Жоғалған үміт аңғары - The Valley of Lost Hope

Жоғалған үміт аңғары
1915 ж. Фильмі «Жоғалған үміт аңғары», Ромейн Филдинг (оң жақта) .jpeg
Фильм әлі туралы Пастор Ройс (Ромейн Филдинг) зұлым Дик Флинттен басым түсіп (Робин Уильямсон)
РежиссерРомейн Филдинг
ӨндірілгенЗигмунд Любин
Сценарий авторыШеннон Файф
Басты рөлдердеРомейн Филдинг
Питер Ланг
Милдред Григорий
Робертс Б.
Өндіріс
компания
ТаратылғанV-L-S-E, Inc.
Шығару күні
1915 жылғы 5 шілде (шектеулі тарату); 1915 жылы 11 қазанда қайта шығарылды[1][2]
Жүгіру уақыты
5 катушкалар (шамамен 70 минут)[2][a]
ЕлАҚШ
ТілҮнсіз, ағылшын титрлар

Жоғалған үміт аңғары Бұл жоғалтты 1915 американдық үнсіз Батыс режиссері және басты рөлдерде ойнайтын драмалық фильм Ромейн Филдинг. Өндірілген Любин өндірістік компаниясы және жазылған Шеннон Файф, фильм алтын өндірісінің өрлеуі мен жойылуын бейнелеген »бумтаун «фоны арқылы жасалған жылжымайтын мүлік бизнес. Басқа актерлер құрамы кірді Питер Ланг, Милдред Григорий және Б.К. Робертс басты рөлдерде. Өнім орналасқан жерінде түсірілген Филипсбург орталық Пенсильванияда және Любинде бэклот және студиялық қондырғылар Бетзвуд, шамамен 20 миль солтүстік-батыста орналасқан Филадельфия.[3]

Конгресс кітапханасы арасында фильм бар Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі 2019 жылы жаңартылған 1912 және 1929 жылдар аралығында шығарылған «7200 АҚШ-тың жоғалған үнсіз көркем фильмдерінің» тізімі.[4][5]

Сюжет

Бұл жоғалған фильмнің сюжеттік желісі Батыс ХІХ ғасырдың аяғында АҚШ-тың аймағы.[b] Жылы жарияланған өндірістік есептер мен шолулар сауда басылымдары 1914 жылдың соңғы апталары мен 1915 жылдардағы газеттер оны «байып кету» схемаларын бейнелейді сенімді адам Джеймс Евинг (Питер Ланг) деп аталады. Ол екі промоутерлердің көмегімен өзін а жылжымайтын мүлік шөлейт алқапта бай алтын кен орындары туралы жалған есептер тарататын брокер. Эвинг өзінің өтірігін арттыру үшін өзі және серіктестері сатып алған жерге аз мөлшерде алтын қояды »тұздау «кейбір металдардағы асыл тастардағы асыл тастар. Содан кейін ол адамдарды пайдасыз жер учаскелерін қымбаттатылған бағамен сатып алуға итермелейді. Көптеген ерлер мен әйелдерді Эвингтің сауда алаңдары алдап соқтырады және»бумтаун «алқапта көтеріледі, өйткені алыпсатарлар мен алтын іздеушілер алаңға асығып келеді, сонымен қатар салоншылар, құмар ойыншылар, азық-түлік сатушылар және басқа эпидемия басталғаннан пайда табуға үміттенетін көпестер алтын безгегі.

