдың 9 шілдесінде лигадан кетті,[4] тергеу туралы хабарламалардан кейін Федералды тергеу бюросы (ФБР) өзінің соңғы екі маусымда басқарған ойындарға бәс тігіп, ойынға әсер еткен қоңыраулар жасады деген айыптаулар үшін нүкте таралуы сол ойындарда.[5] 2007 жылдың 15 тамызында Донаги тергеуге байланысты екі федералды айыптау бойынша кінәсін мойындады. Алайда, егер ол жекелеген ойындарды қасақана бұрмалағаны анықталса, оған мемлекеттік деңгейде одан да көп айып тағылуы мүмкін еді. Донаги 2008 жылдың 29 шілдесінде 15 айға федералды түрмеге қамалды.[6] Ол 11 айды федералдық түрме лагерінде өткізді Пенсакола, Флорида және оның а сөйлемінің қалған бөлігі үйдің жартысы,[7][8] бірақ босату мерзімдерін бұзғаны үшін тамызда қайтадан түрмеге жіберілді. Жазасын өтеп болғаннан кейін, ол 2009 жылдың 4 қарашасында босатылды.

Жеке өмір

Жылы туылған Филадельфия қала маңы Хэвертаун, Пенсильвания, Донаги қатысты Кардинал О'Хара орта мектебі жылы Спрингфилд, Пенсильвания[3] үш басқа NBA төрешілері: Джо Кроуфорд, Майк Каллахан және Эд Маллой.[9] Оның әкесі Джерри Донаги ұзақ уақыт бойы NCAA ерлер баскетболының жоғарғы деңгейінде төреші болды.[10] 1989 жылы Донаги бітірді Вилланова университеті сату және маркетинг дәрежесі бар.[3][7] Виллановада ол мектептің бейсбол командасында ойнады.[1][3] Ұлттық баскетбол төрешілері қауымдастығының мәліметтері бойынша, Донаги қатысып, бүкіл католиктік және бүкіл-Делавэр округінің құрметіне ие болды. Бейсбол және Делавэр округы мектеп кезінде баскетболдан құрметке бөленді,[2] Бірақ сол кездегі Вилланова бейсбол жаттықтырушысы Джордж Беннетт Донаги варсита командасында ойнаған жоқ деп мәлімдейді және ешқандай жазбаларда оның бейсболдан бүкіл католик командасына таңдалғанын немесе бүкіл Делавэр округінің баскетбол командасына берілгендігін көрсетпейді.[11]

Донаги әйелі Кимберлиге 1995 жылы үйленген. Олардың төрт қыздары бар. 2007 жылдың қыркүйегінде, жанжал басталғаннан кейін көп ұзамай Ким ажырасуға өтініш берді.[12]

Мансапты басқару

НБА-да жұмыс жасамас бұрын, Донажи бес жыл төрелік еткен Пенсильвания [2] орта мектепте баскетбол және жеті маусым Құрлықтық баскетбол қауымдастығы (CBA), және ол 1993 CBA жұлдызды ойынының бас ресми өкілі болды.[13] Келесі жылы ол NBA құрамына кірді, онда 13 жыл жұмыс істеді, 772 тұрақты ойындар мен 20 плей-офф ойындарында төрелік етті.[3] Donaghy НБА-ның «Оқу үшін оқы» бағдарламасының қатысушысы болды, ол сол уақыт ішінде Әмбебап хартия мектебіндегі іс-шараға қатысты. 2002 ж. NBA финалы.[3] Оның бірыңғай нөмірі 21 болды.[2]

2003 жылғы тұрақты ойын кезінде Донажи а техникалық қателік қосулы Рашид Уоллес, содан кейін Портленд Трэйл Блейзерс, ойын кезінде басқа шенеунікке доп лақтырғаны үшін.[14] Уоллес Донагиге ойыннан кейін айқайлап қарсы тұрды қара сөздер және Донагидің айтуы бойынша оны қорқытады. Уоллес жеті ойынға уақытша шеттетілді;[14][15] бұл лига күш қолданумен немесе есірткімен байланысты емес оқиға үшін ең ұзақ уақытша тоқтата тұру болды.[16]

