Қытырлақ ит (1959 фильм) - The Shaggy Dog (1959 film)

Қуыршақ ит
Қуыршақ ит - 1963 - Poster.png
Театрландырылған постер
РежиссерЧарльз Бартон
ӨндірілгенУолт Дисней
Билл Уолш
ЖазылғанЛили Хейвард
Билл Уолш
НегізделгенФлоренция қорғаны арқылы
Феликс Салтен
Басты рөлдердеФред МакМюррей
Жан Хаген
Томми Кирк
Аннет Фуникелло
Тим Консидин
ӘңгімелегенПол Фриз (тек ашу)
Авторы:Пол Дж. Смит
КинематографияЭдвард Колман
РедакторыДжеймс Баллас
Өндіріс
компания
ТаратылғанBuena Vista дистрибьюторы
Шығару күні
  • 19 наурыз, 1959 ж (1959-03-19)
Жүгіру уақыты
104 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет1 миллион доллардан төмен[1] немесе 1 250 000 доллар[2]
Касса12,3 миллион доллар (АҚШ пен Канададағы жалдау ақысы)[3]

Қуыршақ ит Бұл қара мен АҚ 1959 Уолт Дисней Сиқырлы сақинаның күшімен жасөспірім бала Уилби Дэниэлс туралы фильм Борджия болып табылады өзгерді ішіне тақырып таңбасы, ұсақ Ескі ағылшын шопаны. Фильм 1923 жылғы романның негізінде түсірілген Флоренция қорғаны арқылы Феликс Салтен. Ол режиссер Чарльз Бартон және жұлдыздар Фред МакМюррей, Томми Кирк, Жан Хаген, Кевин Коркоран, Тим Консидин, Роберта жағасы, және Аннет Фуникелло. Бұл Уолт Диснейдің алғашқы экшн-комедиясы болды.

Walt Disney Productions деп аталатын 1976 жылы сәтті жалғасын түсірді The Shaggy D.A. жұлдызды Дин Джонс, Тим Конвей, және Сюзанна Плешетт. Одан кейін а 1987 теледидардың жалғасы, а 1994 ж. Телевизиялық ремейк және а 2006 ж. Тірі әрекеттегі театрлық ремейк.

Сюжет

Уилбур «Уилби» Дэниэлс - әкесі Уилсонмен түсінбейтін бала. Уилсон үлкен ұлының жиі қауіпті өнертабыстарына байланысты Уилбиді жарты уақытта есі ауысады деп санайды. Пенсионер-поштаның іспетті азу тісімен жиі айналысатыны сияқты, ол иттерге аллергиясы бар және ол кіші ұлы Монгомери «Мочи» неге ит алғысы келетінін түсіне алмайды.

Уилби мен оның қарсыласы Базз Миллер Францеска Андрассе есімді француз қызымен бірге жергілікті музейге барады. Уилби онсыз кететін қалған екеуінен бөлінеді. Вилби бұрынғы таныс профессор Плумкутпен кездеседі (оның газеті Вилби бұрын жеткізген), ол оған мистикалық ежелгі наным-сенімдер туралы, оның ішінде Борджия отбасы туралы аңыз туралы бәрін айтады пішінді ауыстыру олардың жауларына қарсы қару ретінде.

Шығар кезде Уилби зергерлік бұйымдардың витриналары тұрған үстелмен соқтығысады. Ол кездейсоқ шалбарының манжетіндегі сақиналардың біреуімен аяқталады. Бұл Боргиа қарғыс атқан сақина, және ол көп ұзамай оны оқымайды жазу үстінде (»Canis corpore transmuto-да", бұл Уилбиге белгісіз, «иттің денесіне мен өзгеремін» дегенді білдіреді), содан кейін ол Shaggy Dog, Chiffonn, Francesca-ның «Братиславиялық қой иті» болып өзгереді. Шатастырылған Вилби ит ретінде профессор Плумкуттың қасына барады, ол Борджияның өзіне деген лағынетін айтты, оны тек жанқиярлық ерліктің арқасында бұзуға болады дейді. Ашуланған әкесі өз үйінен қуып жібергеннен кейін (ол оны ит деп мойындамайды), Уилби адам формасы мен ит формасы арасында алға-артқа ауысып жатқанда бірқатар қателіктерге тап болды. Тек Муки мен профессор Пламкут оның шын мәнін біледі, өйткені Вилби екеуімен де ит түрінде сөйлескен. Адам кейпіндегі жергілікті биде ол кездейсоқ өзін итке айналдырады.