Евингтің ұлы Боб (Б. К. Робертс), колледжден жаңа шыққан, енді келеді және көп ұзамай Дораға (Милдред Грегори) ғашық болады, оның үйленгенін білмейді, бірақ жиі ішетін және балағаттайтын күйеуі Дик Флинттен (Робин Уильямсон). Дора сонымен қатар Ролан Ройстың (Ромейн Филдинг) қарындасы, қаланың беделді адамы пастор. Боб әкесінің жылжымайтын мүлігімен айналысатын «бизнесте» қысқаша жұмыс істегеннен кейін, оның шынайы мақсатын ашады. Ол қатты қорқып, алаяқтық құрбандарының барлығына ақшаны қайтаруға ант береді. Кеншілер мен басқа да қала тұрғындары алаяқтық туралы біледі және олар шығысқа кетуге дайындалып жатқан кезде ақсақал Евингтің жеке пойызында жиналады. Сонымен бірге, Дораның күйеуі Флинт және оның екі серігі қала тұрғындарының көпшілігінің уақытша болмауын пайдаланып, ойын залындағы сейфті тонап кетеді. Ашуланған тобырдың болуына қарамастан, Эвингтің пойызы кетіп, қаладан жылдамдықпен кете алады. Жүк пойызы дәл сол жолмен жылдам келе жатыр және бірнеше минуттан кейін қашып бара жатқан жолаушылар пойызына соқтығысып, Евинг пен оның сыбайластарын өлтірді.

Флинт қалаға оралып, оның ұрылары өлтірілген кезде ойын-сауық залындағы тонау анықталғаннан кейін қашып кетеді. Қашып кетуге құмар болған Флинт жақын маңдағы таудың басында үлкен динамит зарядын тұтандыру арқылы ауытқу жасайды. Келесі көшкін қаланың көп бөлігін қиратады, оны тонналаған тастар мен кірдің астында жауып тастайды. Үлкен жарылысқа қарамастан, пастор Ройс Флинтты кабинаның жертөлесінен тауып, өзін-өзі қорғау үшін оны өлтіреді. Боб енді қираған пойыздан алған алаяқтық ақшасымен оралып, оны кеншілер мен көшкіннен аман қалған адамдарға береді. Енді жесір қалған Дора Бобқа үйленуге келіседі. Бақытты жұп, пастор Ройс пен Бобтың жаңадан «асырап алған» анасы, қарт «Ма» Динмен (Минни Пирсон) еріп, алқаптан «дала схунерімен» кетеді (жабық вагон ) жаңа өмірді басқа жерден бастау.[6]

Кастинг

Әлі де Пастор Ройстың (Филдинг, екінші сол жақта) және оның әпкесі Дораның (Милдред Григори) бумада
  • Ромейн Филдинг пастор Джон Ройс рөлінде[c]
  • Питер Лэнг Джеймс Евингтің рөлінде
  • Б.К.Робертс Боб Евингтің рөлінде
  • Милдред Григорий Дора Ройстың рөлінде
  • Дик Флинт рөліндегі Робин Уильямсон
  • Минни Пирсон әжей немесе «Ма» деканы рөлінде
  • Бернард Зигель, анықталмаған рөл[7]

Өндіріс

Картинаның ерте кескінін түсіру және монтаждау 1914 жылдың соңғы тоқсанында, одан бірнеше ай бұрын аяқталды бес катушкалар бастапқы тарату. Шеннон Файфтың сценарийін немесе «сценарийін» жақсарту үшін Филдинг өндіріс барысында екі негізгі іс-қимылдар тізбегін ұйымдастырды: екі пойыздың соқтығысуы және көшкінмен үлкен тау жарылысы. «Пойызды қағу» қыркүйек айында Пенсильванияның орталығындағы Филипсбург маңында түсірілген, ал жарылыс, қосымша сыртқы көріністер және интерьер түсірілімдері Любиннің студиясында және артқы жағында жасалған. Бетзвуд.[8]

«Бумтаун» жиынтығы

Бетсвудта салынған және жүздеген қосымшалар, оның ішінде Любиндегі қондырғыларға әкелінген көптеген шынайы Пенсильвания кеншілері жұмыс істеген кезде, алтын өндіретін серпінді қала болды.[9] Филдингтің операторлары тек дайын түсірілім алаңында көріністер түсірудің орнына любиндік ағаш шеберлерінің қаланы тұрғызу кезінде күнделікті кадрларын түсірді. Құрылыстың әр түрлі кезеңдеріндегі ғимараттардың кадрлары фотоплейге өңделді. Сол түсірілім стратегиясы киносыншылар мен тілшілердің назарынан тыс қалмады. 1914 жылдың желтоқсанында фильмнің ерте кесілгенін көргеннен кейін, Стивен Буш - сауда апталығының шолушысы Қозғалмалы сурет әлемі- құрылыс кадрларын пайдалануға қатысты өз пікірімен бөлісті:

Мен кез-келген қозғалмалы суретті пьесада көрген ең әдемі көріністердің бірі - алтын табылған кезде «бум-қаланың» тууы мен өсуін бейнелеу болды. Қоныс аударушылардың асығыстық, құрылысқа деген құлшынысы, миниатюралық қаланың бірнеше сағат ішінде көтерілуі орташа деңгейден әлдеқайда жоғары шеберлікпен бейнеленген. Біз қаланың алғашқы ағаш кесуден бастап салон мен пошта ғимаратын аяқтағанға дейін өсіп келе жатқанын көреміз.[10]

1915 жылы 10 қаңтарда шыққан The Chicago Daily Tribune«Фильм Ланд» газетінің репортері, фильмге алдын ала қарау жүргізгеннен кейін, Филдингтің «өзі және» пьесасы кезінде «түсірілім кезінде» саңырауқұлақ қалаларының қалай пайда болатынын көрсететін «түсірілім алаңын» бейнелейтінін мақтайды. . «[11]

Пойыз апаты

1914 жылы пойыздардың соқтығысқан кадрлары Любин сериясының бір бөлімінде сақталған Сүйікті авантюрист; кеңейтілген кадрлар Жоғалған үміт аңғары жоғалған.

1914 жылы 8 қыркүйекте, сейсенбіде Филдинг 15 миль бойымен үш вагондық жолаушылар пойызының жеті вагондық жүк пойызымен басты соқтығысуының түсірілімін жасады және режиссер болды. Альтуна және Филипсбург филиалы Питтсбург және Сускеханна теміржолы.[12] Әрқайсысы сағатына шамамен 35 миль жүретін пойыздар «Элли Поппер» лақап атымен теміржолда соқтығысқан.[12] Филдинг, ақысыз жариялау мүмкіндігін жоғалтпастан, апатты Филиппсбургтен тыс жерде өткізілген және шамамен 10 000 көрермен жиналған «мамонттардың еңбек күніне арналған пикникке» сәйкес келеді деп жоспарлады.[8][12]

Зигмунд Любин екі ескі локомотивтер, қажетті жүк және жолаушылар вагондарын сатып алуға және көріністі сахналауға 25000 доллардан астам ақша жұмсаған - бұл 1914 жылы бір іс-қимылдың дәуірі үшін үлкен сома болды.[8] Шығынға қарамастан, Любин оны инвестиция ретінде ақтады, өйткені кейінірек студия кеме түсірілімінің сол кадрларын кем дегенде төрт қойылымда қолданды.[8][d] Филдинг қақтығысты түсіру үшін 12 түрлі камералары бар 30 операторды орналастырды, бұл жабдықтың дұрыс жұмыс істемеуіне немесе басқа факторларға байланысты бір реттік оқиғаның оңтайлы кадрларын жоғалту мүмкіндігін азайтады.[8] Пойыздарда директор жалдаған екі «тәжірибелі теміржол инженерлерінен» басқа ешкім болған жоқ, олар «соққыдан бір минут бұрын» тиісті пойыздардан секіруді бұйырды. Апаттан кейін Филдинг темекі шегудің қалдықтары айналасындағы жолаушыларды құтқару көріністерін де түсірді.[12]