Donaghy жұмыс істеген үш төрешінің бірі болды Пэйсерс – Пистонстың төбелесі кезінде Auburn Hills сарайы арасындағы қарсыласумен аяқталған 2004 жылғы 19 қарашада Пэйсерс ойыншылар және Поршеньдер жанкүйерлер.[17][18][19]

Ставкалар туралы жанжал

2007 жылы 20 шілдеде шолушы Мюррей Вайсс New York Post ФБР NBA төрешісінің ойынға ставка қоюы және ойынға бақылау жасауы туралы айыптаулар бойынша тергеу жүргізгені туралы хабарлады нүкте таралуы.[20] Құмар ойындары бар Донаги ойын барысында он мыңдаған доллар ставкаларымен ойынға қатысқаны анықталды 2005–06 және 2006–07 маусым және төменгі деңгейдегі қауым серіктестері құмар ойындар схемасында жұмыс істеуге жүгінген.[21] Майк Миссанелли туралы Стивен А. Смиттің шоуы Донаги қарызға батып, оны ойынға ставка жасау арқылы өтеуге тырысты деп болжады.[22]

Лига шенеуніктердің қызметін бақылау үшін айтарлықтай ресурстарды жұмсағанымен, бұл іс ФБР Донагиге кеңейтілген ұйымдасқан қылмысты тергеу кезінде сүрінген кезде ғана білді.[23] NBA Комиссары Дэвид Стерн өз мәлімдемесінде «Біз жанкүйерлерімізді осы тергеуге көмектесу үшін, кәсіби спорттағы ең қасиетті сенімге сатқындық жасаған адамды жауапкершілікке тарту үшін ешқандай күш, уақыт пен қызметкерлер жұмсамайтындығына сендіргіміз келеді және бұдан әрі қайталанатын жағдайдан қорғау үшін қажетті шараларды қабылдаңыз ».[21] Ол бұл жанжалды «жайбарақаттық танытуға болмайтынын айтқан ояту» деп атады.[24]

27 шілдеде АҚШ өкілі Бобби Раш туралы Иллинойс, төрағасы Энергетика және сауда Сауда, сауда және тұтынушылардың құқықтарын қорғау жөніндегі кіші комитет, Донаги мәселесі бойынша Стернмен кездесуін сұрады. Штернге жазған хатында Раш тыңдауды «фактілер қоғамдық бақылауды қажет етсе» тағайындайтынын көрсетті. Ол сондай-ақ бұл істің «американдық спорт тарихындағы ең зиянды жанжалдардың бірі» болуы мүмкін екенін айтты.[25]

Сол күні ертерек федералдық ақпарат көздері New York Daily News Донаги ФБР-ге тапсырып, құмар ойындары үшін өзін кінәлі деп санайды. The Күнделікті жаңалықтар сонымен қатар бұл жанжалдағы буксерлер Донагидің орта мектептегі екі сыныптастары екенін білді, олар өздерінің моб байланыстарын әшекейледі. The Күнделікті жаңалықтар Донаги достарының өтініші бойынша ставкаларын жоспарлаған ойындарда жұмыс жасайтын экипаждар туралы хабарлағанын хабарлады.[26] The Associated Press ерлердің бірі Джеймс Баттиста екенін, спорт барының бұрынғы иесі екенін анықтады Хэвертаун, Пенсильвания, Филадельфия маңындағы қала. Баттистаның адвокаты AP-ге оның клиентіне айып тағылады деп күткенін айтты.[27]

Брэдентондағы үйінде Донаги бастапқыда оның жағдайына түсініктеме берген жоқ. Хабарламада ол келген журналистерге өзін «батлер» деп мәлімдеді және су шашатын машиналарын штаттан тыс фотографқа бұрды. New York Times ол тым жақын болған кезде.[26] Оның әйелі (сол кезде) Кимберли журналистерге оларға сұрақтар қойып мазаламау туралы жазбаны жіберген.[28]

