Биллсонмен шайқастың дебюті - The Debut of Battling Billson
| «Биллсонмен шайқастың дебюті» | |
|---|---|
 1923 Strand суретті Реджинальд Кливер | |
| Автор | P. G. Wodehouse |
| Ел | Біріккен Корольдігі |
| Тіл | Ағылшын |
| Жанр (лар) | Комедия |
| Баспагер | Космополит (АҚШ) Strand (Ұлыбритания) |
| Медиа түрі | Басып шығару (журнал) |
| Жарияланған күні | Маусым 1923 (АҚШ) Шілде 1923 (Ұлыбритания) |
«Биллсонмен шайқастың дебюті» Бұл қысқа оқиға арқылы P. G. Wodehouse, алғаш рет АҚШ-та 1923 жылы маусым айында пайда болды Космополит және Ұлыбританияда 1923 жылы шілдеде Strand.[1] Мұнда қайтымсыз ерекшеліктер бар Stanley Featherstonehaugh Ukridge, және жинаққа енгізілді Укридж, 1924 жылы жарық көрді.[2]
Сюжет
Укридж көрнекті адам көрсеткен байлықты бақылап отырды бокс менеджер, ойынға өзі кіруге шешім қабылдайды, осылайша өзінің байлығын жасайды. Сәтін салса, оның әлемді шарлап жүрген кезіндегі ескі танысы, өте күшті және күшті теңізші Биллсон, моторды көтеру қабілетімен танымал стеведорлар бармен төбелескен оншақты адамға Англияға қонып, есімді бармаидқа түсіп, жағалау жұмысын іздейді. Флосси. Укридж оны қопсытады, ал екеуі барады Джеймс Коркоран жаттығу алаңына барар алдында.
Алғашқы жекпе-жегіне келгенде, Биллсон (қазіргі кезде «Биллсонмен шайқасу» деп аталады) қарсыласымен кездеседі және оған ер адамның өмір тарихы әсер етеді. Рингте бұл сентиментализм оның жұмысына әсер етеді, бірнеше күшті соққылар оны ашуландырғанша; ол, алайда, екіұшты, ал назар аударғанда нокаутқа түседі.
Укридж чемпион Тод Бингэм онымен екі раунд жүре алатын кез келген адамға қомақты сыйлықтар ұсынып отырғанын естіді; ол өз адамын алға шығарады. Биллсонның жекпе-жек инстинктін адамның анасына деген мейірімділік беделі әлсіретпеуі үшін, Укридж Укридждің қызы Флоссиді оны басқа күрескерден тартып алдым деп хат жазуға көндіреді. Бұл қызды олардың досына кешкі асқа шығаруға әкеледі Джордж Туппер, қыздың плебейлік киімі мен әдептілігі оны өлімге душар етеді.
Жүлде болатын күн келгенде, Корки мен Укридж көпшілік арасында тұрып, Биллсонның жекпе-жегін қуанышпен күтті. Алайда, compere чемпті жүк көлігі қағып кеткенін және жек көре алмайтынын жариялайды. Залдың сыртында олар қастарында тұрған адамды кездестіреді, олар Бингемді соққан «жүк көлігін» орасан зор, қызыл бас адам деп сипаттайды - егер ол сақина үшін күресін сақтап қалуды ойласа, - дейді ол. ұқыпты сома жасадық.
Биллсон Укридждің тағы бірнеше әңгімелерінде оралады.
Басты кейіпкерлер
- Stanley Featherstonehaugh Ukridge, таптырмайтын кәсіпкер
- Джимми Коркоран, Укридждің жазушы досы
- Боулинг, Коркидің иесі, бұрынғы сатушы
- Джордж Туппер, Укридж мен Коркоранның ескі мектеп оқушысы
- «Шайқасу» Биллсон, керемет теңізші, Укридждің досы
- Флосси, Билсонның қызы, барма
- Тод Бингэм, орта салмақтағы бокс чемпионы
Жариялау тарихы
Бұл оқиғаны Т.Д. Скидмор суреттеген Космополит,[3] және арқылы Реджинальд Кливер жылы Strand журналы.[4]
Ол енгізілді Укридж әлемі, 1975 жылы қазан айында Барри мен Дженкинс басып шығарған Укридж әңгімелерінің жинағы.[5]
Бейімделулер
Оқиға 1940 жылы радиоға бейімделіп, эфирде таратылды BBC үй қызметі, Укридждің рөлінде Малколм Грэммен, Коркидің рөлінде Ноэль Драйденнің, Боулстың рөлінде Уильям Тренттің, Джордж Туппердің рөлінде Чарльз Мейсонның, Уилберфорс Билсонның рөлінде Филипп Уэйдтің, Вивьен Чаттертон Флоренс Бернс, ал Джеффри Уинкотт профессор Девайн рөлінде.[6]
Ол 1968 жылы екінші серияның үшінші бөлімі ретінде теледидарға бейімделген Wodehouse әлемі.[7]
Екінші эпизод Укридждің шытырман оқиғалары (1992–93), алғаш рет BBC Radio 4-те эфирге шыққан радио серия, оқиғаға негізделген. Әңгімелер бейімделген Джулиан Даттон. «Биллсонмен шайқастың дебюті» актерлік құрамы кірді Грифф Рис Джонс Укридж ретінде, Роберт Батерст Қорқыт ретінде, Адам Годли Туппер, Саймон Годли, Бимиш, Дугал Ли, Боулз және Биллсон, Ребекка майданы Милли мен Флосси, ал Джулиан Даттон - профессор Девайн рөлінде.[8]
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- Ескертулер
- ^ Мидкифф, Нил (3 шілде 2019). «Wodehouse қысқа әңгімелері». Ханым Эулали. Алынған 3 қыркүйек 2019.
- ^ McIlvaine (1990), 45-46 бет, A32.
- ^ McIlvaine (1990), б. 148, D17.28.
- ^ McIlvaine (1990), б. 184, D133.99.
- ^ McIlvaine (1990), б. 123, B16.
- ^ "'Укридж'". BBC Genome. BBC. 2019 ж. Алынған 3 қыркүйек 2019.
- ^ «1 серия, 3 серия - Биллсонмен шайқастың дебюті». Британдық комедия нұсқаулығы. Алынған 3 қыркүйек 2019.
- ^ «1 серия, 2 серия - Билсонмен шайқастың дебюті». Британдық комедия нұсқаулығы. Алынған 3 қыркүйек 2019.
- Дереккөздер
- Макилвейн, Айлин; Шерби, Луиза С .; Heineman, James H. (1990). P. G. Wodehouse: толық библиография және бақылау тізімі. Нью-Йорк: Джеймс Х.Хейнеман Инк. ISBN 978-0-87008-125-5.