Таудағы жарылыс

Пойыздың апатқа ұшырауын сахналаудан басқа, Филдинг қойылымның қорытынды көріністері ретінде үлкен динамитті жарылыс пен көшкінді ұйымдастырды және түсірді. Бұл іс-қимылдар тізбегі Филипсбург маңында ұйымдастырылған жоқ; ол Бетзвудтағы кең аралықта орналасқан «жартастың бір бөлігіне» түсірілген.[9] The Chicago Daily Tribune «тоннадан астам динамит негізден таудың басына дейін таратылды» деп хабарлады.[11] Пойыздардың соқтығысуын сахналағандай, Филдинг тағы бір мүмкіндікті түсіру үшін оншақты камера орналастырды. Сол камералардың төртеуі «қозғалтқышпен басқарылатыны» және жарылыс пен көшкіннің «керемет» болғаны хабарланды.[11]

Жылжыту және босату

Фильмнің авторлық құқықты тіркеу (LP5649) және кезеңдерде жарияланған прокат кестелері сауда басылымдары бұл функция бастапқыда 1914 жылы желтоқсанда төрт релиз ретінде шығаруға дайындалғанын көрсетеді.[13][14] Алайда бұл прокат кейінге шегеріліп, фильмнің жұмыс уақыты бес роликке дейін ұлғайтылды, сірә, кинотасмалардың кинотуындыларына байланысты сахналарды ұзарту арқылы прокаттың кассалық әлеуетін көбейтуді көздеді, оны көбінесе студияларда және кинотеатрларда «соққылар» деп атады. үнсіздік дәуіріндегі бұқаралық ақпарат құралдары.[11] Фильмнің жарнамалары, оның мазмұны мен шолулары жетекші сауда басылымдары мен газеттерінде 1914 жылдың желтоқсан айының ортасынан бастап 1915 жылдың басына дейін, картинаның алғашқы таралуына дейін жеті ай бұрын пайда бола бастады.[15] 1915 жылы 10 қаңтарда шыққан санында Chicago Daily Tribune оқырмандары үшін «алдағы» фильмнің экшн-көріністері:

Бұлар «соққылар» үшін қалай? Таудың бүкіл жағын құлатқан жарылыс, бүкіл таулы қаланы тонналаған тастар мен топырақтың астына толығымен көміп тастады және екі пойыздың қатты соқтығысуы - «Адасқан үміт аңғары» драмасының екі сенсациялық ерекшелігі. , Шеннон Файфтың сценарийі бойынша жазылған және режиссерлар Любині Ромейн Филдингтің продюссері[11]

Любин фильмдерінің жарнамасы, оның ішінде Жоғалған үміт аңғары, жылы Жаңалықтар, Маусым 1915

Келесі үш айда фильмнің жарнамалық көрсетілімі көрсетілмеген. Ақырында, бірінші мамырға қарай бірнеше ірі сауда басылымдары «5 шілде аптасын» жариялады; дегенмен, тіпті маусым айындағы шығарылымында да ай сайынғы фильм жанкүйерлері Кинофильмдер журналы әлі күнге дейін фильмнің «4 бөлімде» болуын бес роликті емес, төрт роликті деп жарнамалады.[1][16] Драманың шектеулі көрсетілімдері ірі қалалардағы кейбір театрларда шілденің басында басталды, бірақ фильмнің кең таралуы тағы үш айдан бастап, 11 қазанға дейін басталды.[2][13] Фильмнің кейінге қалдырылған және кейіннен сатылы басылымға шығуының басты себебі Любиндік Өндірістік Компанияның басқа үш киностудиямен прокаттың жаңа серіктестігімен байланысты графиканы жоспарлаумен байланысты болды: Витаграф, Селиг, және Ессанай. Біріктірілген атаумен «V-L-S-E «, 1915 жылы компаниялар өздерінің маркетингтік кестелері мен шығарылым күндерін үйлестіре бастады. Сонымен қатар, Любиннің қаржылық жағдайы мен өндіріс күнтізбелері 1914 жылы маусымда болған алапат өрттен қатты зардап шекті, бұл компанияның негізгі қоймасындағы миллиондаған футтық фильмдерді жойып жіберді Филадельфиядағы қойма.[17][18] Бұл шығындар, олардың барлығы сақтандырылмаған - үлкен түпнұсқалық басылымдардың үлкен коллекциясын, өткен жобалардағы негативтердің негативтерін, қордың кадрлары және «шикі» фильм, сондай-ақ «шығаруға дайын бірнеше мүмкіндіктер».[18][19]