15 тамызда Donaghy а Бруклин федералды сот және өздерін кінәлі деп танып, келісім жасасу туралы келісім жасады алаяқтық ставка туралы ақпаратты мемлекетаралық коммерция арқылы жіберу. Донаги бұл туралы АҚШ-тың аудандық судьясына айтты Кэрол Бэгли Амон ол Баттистаны ойыншылардың физикалық жағдайы мен ойыншылар мен төрешілердің қарым-қатынасы туралы хабарлау үшін кодталған тіл қолданған. Осылайша, Донаги НБА төрешісі ретінде алған құпия ақпаратты жариялады. Алғашында Донаги дұрыс таңдау үшін 2000 доллар алды, бірақ оның қоңыраулары дәл болғаны соншалық, Батиста өзінің таңдауын 5000 долларға дейін көтерді. Жалпы алғанда, ол буксирлерге ішкі ақпаратты беру үшін $ 30,000 алды.[29] Донагидің тағы бір орта мектептегі досы Томас Мартино ортаңғы адам болды. Донаги сонымен бірге өзінің құмар ойындарына тәуелді болғанын мойындады антидепрессанттар.[30]

Донаги 2006–07 жылғы маусымда екі ойын туралы ақпарат бергенін мойындады. Прокурорлар Донагидің өзі ойынға бәс тігуін айтты. Донагиге 500 000 доллар айыппұл салынды, сонымен бірге кем дегенде 30 000 доллар төлеуі керек.[31] ESPN құқықтық сарапшысы Лестер Мунсон Баттиста - бұл ақша салған үлкен сомаға негізделген ФБР-дің басты мақсаттарының бірі деп санайды.[32]

Donaghy $ 250,000 облигациясымен босатылды және сот үкімін 2008 жылдың 25 қаңтарында күтті.[33] 2008 жылғы 19 маусымда NBA Донагиден лигаға ұшу билеті мен тамақтануына, ойын ойындарына тегін билеттерге және басқа шығындарға, соның ішінде аяқ киімге 750 доллар шығындарын өтеуді талап етті. Донагидің адвокаты бұл Донагиден оның теріс әрекеті үшін кек қайтаруға тырысқан лига екенін айтты.[34] Судья Donaghy мен екі қастандықтың ставкалар жанжалындағы рөлдері үшін NBA-ға қанша рента төлеуі керектігін шешуге көбірек уақыт беру үшін үкім шығаруды кейінге қалдырды. NBA Donaghy-ге 1,4 миллион доллар қарыз, оның ішінде 577 000 АҚШ доллары, оның төрт маусымдағы жалақысы мен жәрдемақысы, сондай-ақ қомақты сот ақысы және қызметтік тергеуге байланысты басқа шығындар. Оның адвокаты жаза тек бір маусымға қолданылуы керек деп сендірді, бұл сот үкіметтерінде үкімет қолдайды.[35]

Associated Press хабарлауынша, Эндрю Томас, округтің бұрынғы адвокаты Марикопа округі, Аризона, НБА мен ФБР-дан Donaghy әдейі екеуін қате шақырды ма деп сұрады Феникс Санс плей-офф ойындары. Қарастырылып отырған ойындар 2007 жылдың 29 сәуірінде болды Лос-Анджелес Лейкерс және 2007 жылғы 12 мамырда Сан-Антонио Сперс. Штерн мен ФБР директорына жазған хатында Роберт Мюллер, Томас Донагидің бұл әрекеті Аризонаның қылмыстық заңнамасын бұзған болуы мүмкін және сол жерде айыпталуы мүмкін деді.[36]

