Танго және қолма-қол ақша - Википедия - Tango & Cash

Танго және қолма-қол ақша
Танго және cash.jpg
Театрландырылған постер
Режиссер
Өндірілген
ЖазылғанРэнди Фельдман
Джеффри Боам (қайта жазады)
Басты рөлдерде
Авторы:Гарольд Фальтермейер
КинематографияДональд Э. Торин
Өңделген
Өндіріс
компания
Guber-Peters компаниясы
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 1989 жылғы 22 желтоқсан (1989-12-22) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
104 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет54 миллион доллар[2]
Касса$ 120,4 млн [3]

Танго және қолма-қол ақша 1989 жылғы американдық дос полиция экшн-комедиялық фильм басты рөлдерде Сильвестр Сталлоне, Курт Рассел, Джек Паланс және Тери Хэтчер. Сталлоне мен Рассел екі қарсыласы сәйкесінше Раймонд Танго мен Габриэль Кэштің рөлдерін сомдайды LAPD есірткі детективтері, қылмыскер Ив Перреден (Паланс) екеуін де кісі өлтіру үшін құрықтағаннан кейін бірлесіп жұмыс істеуге мәжбүр.

Фильм негізінен режиссер болды Андрей Кончаловский, бірге Альберт Магноли және Питер Макдональд түсірудің кейінгі кезеңдерін қабылдау, с Стюарт Бэрд постөндірісті қадағалау. Кончаловский мен режиссер арасындағы қақтығыстар мен көптеген сценарийлерді қамтитын көптеген режиссерлер ұзақ және қиын өндірістік процестің арқасында болды. Джон Питерс шығармашылық айырмашылықтар үстінде.[4][5]

Фильм шығарды Warner Bros. АҚШ-та 1989 жылы 22 желтоқсанда, сол күні Әрқашан. Екі фильм де 1980 жылдары жарыққа шыққан соңғы фильм болды. Фильм сыншылардың әртүрлі пікірлеріне ие болды.

Сюжет

Беверли Хиллз LAPD лейтенанты Раймонд Танго және Лос-Анджелестің орталығы Лейтенант Габриэль Кэш ең жақсы екі полицей болып саналады Лос-Анджелес. Олар барлық жағынан қарама-қарсы және әрқайсысы өзін ең жақсы деп санайтын қатты бәсекелестікке ие. Олардың әрекеттері көбінесе есірткіге арналған бюсттер үшін маңызды тақырыптарға айналады Оңтүстік Калифорния аудан. Олар білместен, барлық жүктер Ив Перрет басқаратын бір қылмыстық ұйымға тиесілі. Танго соңғы кеудеден кейін, Перрет оның серіктестері Кван мен Лопесті екі офицер проблемаға айналды және оларды түзету керек деп сендіреді.

Перрет оларды өлтіруді «тез және оңай» деп санай отырып, оларды азаптап өлтірмес бұрын, олардың беделін түсіріп, қорлаудың ойластырылған схемасын жасайды. Сол түнде болған есірткі саудасы туралы жеке-жеке хабарлаған детективтер алғаш рет сол жерде кездесіп, өлі денені табады. ФБР келіп, дуэтті қоршап алыңыз. Агент Вайлер Cash-тің сақтық көшірмесін табады тапанша еденге бекітілген супрессормен және оларды қамауға алады. Танго мен қолма-қол кісі өлтіру туралы сот ісінде аудио таспа айыпталады; Аудио сарапшы Скиннер сотта тексерген кезде, олардың есірткі сатып алуды талқылағаннан кейін ФБР-дің жасырын агентіне оқ атқаны анықталды. Дәлелдемелер жинақталған кезде, олар ең төменгі қауіпсіздіктегі түрмеде жазасын жеңілдету орнына аз айып тағып, ешқандай дауға шағымданбайды; керісінше, олар қатаң режимдегі түрмеге жеткізіліп, әрқайсысы ұсталған көптеген қылмыскерлермен бірге орналастырылған.