Қабылдау

1915 жылдың шілдесінде фильмнің шектеулі шығуына екі күн қалғанда, Мотография оны «күрделі, әсерлі драма» деп сипаттады және оның «көрермендердің барлық сыныптарын қызықтыратындығын» болжады.[20] Функция сыншылардың жағымды реакцияларын қабылдады, бірақ оның кейбір нашарлаушылары болды. Любин күткендей, рецензенттердің назары қойылымның екі драмалық тізбегіне аударылды. Кейінірек, 23 қазанда, фильмнің екінші, кеңінен шыққаннан кейін Томас Кеннедидің фильмі Мотография оны егжей-тегжейлі бағалайды және «назар аударуға мәжбүр ететін» көріністерді мақтайды:

Пойыздың апатқа ұшырауы керемет. Екі тепловоз қатты жылдамдықпен бетпе-бет келеді және соқтығысқан кезде вагондар аспанға лақтырылады. Бұл көрініс «Адасқан үміт алқабын» көретіндердің есінде ұзақ сақталады. Барлығынан тосынсыйдың күңкілін келтіретіні анық. Тау-кен лагерін қирататын жарылыс тағы бір керемет көрініс. Тиімді қойылым және қабілетті актерлардың жұмысы картинаны V.L.S.E-ге лайықты қосымша етеді. бағдарлама.[21]

Оның шолуында Жаңалықтар, Айрин Пейдж Соломон фильмді «сюжеттегі күшпен» және «кейіпкерлердегі күшпен» «ойсырата ойнайтын ойын» деп мақтайды[6] Сүлейменге пойыз апаты қатты әсер етті, бірақ ол Филдингтің камералық жұмыс бағытын және оның таудағы жарылысқа қатысты редакциялау шешімдерін одан да тиімді деп тапты, әсіресе бір жағдайда «көшкіннің ортасында кішкентай сәби қалай құлап жатқанын» айтып берді жарақатсыз шығу, үлкен сахнаның кернеуін босатып, көрермендердің жүректеріне әсер етеді ».[6]

Джошуа Лоу, ойын-сауық қағазының сыншыларының бірі Әртүрлілік, сонымен қатар фильмнің «үлкен» көріністері, оның ішінде «орташа пропорциядағы динамиттік жарылыс» арқылы баурап алынды.[22] Ол фотоплейдің жалпы сюжетін сәйкес келмейді және «тым ұзақ сызылған» деп бағалады, оның әңгімесінің бірінші бөлігі «баяндаудың қалған бөлігіне ешқандай әсер етпейді». «Сенсациялық ерекшелік ретінде», деп жазады Лоу 23 қазандағы шолуда, «ол отты сағынады».[22]

Фильмнің «жоғалған» мәртебесі

Любин өндірісінің толық басылымдары немесе осы бес бастырмасы сақталмаған Конгресс кітапханасы, UCLA фильм мұрағаты, жылжымалы кескіндер жиынтығында Қазіргі заманғы өнер мұражайы, Джордж Истман мұражайы, немесе еуропалық кино қоймаларында.[23] 1912-1929 жылдар аралығында АҚШ-та шыққан жоғалған көркем фильмдердің 2019 тізіміне Конгресс кітапханасы кіреді Жоғалған үміт аңғары.[4] Осы бетте бейнеленген сияқты 1915 сауда журналдарында жарияланған кинотасмалар, ең болмағанда, қойылымдағы бірнеше көріністердің мазмұнын негізгі визуалды жазбамен қамтамасыз етеді. Белгіленген пойыз апатының кейбір қысқаша кадрлары басқа фильмде, «Провидентке серіктес» кітабының 8-сериясы немесе «тарауы» сақталған көшірмесінде бар. Сүйікті авантюрист, Любин сериялық 1914 жылдың соңғы айларында шығарылды. Бұл тараудың түпнұсқасы Конгресс кітапханасының Кинотаспа бөлімінде сақталған.[24]

