Иммигранттар - The Immigrants

Иммигранттар
TheImmigrants.jpg
Бірінші басылым
АвторХовард жылдам
Мұқабаның суретшісіБен Штал
ЖанрТарихи роман
БаспагерХоутон Мифлин
Жарияланған күні
1977
Медиа түріБасып шығару
Беттер389
ISBN0-395-25699-2
ІлесушіЕкінші буын (1978)

Иммигранттар (1977) а тарихи роман жазылған Ховард жылдам. Кіру Сан-Франциско 20 ғасырдың басында бұл Дэниел Лаветт туралы баяндайды, өзін-өзі сипаттайтын «өрескел», күлден шыққан 1906 ж. Сан-Францискодағы жер сілкінісі және Сан-Францискодағы ең сәтті және үстем фигуралардың біріне айналады. Кітап 5 нөміріне ие болды New York Times ересектердің ең көп сатылатын тізімі 1977 жылы 6 қарашада.[1]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Француз әкесі мен итальяндық анасының Америкаға сапарында дүниеге келген Даниэль Лаветте балық аулау қайығында әкесіне көмектесіп өседі. Қайғы-қасірет таңертең ерте басталады, бірақ Дэн қайық дайындауға ерте тұрған кезде. Сан-Францискодағы үлкен жер сілкінісі қаланың көптеген аудандарын, соның ішінде ата-анасы ұйықтайтын шағын пәтерді қиратты. Үш күн бойы Оклендке жолаушыларды пароммен жіберген ауыр соққыдан кейін оны әкесінің достары алып кетеді. Итальяндық және еврейлік екі иммигрант отбасы паромнан тапқан ақшасын қаржы империясы мен банк Сонома банкін құруға пайдаланады.

Дэн Лаветт айтарлықтай байығанымен, ол тоқтамайды. Ол мультимиллионер болғысы келеді және көптеген идеяларды ойластырады. Ол кәсіпкер және Ноб Хиллдегі бай кәсіпкерлер арасында өз орнын табуға тырысады. Ол Сан-Францискодағы ірі Seldon Bank-тен несие сұрайды, бірақ иесі оны қабылдамайды. Сол кездесу кезінде Дэн иесінің керемет сұлу қызы Жанмен танысады және екеуі де бір-бірімен сырласады. Көп ұзамай, олар иммигранттар мен кедей тұқымдас жандарға менсінбейтін Жан анасының еркіне қарсы үйленді.

Дэн Лаветт байып бара-бара өсіп келеді, бірақ оның бақыты ұзаққа созылмайды. Екі балалы болғаннан кейін, Жан оны сүюді доғарады және оның жетістіктеріне салқындауда. Дэн қытайлық бухгалтер Фен Воны жалдап, оған іскерлік қатынастары басталған кезде көмекке келеді, бірақ бірнеше жылдан кейін Вудың үйінде кешкі асқа шақыру алады. Джин анасының басқа ұлттарға деген сүйіспеншілігімен бөлісетіндіктен, Дан жалғыз өзі қатысады. Кешкі ас кезінде Дэн Вудың қызы Мэй Лингтің қасында қуанып, Жанмен алғашқы күндерінен гөрі өзін еркін сезінеді. Оған өзі жұмыс істейтін кітапханаға бірнеше рет барғаннан кейін, Дэн Мэй Лингке ғашық болады. Олар романмен айналысады және олардың бірге баласы бар. Оның бойында барлық күш-қуат болуы үшін, Мэй Линг оның Жанмен ажырасуын қалайды. Дэн бұл идеяны Жанға жеткізді, бірақ ажырасу Селдон отбасы қатыспайтындықтан, ол мүлдем бас тартты. Тіпті ол бұл істі анықтағаннан кейін және өзінің жеке сынақтарына ие болғаннан кейін де, ол онымен ажыраспайды және неке қию әдісі ретінде әрекет етеді. .