Түрмеде отырғаннан кейін Танго мен Кэшті төсектерінен тұрғызып, Перреттің қолдаушысы Реквин және тұтқындар тобы азаптайды, басқарушының көмекшісі және бұрынғы Кэш Мэтт Соковскийге дейін. командир, оларды құтқарады. Соковски олардың қашып кетуіне кеңес беріп, оларға жоспар ұсынады, бірақ Танго одан бас тартады. Кэш қашып кетуге тырысқанда, Соковскийді өлтірген деп тауып, күзетшілер оны қуып келеді. Танго оны құтқарады және олар төбеге шығады; Түрме қабырғаларының сыртындағы қолма-қол ақша тәртіпті сақтайды, бірақ Тангоға «Фейс» түрмесінде отырған адам шабуыл жасай бастайды. Танго Бетті қашып кетпес бұрын оны трансформаторға ұрып соғып, электр тогымен өлтіреді. Олардың аттарын тазарту үшін олар бөлінеді; Танго Кэшке егер оған хабарласу керек болса, ол Клеопатра клубына барып, «Кэтринді» сұрай алатынын айтады.

Детективтер сотта оларды жақтаған куәгерлерге барады. Танго Wyler-ді ұстап алады, ол Рекиннің қондырғыға жауапты болғанын мойындайды; Уайлер қашып кетуге тырысып бара жатып, бомбаға салынып, мерт болды. Скиннер айыптаушы таспаны өзі жасағанын қолма-қол ақша анықтайды; ол Skinner-дің қымбат жабдықтарын ақтауға көмектесуге келіскенше, оларды бұза бастайды. Қолма-қол ақша Тангодың әпкесі Кэтринді табады, бірақ оны менттер тез қоршап алады; ол Cash-ке түнгі клубтан әйелге ұқсап қашып кетуге көмектеседі. Сол күні кешке Танго Кэшпен қосылып, екеуін Кэтриннің үйінде Танго командирі Шредер қарсы алады. Ол оларға Реквиннің мекен-жайын беріп, кімде жұмыс істейтінін білу үшін 24 сағат бар екенін айтады; Танго мен Кэш Реквинді ұстап алады және оны Перреттің атын айту үшін алдайды. Cash-дің қару-жарақ жөніндегі сарапшысы досы Оуэн оларға қылмыс иесіне қарсы тұру үшін Перреттің штаб-пәтеріне жоғары технологиялық шабуыл машинасын және дуэт дауылын алуға мүмкіндік береді. Алайда, Перрет Кэтринді ұрлап, ғимараттың автоматты түрде өзін-өзі жою процедурасын іске қосатын таймерді бастайды. Перреттің негізгі қауіпсіздік персоналын және қылмыстық қожайындарды өлтіргеннен кейін Реквин Кэтринді пышақта ұстайды. Ол детективтермен қоян-қолтық күресу үшін оны шетке лақтырады, ал қолма-қол оны өлтіреді. Перрет айна залында Кэтриннің басына мылтық ұстап тұрған жерде пайда болады; екі детектив те дұрыс Перретті таңдап, маңдайынан атып тастайды. Олар Кэтринді жинап, ғимарат жарылған кезде әрең қашады. Олар Кэштің Кэтринмен газет бетінде танысуға ниетті екендіктерін жартылай салмақты түрде әзілдейді, олар өздерінің толық ақталғанын және LAPD-ге батыр ретінде оралатындығын жариялайды.