Ескертулер

  1. ^ Анықтамаға сәйкес Фильмдер қалай жұмыс істейді Брюс Ф. Кавиннің (Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company, 1987, 46-47 б.), үнсіз дәуірдегі толық 1000 футтық роликтің максималды жұмыс уақыты 15 минут болған. Үнсіз фильмнің жылдамдығы әртүрлі болғанымен, олар секундына 16 кадрға болжалды, бұл кейінгі дыбыстық фильмдердің 24 кадрына қарағанда әлдеқайда баяу. Сондай-ақ, көптеген катушкалар, әсіресе бірнеше катушкалардағы соңғы катушкалар, олардың максималды қуатына толтырылмаған.
  2. ^ 1914-1915 жылдардағы коммерциялық басылымдар мен газеттерде шолулар мен фильмдердің сипаттамалары жоқ, оқиғаның мерзімін келтірмейді, бірақ «дала схунерлеріне» сілтеме жасайды (жабық вагондар ) және ежелгі тепловоздардың стилі тірі қалған пойыз апатындағы кадрлар сюжетті ХІХ ғасырдың соңғы онжылдықтарында белгіледі.
  3. ^ 1915 жылғы сауда шолуларында жетекші кейіпкерлердің аттарына сілтемелер кейде әр түрлі келтіріледі. Джон Ройстың Филдингтің рөлі «Джон Дин» ретінде анықталды; Грегоридің Дора Ройстың рөлі - «Хелен Дин»; және Уильямсон - «'Жылан' Ричардс». Бұл вариациялар 1915 жылдың шілдесінің басында фильмнің шектеулі прокатымен және сол жылдың қазан айында кеңінен таралуы арасында болады.
  4. ^ Дәл сол пойыздың апатқа ұшырағаны туралы белгілі басқа любиндік шығарылымдар Провиденттің серіктесі (1914), Жол күресі (1915), Тағдыр тәңірлері (1916), және Апат сағаты (1916).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Шығу күндері жарияланды», Мотография (Чикаго), 1 мамыр 1915, б. [683] -684. Интернет мұрағаты. Алынған 29 қаңтар, 2020 жыл.
  2. ^ а б c «Ағымдағы фильмдердің толық жазбасы / V.L.S.E. бағдарламасы», театр операторларына немесе «экспоненттеріне» шығу күндері мен ұзындықтағы анықтама, Мотография (Чикаго, Иллинойс), 9 қазан 1915, б. 761. Интернет мұрағаты, Сан-Франциско, Калифорния. Шығарылды 13 қаңтар 2020.
  3. ^ Экхардт, Джозеф П. «Бетцвуд - директордың жұмағы», Фильмдер патшасы: фильм пионері Зигмунд Любин. Мэдисон, Нью-Джерси: Фэрли Дикинсон университетінің баспасы; Лондон: Associated University Presses, 1997, б. 144–148. ISBN  0838637280. Интернет мұрағаты. Алынып тасталды 1 ақпан 2020.
  4. ^ а б «АҚШ-тың 7200 жоғалған үнсіз көркем фильмі (1912-29) Ұлттық фильмді сақтау кеңесі», жаңартылған тізім (ағымдағы жылдың 23 қазанындағы жағдай бойынша), «Жоғалған үміт аңғары, The (1915), Ромейн Филдинг», б. 153, фильм нөмірі 7016. Ұлттық фильмді сақтау кеңесі, Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колледж 23 желтоқсан 2019 ж. Алынды.
  5. ^ «Американдық үнсіз толықметражды көркем фильм:» Американдық үнсіз көркем фильмдердің тірі қалуы: 1912-1929 «есебінен мәліметтер базасы», толық және ішінара күйдегі шамамен 11000 тақырыпты қамтитын іздеуге болатын мәліметтер базасы. Конгресс кітапханасы. Шығарылды 13 қаңтар 2020.