Дэн өзінің құрбысы Марк Левиден бастаған балық аулау қайықтарынан және Левидің тауарлар дүкенінен бастайды. Levy and Lavette компаниясы (кейінірек L&L Shipping) жүк тасымалымен айналысады және Бірінші Дүниежүзілік соғыс кезінде одақтастар ісіне көмектесуден пайда алады, Дэн соғыстың аяқталғанын сезіп, Маркты жүк кемелерін сатуға сендіреді. Мұны жүк нарығы құлдырай тұрып жасасаңыз, компания үлкен пайда табады және ақшаны керемет әмбебап дүкенге жібереді. Бұған қоса, жұп сәнді круиздік лайнерлерді қосу арқылы әртараптандырады және Гавайидегі Вайкики жағажайында қонақ үй салуды бастайды. Олар сондай-ақ батыс жағалауындағы алғашқы авиакомпаниялардың бірін бастайды. 1920-шы жылдардың аяғындағы қатты қор нарығына таңданған дуэт акциялар шығарып, өздерінің компанияларын биржаға шығарып, маржамен нарықта ойнай бастайды. Бұл көпіршік 1929 жылғы үлкен депрессияны бастайтын апатқа ұшырайды. Көптеген банктер, соның ішінде The Sonoma Bank, оның өмір бойы итальяндық досы жер сілкінісі паромының қызметінен бастаған. Банкке байланысты депозиттерін өтей алмаған досы жүрек талмасынан қайтыс болады. Оның еврей жерлесі және іскери серіктесі Леви де қызының қайтыс болғанын естігеннен кейін көп ұзамай қайтыс болды. Осы қайғылы жаңалықтардан кейін Дэн ашуланып өседі. Мэй Линг оған Жанмен ажырасуға немесе оны және оның ұлынан айырылуға ультиматум қойған кезде, Дэн әрекет ете алмайды және Мэй Линг Лос-Анджелеске көшеді. Селдон Банкінің мұрагері және одан кейінгі төрайымы ретінде Жан Леви мен Лаветтені ұстап тұрған несиелерді атайды. Джин оған компанияның қалдықтарының басшысы лауазымын ұсынғанымен, Дэн оның үлестірмесін қабылдай алмайды және бас тартады. Джин оның ажырасу туралы өтінішін қанағаттандырады және ол өзінің коммуналдық активтеріндегі үлеске қол қояды. Бар ақшасынан құр қалып, дүниесінің эмоционалды бұзылуымен іштей үзіліп қалған Дэн жұмыс іздеп қаңғыбас ретінде көше кезіп, тіпті кейбір мугерлермен күрескеннен кейін үш ай түрмеде отырады. Бұрынғы қызметкер мен қайық иесі оған тамақ пен жұмыс бергенде, Дэн балықшы ретіндегі алғашқы махаббатына оралады. Ақыры есейген соң, Дэн қорлықтың тереңдігінен Мэй Лингті іздейді. Лос-Анджелеске бара жатып, ол Мэйн Лингпен кездеседі және олар ақыры үйленді. Оқиға аяқталғаннан кейін Дэн мен Джиннің қызы қонаққа келіп, әкесімен қарым-қатынасты қалпына келтіре бастайды.

Телевизиялық бейімделу

1978 жылы кітап режиссердің төрт сағаттық, екі бөлімнен тұратын минисериялары ретінде бейімделді Алан Дж. Леви, және басты рөлдерде Стивен Махт Даниэль Лаветта ретінде, Шарон Глесс Жан Селдон сияқты және Эйми Эклс мамыр Линг ретінде. Актерлер құрамы да қамтылды Ричард Андерсон, Кевин Добсон, Родди Макдауэлл, Пернелл Робертс, Джон Саксон, Сюзан Страсберг, Барри Салливан, Ина Балин, Ллойд Бохнер, Майкл Дюррелл, Юки Шимода және Аарон Ипале. Шағын кәсiпорындар, оның iшiнде орналасқан жерлерде атылды Гумбольдт округі, Калифорния.[2]

Сыртқы сілтемелер

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ http://www.hawes.com/1977/1977.htm
  2. ^ Гесселтин, Кассандра. «Гумбольдт графтығының толық фильмографиясы». Гумбольдт Дель Норте кинокомиссиясы. Гумбольдт Дель Норте кинокомиссиясы. Алынған 12 қазан 2017.