Кастинг

  • Сильвестр Сталлоне лейтенант Раймонд «Рэй» Танго ретінде, Лос-Анджелестің Вестсайд жағалауының жоғарғы полициясы. Танго кеш үлгідегі Cadillac жүргізеді, 3 бөлік киеді Армани костюмдер, акциялармен сауда жасауда көп ақша табады және шағын револьвер алып жүреді (Smith & Wesson моделі 36 ) оның қызметтік қаруы ретінде. Ол сондай-ақ кіші әпкесі одан бөлме жалдайтын орта таптың үйінде тұрады.
  • Курт Рассел Лейтенант Габриэль «Габе» қолма-қол, Лос-Анджелестің Пасха жағалауының жоғарғы полициясы. Қолма-қол ақша классикалық корветті басқарады, тозған киім мен ковбойға арналған етік киеді (оларда мылтық салынған) және ұзын қылшық шашты. Ол үлкен револьвер (Ruger GP100 ) эксперименталды лазерлік көрінісі бар және құлап жатқан аудандағы бакалавр пәтерінде тұрады.
  • Тери Хэтчер Тангоның інісі және үйден бөлме жалдайтын клуб бишісі Кэтрин «Кики» Танго ретінде.
  • Джек Паланс Танго мен Кэшті кісі өлтіруге дайындаған Оңтүстік Калифорнияның қылмыс иесі Ив Перрет ретінде.
  • Брион Джеймс Реквин ретінде Перреттің құйрығы кокни құсбегі.
  • Джеффри Льюис капитан Шредер ретінде, LAPD-дегі Тангоның бастығы.
  • Эдди Бункер капитан Холмс ретінде, LAPD-де Cash-тің бастығы.
  • Джеймс Хонг Куан ретінде, Лос-Анджелес Триада бастық.
  • Марк Алаймо Лопес ретінде, қылмыстың бастығы және Перреттің серіктесі.
  • Майкл Дж. Поллард Кэштің қару инженері досы Оуэн ретінде. Ол қолма-қол ақшаны өзінің мылтық мылтықтан жасалған ковбой етігімен және бірнеше атыс қаруымен, кейінірек «Тозақтан келген RV» -мен қамтамасыз етеді.
  • Майкл Джетер Флойд Скиннер ретінде, Перро Tango мен Cash-ті жазбаларға тарту үшін ақы төлейтін дыбыс инженері.
  • Роберт З'Дар Face ретінде, «қабырғалары, аяғы мен иегін» сындырғаны үшін Тангоға ерекше реніші бар психотикалық сотталушы.
  • Льюис Аркетт ФБР агенті Ховард Уайлер ретінде
  • Рой Броксмит ФБР агенті Джерард Дэвис ретінде
  • Ричард Фэнзи Хал Нолан сияқты
  • Фил Рубенштейн бастығының көмекшісі Мэтт Соковский ретінде
  • Клинт Ховард Тангоның түрмедегі психикалық пациенті Слинки ретінде.
  • Бенни Урквидес Фин ретінде
  • Билли Бланкс Макс ретінде
  • Кристен Далтон Линн ретінде
  • Дейл Суанн Хенли сияқты
  • Гленн Моршауэр Филипп ретінде

Өндіріс

Әзірлеу және жазу

Фильм белгілі болды Орнату және Джон Питерс пен Питер Губердің идеясына негізделген Рэнди Фельдманның сценарийіне негізделген. Сильвестр Сталлоне және Патрик Суэйзе жұлдызға қол қойылды.[6] 1989 жылы наурызда Андрей Кончаловский режиссерлікке қол қойды.[7] Содан кейін Свайз тастап, жұлдызға кірді Жол үйі (1989). Оның орнына Курт Рассел келді.[8]

Сильвестр Сталлоне суреттің түпнұсқа режиссері болған, Барри Сонненфельд, атылды. Дональд Э. Торин, Сталлоненің фильмін түсірген Құлыптау сол жылдың басында Сонненфельдтің орнына келді.

Өндіріске дейін

Үш айға жуық түсірілімнен кейін режиссер Андрей Кончаловский продюсер Джон Питерс фильмнің аяқталуына байланысты дау бойынша жұмыстан шығарды.[9] 1999 жылғы естеліктер кітабында, Алдауды жоғарылату, Кончаловский оның жұмыстан шығарылуының себебі ол Сталлоне екеуі фильмге байсалды реңк беріп, оны продюсерлер қалағаннан гөрі шындыққа айналдырғысы келгендігін айтты, әсіресе Джон Питерс, ол фильмнің гоферлі және кемпирлі болуына итермелеген және осылайша оның Петерспен қарым-қатынасы өзгеріп кетті.[10]

Кончаловскийдің жұмыстан шығарылуының тағы бір себебі - оның Петірдің «есі ауысқан» талаптарына сілтеме жасағандарға келісуден бас тартуы. Кончаловский оны әзіл-қалжыңмен дос-патрульдік фильм түсіру үшін жалдағанын айтты, бірақ Питерс негізінен оны байсалдылыққа айналдырғысы келді, ал Кончаловский одан бас тартты. Негізінде, Кончаловский олардың екі түрлі фильм түсіруге тырысқандықтарын алға тартты, және Питерс Кончаловскийді өзінің еркіне көне алмайтындығын түсінгенде, оны жұмыстан шығарды. Көмекші актер Брион Джеймстің айтуы бойынша (1999 ж. Луис Полмен сұхбатында) фильм басталғаннан бастап және түсірілім уақытының жарты кезеңіне дейін тәртіпсіз болған, бұл фильм графикадан бірнеше айға кешіккен кезде, Питерс пен Кончаловский жоқ болған. ұзақ сөйлеу.

Джеймс Кончаловскийдің жұмыстан шығарылуының ресми себебі бюджетке байланысты екендігімен келісіп, сонымен бірге ол бюджетті асыра қарау Кончаловскийдің кінәсі емес екенін және Кончаловский жұмыстан шығаруға лайық емес екенін айтты. Кончаловскийдің Сильвестр Сталлонені мақтаудан басқа ешнәрсе болған жоқ, және ол да, Джеймс те Сталлоненің эго-мен және алғашқы кинематографистті жұмыстан шығару туралы шешім қабылдағанына және оның Кончаловскийді ату кезінде оның қолы болғанына қарамастан, сол Сталлоне болғанын айтты. бірге жоба, және ол барған сайын жиынтығы туралы үнемі дауысы болды. Кончаловскийдің айтуы бойынша, негізгі фотографияның соңына қарай Сталлоне продюсер, режиссер және жазушы, сонымен қатар жұлдыз ретінде жұмыс істеген және Кончаловский егер Сталлоне болмағанда, Питерс оны өзінен гөрі ертерек босатқан болар еді деп санайды. Өндіріс көздері Кончаловскийге жоспарлаудың мүмкін емес талаптары қойылды, содан кейін ол артта қалып жатқанда оны күнәсіз етіп жасады дейді.[11]

Режиссер Альберт Магнолидің орнына келді, ол соңында барлық қудалау мен жекпе-жек көріністерін түсірді.

Хабарламада атқарушы продюсер Питер Макдональд, ол сонымен бірге фильмнің екінші режиссерларының бірі болды, Магноли әкелінбестен бұрын режиссерлікті өз мойнына алды. (Бір жыл бұрын Макдональд Сталлоненің алдыңғы фильміне режиссер ретінде араласуы керек еді, Рэмбо III, бастапқы директорды Сталлоне жұмыстан шығарғаннан кейін.)

Сондай-ақ, продюсерлер Питер Губер мен Джон Петерс пен Warner Bros. студиясы арасында заңды шайқас болды. Губер мен Петерс Лос-Анджелестің Жоғарғы сотында Уорнердің оларды жобаға ауыстырғанына және Питерстің қарсылығынан «фильмнің шығатын күнін бірнеше айға ұзартты» деп шағымданды.[12]

Фильм 1989 жылы 12 маусымда өндіріске кіріп, 1989 жылы 25 тамызға дейін оралуы керек болатын.

Кейінгі өндіріс

Тамыз айының соңында режиссерлер ауысып, негізгі фотосуреттер қыркүйек айында аяқталғаннан кейін ауыстырушы режиссер Магноли барлығын түсірілім алаңына тағы екі аптаға түсірді, оның ішіне мүлдем жаңа ашылу ретін түсіру кірді. Түсірілім 1989 жылы 20 қазанда, Америка Құрама Штаттарының 1600 театрында жоспарланған театрлық ашылуынан сегіз апта бұрын аяқталды.

Фильм 15 желтоқсанда прокатқа шығуға жарысқан болатын, бірақ Warner Bros. студиясының соңғы (театрландырылған) нұсқасын бекіткенге дейін редакцияланған әр түрлі кесінділерге байланысты шағымдары салдарынан ол әрең дегенде мерзімге жетіп, театрларға жіберілді «ылғалды басылымдар» - бұл салалық термин, ол шығарылғанға дейін әрең дегенде аяқталды.

Warner Bros. MPAA-мен болған сияқты қиындықтарға ешқандай қауіп төндіргісі келмегендіктен Кобра, оның бұрынғы Сталлоне фильмі, ол редакторларға фильмнің соңғы бөлігіндегі қайтыс болған көріністерді қайтадан редакциялау кезінде кесіп тастауды бұйырды, олар фильмге біреу түсірілген сайын «секірулердің» қолданылуын түсіндіреді.

Фильмнің үнемі өзгеріп отыратын сценарийімен жұмыс жасаған жазушылардың бірі Джеффри Боам, ол сондай-ақ өлім қаруы туралы фильмдердің сценарийлерімен жұмыс істеді. Ол ұзақ, керемет және сұмдық деп сипаттаған сценарийді қайта жазды, бұл фильмде ешнәрсе өзгертпеді. Ол көптеген қайта жазуларды аяқтаса да, сценарийді де, фильмді де жек көрді және оның жұмысы үшін алғысы келмеді.[13]

Кадр артындағы проблемалар (соның ішінде түсірілім, сценарийлердің өзгеруі, кейіннен үнемі қысқартулар мен фильмнің қайта өңделуі) соншалықты үлкен және нашар болғаны соншалық, экипаж мүшелерінің біреуі сұхбатында: «Бұл ең нашар болды - Мен өмірімде өте нашар дайындалған, өте нашар дайындалған фильм. Біз бастаған алғашқы күннен бастап, ешкім не істеп жатқанын ешкім білмеді ». Дәл осы экипаж мүшесі директор Кончаловскийді жұмыстан шығарудың кейбір себептерін атады; «Ол өзін басынан өткізіп алды. Үш күнге жоспарланған көріністер өте күрделі болды, оларды алты-жеті күнге жоспарлау керек еді. Олар 22 апталық фильмді 11 аптада түсіруге тырысты».

Фильм ақырында бюджетін 20 миллионнан астам долларға жіберіп алды және оны редактор толығымен қайта өңдеуге мәжбүр болды Стюарт Бэрд театрға шығарылғанға дейін. Танго және қолма-қол ақша Warner Bros сияқты студиялар кинорежиссерлар алғашқы кесуге наразы болған кезде редакцияға «дәрігер» ретінде енген Бэрдке берілген көптеген фильмдердің бірі болды. Уэрнер Брос Бэрдті тағы бір Сталлоне экшн-фильмін қайта өңдеуге шақырды, Адамды бұзу (1993), сол себептерге байланысты.[14]

Бэрдті фильмді монтаждау бөлмесінде сақтау үшін Warner Brothers алып келгеннен кейін, фильмді монтаждау үшін Хуберт де Ла Бульені және музыканы қоюға Гарольд Фальтермейер мен Гари Чангты жалдады. Фильмнің соңына қарай Чанг қосымша музыка берді, өйткені Фальтермейер фильмнің соңғы катушкасын қайта ойнау үшін орала алмады, өйткені ол Warner Bros-тың үнемі шағымдары салдарынан үнемі өңделіп отырды, өйткені жаппай қайта өңдеуге байланысты кейбіреулер сюжеттік нүктелер, тіпті кейбір көріністер жойылды.[14]

Театрландырылған трейлер фильмнің алдыңғы кесінділерінің бірінің кадрларын пайдаланып жасалған. Міне, сондықтан фильмде қайта өңделген кезде өзгертілген немесе кесілген кейбір жойылған және баламалы көріністер көрсетіледі, оларға мыналар кіреді: қоймада Танго мен Кэш алғаш кездесетін көріністің балама кесіндісі; Танго мен Кэш арасындағы душ көрінісін балама кесу; Кэш пен қытайлық өлтірушінің арасындағы өшірілген немесе балама жекпе-жек көрінісі, оның барысында Кэш «мен сені каратэ жігіттерінен жек көремін» дейді; және Танго газет оқитын, содан кейін мылтықты алып, көлікке оқ ататын өшірілген көрініс. Трейлерде басқа көріністерден қосымша кадрлар көрсетілген.

Фильмнің атауы өндіріс барысында болған Орнату.

1999 жылы Чили театрының конвенциясында Луи Полға берген сұхбатында Брион Джеймс жұмыс туралы айтты Танго және қолма-қол ақшажәне фильмдегі өндіріс проблемалары;

Б.Дж .: ТАНГО ЖӘНЕ НАҚША, мен фильмді бастаған кезде екі көрініс болды. Кончаловский менімен жылдар бойы жұмыс істегісі келді, ол Каннонда жұмыс істеді, олар маған төлем жасай алмады, сондықтан мен олар үшін жұмыс істей алмадым. Ол менімен онымен RUNAWAY TRAIN-да жұмыс істегім келді. Ақырында, мен онымен жұмыс істеймін, ол мені шақырады, мен Сталлоне мен Расселлмен кездестім, олар: «Иә, ол керемет», - дейді. Менде осы балалармен екі көрініс болды, олар мені қуып жүр, мен ұрып-соғып аламын, болды. Сонымен, мен сол жерге жетемін, мен Сталлонемен бірге әрекет етемін және тек бірдеңе қосу үшін кейіпкерімді кокни акцентіне айналдырдым. Мен осы жігіттердің барлығымен бірге кинода жүргенімді айттым, мен қалай осы пятниктермен декорацияны шайнайтын боламын? Сонымен, мен коктейді жасадым, мен Кливлендтен шыққан тағы бір ер адам емеспін. Олар оны жақсы көрді. Олар мұны ойнады, олар оған кірді. Сонымен Сталлоне сценарийді қайта жаза бастады, сценарий шынымен дайын болмады, бірақ олар баруға дайын болды, сондықтан баруға тура келгенде сіз барасыз. Сценарий дайын болды, болмаған кезде оны жөндеп беретін. Фильм бюджеттен жиырма миллион долларға көп болды, мен он төрт апта бойы фильмде болдым. Менің қатысуым бірнеше күннен бастап әлдеқайда үлкен болды. Сонымен, мен Джек Паланс емес, басты жаман жігіт болдым.

LP: Кончаловский бұл суретті жоғалтып алды емес пе?

Б.Дж .: Ол өте жақсы жұмыс жасады, бірақ Сли оны жұмыстан шығарды. Сли өзінің фильмдерін өте жақсы қорғайды. Ол өзінің жеке DP-ін алып, фильм бюджеттен жиырма миллион долларға кетті. Сондықтан студия оны ақтауға мәжбүр болды және оны директор кінәлі деп жұмыстан шығарды. Бұл оның кінәсі емес еді. Оларда сценарий болған жоқ. Мен тіпті күннің соңында қайта-қайта жазып отырдым. Оларға үш апта ғана қалды және олар Альберт Магнолиді алып келді. Ол рок-роликтер мен ханзада фильмін (ҚЫЗЫЛ ЖАҢАР) түсірді. Олар бұл жігітке үш аптаға үш миллион доллар беруді ұсынды. Ол ол жаққа жеткен кезде мен менімен сөйлеспейтін сияқты болдым. Мен бұл кейіпкерді бірнеше апта бойы білдім, мен не істеп жатқанымды білемін. Ақыры көп ақша тапқан керемет фильм болды. Бұл Ресей тарихындағы ең үлкен пираттық бейнелердің бірі. Мұнда 80 000 қарақшылық көшірме болған. Warner Bros. оны дұрыс сатпау үшін жынды болған, бірақ бұл фильм өте үлкен болды. Мен Украинаға тағы бір фильм түсіріп жатқан кезде бардым, мені де мобілдетті. Мен Қара теңізде болдым, тіпті адамдар менің кім екенімді білетіні туралы ойымда болмады.[дәйексөз қажет ]

Кейінірек Сталлоне: «Менде бұл фильмде көптеген керемет кезеңдер болды. Курт сол көріністердің кейбіреуін дәл сол кісі сияқты тырнап тастады», - деді.[15]

Сталлоне сонымен қатар Кончаловский туралы да, Магноли туралы да өз пікірін айтты;

Андрей нағыз джентльмен болды және мен оның «Танго мен қолма-қол» фильмін қабылдауы өте жақсы деп ойладым және егер оған жалғастыруға рұқсат берілсе, шексіз шынайы болар еді. Оның орнын күлкілі поп-мәдениет көбірек үйлестірді, сондықтан фильм жеңіл-желпі бағытқа күрт ауысып кетті.[16]

Музыка

Саундтрек ешқашан шықпады, өйткені әндер альбомдардың альбомдарында жарияланған болатын. Фильмнің сценарийін құрастырған Гарольд Фальтермейер, алғаш рет 2007 жылдың 30 қаңтарында La-La Land Records (LLLCD 1052) 3000 шектеулі жиынтықта шығарды.

Әндер

Қабылдау

Касса

Фильм 1989 жылы 22 желтоқсанда ашылды, ал ашылған демалыс күндері фильм 1 409 театрдан 6,6 миллион доллар жинады, бір театрға орташа есеппен 4 704 доллар және кассаларда №2 орынды иеленді. Фильмде оның 54 миллион долларлық бюджеті 120,4 миллион АҚШ долларын құрайтын кіріс кассаларының түсімдері болды.[17] Фильм VHS-те жақсы сатылды.[18][19] Фильмнің шолушысы болды Натан Рабин Рабиннен тұратын The Dissolve веб-сайтындағы «Ұмытқандар» бағанына арналған, ол белгілі бір жылдың ең жақсы 25 үздік аталымының қатарына енген фильмдердің қалайша ұзақ мерзімді мәдени әсерге ие болмағандығын талдайды. Рабин бұл жерде мейірімділік пен көңіл көп болғанын айтты Танго және қолма-қол ақша ол күткеннен гөрі, фильмді 1990 жылдан бері көрген адамдардың пікірлері негізінде.

Сыни жауап

Фильмнің үлесі 30% құрайды Шіріген қызанақ 47 шолуларға негізделген, ал 10-дан 4,43-тен орташа рейтинг. Сыни консенсус: «қатыгездікпен зорлық-зомбылық көрсететін және жазықсыз түтіккен, бұл печенье кесетін дос трейлері» өте жаман, жақсы «күйге жету үшін тіпті көңілді емес» .[20] Қосулы Metacritic, фильмнің 100-ден 41-ден орташа алынған бағасы, 15 сыншыға сүйене отырып, «аралас немесе орташа шолуларды» көрсетеді.[21] The New York Times сюжетті, сценарийді және актерлік шеберлікті сынға алды.[22] Майкл Уилмингтон Los Angeles Times оны «барлық деңгейдегі талант пен энергияны ысырап ету» деп атады, фильмді әрі қисынсыз, әрі болжамды деп сынға алды.[23] Дэйв Кер туралы Chicago Tribune фильмнің бір интерпретациясы «американдық мәдениеттің қазіргі жағдайына қатысты шетелдіктердің қулықпен пародиясы» деп жазды.[24]

Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «B +» бағасын берді.[25]

Мақтау

Танго және қолма-қол ақша үшке ұсынылды Алтын таңқурай марапаттары Нашар актер (Сильвестр Сталлоне), Нашар көмекші актриса (Курт Рассел сүйреп) және Нашар сценарий үшін үшеуінен де айырылды.

2012 жылы, Флоп үйі подкаст өзінің 100-сериясын арнады Танго және қолма-қол ақша.[26] Олар оны жағымсыз фильм және «ирония жасалғанға дейінгі соңғы фильм» деп бағалады. Шифер кейінірек бұл эпизодты «Подкасттағы ең жақсы 25 эпизод» қатарына қосқан.[27]