Франческа Шифонның біртүрлі әрекет еткенін көріп, асырап алған әкесі доктор Валаскиден шифонды түнімен күзетуді сұрайды. Ол шыққан кезде доктор Валаскийдің Турм деген құпия серіктесі кіреді. Уилби, ит ретінде, Турм мен доктор Валаскийдің үкіметтік құпияны ұрлау жоспарын талқылайтынын естиді.

Келесі күні Уилби ит ретінде Мочиға тыңшылар туралы айтады. Уилби мылқау әкесіне құпияны ашады. Уилби мен Мочи бұдан әрі не істеу керектігін талқылап жатқанда, Франческаның батлеры Стефано шығып, Вилбіні үйге сүйреп кіргізді. Мочи Уилсон кенеттен өзін ессіз немесе тыңшы деп айыптағанға дейін, билікке жүгінетін әкесіне көмек сұрайды.

Стефано мен Франческаның асырап алған әкесі доктор Валаский үкіметтік құпияны ұрлау жоспарларын талқылап жатыр, ал Вилби ит ретінде тыңдап алды. Өкінішке орай, ол үшін ол тыңшылардың көз алдында адам Уилбиге айналады және табылды, бірақ доктор Валаскийдің өз қызынан құтылғысы келетінін естігенге дейін.

Тыңшылар ашуланып Уилбиді ұстап алады да, Франческаны өзімен бірге кетуге мәжбүр етеді, ал адам Уилбиді байлап, шкафта бірден байлап қояды. Бақытымызға орай, Муки доктор Валаски, Стефано және Франческа кеткеннен кейін үйге жасырынып кіріп, итке айналған Вилбиді әлі де шкафта байлап, аузында ұстап отырғанын анықтайды.

Валаски резиденциясында Базз Франческаны кездесуге шығарда пайда болған кезде, Уилби, өзінің ит кейпінде, Базздың ыстық машинасын ұрлап кетеді. Базз бұл туралы Офицерлер Хансен мен Келлиге хабарлайды, олар Базздың ыстық таяғын айдап келе жатқан қыңыр итті көргенге дейін сенбейді. Уилсон мен Мочи Базздың және полицияның соңынан ереді, олар бәрін қуып шығады. Тыңшылар қайықпен кетуге тырысады, бірақ полиция оларды шақырады порт-патруль доктор Валаскийді ұстап, оның қайығын тоқтату үшін. Фрэнчесса қайықтан құлатылған кезде Вилби ит түрінде жүзіп, ерлермен күреседі. Содан кейін ол оның өмірін сақтап, оны жағаға сүйреп апарады, бұл ақыры ит формасына қарғыс шығарады. Франческа есін жиған кезде Базз оны құтқарғаны үшін несие алуға тырысады. Бұл Уиллбиді ашуландырады, ол әлі күнге дейін ит, ол Баззға шабуыл жасайды. Бірнеше секундтан кейін Базз өзін-өзі жекпе-жекке шығарғанына таң қалады нақты адам Уилби және нақты Шифон қайтадан пайда болады. Ол суланғандықтан, Франческа ол бар деп тұжырымдайды шынымен оны мұхиттан құтқарды, және ол шифонды құшақтап, мақтайды.

Енді Уилсон мен Шифон қаһарман болып жарияланғандықтан, Франческа Парижге өзінің зұлым асырап алған әкесі мен бұрынғы батлерінсіз кете алады, олардың екеуі де заңсыз қамауға алынды тыңшылық; және ол Даниэльдің отбасына алғысын білдіру үшін шифон береді. Уилсон «иттерге деген сүйіспеншілігі» үшін тыңшылардың сақинасын құртқаны үшін осындай мақтауларға ие болғандықтан, оның иттерге деген аллергиясына байланысты жүрегі өзгеріп, жолын өзгертуге уәде беріп, әзіл-оспақты сезінеді (бірақ ол мұны да түсінеді оның итті жек көруі енді онша жақсы емес), сондықтан ол Мучиге шифонға қамқорлық жасауға мүмкіндік береді, өйткені ол итті үнемі қалаған. Уилби мен Базз Франческаға деген бәсекелестігін ұмытып, оның орнына достық қарым-қатынастарын жалғастыруға шешім қабылдады.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Кітап 1923 жылғы романға негізделген Флоренция қорғаны арқылы Феликс Салтен ол алғаш рет 1930 жылы ағылшын тілінде жарық көрді.[4]