  6. ^ а б c Сүлеймен, Айрин Пейдж (1915). «Жоғалған үміт аңғары», Жаңалықтар (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 26 маусым 1915, б. 85. 5 ақпан, 2020 шығарылды.
  7. ^ «Зигель, Бернард», актер фильмографиясы кіреді Жоғалған үміт аңғары, «Студия анықтамалығы», Жаңалықтар (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 21 қазан 1916, б. 57. Интернет мұрағаты. 4 ақпан 2020 шығарылды.
  8. ^ а б c г. e Экхардт, б. 188.
  9. ^ а б Кондон, Мабель (1915). «Жоғалған үміт аңғары», шолу, Мотография, 16 қаңтар 1915, 87–88 бб. Интернет мұрағаты. Тексерілді, 24 қаңтар 2020 ж.
  10. ^ Буш, В.Стивен (1914). «Екі Любин тақырыбы /» Жоғалған үміт аңғары «», Қозғалмалы сурет әлемі (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 26 желтоқсан 1914, б. 1853. Алынған 31 қаңтар 2020 ж.
  11. ^ а б c г. e «Фильм елінде», Chicago Daily Tribune, 1915 ж., 10 қаңтар, б. E7. ProQuest тарихи газеттері.
  12. ^ а б c г. «Бейсенбіде кері соққы: 1914 тұйық аллея попер пойызы», «GantNews» қызметі Gant Daily (Клирфилд, Пенсильвания), 2 тамыз, 2018 жыл. 1 ақпан, 2020 ж.
  13. ^ а б «Жоғалған үміт аңғары (1915), Американдық кино институты (AFI), Лос-Анджелес, Калифорния. Шығарылды 25 қаңтар 2020 ж.
  14. ^ «Жоғалған үміт аңғары», авторлық құқықтар тізімі, Авторлық құқық туралы жазбалардың каталогы: Кинотаспалар, 1912-1939 жж. Вашингтон. Д.С .: Конгресс кітапханасы, 1951, б. 909. Интернет-архив. Шығарылды 5 ақпан, 2020.
  15. ^ «ЛЮБИН», алдағы шығарылымдардың жарнамасы, Қозғалмалы сурет әлемі, 1915 ж., 12 желтоқсан, б. 1490. ProQuest.
  16. ^ «Жоғалған үміт аңғары», жарнама V.L.S.E. шығарылымдар, Кинофильмдер журналы, 1915 ж., 2-3 бб. Интернет мұрағаты. Шығарылды 3 ақпан 2020.
  17. ^ Экхардт, б. 182–185.
  18. ^ а б «Любин зауыты 500 000 АҚШ долларын құртады» Жаңалықтар, 1914 ж., 27 маусым, б. 25. Интернет мұрағаты. Тексерілді, 24 қаңтар 2020 ж.
  19. ^ Экхардт, б. 184.
  20. ^ «V.L.S.E бағдарламасы», Мотография, 1915 жылғы 3 шілде, б. 7. Интернет мұрағаты. Шығарылды 5 ақпан, 2020.
  21. ^ Кеннеди, Томас С. (1915). «Жоғалған үміт аңғары», Мотография, 1915 ж., 23 қазан, б. 857. Интернет мұрағаты. Алынып тасталды 1 ақпан 2020.
  22. ^ а б «Джоло» [Джошуа Лоу]. «Жоғалған үміт аңғары», Әртүрлілік (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 8 қазан 1915, б. 23. Интернет мұрағаты. Алынып тасталды 1 ақпан 2020.
  23. ^ Еуропалық фильм шлюзі орталықтандырылған on-line қол жетімділік және бүкіл уақытта мұрағат қорына жіберу пункті Еуропа Одағы. Алынған 14 қаңтар 2020 ж.
  24. ^ «Дәлелдеу бойынша серіктес», сериалдың 8-бөлімі Сүйікті авантюрист (1914), Любин өндірістік компаниясы. Betzwood Film Archive, сандық тарих жобасы WordPress Қор. Шығарылды 8 ақпан 2020.

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер