Американдық дағдарыс - The American Crisis

Американдық дағдарыс
PaineAmericanCrisis.jpg
Бірінші томның түпнұсқа баспасының бірінші беті
АвторТомас Пейн
ТілАғылшын
Жарияланған күні
1776–1783

Американдық дағдарыс, немесе жай Дағдарыс, он сегізінші ғасырға арналған брошюралар сериясы Ағарту философ және автор Томас Пейн кезінде 1776 жылдан 1783 жылға дейін жарияланған Американдық революция.[1] Он үш нөмірлі брошюралар 1776 - 1777 жылдар аралығында жарық көрді, 1777 - 1783 жылдар аралығында тағы үш брошюралар шығарылды.[2] Кітапшалардың біріншісі жарық көрді Pennsylvania Journal 1776 жылы 19 желтоқсанда.[3] Пейн «Жалпы сезім» деген бүркеншік атпен буклеттерге қол қойды.

Кітапшалар Американдық революцияның алғашқы кезеңдерімен замандас болды, колонизаторлар шабыттандыратын шығармалар қажет болған кезде. Американдық дағдарыс сериясы «революциялық істі қайта зарядтау» үшін қолданылды.[4] Пейн, көптеген басқа саясаткерлер мен ғалымдар сияқты, колонизаторлардың қолдау көрсетпейтінін білді Американдық революциялық соғыс мұны тиісті себептерсіз. Қарапайым адам түсінетін тілде жазылған, олар Пейннің либералды философиясын білдірді. Пейн сонымен қатар Құдайға сілтеме жасап, оған қарсы соғыс деп айтты Ұлыбритания Құдайдың қолдауымен соғыс болар еді. Пейннің жазбалары американдық отаршылдардың рухын көтеріп, Ұлыбритания халқының соғысты қарауына жүгінді, соғыстағы мәселелерді анықтады және келіссөздер жүргізілген бейбітшілікті жақтаушыларды айыптады. Бірінші том әйгілі түрде басталады: «Бұл уақыт ерлердің жанын сынап көреді».

Тақырыптар

1776 жылдың қысы Филадельфия мен бүкіл көтерілісшілердің американдық ісі өлім алдында тұрғанын ескере отырып, колонияларға мұқтаждық болды, ал революция әлі де тұрақсыз перспектива ретінде қарастырылды. Пейн ашуланған патриоттарға тұруға, табандылық танытуға және Американың жеңісі үшін күресуге мүмкіндік бергісі келді. Пейн біріншісін жариялады Дағдарыс 19 желтоқсандағы қағаз.[5]

Оның алғашқы сөйлемі Трентонға қозғалыстың бақылаушысы ретінде қабылданды. Ашылу жолдары келесідей:[6]

Ерлердің жанын сынайтын уақыттар: жазғы сарбаз және күн сәулесіндегі патриот осы дағдарыста өз елінің қызметінен бас тартады; бірақ қазір сол жақта тұрған адам еркек пен әйелдің сүйіспеншілігі мен алғысына лайық.

Пейн он үш түрлі колонияны біріктіріп, оларды 1776 жылғы қыстың қатал жағдайында ынталы болуға шақырды. Вашингтонның әскерлері Вашингтонның Пейннің дауыстап оқуына бұйрық бергенге дейін жұмыстан шығуға дайын болды. Дағдарыс қағаз және бірінші сөйлемді естіді, «Бұл уақыт ерлердің жанын сынап көреді».[4] Буклетті дауыстап оқыңыз Континенттік армия дейін 1776 жылы 23 желтоқсанда Трентон шайқасы, патриоттар арасында моральдық және қарсылықты күшейтуге тырысты, сонымен қатар бұл мәселені қолдауға бейтарап және адал адамдар ұялды:

Тирания, тозақ сияқты, оңайлықпен жеңілмейді; дегенмен, жанжал неғұрлым қиын болса, соғұрлым салтанат соғұрлым салтанатты болады деп бізді жұбатады.

Патриоттық сипатымен қатар Американдық дағдарыс, бірқатар қағаздар Пейннің мықты екенін көрсетті деист нанымдар,[7] британдықтардың құдайға ғана тиесілі күштерді қабылдауға тырысып жатқан ұсыныстарымен дінді қозғау. Пейн колониялардағы британдықтардың саяси және әскери маневрлерін «сенімсіз, өйткені шексіз күш тек Құдайға ғана тиесілі» деп санады. Пейн Құдай американдық колонизаторлардың ісін қолдайды деп сенетіндігін, «Құдай Тағала халықты әскери қиратуға бермейді немесе соғыс апаттарынан сақтануға бірнеше рет ұмтылған адамдарды қолдаусыз жояды. , даналық ойлап таба алатын әр лайықты әдіспен ».

Пейн американдық колонизаторларға күш жетіспейтінін, бірақ «бұл күштің дұрыс қолданылуы» екенін айтып, ұзақ уақытқа созылған соғыстың тек тұрақты армия құрылмайынша, тек жеңіліске әкелетіндігін меңзейді. милиция бірақ дайындалған мамандардан. Пейн жалпы оң көзқарасты қолдайды, американдық дағдарысты тез арада шешуге болады деп үміттенеді, өйткені «бостандық алауы кейде жануды тоқтатса да, көмір ешқашан сөне алмайды».[8]

Осы және басқа да жазбаларда Пейн тепе-теңдік және тепе-теңдік жүйесін, шіркеу мен мемлекетті бөлуді, жалпыға бірдей адам құқықтарын қолдауды, технологияның экономикалық дамудағы маңыздылығын, жұмыс істейтін кедейлерге көмек көрсетуді және кәсіподаққа қолдау көрсету қажеттілігін жақтады. салық салу. Бұл жұмыстар Пейнге прогрессивті және «қоғамдық мүдделер» үшін даулы мәселелерді таластыратын адам ретінде танымал болуға мүмкіндік берді.[4]

Бұл эссе Америка халқына жағымды әсер етті және оның жазуы «аудиторияның эмоционалдық қажеттіліктерін тануымен» танымал болды. Пейннің жазуға арналған негізгі мақсаты Американдық дағдарыс адамдарды уақыттың ыңғайлылығына орау керек еді, бұл дүрбелең мен абыржушылық оларды тонап алған нәрсе еді.[5]

Жарияланған күндер мен орындар

Дағдарыс сериялары бірқатар жарияланым форматтарында, кейде (алғашқы төртеуіндегідей) жеке брошюралар түрінде, кейде бір немесе бірнеше газеттерде пайда болды. Бірнеше жағдайда да Пейн өз жазбаларын белгілі бір аудиторияға жіберді, ал басқа жағдайларда ол адресатын американдық көпшілікке жасырын түрде жазды (әрине, ол әрдайым оның мақсатты аудиториясы болды).

НөмірБірінші рет шыққан күнПринтер / Жариялау орныМекен-жайы:
I нөмір19 желтоқсан 1776Штайнер мен Сист (Филадельфия)--
II нөмір1777 жШтайнер мен Сист (Филадельфия)“ҚАНДАЙ РАББЫМЫЗҒА”
III нөмір25 сәуір 1777Штайнер мен Сист (Филадельфия)--
IV нөмір13 қыркүйек 1777Штайнер мен Сист (Филадельфия)--
V саны23 наурыз 1778Джон Данлап (Ланкастер, Пенсильвания)«ЖАЛПЫ СІР УИЛЛИАМ ХАУҒА» (1 бөлім) / «АМЕРИКАНЫҢ ЖҰҒЫМСЫЗДАРЫНА» (2 бөлім)
«VI нөмір»22 қазан 1778Пенсильвания пакеті (Филадельфия)“КАРЛИСЛДІҢ ЕРЛІГІНЕ, ЖАЛПЫ КЛИНТОН ЖӘНЕ УИЛЛИАМ ЭДЕН, ESQ”
«VII нөмір»12 қараша 1778Пенсильвания пакеті (Филадельфия)“АНГЛИЯ ХАЛҚЫНА”
«VIII нөмір»26 ақпан 1780Пенсильвания пакеті (Филадельфия)“АНГЛИЯ ХАЛҚЫНА”
«Жоқ. IX »10 маусым 1780Пенсильвания пакеті (Филадельфия)--
Төтенше дағдарыс7 қазан 1780Уильям Харрис (Филадельфия)--
«XI нөмірі»11 мамыр 1782 жПенсильвания пакеті / Pennsylvania Journal (екеуі де Филадельфия)--
«Соңғы дағдарыс, XIII нөмір»19 сәуір 1783Пенсильвания пакеті / Pennsylvania Journal (екеуі де Филадельфия)--

Мазмұны

Бірінші Дағдарыс брошюра әйгілі сөйлеммен ашылады: «Бұл ерлердің жанын сынайтын уақыттар»[9] әрі қарай Ұлыбританияның бұл «тек Құдайға» тиесілі күш екенін айта отырып, колонияларға басып кіруге құқығы жоқ »деп мәлімдеді.[9] Пейн сонымен қатар «егер осылай байлану құлдыққа жатпаса, жер бетінде құлдық деген ұғым жоқ» деп сендіреді.[9] Пейн, Ұлыбритания, негізінен, американдық отаршыларды құлдыққа салуға тырысады деп сенеді. Содан кейін ол кенеттен болған революциялық соғыстың дүрбелеңі отарлаушыларға қалай кедергі келтіргені және қалай көмектескені туралы аздап айтады. Содан кейін Пейн өзінің тәжірибесі туралы айтады Форт-Ли шайқасы және отаршылардың кейін шегінуі. Осыдан кейін Пейн а Лоялист. Оның айтуынша, ер адам баласына: «Жақсы! Менің күніме тыныштық бер» «[9] бұл оның өмірінде соғыс болғанын қаламады. Пейн бұл өте «әдейі емес» дейді және ер адам соғыстың өз уақытында болғанын қалауы керек, сондықтан оның баласы кезінде болмауы керек. Содан кейін Пейн соғыста қалай жақсы жұмыс істеу керектігі туралы бірнеше кеңес береді.[9] 1-параграф қазіргі уақыт туралы. Қазіргі уақыт - еркіндіктің аспандық мақаласын қамтамасыз ететін уақыт және коммерциялық бағалау құрметіне лайық. Пейн колонияшыларды жеңісті және соның нәтижесінде бостандықты бағалауға шақырады, өйткені «қақтығыс қаншалықты қиын болса, соғұрлым салтанатты жеңіс» - «біз арзан нәрсені алсақ, біз оны өте жеңіл бағалаймыз», - деп атап өтті ол, - бұл тек қымбаттылық әрқайсысына береді оның құндылығы ».[5] Дағдарыс №1 бірнеше абзацтармен, колонизаторлар қорқақ сияқты әрекет етіп, олардан бас тартса не болатынын айқын сипаттаумен және қорытынды сөзбен аяқталады: «Мына суретке қарап, оны жылап ал! кім сенбесе, оған жала жаппай жазасын берсін ».[9]

Дағдарыс No2, «Кімге Лорд Хоу, »деп басталады,« Әмбебап империя - жазушының құзіреті ».[10] Пейн Хаудың тек скофанты болғандығын анық айтады Георгий III: «Мүмкін сіз Америка да ұйықтап жатыр деп ойлаған шығарсыз, сондықтан Шайтан сияқты Хауа анамызды оятып алмас үшін адасушылықты ақырын сыбырлап жіберуді жөн көрдіңіз. Бұл континент, сэр, бірден ұйықтай алмайтын әрі өте сергек. , тіпті ұйқысында, басқыншының дем алмаған аяғынан сескенбеу керек ».[10] Пейн Джордж американдық колониялар алдындағы міндеттеріне келгенде өзінің бұрынғы стандарттарына сәйкес келмейді деп санайтынын анық айтады. Пейн сондай-ақ, ол дамып келе жатқан елдің болашағын сезінетін нәрсеге жарық түсірді: «Америка Құрама Штаттары әлемде немесе тарихта [Ұлыбритания Корольдігі сияқты] әйгілі болады; генерал Вашингтонның сипаты парақты лорд Хоу сияқты жылтырмен толтырыңыз; және Конгресс Лондон патшасы мен парламентіне заңнамадан бас тартуға бұйыруға көп құқылы, өйткені олар немесе сіздер конгреске бұйрық беруіңіз керек ».[10] Содан кейін Пейн Джорджмен саудаласуға кіріседі: «Неге, Құдай маған жарылқасын! Біздің тәуелсіздігімізге сенің не қатысы бар? Біз оны орнатуға сенен демалыс сұрамадық, біз оны қолдауға сенен ақша сұраған жоқпыз; қолымыздан келеді Олардан гөрі сіздердің флоттарыңыз бен әскерлеріңіз жоқ жақсы жұмыс жасаңыздар; жақын арада өздеріңізді қорғауға жеткілікті болуы мүмкін, бізбен ауыртпалықсыз, біз сіздермен тату болуға, сіздерді сатып алып, сатуға және әлемдегі жаңадан бастаушылар сияқты, өз өміріміз үшін жұмыс істеу үшін; сондықтан сіз өзіңіздің ақшаңызды аямайтындығыңызды біліп, қарыздар болуыңызды қаламасақ, неге өзіңізді ақшадан айырасыз? «[10] Қорытындысында Пейн «тәуелсіздікті Американың табиғи құқығы мен мүддесі деп санайды және ешқашан оның Ұлыбританияға зиян тигізетінін көре алмады» деп түсіндіреді.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Томас Пейннің дағдарысы». www.ushistory.org. Алынған 19 желтоқсан 2019.
  2. ^ Фонер, Филлип С, Томас Пейннің толық жазбалары, Т.2 (Нью-Йорк: Citadel Press, 1945) 48-бет
  3. ^ «Томас Пейн американдық дағдарысты жариялады - 1776 ж. 19 желтоқсан - HISTORY.com». HISTORY.com. Алынған 2015-10-27.
  4. ^ а б c Деннехи, Роберт. «Томас Пейн: Жаңа ұлт үшін жаңа тарих құру». ProQuest  204425669. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  5. ^ а б c Галлахер, Эдвард Дж. «Томас Пейннің дағдарысы 1 және уақыттың жайлылығы». ProQuest  578500565. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  6. ^ Уильям Б. Кэрнс (1909), Ерте американдық жазушылардың таңдаулары, 1607–1800 жж, Макмиллан компаниясы, 347–352 бб, алынды 2007-11-25
  7. ^ «Парасат дәуірі, бірінші бөлім, 1 бөлім». www.ushistory.org. Алынған 2015-10-21.
  8. ^ USHistory.org
  9. ^ а б c г. e f Бейм, Нина; Левин, Роберт С. (2012). Американдық әдебиеттің Нортон антологиясы. A. Нью-Йорк: В.В. Norton & Company. 647–653 беттер. ISBN  978-0-393-93476-2.
  10. ^ а б c г. Пейн, Томас (1819). Американдық дағдарыс. Карлайл.


Сыртқы сілтемелер