Уолт Дисней Салтеннің 1923 жылғы романына құқықты сатып алды Бэмби, ормандағы өмір және оны түсірді. Осы фильм шыққанға дейін, 1941 жылдың мамыр айында Дисней тағы бес Сальтен романына құқықты, сондай-ақ оны бейімдеу нұсқаларын сатып алды. Романдар болды Бэмбидің балалары, Перри, Ренни, Қала Джунгли және Флоренция қорғаны. Ол жасағысы келмеді Бэмбидің балалары бірақ оны басқа біреу жасағанын қаламады. Алайда ол басқа фильмдерді мультфильм ретінде түсіруді көздеді. Салтен сол кезде Швейцарияда тұратын және сол елде «қатып қалған» ҚР есебінен төленетін; бұл оның фильмдерін таратқаны үшін ҚР Диснейге қарызы болған ақшаға есептелінеді.[5] (Салтен 1945 жылы Цюрихте қайтыс болады.)

1955 жылы маусымда, Дисней жасап жатқан кезде Леди мен қаңғыбас, ол фильм түсіруді жоспарламағанын айтты Флоренция қорғаны.[6]

ABC компаниясы Диснейден тағы да телехикаялар түсіргісі келді. Ол оларды орналастырды Қуыршақ ит, «жас ұрпаққа және оның мәселелеріне жеңіл қараған оқиға», - деді ол кейінірек. «Олар мені біржолата бұрып жіберді. Мен студияға оралғанда есімнен танған едім, сондықтан мен Билл Уолшты шақырып алып,» оның ерекшелігін жасайық «дедім.»[2]

Кейінірек Жұлдыз Томми Кирк фильмнің екі бөлімнен тұратын телешоу болатынын алға тартты және «Тек соңғы сәтте олар оларды біріктіріп, фильм ретінде шығаруға шешім қабылдады». [7]

1950 жылдардың аяғында ересек адамның хайуанға айналуы идеясы жаңалық болған жоқ, бірақ а жасөспірім фильмде дәл осылай жасау қарастырылды авангард және 1957 жылы тіпті таң қалдырды AIP өздерінің қорқынышты фильмдерін шығарды, Мен жасөспірім қасқыр едім, студияның ең үлкен хиттерінің бірі.[8] Қуыршақ ит Фред МакМюррейдің классикалық диалогы арқылы өзінің сәтті бабаларына сатқындық жасайды: «Бұл күлкілі - менің ұлым қасқыр емес! Ол тек үлкен, сөмкелі, ақымақ түрдегі қыңыр ит сияқты!»[8]

Директор болды Чарльз Бартон, ол да режиссерлік етті Спин және Марти үшін The Mickey Mouse клубы. Ардагер-сценарист Лили Хейвард та жұмыс жасады Спин және Марти сияқты бірнеше жас актерлер қатысқан сериалдар Қуыршақ ит. Диснейдің продюсері Билл Уолш теледидар шоуының тікелей шабыттандырушысы болды деп ойлады Менің үш ұлым, Уолш «Бір балалар, бір ит және Фред МакМюррей!»

Кастинг

Басты рөл болды Томми Кирк а. жылы Диснейден бастаған Hardy Boys үшін сериялық Mickey Mouse клубы қатар Тим Консидин. Консидин де рөл атқарды, сол сияқты Аннет Фуникелло ең танымал мүше болған Mickey Mouse клубы.[9] Бұл Фуникеллоның алғашқы фильмі болды.[10]

Диснейге дұрыс итті табу бірнеше айға созылды.[11]

Кейінірек Кирк: «Ол кезде мен оны ертегі ретінде қарадым, бірақ кейінгі жылдары мен фильмде кез-келген кинода сюжеттік элементтердің ең бұрандалы үйлесімдерінің бірі бар деп ойладым. Мұнда барлығы қырғи қабақ соғыстың реалистік элементтері - үкіметке қарсы жоспар құрған орыс тыңшылары - Аннеттегі екі жасөспірім баланың арасындағы бәсекелестікке араласып, Боргиядан сақина тапқандықтан итке айналатын бала туралы қиялмен араласты! «[7]

Түсіру

Түсірілім 1958 жылы 4 тамызда басталды.[12][13] Кейінірек Дисней «ешкім бізге, тіпті жеребеде де назар аудармағанын еске түсірді. Біз бұл суретті ширек миллион долларға жасадық, ал қаланың қалған бөлігі супер дуперлерге айналды» деп еске алды.[2]

Фильмді түсіру кезінде қой иттері Тим Консидиннің көзіне тырнақ түсірді.[14]

Диалог иттің ауыз қимылына сәйкес жазылатын еді. Егер ит аузын қозғамаса, сиыр еті пайдаланылды.[15]

Кирк оның Бартон туралы «әдемі естеліктері» болғанын айтты. «Ол өте жұмсақ, әзіл-оспақты жақсы адам еді». Оған MacMurray-мен жұмыс ұнады:

Мен оны керемет актер деп ойладым. Ол маған өте ұнады. Мен оны білуге ​​тырыстым, және оны аздап білуге ​​тырыстым, бірақ ол менің ешқашан айналып өтпейтін қабырғаға ие болды. Ол алыста, консервативті және қашықтықта болды. Ол сыртқа шығып, түскі ас ішкен жоқ. Оның орнына оның қолында Metric-тің кішкентай құтысы болған - қорқынышты диеталық сусын. Ол туралы арзан әңгімелер болды, мен ол қайтыс болған кезде оның құны 500 миллион доллар болған деп естідім. Бірақ мен оны жай ғана жақсы көрдім. Олар оны Уолт Диснейдің сүйікті актері болған дейді, мен оны түсінемін. Ол онда Кэри Грантпен бірге керемет жеңіл комикстердің бірі саналады.[7]

Ардагер Диснейдің актеры Пол Фриз фильмде сирек кездесетін экранда пайда болды - ол үшін экраннан несие алған жоқ - доктор Дж. Гальвин, Уилбидің әкесі (МакМюррей), Уилсон Дэниелсті тексеретін психиатр. Фриз сондай-ақ әдеттегі дауысты орындады, сонымен қатар аудиторияны Уилсон Дэниелстің «иттерге аллергиясы бар екендігімен ерекшеленетін адам» екенін жеткізетін диктордың рөлін ойнады.

Қабылдау

Қуыршақ ит болды 1959 жылдың екінші кірісі туралы екінші фильм және Диснейдің 1950 жылдардағы қаржылық жағынан ең сәтті фильмі болды. Алғашқы прокат кезінде фильм 9,6 миллион доллар жинады[16] бюджетке 1 миллион доллардан аспайтын отандық театр арендасында - бұл оны ең көп кірісті фильмге қарағанда тиімдірек етеді, Бен-Хур. Қуыршақ ит 1967 жылы қайта шыққан кезде де өте жақсы өнер көрсетті. Фильм сол кездегі Дисней түсірген ең табысты фильм болды.[17]

Сәйкес Диаболик«фильмі алдағы екі онжылдықта Диснейдің кинофильмдер бөлімін басқаратын аздаған фантастикалық элементі бар комедиялардың тұтас тобын бастады. Несиенің көп бөлігі МакМюррейге тиесілі болды; көптеген несиелер жеңілдетілген Киркке берілуі керек еді. көрші бала оны американдық жасөспірімге айналдырды ».[18]

Жаңашылдық

Фильмнің өзі Салтендікіне негізделген Флоренция қорғаны, а новолизация жариялаған фильмнің Схоластикалық сегіз жылдан кейін 1967 жылы сюжетке қызықты өзгерістер енгізді. Біріншіден, Фуникеллоның Эллисон кейіпкері толығымен алынып тасталды және оның аты фильмнің басты орындаушыларының қатарында жоқ. Нәтижесінде Уилби мен Базз арасындағы бәсекелестік айтарлықтай төмендеді. Сондай-ақ, доктор Валаский Франческаның асырап алған әкесі емес, ағасы болып өзгертілді.