НБА-ға қарсы айыптаулар

2008 жылы 10 маусымда Донагидің адвокаты сот құжаттарын берді, басқалармен қатар, ойынның 6 ойыны туралы 2002 Батыс конференциясының финалы арасында Лос-Анджелес Лейкерс және Сакраменто Кингс екі төреші анықтады. Хатта Донаги «А төрешісінен A және F төрешілері серияны жеті ойынға дейін ұзартқысы келетінін білді. Тим А мен F төрешілерін» серіктес адамдар «деп білетінін, олар әрдайым NBA-ның мүддесі үшін әрекет ететіндігін және сол түні, серияға тағы бір ойын қосу НБА-ның мүддесінде болды ».[37] Лейкерс 6 ойында жеңіске жетті, тағы 18 ойын еркін лақтыру төртінші тоқсандағы Патшалардан гөрі жеңіске жетті 2002 ж. NBA финалы. Командалар аталмады, бірақ Батыс конференциясының финалы сол жылы жеті ойыннан тұратын жалғыз серия болды.[38] Құжатта Донаги федералды агенттерге теледидарлық рейтингтер мен билеттер сатылымын арттыру үшін «НБА-ның жоғары басшылары төрешілерді қолданып ойындармен манипуляция жасауға тырысты» деп мәлімдеді.[37] Сондай-ақ, НБА-ның шенеуніктері төрешілерге қоңырау шалмауға шақыратыны айтылған техникалық бұзушылықтар белгілі бір ойыншыларға қатысты және төреші лиганың 2000 жылғы қаңтардағы ойынның бірінші ширегінде жұлдызды ойыншыны шығарғаны үшін жеке сөгіс алғанын мәлімдеді.[37] Стерн айыптауларды жоққа шығарып, Донагиді «әнші, ынтымақтастық куәгері» деп атады.[38] Федералды органдар Донагидің талаптарын тексеріп, оны растайтын ешқандай дәлел таппады. Бұл туралы AUSA Джеффри Голдберг сотта «біз Донаги мырза бізге өтірік айтты деген ұстанымда болған емеспіз. Бірақ шындықты айту мен сенің шындықты айтып жатқаныңа сену мен кейінірек» айыптаулардың бірқатарында су жоқ ».[39]

Үкім шығару

2008 жылы 29 шілдеде Донагиге сот үкімі шықты Нью-Йорктің Шығыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты[40] құмар ойын жанжалына қатысқаны үшін 15 айға қамауға алу. Донаги 33 айға дейін бастан кешуі мүмкін еді, бірақ судья Кэрол Амон өзінің ынтымақтастығы үшін жаза мерзімін 15 айға дейін қысқартты (бір мезгілде екі 15 айлық мерзім, содан кейін 3 жыл бақылаумен босатылды). Судья Амон оның Донагиді екі қастандық жасаушыларына қарағанда «кінәлі» деп санап, «Донаги мырзасыз ешқандай схема болған жоқ» деп қосты.[41] Оның адвокаты Джон Лауро пробацияны сұрады, бірақ өтініш қанағаттандырылмады. Доначи сотта кешірім сұрады: «Мен өзіме, отбасыма және кәсібіме масқара болдым».[6] Баттиста мен Мартино сол айдың басында сотталды, сәйкесінше 15 ай және 366 күн жазасын алды.[42]

НБА-ға әсері

Бәстесуге қатысты жанжалдың нәтижесінде Стерн 2007 жылы Басқарушылар кеңесінің отырысы кезінде НБА төрешілерінің мінез-құлқына қатысты нұсқаулықты қайта қарады. Төрешілерге арналған еңбек келісіміне қарамастан, олардың барлық ойын түрлеріне қатысуына шектеу қойылды. бұл NBA шенеуніктерінің жартысына жуығы казиноларға ұтыс тігулер жасағанымен спорттық кітаптар. Сонымен қатар, барлық төрешілер қандай да бір ойын түрімен айналысқанын мойындады. Стерн «құмар ойындарға тыйым салу абсолютті, ал менің ойымша, бұл өте абсолютті, өте қатал және бұл жылдар бойы өте жақсы орындалған жоқ». Төрешілерге спорт түрлеріне емес, бірнеше түрдегі ставкалармен айналысуға мүмкіндік беру үшін құмар ойындарының ережелері қайта қаралды. Төрешілерге қатысты бірнеше ереже өзгертулер енгізілді: ойын төрешілері туралы хабарлама ойыншыларға ақпарат құнын төмендету үшін ойын басталмас бұрын 90 минуттан таңертеңге ауыстырылды; төрешілер құмар ойындары бойынша маусымдық тренингтер мен кеңестер алды; толығырақ фондық тексерулер жүргізілді; лига НБА ойындары мен төрешілердің осы ойындардағы құмар ойындарының арасындағы статистикалық байланысты талдауға ниет білдірді; және төрешілер мен NBA командаларының өзара әрекеттері жеңілірек және формальды болды.[43]