Потенциалды жалғасы

2019 жылдың қыркүйегінде Сталлоне өзінің ықтимал жалғасы үшін жазылған әңгімесі бар екенін айтты. Режиссер оны сендіруге тырысып жатқанын мәлімдеді Курт Рассел жобаға қол қою, бірақ ол фильм түсіріледі деп күтеді.[28]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «TANGO & CASH - Британдық классификация кеңесі». Алынған 24 тамыз 2016.
  2. ^ Танго және қолма-қол ақша кезінде Американдық кино институтының каталогы
  3. ^ «Tango & Cash (1989) - JPBox-Office». jpbox-office.com.
  4. ^ «Tango & Cash». Тернер классикалық фильмдері. АҚШ: Тернер хабар тарату жүйесі. Алынған 25 мамыр, 2018.
  5. ^ Broeske, Pat H. (1989-11-01). «Фильмдер: Губер-Питерс пен Уорнер Бросс сот ісінің материалдары» Танго мен қолма-қол «экшн фильміне назар аударды, ол 15 желтоқсандағы шығуын жасау үшін сағат тілімен жүгіреді». Los Angeles Times. Алынған 2010-10-11.
  6. ^ Cinefile: [Home Edition] Кледи, Леонард. Los Angeles Times 12 ақпан 1989: 35.
  7. ^ Cinefile: [Home Edition] Кледи, Леонард. Los Angeles Times 19 наурыз 1989 ж.: 26. Жариялаушы логотипі. Жаңа терезеде ашылған веб-сайтқа сілтемелер.
  8. ^ КИНОЛАРДА Гельдер, Лоуренс Ван. New York Times, Late Edition (Шығыс жағалауы); Нью-Йорк, Нью-Йорк [Нью-Йорк, Нью-Йорк] 24 наурыз 1989 ж: C.8.
  9. ^ O'Malley & Gratteau INC.: [NORTH SPORTS FINAL, C Edition] Кэти О'Мэлли және Ханке Грато. Chicago Tribune 29 тамыз 1989: 16.
  10. ^ Рабин, Натан (2014-06-27). «Сталлоне + Рассел + төрт режиссер = шынымен таңқаларлық танго және қолма-қол ақша / еріп кетеді». Thedissolve.com. Алынған 2016-08-27.
  11. ^ «Брион Джеймс - сұхбат». Алынған 24 тамыз 2016.
  12. ^ БАҚ: Екі продюсер, екі студия және екі сюжет туралы әңгіме Лаура Ландро. Wall Street Journal. 30 қазан 1989: 1.
  13. ^ «Кездейсоқ сыншы: Джеффри Боамның сұхбаты, 12 қазан, 1990 жыл». Алынған 24 тамыз 2016.
  14. ^ а б Sony-Warner шайқас киноларында түсірілген Сталлоне фильмі: Губер-Питерс пен Уорнер Бросс сот ісі 15 желтоқсандағы прокатқа шығуға уақыт бөліп, экшн-фильм болып табылатын «Танго мен қолма-қол» фильміне назар аударды. [Басты бет Шығарылым] Broeske, Pat H. Los Angeles Times. 1 қараша 1989 ж
  15. ^ бас. «Сталлоне 9 және 10 желтоқсандағы сұрақтарға екі раундта жауап береді - оған қоса Гарри көрген РОКИ БАЛБОА ...» Алынған 24 тамыз 2016.
  16. ^ бас. «5-ші күн - Sly біздің соңғы күннің сұрақтарымыздан мойнын жұлып алады !!!». Алынған 24 тамыз 2016.
  17. ^ «Tango & Cash (1989) - JPBox-Office». jpbox-office.com. Алынған 2020-06-02.
  18. ^ Хант, Деннис (1990-07-05). «Танго және қолма-қол вальсі 4-орынға дейін». Los Angeles Times. Алынған 2010-10-11.
  19. ^ Томпсон, Энн (1990-01-11). «Фильмдер үшін рекордтық жыл шегініспен аяқталады». Chicago Tribune. Алынған 2010-10-11.
  20. ^ «Tango & Cash». Алынған 2016-10-31.
  21. ^ «Tango & Cash шолулары - Metacritic».
  22. ^ «Ревю / Фильм; Сталлоне мен Рассел достар ретінде», Джанет Маслин, The New York Times, 1989 жылғы 22 желтоқсан
  23. ^ Уилмингтон, Майкл (1989-12-22). «Танго және қолма-қол ақша: жолдас фильм нашарлады». Los Angeles Times. Алынған 2010-10-11.
  24. ^ «Таңқаларлық танго және қолма-қол ақша» шынымен таңқаларлық екенін дәлелдейді «. Chicago Tribune. 1989-12-22. Алынған 2010-10-11.
  25. ^ «CinemaScore». cinemascore.com.
  26. ^ «№ 100 серия - Танго және қолма-қол ақша». Флоп үйі. 21 сәуір 2012 ж.
  27. ^ «Подкасттағы ең жақсы 25 эпизод». Шифер. 14 желтоқсан 2014 ж.
  28. ^ «Сильвестр Сталлоне» Кобра «қайта жүктелуінде Роберт Родригеспен бірігіп жатыр;» Танго & Кэш «келесі ме? | Фанданго».

Сыртқы сілтемелер