A комикс бейімделу де пайда болды Батыс баспа компаниясы фильмнің сюжеттік желісін мұқият қадағалады.[19] Бұл 1978 жылы бейімделуге серіктес әңгіме ретінде қайта басылды Ғарыштан шыққан мысық.

Мұра

Қуыршақ ит ол кезде Walt Disney Productions шығарған ең пайдалы фильм болды, бұл студияның кейінгі экшн-фильм өндірісіне әсер етті. Орналастырудың формуласын қолдану табиғаттан тыс және / немесе ХХ ғасырдың орта кезіндегі американдық өмірдегі фантастикалық күштер, студия «ойдан шығарылған комедия» сериясын жасады (Дисней тарихшысы және киносыншысы қолданған термин) Леонард Малтин ) балалардың көңілін аулау үшін және ересек көрермендердің көңілін аулау үшін жеңіл сатирамен. Жазда теледидар актерлерін пайдалану үзіліс олар көрермендерге жақсы таныс, бірақ атаққа ие болу үшін жеткілікті дәрежеге ие бола алмады есеп айырысу (немесе үлкен гонорар) басқа ірі студиядан комедиялардың арзан түсіруінің бір әдісі болды; олар сонымен қатар бірдей жиынтықтарды қолдануға бейім болды Дисней backlot бірнеше рет. Бұл Уолт Дисней Продакшнына өндірістің төмен тәуекелді сценарийіне мүмкіндік берді, бұл фильмдердің кез-келгені өз инвестицияларын көршілес театрларға ертеңгіліктің келуіне байланысты оңай қайтара алады және оларды Дисней антологиясының сәтті телехикаяларына орауға болады. Диснейдің керемет әлемі.

Танымал телехикаялар Менің үш ұлым (1960–1972) МакМюррей мен Консидинді қайта біріктірді, сонымен қатар «Трамвай» деп аталатын үй жануарларының қылшық қой иттерін ұсынады.

Жалғасулар

  • Фильм 1976 жылы театрландырылған жалғасымен, The Shaggy D.A., Дин Джонстың басты рөлі 45 жастағы Вилби Дэниэлс.
  • 1987 жылы бейнеленген оқиғалар арасындағы 17 жыл ішінде екі бөлімді телевизиялық фильм пайда болды Қуыршақ ит және The Shaggy D.A., құқылы Қуыршақ иттің оралуы, пост ұсынды–Live Night Live Гари Кройгер 30-дан тұратын Вилби Дэниелс ретінде.

Ремейктер

  • 1994 жылы, фильмнің алғашқы ремейкі телевизиялық фильм болды, Disney тұрақты Скотт Вингер жасөспірім Вилберт 'Уилби' Джозеф Дэниелс және Эд Бегли, кіші. 1959 жылы Фред МакМюррей жасаған рольге ұқсас рөл ойнау.
  • 2006 жылы Disney а фильмді тірі әрекетте қайта құру бірге Тим Аллен 50-ден тұратын Дейв Дуглас ретінде. Бұл фильмде бастапқы трилогиямен байланысы жоқ мүлдем басқа оқиға, кейіпкерлер және трансформациялық сюжет құрылғысы бар. 2006 жылғы ремейктің театрлық шығарылымымен байланыстыру үшін 1959 жылы шыққан киноның түпнұсқасы АҚШ-та арнайы DVD ретінде қайта шығарылды Wild & Woolly Edition, онда фильм екі формада ұсынылды: біреуі ақ-қара түсте, екіншісі а түрлі-түсті нұсқасы. Боялған нұсқа қалпына келтірілмейді және жасынан зардап шегеді. Алайда Ұлыбританияда 1959 жылғы фильм тек ақ-қара түсте DVD-де қол жетімді болды. 2006 жылғы ремейк пен Тим Алленнің жұмысын сыншылар нашар қабылдады, орташа табысты прокаттан оралды.[20]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер
  1. ^ Чарльз Транберг, Фред МакМюррей: Өмірбаян, Bear Manor Media, 2014 ж
  2. ^ а б c Голливудқа қарап: Хедда Уолт Диснейдің сәттілікке арналған хопперінде төмендейді, Хедда. Чикаго трибюны 1 қаңтар 1965 жыл: c2.
  3. ^ Кон, Лоуренс (1990 ж. 15 қазан). «Барлық уақытта прокатқа берілетін кинофильмдер». Әртүрлілік. б. M184.
  4. ^ Феликс Салтеннің қозғалмалы қиялыNew York Times 8 маусым 1930: 67.
  5. ^ Уолт Дисней Феликс Салтеннің 5 туындысына құқық алады ДОГЛАС В.ЧУРЧИЛЛ New York Times 5 мамыр 1941: 13.
  6. ^ ЕСЕП БЕРУ ЖОЛЫМЕН: Диснейдің иттерге арналған мультфильмінің ерекшелігі - басқа заттар. A. H. WEILER. New York Times 1952 жылдың 29 маусымы: X3.
  7. ^ а б c Үлкен сурет FILMNott-қа түсіріледі, Роберт. Санта-Фе, Жаңа Мексика, 2006 жылғы 10 наурыз: ПА-48.
  8. ^ а б Аркофф, 61-75 бет
  9. ^ МЭР, ОҚЫС БАТЫС, ФИЛЬМ-СТУДИЯНЫ КӨРЕДІ: Фокс Лотқа барады, жұлдыздармен және губернатор Найтпен кездеседі - Блаустейннің сценарийі қосқан: Томас М. ПРИОР «Нью-Йорк Таймс» газетіне арнайы, 1958 ж. 30 шілде: 18.
  10. ^ Фуникелло, Аннет; Баше, Патрисия Романовски (1994). Арман - бұл сіздің жүрегіңіз қалаған тілек: менің тарихым. Гиперион. б. 69.
  11. ^ Голливудқа қарап: Шагги, қой иті, табиғи комедиялық хоппер, Хедда. Chicago Daily Tribune 11 қараша 1958 ж.: B3.
  12. ^ «Голливуд өндірісінің импульсі». Әртүрлілік. 6 тамыз 1958 ж. 20.
  13. ^ 'Shaggy Dog' актерлері монстртарды өлтіреді: Жан Хаген құрамды аяқтайды; Жаңа фильм жылдамырақ, аз бұрмаланған Шюер, Филипп К. Лос-Анджелес Таймс 30 шілде 1958 ж.: A9.
  14. ^ Лос-Анджелес Таймс кинотаспасындағы кинологиялық кинологтар Концединасы 1958 ж. 2 қазан: 5.
  15. ^ Ескі әңгімемен режиссер Уолшқа қарсы күрес: тарих сол жиынтықта қайталанады; Disney Shaggy Dog AllScheuer-ге айтады, Филипп К. Лос-Анджелес Таймс 29 мамыр 1959 ж.: B9.
  16. ^ 1966 ж. Барлық уақыттағы ең үздік 100 кассалық хит
  17. ^ Голливудқа қарау: Аннет Фуникелло - үйлену тойындағы хоппердегі арман, Хедда. Chicago Tribune 13 қаңтар 1965 ж.: A4.
  18. ^ Вагг, Стивен (9 қыркүйек, 2019). «Томми Кирктің кинотеатры». Diabolique журналы.
  19. ^ Төрт түсті # 985 (1959 ж. Мамыр)
  20. ^ http://www.boxofficeprophets.com/column/index.cfm?columnID=9481
Библиография
  • Аркофф, Сэм (1992). Менің шалбарымның отыруы арқылы Голливуд арқылы ұшу: мені әкелген адам мен жасөспірім қасқыр және бұлшықетті жағажай кеші болдым. Birch Lane Press. ISBN  1-55972-107-3.

Әрі қарай оқу

  • Уиллс, Джон (2015). «Феликс Салтеннің әңгімелері: табиғатты бейнелеу Бэмби, Перри және Қуыршақ ит«. Джексонда, Кэти Мерлох; Вест, Марк И. (ред.). Уолт Дисней, оқырманнан әңгімешіге дейін: Әдеби шабыт туралы очерктер. Джефферсон (Н.С.): МакФарланд. 45-61 бет. ISBN  978-0-7864-7232-1.

Сыртқы сілтемелер