Жазадан кейінгі жаза

Федералдық түрме лагерінде Пенсакола, Флорида, Донаги өз мемуарларын жаза бастады, Ысқырықты үрлеу: НБА-да алдау мәдениеті. Кітап оның NBA мансабын қамтуы керек еді, ставкалар жанжалы кезінде «қылмыс әлемімен» қарым-қатынасын сипаттап, өзі басқарған ойындарда жеңімпаз команданы қалай анықтайтынын түсіндірді. Донажи сонымен бірге «ойыншылардың, жаттықтырушылардың және төрешілердің өзара қарым-қатынасын талқылаймын» деп уәде берді.[7] Кітап 2009 жылдың қазан айында басылуы керек еді. Алайда Донагидің баспагері, Triumph Books, жауапкершілікке байланысты оны жойды. Донагидің Триумфпен байланысы Пэт Берданның айтуынша, НБА сот ісіне қатер төндіргеннен кейін бұл кітаптың күші жойылды - НБА оны жоққа шығарады.[44] Donaghy жаңа баспаны тапты, VTi-Group, кітабын шығаруға дайын, ол қайта аталды Жеке дөрекілік: НБА-ны дүр сілкіндірген жанжал туралы жеке ақпарат. Кітап 2009 жылдың желтоқсанында жарық көрді.[45][46]

Донаги түрмеде отырғанда оған шабуыл жасалды және қоқан-лоққы жасады деп мәлімдейді. Ол сондай-ақ 2007 жылдың қараша айында өзін серіктес деп санайтын адам деп мәлімдейді Нью-Йорк мафиясы Донагиді бояу ролигінің ұзартқыш жолағымен ұрып, нәтижесінде оның тізесі мен аяғы жарақат алып, хирургиялық араласуды қажет етті.[7][8] ФБР SSA (рет.) Филип Скала және оның әріптестері түрмеде Донагиге зиян келтірген мобстер ұғымды мазақ етті. Скала: «Егер ұйымдасқан қылмыс Донагиге зиян тигізгісі келсе, ол бүгін қасында болмас еді» деді.[47]

Donaghy 11 ай өтегеннен кейін түрмеден босатылды және жазасын а-да аяқтауы керек еді қалпына келтіру үйі жақын Тампа, Флорида, онда ол оны емдеуге мәжбүр болды құмар ойындарға тәуелділік, сот бұйрығымен.[7][8] Ол жұмыс орнында болуы керек болған кезде сауықтыру клубында рұқсатсыз ұсталғаннан кейін оны қамауға алып, округтің түрмесіне қамады. Оның адвокаты мен оның бұрынғы әйелі Донагиді қамауға алмау керек деп талап етті, өйткені оған зақымдалған тізесін қалпына келтіру үшін орталыққа келуге рұқсат етілді.[48][49]

2009 жылдың 4 қарашасында Донажи Эрнандо округіндегі түрмеден жазасының қалған бөлігін өтегеннен кейін босатылды.[50]

Донаги оның естеліктерін шығарған VTi-Group компаниясын оған ақша төлемегені үшін сотқа берді. 2012 жылы маусымда қазылар алқасы VTi-ді жауапкершілікке тартты келісімшартты бұзу.[51] Донагиге 1,3 миллион доллар сыйақы берілді.

22 сәуірде, 2014, Donaghy лиганың кеңсесі төрешілерді плей-офф ойындарын өткізуге мәжбүр етеді деп мәлімдеді Бруклин Нетс ұру Торонто Рэпторс, сондықтан олар екінші айналымға өтіп, бетпе-бет келуі мүмкін Майами ыстығы өйткені рейтингтер үшін жақсы болар еді,[52] бұл қандай болды.[53] 2014 жылдың 4 мамырында Нетс Рэпторларды серияның жетінші ойынында ұпаймен жеңгеннен кейін шығарды.

Donaghy 2016 жылы шыққан деректі фильмде көрсетілген Лас ойындар - спорттың қараңғы жағы.[54]

5-ші ойынға дейін 2017 NBA финалы, Donaghy төрешілерге қаржылық себептермен серияны ұзарту туралы нұсқау беріледі деп мәлімдеді.[55] Алайда серия 5 ойынымен аяқталды Golden State Warriors жеңу Кливленд Кавалерс 4–1.

Донаги 2017 жылдың 22 желтоқсанында ауыр шабуыл жасағаны үшін қамауға алынды. Ол 5000 долларлық облигация бойынша босатылып, 2018 жылдың 19 қаңтарына жоспарланған сот ісін жүргізді. Донажи өзінің 19 жасар қызын іздеді, ол досының үйінде есірткі қолданды деп ойлады. Екеуі ұрысып қалды; Донажи үй иесіне егер ол жақындаса, оны балғамен ұратындығын айтты. Донагидің адвокаты оның «тек жақсы әке болуға тырысқанын» айтты.[56]

2019 жылдың 1 қарашасында фильм Ойын ішінде театрларда жарық көрді. Ресми фильм сипаттамасы Donaghy-дің NBA ставкалары жанжалына назар аударады.[57][58]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б МакМуллан, Джеки (22.07.2007). «Ресми түрде бұл әбестік». Бостон Глобус. Алынған 23 шілде, 2007.
  2. ^ а б c г. «Тим Донаги # 21». Ұлттық баскетбол төрешілері қауымдастығы. Алынған 20 шілде, 2007.
  3. ^ а б c г. e f ж «Donaghy NBA ойындарына ставка жасағаны үшін тергеуде». ESPN. 20 шілде 2007 ж. Алынған 20 шілде, 2007.
  4. ^ «НБА Комиссары Дэвид Стерннің баспасөз конференциясы». Ұлттық баскетбол қауымдастығы. 2007 жылғы 24 шілде. Алынған 29 шілде, 2007.
  5. ^ Шварц, Алан; Рашбаум, Уильям К. (21 шілде 2007). «Н.Б.А. төреші тергеуде». The New York Times. Алынған 20 шілде, 2007.
  6. ^ а б «Донагиге құмар ойындары үшін 15 айға бас бостандығынан айыру жазасы кесілді». ESPN. 29 шілде 2008 ж. Алынған 29 шілде, 2008.
  7. ^ а б c г. e «Donaghy жарты үйде қызмет етеді». ESPN. 2009 жылғы 17 маусым. Алынған 28 шілде, 2009.
  8. ^ а б c Голдсмит, Самуил (11 маусым, 2009). «НБА-ның бұрынғы төрешісі Тим Донажи түрмеден босатылады; оны топтасқан түрмедегілер ұрып тастады». New York Daily News. Алынған 28 шілде, 2009.
  9. ^ Шеридан, Крис (2007 жылғы 20 шілде). «Donaghy файлы». ESPN. Алынған 20 шілде, 2007.
  10. ^ Бұрынғы рефер Тим Донаги НБА ойындарын қалай жөнге келтіруге ниет білдірді
  11. ^ Хэмилтон, Брэд; Winter, Jana (2007 ж. 29 шілде). «Реф өзінің ережелерін жасады». New York Post. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 1 тамыз, 2007.
  12. ^ Эль-Гобашы, Тамер (7 қыркүйек, 2007). «Тим Донагидің әйелі ажырасу туралы арыз берді». New York Daily News. Алынған 28 шілде, 2009.
  13. ^ Ыстық тізім, ESPNews, 2007 жылғы 20 шілде.
  14. ^ а б Олдриж, Дэвид; Narducci, Marc (20 шілде, 2007). «ФБР тергеу аймағы NBA төрешісі». Филадельфия сұраушысы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 21 шілде, 2007.
  15. ^ Олдриж, Дэвид] дата = 2003 жылғы 29 қаңтар. «Шынында не болды, Рашид».
  16. ^ Томсен, Ян (29 қаңтар, 2003). «NBA ішінде». CNN Sports Illustrated. Алынған 21 шілде, 2007.
  17. ^ «Карлайл:« Мен сол жерде өз өмірім үшін күресетінмін'". ESPN. 19 қараша 2004 ж. Алынған 29 шілде, 2009.
  18. ^ «Индиана Пэйсерс пен Детройт Пистонсқа қарсы - Бокс есебі - 19.11.2004 ж.». ESPN. 8 ақпан, 2009 ж. Алынған 29 шілде, 2009.
  19. ^ Джонсон, Кевин; Маккарти, Майкл (2007 жылғы 20 шілде). «ФБР NBA ойындарына ставка қою-бермеуін тексереді». USA Today. Алынған 23 шілде, 2010.
  20. ^ Вайсс, Мюррей (2007 жылғы 20 шілде). «НБА-ны» түзету'". New York Post. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 21 шілде, 2007.
  21. ^ а б Войнаровский, Адриан (2007 ж. 20 шілде). «Күмәнді қоңыраулар». Yahoo!. Алынған 20 шілде, 2007.
  22. ^ "Стивен А. Смиттің шоуы". 20 шілде 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 25 қазанда. Жоқ немесе бос | серия = (Көмектесіңдер) Миссанелли Донагиді аты-жөнімен анықтаған жоқ, өйткені эфир кезінде оның тергеудің нысаны екендігі расталмаған.
  23. ^ Джонс, Бомани (2007 жылғы 20 шілде). «Соттағы сыбайластық - NBA үшін жағымсыз жаңалық». ESPN. Алынған 21 шілде, 2007.
  24. ^ Нэнс, Розко (16 тамыз, 2007). «NBA-ға қатысты жанжал - бұл» ояту «, - дейді Стерн». USA Today. Алынған 28 шілде, 2009.
  25. ^ «Конгрессмен Стернмен кездесуге құмар ойын жанжалын талқылауды сұрайды». ESPN жаңалықтары. 2007 жылғы 27 шілде. Алынған 27 шілде, 2007.
  26. ^ а б Жаккарино, Майк; Джон Марзулли; Билл Хатчинсон (27.07.2007). «Rogue ref's bookies old HS chums». New York Daily News. Алынған 28 шілде, 2007.
  27. ^ «Донагидің орта мектепте оқитын адвокаты айыпталуды күтуде». ESPN. 2007 жылғы 27 шілде. Алынған 27 шілде, 2007.
  28. ^ Блок, Дориан (10 тамыз, 2007). «Әлі күнге дейін жасырынып, әйелі БАҚ-қа ысқырады». New York Daily News. Алынған 10 қазан, 2007.
  29. ^ Янив, Орен (2007 жылғы 17 тамыз). «Донаги НБА-ны дүр сілкіндірген ставкадан $ 30G алғанын мойындағаннан кейін отбасымен қоян-қолтық араласады». New York Daily News. Алынған 18 тамыз, 2007.
  30. ^ «NBA экс-рефері ставкалар жанжалында кінәсін мойындайды». CNN. 2007 жылғы 14 тамыз. Алынған 14 тамыз, 2007.
  31. ^ «Донаги кінәсін мойындады, 25 жылға дейін бас бостандығынан айырылуы мүмкін». Associated Press. 15 тамыз 2007 ж. Алынған 10 қазан, 2007.
  32. ^ Мунсон, Лестер (15 тамыз, 2007). «Донагидің кінәсін мойындау барлық сұрақтарға жауап бермейді». ESPN. Алынған 10 қазан, 2007.
  33. ^ «Донагиге сот үкімі кейінге қалдырылды; бұрынғы сотталушылар 30 000 доллар тәркілейді». ESPN. 17 қазан, 2007 ж. Алынған 27 қазан, 2007.
  34. ^ «NBA to Donaghy: тренажер залы үшін ақы төлеңіз». NBC Sports. 21 шілде 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 29 шілде, 2008.
  35. ^ «Судья масқараланған НБА-ға үкім шығаруды кешіктірді». New York Post. 9 шілде 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 21 мамыр, 2009.
  36. ^ «Ашулы Аризона: Донагиге мемлекеттік айып тағылуы мүмкін». Associated Press. 16 тамыз 2007 ж. Алынған 16 тамыз, 2007.
  37. ^ а б c «Re: Америка Құрама Штаттары Тимоти Донагиге қарсы» (PDF). ESPN. 10 маусым, 2008 ж. Алынған 11 маусым, 2008.
  38. ^ а б Шеридан, Крис (11.06.2008). «2002 Lakers-Kings Game 6 Donaghy-нің айыптауларының негізінде». ESPN. Алынған 11 маусым, 2008.
  39. ^ https://www.nytimes.com/2008/07/10/sports/basketball/10donaghy.html
  40. ^ Шустер, Рейчел (30.07.2008). «Донагиге 15 айға құмар ойындарына қатысты тергеу жазасы тағайындалды». USA Today. Алынған 30 тамыз, 2009.
  41. ^ https://www.espn.com/nba/news/story?id=3509440
  42. ^ Коэн, Стефани; Голдсмит, Самуил; Лиси, Клементе (30 шілде, 2008). «Судья рефке» пас «тастады». New York Post. Алынған 28 шілде, 2009.
  43. ^ Шеридан, Крис (26.10.2007). «НБА құмар ойындарының ережелерін жаңартады; Джексон мен Нан рөлдердің төмендеуін көреді». ESPN. Алынған 28 шілде, 2009.
  44. ^ Алипур, Сэм (28.10.2009). «Donaghy кітабы жауапкершіліктен босатылды». ESPN. Алынған 28 қазан, 2009.
  45. ^ Craggs, Tommy (30 қараша, 2009). «Тим Донажи баспагер тапты». Өлі спин. Алынған 3 желтоқсан, 2009.
  46. ^ Бельсон, Кен (3 желтоқсан, 2009). «Масқара төрешілердің кітабында N.B.A. ойындарындағы құмар ойындар сипатталған». The New York Times. Алынған 3 желтоқсан, 2009.
  47. ^ https://nbascandal.blogspot.com/2011/02/on-mob-and-nba-betting-scandal.html
  48. ^ Бендер, Уильям (26 тамыз, 2009). «НБА-ның масқара төрешісі Донаги ережені бұзғаны үшін түрмеге қайта оралды». Philadelphia Daily News. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 30 тамызында. Алынған 30 тамыз, 2009.
  49. ^ Фицпатрик, Франк (27 тамыз, 2009). «Әйелі Донагиге Флоридада» әділетсіздік жасалды «дейді». Филадельфия сұраушысы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 30 тамызында. Алынған 30 тамыз, 2009.
  50. ^ «NBA-ның масқара болған бұрынғы рефері түрмеден шықты». ESPN. 2009 жылғы 4 қараша. Алынған 26 қараша, 2009.
  51. ^ «Экс-рефик Тим Донаги сот процесінде жеңіске жетті». ESPN. 2012 жылғы 18 маусым. Алынған 18 маусым, 2012.
  52. ^ «Масқара болған бұрынғы төреші Тим Донаги НБА шенеуніктерге Рэпторс сериясындағы Nets ойындарын шақыруға мәжбүр етті деп мәлімдеді».
  53. ^ «NBA плей-оффтық теледидар рейтингтері: жылу / торлар ТНТ-да мықты; басқа ойындар қатты».
  54. ^ https://m.imdb.com/title/tt5068818/?ref=m_nv_sr_1
  55. ^ http://www.mediaite.com/
  56. ^ Бенджамин, Коди. «НБА-ның экс-рефері Тим Донаги адамды балғамен қорқытқаннан кейін қамауға алынды». CBSSports.com. CBS. Алынған 23 маусым, 2018.
  57. ^ Inside Game (2019) - шіріген қызанақ
  58. ^ Inside Game (2019) - IMDb

Сыртқы сілтемелер