Talking Tom and Friends (телехикаялар) - Talking Tom and Friends (TV series)

Томмен және достармен сөйлесу
Жасалған	7. Киім
Негізделген	Томмен және достармен сөйлесу; Outfit7
Әзірлеуші	Борис Доленч; Samo жүйесіне кіру; Том Мартин;
Жазылған	Том Мартин; Борис Доленч; Кевин Педерсен; Кеңейту Джек Ферраиоло; Гай Тубес; Джон Н.Гусс; Хью Уэббер; Джим Мартин; Карен Андерсон; Джеймс Вудхам; Аллен Глейзер; Марти Аббе-Шнайдер; Эрика Мартин; Джулия Силли; Мэтт Госсен; Крис Карвовски; Джим Хоуп; Джейн Хэмил; Бекки Фельдман; Мартин Хорват; Кэмерон үміт;
Дауыстары	Колин Хэнкс; Джеймс Адомиан; Том Кенни; Лиза Шварц; Мария Бэмфорд;
Музыкалық композитор	Филип Шижанек
Композиторлар	Томас Катринер (1 - 5 маусым); Мишель Шон Лион (4-5 маусым);
Туған елі	АҚШ
Түпнұсқа тіл	Ағылшын
Жоқ жыл мезгілдері	5
Жоқ эпизодтар	145 + 1 пилоттық серия (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер	Samo жүйесіне кіру; Борис Доленч; Крис Стайбер және Дунья Бернатцки (ARX Anima үшін);
Өндірістік компаниялар	7. Киім; ARX Anima (1–3 маусым); Пикселдерді жылжытатын адамдар (4-маусым - қазіргі уақытта);
Дистрибьютор	Outfit7 Көңіл көтеру
Босату
Түпнұсқа желі	YouTube
Түпнұсқа шығарылым	23 желтоқсан 2014 ж –; қазіргі
Хронология
Байланысты шоулар	Сөйлесетін достар; Talking Tom Shorts; Томмен және достармен әңгімелесу Минис; Talking Tom Heroes;
Сыртқы сілтемелер
	Веб-сайт
	Өндіріс веб-сайты

Сөйлесу Том және достар - балаларға арналған анимациялық веб-серия Outfit7 Limited, негізінде аттас медиа-франчайзинг. Шоудың алғашқы үш маусымын австриялық ARX Anima анимациялық-студиясы жасады.^[4]^[5] 4 маусымнан бастап шоуды испандық People Moving Pixels анимациялық студиясы шығарды.^[6]^[7] Ол босатылды YouTube шоу 2015 жылдың 30 сәуірінде Бумеранг Ұлыбритания 2016 жылдың 5 қыркүйегінен бастап және Netflix сонымен қатар, бірақ содан бері тоқтатылды, бірақ қазіргі уақытта бесінші маусым басталады Поп.^[8]^[9]

Үй-жай

Сериал Том, Бен, Анжела, Джинджер және Хэнктің күнделікті өмірі мен қателіктерін бейнелейді. Шоудың көптеген эпизодтары жеке тұру үшін жасалғанымен, бүкіл серия негізгі негізге сәйкес келеді оқиға доғасы және белгілі бір эпизодтар қайталанатын кейіпкерлердің сипаттамаларына немесе шоудағы ірі оқиғаларға негізделген.

Кейіпкерлер

Негізгі

Том (айтылды Колин Хэнкс ) - сұр табақ мысық. Ол компания үшін жаңа қосымшалар мен өнертабыстарға идеялар жасайды және іскерлік жағында болуды қалайды. Кейде, жауапсыз болып көрінеді, және, әдетте, осыған байланысты қиындықтарға тап болады. Хэнкс Talking Tom-ді бұзық, харизматикалық, жігерлі және заттар жасауға тырысады деп сипаттайды; көңіл көтеруді ұнататын бандасының жетекшісі.^[10]^[11]
Бен (айтылды Джеймс Адомиан ) - қоңыр ит және Томның ең жақын досы. Ол заттарды ойлап тапқанды және қосымшаларда жұмыс істегенді ұнатады, оның компьютерлік бағдарламалау сияқты техникалық аспектілеріне назар аударады. Адомиан Talking Ben-ді топтың миы және өте байсалды адам ретінде сипаттайды,^[10] дегенмен, олар көп нәрсені ойландырады.^[11] 3-маусымның 26-бөлімінде оның сүйіктісі Ксенонмен оған техниканы қолдануға тыйым салынды, ол агенттікте жұмыс істейтінін көрсетті. Ол ережені бұзғаннан кейін оған электронды білезік берілді (4-сезонның 1-бөлімінде), ол оған технологияны қолдануға тыйым салады. Алайда, кейінірек Бен білезіктен құтыла алды.
Анжела (айтылды Лиза Шварц ) - Маусымның соңынан бастап Томның сүйіктісі болған ақ мысық. Ол әнші болуға ұмтылады. Шварц оны «супер көңілді және сыпайы», кейде ұялшақ, ал басқа уақытта ашық жүретін адам деп сипаттайды.^[10]^[11]^[12]
Зімбір (айтылды Мария Бэмфорд ) - Жас қызғылт сары және ақ мысық және Томның көршісі (Talking Friends фильмінде ол Томның немере інісі. Алайда, бұл шоуда Томмен ешқандай байланысы жоқ). Бірінші маусымда ол өзін қаладағы екінші бай отбасынанмын деп мәлімдейді. Ата-анасы онымен көп уақыт өткізбейді, сондықтан ол сүйіспеншілікті мойындамайды, ал Том мен Анжела қол ұстасқанда, би билегенде немесе сүйгенде, оны жиіркенішті деп атайды.^[10]
Хенк (айтылды Том Кенни ) - Сол көзінің айналасында көк дақ және көк лаппен ақ ит. Ол Томның бөлмедесі және теледидарлық шоуларды ұнатады, көбіне «теледидармен қарым-қатынаста» деп мәлімдейді. Кенни Хэнкті өзінің жақсы және «ақымақ» кейіпкерлерін жасаудың тәтті жері деп сипаттайды.^[10]
Бекка жарқылдары (айтылды Мария Бэмфорд ) (Бірінші пайда болу: S4 EP9) - Анжела туралы «Кішкентай ару» деп аталатын дисс-трек жасаған сұр қоян және Анжелаға ұнамайтындығы түсінбеушіліктен болғанын білгенге дейін оған дөрекі әрекет жасады. Кейінірек, оны Анжела Томға деген сүйіспеншілігі үшін айыптады, бірақ Хэнкке деген сүйіспеншілігін анықтады. «Жаңа ескі бөлмеде» Бека елес кеткен соң Анжеланың пәтеріне көшуге шешім қабылдады.

Қайталанатын

Әр түрлі оқиғаларда қайталанған кейіпкерлер:

Аяз ата (дауысы Том Кенни) - шоудың нағыз фигурасы ретінде көрсетілген, шоудың Рождество тақырыбындағы эпизодтарында көрінетін қиялшыл тұлға.
Доктор Интернет докторы (айтылған Брайан Стек ) - өз тәжірибесін веб-камералар арқылы жүргізетін дәрігер. Ол кейде басқа терапевт сияқты басқа мамандықтарда жұмыс істейтін кейіп танытады.
Бас директор (дауысы Брайан Стак) - Том және оның достары анда-санда араласатын бай кәсіпкер. Оның есімі Карл. Ол «бас директор» «бәрінің бастығы» деген мағынаны білдіреді деп санайды. Екінші маусымнан бастап ол Том мен Беннің өнертабыстарын ұрлау немесе олардың компанияларын жабу жолдарын іздеуде қарсылас ретінде үлкен рөлге ие болды. Кейінгі эпизодтарда ол Томды өлтіруге дейін барады. 4 маусымда ол ұзақ демалысқа кетеді және үй жануарлары алтын балығы Голдиді компанияға қалдырады.
Джереми Герм (айтқан Джош Фадем 1-3 маусымда және Том Кенни 4-маусымда) - бұл микроб және бұрынғы антагонист. Сүйкімді және көпшіл болып көрінгенімен, ол бәрін ауыртқысы келеді. 3-маусымда Джереми гаражға Томмен келіскендіктен, ол кейбір зұлым адамдардан құтылу туралы келісімге келді, содан бері сол жерде тұрады. 4 маусымда ол өзінің жаман жолдарын өзгертеді және таза болып, қалған бандаға қосылады. Кейінгі эпизодтарда оның Найджел есімді інісі бар екендігі анықталды, ол Джеремиді тағы да зұлымдыққа айналдырғысы келеді, бірақ нәтижесіз болады. Кейінірек ол асханаға жұмысқа орналасып, өзінің құмарлығын жалғастыру үшін кетеді.
Пәтер иесі (айтқан Дэйв Уиллис ) - Том және Беннің гаражын оларға жалға беретін үй иесі. Ол шамадан тыс шуды ұнатпайды және жалға алушыларға ұнамайтын нәрсені жасаса немесе жалдау ақысын төлемей қалса, үйден шығарамын деп қорқытады. Ол теннис теннисінің бұрынғы чемпионы. Хенк өзін құрметтейтіндігін көрсетеді, ол пайда болған сайын корольдік лексиканы жиі қолданады. «Talking Roy and Friends» фильмінде үй иесі Томға Ройдың құпия бөлмесін ашуға көмектесетін кішкентай топтағы адамдардың бірі.
MC (дауысы Джеймс Адомиан) - шараның ұйымдастырушысы және жүргізушісі, тұлғаның пикселденген дисплейін көрсететін шлем киеді және джерси киеді. «Алтыншы досымда» ол өзінің есімін Морис Клармонт деп көрсетеді.
Ронда (дауысы Лиза Шварц) - Том мен оның достары жиі келетін асханада даяшы. «Даяршы Анжелада» оның бүкіл қасық жинағы ұрланып кетеді, оны «Talking Roy and Friends» фильмінде Рой көрсеткен.
Виктория Пейн (дауысы Сузи Барретт) - алдағы әншілерге қатал екендігімен танымал музыка сыншысы. Ол әншілерге бас бармақ немесе бас бармақ беретін шоу жүргізеді. Кейінірек оның Анжела, MC және Рики Делунамен жаулары екендігі көрсетілген.
Даррен (дауысы Джордж Бэк) - теннис турнирінде бастапқыда Зімбірге қарсыласы ретінде көрсетілген бай бала. Кейінірек ол бас директордың жиені екені анықталды. Ол зімбір мен банданың айналасында мылжың әрекет жасайды, кейіннен жасырын түрде бас директордың мұрагері болғысы келетіндігі көрінеді, көбінесе бас директорға қауіп төнген кезде бас директорды кездейсоқ «оның мұрасы» деп атайды. Томға Рой мен достарымен сөйлесіп, Ройдың құпия бөлмесіне кіруге көмектесу
Уилл Зи (дауысы Брэндон Джонсон) - Томның балалық шақтағы досы. Бастапқыда көңілді бала Уилл танымал скейтбордшыға айналды.
Бумеранг (дауысы Том Кенни) - Ан жасанды интеллект Бен а. жасаған бағдарлама портативті ойын консолі. Ол Бенді өзінің әкесі деп санайды және балалық пен жасөспірім кезеңінде тез алға басады, бірақ соншалықты дамыған, ол отырған компьютер оны басқара алмайтын болады. Амалсыздан қалған Бен оны босатады Интернетке.
Ксенон (дауысы Робин Рид) - Беннің сүйіспеншілігіне айналған, электроника дүкенінде жұмыс істейтін ақылды қыз. Ол мен Бен үнемі сөйлесу арқылы сөйлеседі веб-камералар және ол компьютерлік планшетті пайдаланып Бенмен кездесуге барады. 3-маусымның 26-бөлімінен бастап ол «Агенттік» деп аталатын жұмбақ ұйымда жұмыс істейтіндігін көрсетті. Бен Ксенонның оны қолдайтынын білгеннен кейін, ол мен Бен тағы да жақсы қарым-қатынаста болады.
Мел (айтқан Том Кенни ) және Flo (дауыспен Мария Бэмфорд ) - «S.M.A.R.T.I.E.S.» мүшелері (Супер ойша дамыған шынымен интеллектуалды берілген қоғам). Мел мен Фло екеуі де ақ шашты, негізінен ақ зертханалық пальто және қара жақтаулы көзілдірік киеді. Бен S.M.A.R.T.I.E.S-тен шыққаннан кейін, Мел мен Фло оның достарын мазақ еткендіктен, олар Бенге дөрекілік танытып, Бен сәтсіздікке ұшырады деп клубтан шыққанын мәлімдеді. Олар Томға «Talking Roy and Friends» фильміндегі Ройдың құпия бөлмесін ашуға көмектесетін адамдардың екеуі.
Вантракс ханым (айтқан Ларейн Ньюман ) - Зімбір мектебінің мұғалімі, ол Том мен Бенге де сабақ берген. Ол оқушыларына жазаның жаңа түрлерін жасағанды ұнатады. Кейінгі эпизодта ол және Помещик ғашық болады, Том мен банда оларды гаражды сатпауы үшін оларды біріктіруге тырысқаннан кейін. 4 маусымда ол монстр-аңшы екені анықталды. Ол Томға «Talking Roy and Friends» фильміндегі Ройдың құпия бөлмесін ашуға көмектесетін адамдардың бірі.
Рики Делуна (айтқан Карлос Алазраки ) - әйгілі актер және биші, ол бастапқыда таланттар шоуының жүргізушісі ретінде көрсетіледі. Кейінгі эпизодта Рики олар бірге түсіріп жатқан бейнеклип кезінде Анжеланы Томнан аулақ ұстауға тырысады, бірақ сәтсіздікке ұшырайды. 4 маусымда ол MC, Виктория Пейн мен Анжеладан құтылу үшін музыкалық концертті айла ретінде пайдаланады, бірақ ол ұсталып, қамауға алынды.
Ронни (дауысы Джеймс Адомиан) - Зімбірдің скаут-серіктесі және сыныптасы. Қоңыр бұйра шашты, үлкен дөңгелек көзілдірік киеді. Ол сарапшы SquareStack Видео ойын.
Күзгі жаздар (1-маусымда Грег Манваринг, 3-маусымда Мария Бэмфорд айтқан) - сән компанияларының жетекшісі, ол көптеген сән шоуларының жүргізушісі болып табылады және Том мен Анджела кейде олармен араласады. 4 маусымда ол Томды модель ретінде жалдап, оны Зімбірді құтқару үшін сахнадан кеткені үшін жұмыстан шығарады. Ол Томға «Talking Roy and Friends» фильміндегі Ройдың құпия бөлмесін ашуға көмектесетін адамдардың бірі.
Бонго (дауысы Джеймс Адомиан) және Макгилликудди (дауысы Том Кенни) - Ханктың «Бонго және Макгиликудди» деп аталатын сүйікті телешоуының басты кейіпкерлері. Бонго - адам полициясының қызметкері, ал МакГилликудди - оның көмекшісі орангутан. Олар кейде Хэнк өз әлеміне кіргенде немесе олар Хэнктің әлеміне кірген кезде Хэнкпен қарым-қатынас жасайды. Алғашқы көріністерінде олардың «Talking Tom and Friends» фильмін шоу ретінде көретіндігі көрсетілген.
Рой Ракун (дауысы Том Кенни) - Томның жаңа көршісі, бастапқыда бай, салқын болып көрінетін ракон қайырымдылық жігіт, бірақ кейінірек қылмыскер және Томның жаңа дұшпаны екендігі анықталды. Ол бесінші маусымның басты антагонисті.

Серияларға шолу

Маусым		Эпизодтар	Бастапқыда шығарылды
Маусым		Эпизодтар	Алдымен шығарылды	Соңғы шығарылған
	Ұшқыш		22 желтоқсан 2014 (2014-12-22)
	1	52	30 сәуір 2015 ж (2015-04-30)	29 желтоқсан 2016 (2016-12-29)
	2	26	15 маусым 2017 ж (2017-06-15)	8 наурыз 2018 жыл (2018-03-08)
	3	26	10 мамыр 2018 жыл (2018-05-10)	27 желтоқсан 2018 (2018-12-27)
	4	26	16 мамыр 2019 (2019-05-16)	27 наурыз 2020 (2020-03-27)
	5	26	8 мамыр 2020 (2020-05-08)	23 сәуір 2021 ж (2021-04-23)

Эпизодтар

Ұшқыш (2014)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа шыққан күні	Сілтеме
0	1	«Тыңдалым»	Грег Манваринг	Том Мартин	22 желтоқсан 2014 (2014-12-22)	^[13]
Том кейбір теледидарлық шоулардың продюсерлеріне өзіне және достарына өздерінің реалити-шоуларын ұсынуға сендіруге арналған аудиторлық бейне түсіргісі келеді және өзін де, достарын да өздерін таныстырады. Алайда, Том олардың видеосы сенімді емес деп санайды және Санта-Клаусты достарына қолдау білдіретін видео түсіру үшін алдауға тырысады, оған жауап ретінде Том мен достар өздерінің жеке шоуларын жасауды ұсынады.

1 маусым (2015–16)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа шыққан күні	Сілтеме
1	1	«Томмен сөйлеспеу»	Грег Манваринг	Джек Ферраиоло	30 сәуір 2015 ж (2015-04-30)	^[14]
Том мен Бен өздерінің ұрлыққа қарсы бағдарламасын беделді сайтқа енгізуді жоспарлап отыр «Сіз-қолданбаны жасай аласыз деп ойлайсыз» қосымшалар дизайны байқауы, бірақ Том кездейсоқ қосымшамен өзін электр тогымен ұрғанда, ол дауысын жоғалтады. Доктор-интернет докторы Томға дауысын бір апта қолданбауға кеңес береді. Конкурсқа Бен өз қосымшасын өзі ұсынуға тырысады, бірақ Том Бенмен достықты маңызды деп санап, сахнаға Бенмен бірге шығады. Бас директор оны қолданғысы келгенде кездейсоқ қосымшамен өзін электр тоғымен ұрып жібереді де, таң қалған Том мен Бен қашып кетеді.
2	2	«Клиенттерге мейірімді қызмет көрсету»	Стефан Фжельдмарк пен Удо Бейсель	Гай Тубес	4 маусым 2015 (2015-06-04)	^[15]
Том шығарғаннан кейін Бенмен сөйлесу қосымшасы мерзімінен бұрын, ашуланған клиенттердің көптігі соншалық, Бен қателерді жөндей алмайды және клиенттерге қызмет көрсете алмайды, сондықтан ол автоматты жауап беретін робот Гилбертті жасайды. Алайда, Бен Гилбертті ешкімге оның досы болғанға дейін қоңырауды кесуге жол бермеуді ұсынады. Томға Гилберттің жауаптары алғашында қатты әсер етті, бірақ Бен екеуі Анджеламен ойын-сауық саябағына баруға кетуге тырысқанда, Гилберт те барғысы келеді, және оларды достар болғанша гаражда ұстап, электр тоғытқан. Ашуланған Анжела Том мен Бенге Гилбертпен дос болғысы келгені үшін айқайлайды, бірақ ол Том мен Беннің қақпанына түседі және оны өшіру үшін Гилберттің өз логикасын қолданады. Алайда, олар мұны жасағаннан кейін, Зімбір Гилбертті тауып, оны қайта қосады.
3	3	«Болашақ Трон»	Грег Манваринг	Джон Н.Гусс	21 мамыр 2015 ж (2015-05-21)	^[16]
Том мен Бен көреген өнертапқыштар Стив Хоббс пен Стив Босняктың қатысуымен өткен конгреске қатысады, бірақ олар сахна артындағы дуэтпен кездесуге тырысқанда, екеуі бір-біріне ұнамайтындықтарын анықтап, серіктестіктерін бұзғылары келеді. Том мен Бен өздері де қорқады, сондықтан олар болашағын көруге мүмкіндік беретін Future Tron 6000 деп аталатын құрылғыны шығарып алды. Белгілі болғандай, олардың болашағы нашар, сондықтан олар күн тәртібі мен мінез-құлқын өзгертуге тырысады, тек болашақ нашарлау үшін. Олар Анжела болашаққа қазіргі уақытты басқаруға мүмкіндік беріп, түзетулер енгізіп, болашақ Tron-ды пайдаланып, олардың болашағы қалай болатынын білу үшін, тек одан да жаман болатынын түсінгенше күресуге кіріседі. болашақты өзгерту бекер.
4	4	«Талапты қосымша»	Удо Бейсель	Гай Тубес	7 мамыр 2015 (2015-05-07)	^[17]
Том, Бен және Хэнк өздерінің әндерін «Pro Like Sing» қосымшасының жарнамалық ролигін түсіріп жатқанда, олар Анджелаға жүйелі дауыстарды әнге айналдыратын өнертабысын жоспарлап жатқанда, бағбан оның сөзін бөліп жапырақты үрлегіш содан кейін а балға. Зімбірдің бағбанға шу шығаруды тоқтат деп айқайлағанын көргеннен кейін және тіпті Зімбірдің өздеріне қарағанда талапты екенін түсініп, екеуі оны тыңдағандардың бәріне адамның айтқанын орындауға бұйрық бере алатын «Assertive App» деп аталатын мегафон ойлап табады. Алайда, Зімбір өнертабысқа ие болады, оны кәмпит алу үшін теріс пайдаланады. Алайда, Анжела қосымша арқылы жасалған командаларға қарсы емес, сонымен қатар қолданбаға кедергі келтіретін сияқты, және Зімбірді одан да көп қиындықтар туғызбайды.
5	5	«Магниттік Бен»	Грег Манваринг	Хью Уэббер	18 маусым 2015 ж (2015-06-18)	^[18]
Том мен Бен зімбірмен және бағбанмен жүздесуді жоспарлап отыр жылқы іс-шара. Алайда, Бен университеттен шақырту алады және финалдың орнына қатысуға шешім қабылдайды. Онда ол өзінің әріптесі болмайтынын, бірақ жоғары дозаларға ұшырайтын сыналушы екенін анықтайды ЭҚК. Қайтып оралғанда, ол өзінің магнитке айналғанын біледі, содан кейін атпен соққыға жығылады (ол өзіне тартқан), өзін есінен тандырады, Томды және өзін финалдан шығарады.
6	6	«Анжеланың орамалы»	Удо Бейсель және Стефан Фжельдмарк	Джим Мартин	2 шілде 2015 (2015-07-02)	^[19]
Анджела Томды «Жылдың жаңаруы» атағына ие болуға және шарфтарын көрсеткісі келетін «Шарфты керемет ҰҚЖ-ға арналған шараға» шақырады. Ол Томға оны ұятқа қалдырмауын айтады, алайда Том кішігірім әңгімелермен айналысып, дизайнның шектеусіз мүмкіндіктері бар шарф идеясын алға тарта бастағанда, ол Анжеланың марапатын жоққа шығарып, оны беретін Күзгі Саммерс атты сән компаниясының басшысының назарын аударады. Том. Том Анжеладан кешірім сұрайды және оның жұмысын қосымша презентациясына қосуға тырысады. Күз шарфтар бәріне бірдей келе бермейді деген кезде Анжела ренжіп, идеясынан бас тартады. Том және оның достары Анджела мен оның орамалдарына арналған веб-сайт пен қосымша жасайды, олар көптеген тапсырыстарды жинайды, тек шарфтарға баға қоюды ұмытып кеткендерін түсінгендіктен, шарф үшін ақы төленбейді.
7	7	«Беннің жоғары ұпайы»	Удо Бейсель	Карен Андерсон	16 шілде 2015 (2015-07-16)	^[20]
Бен а-ға арналған бейнені жазады Flappy Bird - «Flappy Talking Tom» деп аталатын бейне ойын, ол Хэнкке кеңестер беруді жоспарлап отыр, ал соңғысы оны ойнайды. Алайда, Хэнк ойынға өте қабілетті болып шықты, тіпті Беннің жоғары ұпайын жеңіп алды. Хэнк Бенді а матч «Гараждағы барраж» деп атады. Бенк өте жайбарақат және сэндвич жейтін Хэнкты ұрып-соғуға тырысқаннан қатты күйзеліске ұшырайды. Бен ақыры құлайды, бірақ жеңіске жетеді, содан кейін Джинджер Беннің есебін жеңеді.
8	8	«Стратегиялық апат»	Грег Манваринг	Кевин Педерсен	30 шілде 2015 (2015-07-30)	^[21]
Саябақта Анжеланың концерті бар, бірақ келушілер оның ән айтуына мән бермейді. Бірақ Джинджер өзінің ашуланған және үстелді аударып тұрған фотосуреттерін жариялаған кезде, ол өсекшілер арнасының «Жаңа жұлдыздардың ыстық тізімінде» танымал бола бастайды, содан кейін Анджела Джинджерді өзінің жаңа имидж кеңесшісі етіп алады. Содан кейін зімбір Том мен Анжеланың арасында олардың қатты үзіліп жатқанын түсіру үшін жалған күн белгілейді. Сол бейне оған тізімде бірінші орынға көтерілгенде, Анжела өзінің атақты бейнесі әншілік мансаптан гөрі маңызды ма, жоқ па деген екінші ойға түсіп, өз мансабын таңдайды.
9	9	«Айдағы адам»	Грег Манваринг	Кевин Педерсен	13 тамыз 2015 (2015-08-13)	^[22]
Банданың жыл сайынғы «Ең жақсы достарының кемпингтік саяхаты» үшін банда шөлге шығады. Алайда, Бен Томның Анжеланы шақырды, ал Том, Хенк және Беннің өзі жалғыз жүретін болғандықтан, Хэнк Зімбірді шақырды деп қуанбайды. Дәстүрге ешкім мән бермейтін лагерьде олар ан Ультрамұн. Бен ашумен өздігінен шабуылдап, ноутбукты (ол сапар кезінде контрабандалық жолмен алып келген) пайдаланады, тек ол ғаламторда аймен сөйлесе алатындығын біліп, онымен дос болады. Анжела мен Томның ренжігенінен гөрі, Бен өзінің жаңа досына алаңдап, ай жер бетінен банды алып тастамақ болғаннан кейін, ол Айға баруға шешім қабылдады.
10	10	«Айдағы адам 2»	Грег Манваринг және Удо Бейсель	Джим Мартин және Хью Уэббер	8 қазан 2015 ж (2015-10-08)	^[23]
Бен банды тастап, өздігінен жасалған зымыранмен Айға қарай бет алады. Ол ол жерде жақсы уақыт өткізеді, ал Том басқалармен Беннің қаншалықты жағымсыз болғандығы және оның идеяларына әрқашан «жоқ» деп жауап беретіні туралы әңгімелеседі, ал қалғандары Беннің «жоқ» дегені шынымен жақсы болған жағдайларды еске түсіреді. Том «Talking Tom-Tom» деп аталатын қосымшаны әзірлеуді шешеді, ол сөйлеуді барабанның соққысына айналдырады, бірақ компьютерде қолданбаның кодын жасай алмайды. Том Беннің қосымшамен жұмыс істеп жатқан видеосына тап болғанда, ол өзінің досы мен іскери серіктесін сағынып, жылап жібереді. Бен Айға ұсыныс жасамақшы болды, бірақ ол Айдың басқа қарым-қатынаста болғанын анықтады, ол кетіп, жерге оралады.
11	11	«Миллионерді бағындыру»	Стефан Фжельдмарк	Кевин Педерсен	15 қазан 2015 ж (2015-10-15)	^[24]
Гамбургер сатып алуға Хэнкте ақша жоқ, сондықтан Том оған а-ны қолдануды ұсынады краудфандинг веб-сайт аталды Кассир. Хэнк гамбургер сатып алу үшін ақша сұрайды және гамбургерді әр ақша төлеушімен жеке жеуге уәде береді. Хенктің науқаны миллион доллар жинайды, ал Беннің қолмен жұмыс жасау үшін қаржыландыру науқаны голограммалар Беннің бейнежазбасындағы дөрекілігі салдарынан көпшілікке қол жетімді болмады. Хэнк барлық ақшасын гамбургерлерге жұмсайды, уәдесін орындау керек болған кезде қиындықтарға тап болады. Ол галлюцинацияға көшіп, паранойяға айналғаннан кейін, Том идеяға ие болады және Бенге гамбургер голограммаларын құрып, Ханкке өзінің қаржыландырушыларының әрқайсысына жекелендірілген бейнеде тамақтанған болып көрінуі керек.
12	12	«App-y Halloween»	Филлип Берг	Джеймс Вудхам	22 қазан 2015 (2015-10-22)	^[25]
Том мен банда «қорқынышты теледидар марафоны» бар, бірақ зімбір олармен ересек болып қулық-сұмдық жасаудан бас тартқанда бандаға ашуланады. Іс-шара барысында Бен өзінің Total TV Immersion қосымшасын шоуда жүргендей етіп көрсету үшін қолданады. Бірақ Джинджер оралып, банданы телефонына кіргізіп қолға түсіре бастағанда, Том және оның достары Зімбірдің айтқанын орындауға мәжбүр. Шоу аяқталғаннан кейін Томда Зімбір мұны жасайтындай әсер қалады, тек Зімбір қайтып оралуы керек.
13	13	«Биг Бен»	Грег Манваринг	Аллен Глейзер	29 қазан 2015 (2015-10-29)	^[26]
Беннің актерлік танктерінен кейін, Бен оның әзілдері күлкілі деп сеніп, оның әрекетін күлкілі ету туралы зерттеулер жүргізеді. Бен үлкен болу оны көңілді етеді деп тұжырымдайды және өзінің жаңа өнертабысын қолданады Ген-а-трон өзін аурушаң семіздікке айналдыру. Оның жаңа әрекеті өте сәтті болды, бірақ Том мен банда көрермендер оның әзіл-қалжыңына емес, оның мөлшеріне байланысты жай күлетінін біледі және Джинджер Бенге мектеп жылнамасынан оқып, көрермендердің реакциясын көруге шақырады. Келесі күні Бен осылай жасайды және Зинджер келгенде, әр адам өзінің мөлшеріне күлетінін түсінеді, өйткені ол өнертабысты қолданып, Беннің танымалдылығын алып тастады. Кейінірек Бен өзінің семіздігін қалпына келтіруге шешім қабылдайды, тек Зімбірдің өнертабысты қолданған кезде оны бұзғанын және оның орнына Хэнк оған қайта-қайта секіргенін біледі.
14	14	«Think Hank»	Стефан Фжельдмарк	Аллен Глейзер	5 қараша 2015 (2015-11-05)	^[27]
Зімбір Хэнкке ашуланады, өйткені ол Зімбірге (Зімбір) көргісі келетін телешоуды көруге рұқсат бермейді, сондықтан Зімбір Ханкті өзін (Хэнк) деп ойлап алдайды. ойдан шығарылған дос, Хэнк банданың қалған мүшелері де Ханкты елемейтін болса, бұған сенеді. Алайда, кейінірек еркелік шатырдан тайып құлап түсе жаздаған кезде Джинджерге кері әсерін тигізеді, ал Хэнк оны құтқармайды, өйткені ол өзін әлі де қиялдамын деп ойлайды.
15	15	«Өсіруші»	Грег Манваринг	Марти Аббе-Шнайдер	12 қараша 2015 (2015-11-12)	^[28]
Өнертабыспен жұмыс істей отырып, Бен жұмыс аймағын таза ұстауға тырысады, Ханкты суыққа байланысты ванна бөлмесіне карантинге жатқызады және өзінің өнертабыстарының бірін қолданып, өзі арылмаған микробтарды табады. Ол біреуін сағынған кезде, оны үлкейтуді шешеді, бірақ топ Джереми деп аталатын микробты сүйкімді деп санайды. Джереми Бенге оның бәрін ауыртқысы келетінін айтады, ал қалған банданың айналасында өзін өте жақсы сезінеді, ал Бен Джеремидің зұлым екеніне достарын сендіруге тырысады. Ақыр аяғында, Бен Джеремиді дәретханаға апарып тастайды, тек Бен микробтармен күресіп болғаннан кейін басқалары ауру белгілерін көрсете бастайды.
16	16	«Директорды бағалаңыз»	Грег Манваринг	Джеймс Вудхам	19 қараша 2015 (2015-11-19)	^[29]
Жыл сайын туған күніне орай Хэнк бандадан оған а жасауына көмектесуін сұрайды фантастика эпизод Бонго және Макгилликуддижәне биыл олар ақыры келіседі. Хэнк Том мен Зімбірді басты рөлге кастинг арқылы бәсекелес етеді. Ол Томды таңдап, зімбірді өзінің көмекшісіне айналдырды. Түсірілім кезінде Хэнк қатты тітіркеніп, туындыны басқаруда дөрекілік танытады. Ол ақырында өзінің қаншалықты жаман болғанын түсінеді және кешірім сұрайды.
17	17	«Қолғап телефон»	Стефан Фжельдмарк	Кевин Педерсен	26 қараша 2015 ж (2015-11-26)	^[30]
Банда «қолғап телефонын» алу үшін екі күн, үш түн кезекте тұрады, тек дүкенде жоқ болғандықтан, оны соңғы сәтте қайтарып жібереді. Олар Зімбірдің алғанын және Том мен Бен оған не істесе де, оны бөліспейтінін білгеннен кейін, Том оны алу үшін Зімбірдің үйіне жасырынып кіруге тырысады және Зімбірдің оған қақпан құрғанын түсінеді. Зімбір Томға қолғап телефонын киіп отырып, мысқылмен қол шапалақтайды, алайда оны қалпына келтіру мүмкін емес.
18	18	«Пинг-понг шебері»	Грег Манваринг	Джон Н.Гусс	3 желтоқсан 2015 (2015-12-03)	^[31]
Том, Бен, Хэнк және Анжела үстел теннисі басталған уақытты еске түсіреді, ал Бен үстел теннисіне әуес болды, егер біреу оны матчта жеңе алмаса, ол жұмысқа қайта бармайтын болды. Том және оның достары кездейсоқ теннис теннисінің бұрынғы чемпионы болған үй иесінің көмегіне жүгінеді және ол Бенді жеңеді.
19	19	«Doc Hank»	Грег Манваринг	Аллен Глейзер	10 желтоқсан 2015 (2015-12-10)	^[32]
Оның теледидарлық шоуларын көруге тырысқанда планшеттік компьютер, Хэнк кездейсоқ Доктор Интернет-дәрігердің Онлайн-медициналық мектебіне арналған қалқымалы жарнаманы басады да, жазылумен аяқталады. Ол Том мен банданың диагнозын қояды, бірақ Бен бірнеше белгілерге ие бола бастағанда, Хэнк бұл ауыр жағдай деп санайды. Бен бұған өзін де сендіреді және Том мен Анжела қарсы болса да, әуесқой дәрігердің операциясын жасауға дайын.
20	20	«Анжела Геклері»	Стефан Фжельдмарк	Джон Н.Гусс	17 желтоқсан 2015 (2015-12-17)	^[33]
Рождество кезінде Анжела хеклге түскенде, Бен оны Томға бекітеді, өйткені ол Рождество қойылымында жалғыз өзі болған. Анджела сонымен бірге Том кінәлі деп санайды, сондықтан Том мен Хэнк британдық детективтер ретінде Томның есімін өшіріп, кім геклер болуы мүмкін екендігі туралы анықтама іздейді және кінәлі Санта-Клаус екенін анықтайды, ол Анжеланы өзі басқарған қорланған ән бұғы.
21	21	«Көрпе форт»	Ли Стрингер	Марти Аббе-Шнайдер	24 желтоқсан 2015 (2015-12-24)	^[34]
Джинджер мен Хэнк картоннан жасалған форттың патшалары ретінде рөлдерде ойнауда, ал Том, Бен және Анжела өз істерімен айналысады. Бірақ олар ас үйді иемденіп, ас үйге барғысы келетін Бенді қорлайтын кезде, ойынға қатысы жоқ ешнәрсені ескермей, Бен, Том, Анжела және Бен рольдер үшін кек алу үшін фортқа шабуыл жасайтын жау ретінде ойнайды және тек қана Том, Бен және Анжела бекіністі өздері алып, рөлдерді ойнауды бастайды, ал Джинджер мен Хэнк өзін джеткап ретінде көрсетуге тырысады.
22	22	«Бас директор қиыншылықта»	Стефан Фжельдмарк	Джим Мартин	30 желтоқсан 2015 (2015-12-30)	^[35]
Том қолданушының сүйікті смузиін болжай алатын қосымша құрды, бірақ ол өте дұрыс емес болып шықты. Ол және оның достары жақын жерде тікұшағы жерге қонған бас директордың қабылдауына барғанда, Том алдымен достарына оған өз идеяларын айтпауды немесе оның артықшылығын көруге тырыспауды өтінеді, бірақ оны дұрыс түсіндірмегеннен кейін солай жасайды. Бас директордың ресепшні дұрыс емес нәрсе жасауды және бас директорды өзінің жауына айналдыру үшін музыка ұстайды. Алайда, бас директор Томның неге дұрыс емес істегені туралы білгенін кешіреді және кеңсеге оралуы үшін ақаулы қар моторлы Хэнкке беріледі, бірақ ақаудың салдарынан апатқа ұшырайды.
23	23	«Мінсіз бөлме»	Стефан Фжельдмарк	Кевин Педерсен	10 наурыз 2016 ж (2016-03-10)	^[36]
Үй иесі Томға және оның достарына гараждан бір аптаға шығу керек екенін айтады жанартау астында, ол атқылап жатыр, сондықтан Анжела жігіттерді орналастыруды ұсынады. Алайда, Том Анжеланы таң қалдыруға қатты қобалжиды және біртүрлі әрекет етеді. Сол түні Том әнді өңдеп жатқанда Анжеланы есінен тандырып бірнеше рет таң қалдырады. Келесі күні таңертең Том барлық «қыздық заттарды» алып тастайды және оны ешкім бұзбауы үшін орап алады, бұл Анджеланы таң қалдырды. Бен Томды тыныштандырып, бір қорапты алып кетуге тырысады, бірақ жәшік құлап, ішіндегі миниатюралық ат сынып кетеді, ал Том оны балшықпен жөндеуге тырысады. Ашуланған кезде Анжела үй жиналысын шақырады және Том басқа тұру үшін басқа жерді табуы керек дейді, ал Том көңілі қалған күйі кетеді. Сол түні Анджела мен Зімбір зеріктіреді және Томды сағынғанын мойындайды және оны гараждан, көлдің қоршауынан табады. лава және оны қайтып, олармен бірге болуға көндіріңіз.
24	24	«Конкурс»	Грег Манваринг	Джеймс Вудхам	17 наурыз 2016 (2016-03-17)	^[37]
Банда видео ойын матчына дайындалады, тек электр қуаты өшірілгендіктен оны болдырмайды. Банда дүрбелең болады, өйткені олардың телефондары да өлі (өйткені Хэнк өзінің зарядтағыштарын розеткадан ажыратқан болатын) лава шамы ). Том банданың технологияға тым тәуелді болғанын және біраз уақыттан кейін бірінші рет пошта жәшігін тексеріп жатқанда, ол иілгіш диск аралы курортына билет бар хат тапқанын атап өтті. Алайда, билет бір ғана, сондықтан Том және оның достары электронды құрылғыларды қолданбай кім ұзақ өмір сүре алатынын байқау өткізеді. Алдымен Хэнк жойылады, өйткені ол теледидарды маңызды деп санайды, одан кейін Джинджер мен Анжела, соңында Бен жойылады. Алайда, Анжела Томның ан қолданғанын анықтаған кезде құлаққап Бен жеңімпаз деп жарияланды және ол барлық құрылғыларымен кетеді, содан кейін Хэнк хатты оқып, аралда технологияға тыйым салынғанын біледі.
25	25	«Анжеланың сыншысы»	Стефан Фжельдмарк	Эрика Мартин	24 наурыз 2016 (2016-03-24)	^[38]
Анджела өзінің жаңа әнін көрсеткенде, Том оны қатты ұнатқандай етіп көрсетеді, сондықтан ол оны телефонына қоңырау үні ретінде сақтайды. Анджела музыкалық сыншы Виктория Пейннің сапарын қабылдайды, ол қатал әрі өте сыншыл. Сыншы Анжеланың мейірімділігіне жағымды және таңқалатын сияқты, бірақ кейін ол қатал шолуды жариялап, оған бас бармағын береді. Анджела жүрегі жабырқап, депрессияға түсіп, өзінің музыкалық мансабынан бас тартуды ойлайды, бірақ Том мен достары оны ән жазуға көндіреді, бұл өзі вирустық хитке айналады.
26	26	«Керемет күн»	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхем және Аллен Глейзер	31 наурыз 2016 ж (2016-03-31)	^[39]
Бен а ойлап тапты виртуалды шындық бас киім, бұл киюге тамаша күннің нұсқасын елестетуге мүмкіндік береді. Том Беннің өнертабысын сынап көреді және көп ұзамай өзін шляпалар табуға арналған қосымшаның табысты өнертапқышы ретінде табады. Ол бас директордың, содан кейін кейбір келімсектердің назарын аударады, бірақ ол өз бағдарламасын келімсектерге сатудан бас тартқан кезде, көп ұзамай Том көрінбейтін келімсектерден қорғануға тап болады. Ол сәттілікке жетеді, бірақ құрылғы қызып кетеді және зақымдалады. Банданың қалған бөлігі құрылғының Томның тамаша күні ретінде не жазғанын көргісі келгенде, Том жынданған жад құрылғысынан құтылады.
27	27	«Томның махаббат жыры»	Грег Манваринг	Кевин Педерсен	7 сәуір 2016 (2016-04-07)	^[40]
Том және оның достары әннің мәтінін жазуда. Том Анжела туралы бірнеше ерекше мәтін жазады, бірақ оны онымен бөлісуге тым ұялшақ. Зімбір Томды сиқырлы трюкпен қуантқан кезде, Том Зімбір Томның мәтінін фокустың бір бөлігі ретінде сиқырлы жиынтығының квитанциясымен ауыстырғанын анықтайды. Том мәтіндерді Зімбірден қайтаруға тырысады, бірақ Зімбір бас тартады. Том Хэнктің бір кездері әйгілі сиқыршы болғанын анықтап, одан үйренуге тырысады. Ақырында, ол Ginger-ді тұзаққа түсіру үшін Бенің технологиясын қолдануға жүгінеді және мәтінді қайтарып алады және оны Бен туралы деп ойлайтын Анжелаға көрсетуге шешім қабылдайды.
28	28	«Ghost Pirate Hunting»	Ли Стрингер	Джим Мартин	14 сәуір 2016 ж (2016-04-14)	^[41]
Бен теңіз капитанының симулятор бағдарламасын жүктейді, бірақ Джинджер мен Хэнк бірнеше рет ойнап, пернетақтаны ұрған кезде компьютер қайта жүктеуді қайта бастайды. Том Анжеламен бірге киноға шығу үшін және Бен Гинджер мен Хэнкпен компьютермен араласпай, технологиялық кездесуге бару үшін, Том мен Бен Гинджер мен Хэнкке гараждағы Bigbeard атты ашулы елес қарақшы туралы айтады, егер олар компьютерге тиіп кетсе, оянады. Зімбір мен Хэнк елес аулауға шешім қабылдап, елеспен сәтсіз күресіп, компьютерді құртады. Том мен Бен қайтып келгенде, олар Джинджер мен Хенктің арамдығын тауып, елестің іспетті болып көрінген барлық таңқаларлық жайттарды түсіндіреді, тек елес ванна бөлмесіндегі айнаға жазып қойып, қашып кетеді.
29	29	«Tennis Kid»	Грег Манваринг	Джон Н.Гусс	21 сәуір 2016 ж (2016-04-21)	^[42]
Үйді абаттандыру ойынында Хэнк көп уақытты қажет еткенде, Том Гинджерге сегіз жасқа дейінгі теннис турниріне дайындалуға көмектесуді шешті. Анжела Том бұл жаттығуды байыпты қабылдамайды деп ойлайды, ал Том ойын-сауық маңызды деп ойлайды, Джинджердің қарсыласы, Даррен есімді мылжың бала келіп, оны мазақ еткенде. Анжела зімбірді жеңу үшін жаттықтырады, ал Том зімбірді көңіл көтеру және көңіл көтеру үшін жаттықтырады. Ақырында Зімбір Дарренге ұтылады, бірақ Том мен Анжела оны жұбатуға тырысады.
30	30	«Әрбір қыздың арманы»	Стефан Фжельдмарк	Эрика Мартин	28 сәуір 2016 (2016-04-28)	^[43]
Анджела Таннер Фон Квадс есімді танымал және кино жұлдызына ғашық болады, сондықтан Том веб-сайттан «мінсіз жігіттің стартер жиынтығын» тапсырыс береді. Алайда, Анжела оны елемей, Таннердің ең жаңа фильмінің премьерасында пайда болғанына қатты қуанған кезде, Том өзінің іс-әрекетін күшейтіп, премьераға мотоциклмен келеді. Ол Von Quads-пен кездеседі, содан кейін мотоциклмен трюк жасау арқылы өзін көрсетуге тырысады, тек өрт сөндіргішке соғылып, фон Quads-қа су құйып, оны қысқа тұйықтап, оны робот екенін көрсетті. Әйелдердің есеңгіреген тобы Томды қуып, ұрып-соқты, ал кейінірек Анджела ешкімнің Фон Куадс сияқты кемелді бола алмайтынын түсінетінін және Томды жай ғана мінсіз дос деп санайтынын айтады.
31	31	«Адасқан дос көреді»	Стефан Фжельдмарк	Джон Н.Гусс	5 мамыр 2016 (2016-05-05)	^[44]
Томның балалық шақтағы досы Вилли Томға келеді, бірақ Вилли қазір Уилл Зи есімді скейтбордшы. Томның достары Уиллді ұнатады, ал Том енді көпшіліктің назарында болмай қалады. Ол алдымен Уилл Зиға дөрекі әрекет етеді, бірақ содан кейін Том өзінің қауіпті және салқын істерге дайын екенін дәлелдеу үшін өзін алып катапульта көмегімен катапультация жасайды және ауруханада Вилл Зимен татуласады.
32	32	«Анжеланың құпиясы»	Грег Манваринг	Джеймс Вудхам	12 мамыр 2016 (2016-05-12)	^[45]
Хэнк эпизодқа баяндауды қосуға тырысады, өйткені Том, Бен және Джинджер ситком тәрізді дағдарыстың болуын күтеді. Анджела жігіттерден пәтерде тұруды сұрайды, өйткені ол басқа жерде концерт бермекші, ал пакет жеткізу жоспарланған, бірақ ештеңеге қол тигізбеңіз. However, the guys, while watching TV, learn about "The Banana Berry Bandit", who has been stealing fruit at the local stores, and then find fruit everywhere in Angela's kitchen and other suspicious items, leading them to believe that Angela is the criminal. When the postman arrives with the package, the gang ties him up as he says that he is a "federal agent" (implying that he is a policeman) and an angry Angela, on returning, explains why she had so much fruit; she was making her own line of custom smoothie blenders, and the real Banana Berry Bandit is revealed on TV to be a woman who became insane due to malnutrition from her excessive вегетариандық.
33	33	"Jetpack Ninja"	Ли Стрингер	John N. Huss	19 мамыр 2016 (2016-05-19)	^[46]
Ginger disturbs Tom and Ben over their jetpack invention, while Angela works on a jetpack-related song. After watching a "Kid Ninja" episode, and learning that Hank had trained as a ninja, Ginger learns from Hank to be a ninja. But when Tom and Ben pick Angela to test the jetpack, Ginger ignores his self-control and steals the jetpack to the gang’s dismay.
34	34	"Online Romance"	Greg Manwaring	Erika Martin	26 мамыр 2016 (2016-05-26)	^[47]
For "Free Milkshake Day", the gang gets ready to go to the diner. However, when the landlord shows up in the garage with a әлеуметтік медиа app where he gets hundreds of thousands of friends, Tom becomes obsessed with it, and stays at the garage to take fake pictures of his adventures, while the gang waits for him. Angela returns to the garage to get Tom, only for Tom’s mind to be sucked into the app when Tom gets his millionth friend (as per the app’s Ережелер мен шарттар ), leaving Angela with no choice but to get sucked into the app and get Tom back. By the time Tom returns, the diner is closed and Free Milkshake Day is ruined.
35	35	«Мәңгі достар»	Ли Стрингер	Marty Abbe-Schneider	2 маусым 2016 (2016-06-02)	^[48]
Angela gives Tom a friendship bracelet and warns him not to break it. However, in a game of hide-and-seek, Tom gets his hand with the bracelet stuck in the couch and must ask his friends for help, but Hank and Ben are soon stuck in other rooms, and Ginger stays quiet and ignores Tom as he wants to win the game, leaving Tom stuck with hallucinations of Angela, which tell him to cut the bracelet. Tom gives in and frees Ben and Hank.
36	36	"Daddy Ben"	Greg Manwaring	Kevin Pedersen	9 маусым 2016 (2016-06-09)	^[49]
Ben restores an old handheld computer, which turns out to have a program simulating a child. Ben is torn between going out to the songs-and-lasers roller-skating night with Tom or staying home with the computer named Boomerang. They invite Angela to babysit, but Boomerang soon "upgrades" into a rebellious teenager and pushes past its hardware limitations, forcing Ben to upload him to the internet.
37	37	"The Famous Monster"	Phillip Berg	Kevin Pedersen	16 маусым 2016 (2016-06-16)	^[50]
Tom tries to support Angela for a commercial audition, but when Tom starts acting enthusiastically, he ends up getting the part. However, when he later practices acting and gets a bunch of requests to do impressions from his friends, his face freezes up awkwardly, and he is forced to wear a mask made by Ben to make expressions. At the shooting, however, the mask is overloaded and destroyed, and Tom’s face is revealed. However, it turns out that the director likes Tom’s expression, and his true face is used in the ad.
38	38	«Жылу толқыны»	Phillip Berg	Джим Мартин	23 маусым 2016 (2016-06-23)	^[51]
Кезінде жылу толқыны, the landlord doesn’t let Tom and his friends lower the thermostat, and gets it password protected using the бұлт. With Angela planning to go home and Hank hallucinating and talking to a watermelon, Ben uses a VR device to enter the cloud to hack the thermostat, and Hank tells him the password while hallucinating, which turned out to be the answer to a question the watermelon gave Hank. But when the place gets too cold, Ben's stubbornness to not do anything about it results in his friends getting frozen, and Ben realises his mistake when Ginger compares him to the Landlord. Afterwards, the landlord comes and asks if the thermostat was touched, and the friends leave for Ginger’s house under the pretext of a pool party to escape. The Landlord walks off, believing that the watermelon couldn’t have possibly given the password, only for it to "think" in response to him.
39	39	"Germinator 2: Zombies"	Phillip Berg	Marty Abbe-Schneider	22 қыркүйек 2016 жыл (2016-09-22)	^[52]
Tom and the gang prepare to celebrate the anniversary of Tom & Ben Enterprises, but Jeremy the Germ returns, as Tom had left the bathroom uncleaned, and gets Ben sick. Ben turns into a zombie whose goal is to infect as many people as possible, and the whole town is infected, except for Tom, Angela, Hank, and Ginger, who were immune this time because they were infected the last time Jeremy came. Tom, Angela, Hank and Ginger successfully cure the entire town and catch Jeremy.
40	40	"Angela the Cheerleader"	Phillip Berg	Julia Cilli	29 қыркүйек 2016 жыл (2016-09-29)	^[53]
Tom and his friends support a basketball team called "the Барракудас ", and Ben shows his newest invention, a тортилла trimming machine which inadvertently goes out of control, when Angela comes by wearing a t-shirt supporting a rival team called "the Пиранхалар ", irking off Tom, Hank and Ben. Music critic Victoria Payne notices Angela's T-shirt and, being a big Piranhas fan, brings her to a fan party, and then gets her a gig to sing at the halftime show for the finals in which both the Barracudas and Piranhas will be playing, leaving Angela to choose between her friends and her career advancement. Angela decides to compromise by singing about a галстук game, only to be heckled by the audience, and realises that fans from both teams were united on one thing because for her, only for them to be chased by Ben’s tortilla trimming machine.
41	41	"Hank's New Job"	Ли Стрингер	John N. Huss and Kevin Pedersen	6 қазан 2016 (2016-10-06)	^[54]
Ginger wants Hank to help him build a model rocket for a contest. During a break at the diner, Hank tries out a dessert challenge where if he finishes it, then the dish is free, but if he doesn't, he has to pay $500. But when he loses, and he cannot afford to pay, he ends up being the diner's dishwasher. He soon has no time to help Ginger with the rocket, and becomes more tired and irritable about everything. Tom and the gang try to help Hank get back to what's really important for him, and Hank quits the job to help Ginger.
42	42	«Параллель Әлем»	Phillip Berg	James Woodham	13 қазан 2016 (2016-10-13)	^[55]
Ben goes on a trip, and warns his friends against touching any of his stuff while he is away before leaving. Tom ignores his warning and touches one of his inventions, creating a құрт саңылауы that exchanges Tom with a doppelgänger wearing a bowtie and glasses. He discovers that he has been transported to a parallel universe where Ben is cool, Tom is a nerd like the original Ben, Ginger is well-behaved, Angela is a TV-loving couch potato and Hank is a rising singer. There, Tom celebrates and has the time of his life. Meanwhile, in the original universe, Ben and the nerdy Tom develop a dislike for each other due to their similarities, and create a plan to bring the original Tom back with Angela, Ginger and Hank’s helps. They execute the plan, and Angela sees Tom with the other Angela, making her angry, and bring Tom back to the original universe, revealing that the plan was begun without the nerdy Tom. Ben throws the nerdy Tom into the wormhole and closes it, and Angela accuses Tom of being attached to the other Angela, and Tom asks her if she likes him, to which she tries to deflect the conversation.
43	43	"Love Formula"	Greg Manwaring	Matt Gossen and James Woodham	20 қазан 2016 (2016-10-20)	^[56]
After Ginger accidentally breaks Ben's phone during a "Basements and Banshees" trading card game, Ben visits the tech store and falls in love with an employee named Xenon. Tom and Angela give conflicting advice on how to ask her out but Ben bumbles asking her out, and leaves in a hurry. Ben attends a Basements and Banshees tournament where he meets Xenon again, and they play and eliminate every other player.
44	44	"Funny Robot Galileo"	Phillip Berg	John N. Huss	27 қазан 2016 (2016-10-27)	^[57]
Ben is invited to be a featured stand-up comedian at the CEO's birthday party. Concerned that this could ruin the company's reputation, Tom tells Ben to work on his comedic delivery and jokes, so Ben builds a robot named Galileo instead to help with comedic delivery. Galileo initially seems to be less funny than Ben, but when some vinegar from a sandwich Hank made gets into Galileo’s mouth, he becomes funny. But when the gang feed Galileo more vinegar, Galileo becomes rude and insulting. Tom and friends chase down Galileo to the CEO’s party, only for Galileo to insult the CEO before Ben destroys him. However, the CEO is not offended, as he is tired of no-one criticising him, and has Ben run the comedy show. However, Ben makes a joke about the CEO’s pet goldfish, which makes him (CEO) break down and Tom and Ben frantically escape.
45	45	"The Voice Switch"	Phillip Berg	Matt Gossen	3 қараша 2016 (2016-11-03)	^[58]
Ben's newest teleportation device accidentally makes Tom and Angela switch voices temporarily when they use it simultaneously. Tom, pretending to be Angela, learns from Angela's mom about a guy named Lance, and believing that Angela is in love with Lance, investigates, and finds that Lance is a talent promoter and inadvertently makes Lance give Angela an audition for the same night. Meanwhile, Ginger steals the device to get an adult voice from Hank or Ben so that he can order a rocket bike. Tom and Angela go to the audition and perform together so that no one notices which voice is whose and get selected, only for Angela to talk in Tom’s voice and freak the audience out. To make matters worse, when they get home, they find that Hank and Ben had their voices swapped with Ginger.
46	46	«Байсалды пішін»	Phillip Berg	James Woodham	17 қараша 2016 (2016-11-17)	^[59]
Tom and friends play a poker-like game called noodlespoons, when the Landlord arrives to evict them for being too loud. Tom teaches the Landlord the noodlespoons game, but when the Landlord suggests making real bets, Tom wagers his business and loses. It is later revealed that the Landlord was an expert, and the Landlord becomes their boss and turns the company into a cleaning company. After being unable to play with his friends due to the landlord giving them too much work, Ginger challenges the Landlord to a game of noodlespoons and wins back the business for Tom and Ben.
47	47	"Museum Madness"	Greg Manwaring	Chris Karwowski	24 қараша 2016 (2016-11-24)	^[60]
Tom forces Ben to take a day off and they, Angela, and Hank go to the Fun Museum. But the museum turns out to be boring to everyone except Ben. Meanwhile, Ginger declines joining them so he can sneak into the garage and goofs around. He finds Ben's new hover-board but when he uses it he attracts the Landlord's attention as he is making too much noise, and hides from him. Tom and his friends, on returning from the museum, find the Landlord sneaking around in the garage, leaving him embarrassed.
48	48	"Embarrassing Memories"	Ли Стрингер	Tom Martin	1 желтоқсан 2016 (2016-12-01)	^[61]
Ben shows off his "Time Rewinder" invention which allows Tom and friends to revisit their past, however, after being warned by some Bens from the future, Tom convinces Ben to travel back in time with him to prevent Tom from getting the idea to create the invention. On the way, Ben writes on the bathroom mirror at the point in time when Hank and Ginger were fighting a ghost in Episode 28. However, they inadvertently damage the device, and after managing to complete their mission, return to find out that the present has changed dramatically because they interfered with the past.
49	49	"A Secret Worth Keeping (Part 1)"	Phillip Berg	Matt Gossen	15 желтоқсан 2016 (2016-12-15)	^[62]
Ben accidentally reveals that he, Tom, Hank and Ginger are having a surprise birthday party for Angela. But Tom, Hank, and Ginger are lost in the desert after Tom misspells "dessert" as "desert" on his phone’s map. Ben and Angela are left talking together at the diner when Angela reveals to Ben the secret that she likes Tom. Tom, Hank and Ginger come across a tourist trap and use a wagon which was left there, to ride their way back to town, only to end up hitting Angela who coincidentally walks out of the diner.
50	50	"A Secret Worth Keeping (Part 2)"	Stefan Fjeldmark	Tom Martin and Kevin Pedersen	22 желтоқсан 2016 (2016-12-22)	^[63]
Angela gets worried about Ben telling Tom about her secret that she likes Tom, so she meets Ben and suggests he make an invention to get rid of his memory about the secret, when Ginger arrives to warn them of brain-suckers, but hides after misinterpreting their conversation and believing them to have been affected by the brain suckers. Meanwhile, the CEO calls Tom and Ben for a meeting, and Tom goes with Hank (as Ben is avoiding Tom), and finds out that he and Ben will be featured speakers at the Tech Stars conference.
51	51	"A Secret Worth Keeping (Part 3)"	Stefan Fjeldmark	Boris Dolenc and Tom Martin	29 желтоқсан 2016 (2016-12-29)	^[64]
Tom and Hank want to celebrate their recent collaboration with the CEO, but can't find Ben or Angela at the garage, and find Ginger instead, who is paranoid about the existence of intergalactic brain suckers, and Tom sends Hank to fetch Ben. Angela uses Ben's device that wipes people's memories on him (while wearing protective glasses so as to not forget her own memories) and finds that it works as intended, only for Hank to have arrived unnoticed and also been affected by the device, and the trio watch TV, believing that there is nothing urgent. Tom and Ginger head to Angela's when Hank doesn’t return and acts as if he doesn't remember anything, but when Tom sees Ben and Angela apparently dancing and kissing (Ben got into a snack spill and Angela was trying to clean it up), he becomes dejected and goes to the Tech Stars conference where he trashes Ben and gives away his company and all the ideas associated with it. Angela finally confesses to Tom that she likes him and Tom reveals that he also liked Angela. Angela uses the mind-erasing device to make the executives forget that Tom sold his company so that Tom can get it back, and Ginger wears the protective glasses and takes photos of Tom and Angela kissing, and then Hank accidentally uses the mind-erasing device again and makes the gang, except for Ginger, forget everything.

2 маусым (2017–18)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа шыққан күні	Сілтеме
52	1	"Forgotten Kiss"	Greg Manwaring	Jim Hope	15 маусым 2017 ж (2017-06-15)	^[65]
After Hank used the mind-erasing device on Tom and Angela in the final episode of season 1, Tom and the gang discover strange things have been happening, like finding that their celebration of Angela's birthday had already occurred, their stuff in the garage was thrown outside by the landlord because they forgot to pay the rent, and that they had missed their meeting with the CEO. Ginger tries to convince the four that their minds were erased, but is dismissed by Tom and Ben. They discover that the CEO has claimed possession of Ben's mind-erasing device and has been trying to build a large scale one to take over the world, by asking Ben about the device and wiping Tom and his friends' memories daily for the past three months, whenever they have caught onto his scheme. After reclaiming the mind eraser, the four escape to the garage and destroy it, but the CEO vows vengeance against them after the device is inadvertently used on his pet goldfish. They then understand Ginger was the only one who wasn’t affected by the device, due to the protective glasses.
53	2	"Extreme First Date"	Fernando Pomares	Джим Мартин	22 маусым 2017 (2017-06-22)	^[66]
Tom and Angela have been acting uncomfortable around each other since they found out they kissed. Angela wants to talk about it, but Tom asks her to wait for him at the diner for a while, which Angela takes to mean a date. Ben and Hank use ideas from the Most Extreme Romantic Ask Outs show to make devices for Tom to ask Angela out, while Angela loses patience at the diner, sings and dances about how bad a boyfriend Tom is, pays for everyone’s food, and leaves Tom to pay the bill. A dejected Tom finds Angela in the park and sits next to her, and kicks his machine in rage, only for it to take off with him and crash. Angela realises why Tom was very late, and the two walk away together.
54	3	«Жай достар»	Eric Cazes	Kevin Pedersen	29 маусым 2017 (2017-06-29)	^[67]
With Ben staying home to web chat with Xenon, Tom and Angela take Hank and Ginger to a carnival under the premise that it is just a friend event so the two won't get into any romantic situations. At first the event seems to work, until Hank enters a Bongo and McGillicuddy- тақырып mallet game competition, Ginger leaves Tom and Angela at the Ferris wheel so he can ride a roller coaster, and the Ferris wheel gets stuck with Tom and Angela the top.
55	4	"Couples Clash (Part 1)"	Lee Stringer and Philipp Seis	James Woodham	13 шілде 2017 (2017-07-13)	^[68]
Tom and Angela are watching the Couple Clash television show in which contestants compete to prove that they’re a perfect couple by answering questions about their significant other’s personality. Hank, who has been filming Tom and Angela’s antics and posting them on the web, tells the two they are popular on Hank’s trending board, and receiving many positive comments. But when Ben burns his hands from a burrito and can't use them for a week, he becomes the most popular due to his antics, leaving Tom and Angela to be at the bottom of the trending board. Tom and Angela escalate their couples interactions, while Ben resorts to using Ginger as his hands so he can interact with Xenon on the web for their pi dating anniversary (when it has been 3 months, 14 days, 15 hours and so on since they met). After Tom and Angela accidentally damage Ben’s computer and return home, the host of Couple Clash arrives and invites the two couples to compete in the next episode of the show.
56	5	"Couples Clash (Part 2)"	Eric Cazes	Matt Gossen	20 шілде 2017 (2017-07-20)	^[69]
While preparing for Couple Clash, Ben and Xenon are interrupted by Tom and Angela, who brag about how they will win because they interact in real life. On the day of the show, while Hank is devastated because the television has stopped working (due to a loose cable), Ben and Xenon are able to answer all the show's questions while Tom and Angela answer none of them. As a result, Tom and Angela get upset and break up on screen. Ben and Xenon feel guilty about having broken up Tom and Angela, and arrange for the two to reunite at the diner, where they admit that they had hacked into the show's question database to memorise all the possible questions. Tom and Angela reunite after Ben and Xenon promise to take them on a double date, much to the host's chagrin.
57	6	"The Backup Genius"	Ли Стрингер	Jim Hope	27 шілде 2017 (2017-07-27)	^[70]
Ben has been working on e-Levator levitating boots when he hits his head. Believing that the world needs his knowledge and that he may lose his knowledge in a similar accident, decides he needs an assistant to share his knowledge, and chooses Darren, Ginger's snobbish rival. Darren flatters Tom, Hank, and Angela, and later upstages Ginger in offering tickets to an event. Frustrated that no-one believes him, Ginger leaves. Darren offers to work on the boots while Tom, Angela, Ben, and Hank attend the event, but when they return, they find the boots missing and accuse Ginger, only to find the CEO and Darren presenting the boots on TV. However, Ben is still able to control the boots as he has the remote, and messes up the CEO’s and Darren’s live presentation on TV. Ben promises to reconcile with Ginger.
58	7	"The Cool and the Nerd!"	Eric Cazes	Jim Hope	3 тамыз 2017 (2017-08-03)	^[71]
Ben tries to apologise to Ginger for choosing Darren over him by making a hoverboard and getting Tom's friend Will Zee to autograph it. As Will is too cool to use phones any more, Tom and the gang make an Internet video involving dolphins, a dune buggy, and a catchy tune, and Will Zee arrives and signs Ginger's hoverboard, and Ginger accepts the apology. However, the gang notice that Will Zee's speech is incomprehensible. Dr. Internet Doctor assesses that Zee is too cool and needs to make his inner nerd show. In an attempt to help Will Zee, the gang starts acting like nerds so that Will Zee becomes his past self and doesn't get sucked into a portal to the world of coolness and get lost forever. They fail, but when Tom eventually uses the Pajama Pals theme song the two had sung in camp, Will Zee is sent out of the world of coolness returns to normal.
59	8	"The Sabotage"	Fernando Pomares	Kevin Pedersen	10 тамыз 2017 (2017-08-10)	^[72]
Tom sells Angela's song and it becomes a catchy hit, so they buy her a scooter. They soon discover that the song was sold to the CEO, who is using it as a campaign song as he is running for mayor. Unable to buy the song back, Ben devises an anti-song to cancel out Angela's song, and they plan on playing it at the CEO's campaign rally. Realising that they can’t do it at every campaign, they choose to distract the CEO and hack into the audio system to destroy the song. However, the CEO does not care as he is the only candidate, and announces that he intends to replace Tom and Ben Enterprises with a toilet store, after which Tom decides to declare his candidacy in the election.
60	9	"Vote for Tom!"	Fernando Pomares	John N. Huss and Kevin Pedersen	17 тамыз 2017 (2017-08-17)	^[73]
Ben helps Tom run for mayor by presenting a four-point strategy. When Tom starts trying it out, it seems to work, until the CEO steals the strategy by entering the garage as a plumber, and begins gaining an advantage. Tom and CEO appear at the "Mayor Factor" challenge where they compete against each other in a series of contests to win over the audience’s votes. During the competition, Ginger helps Tom cheat until Angela catches Ginger and gets mad at Tom. Tom admits to everyone that he cheated, and that he would rather be honest and have his friends than run for mayor. His apology wins the crowd over for his integrity, and he is elected mayor. The CEO also admits that he had cheated and made up lies about Tom and paid for robots to vote for him, but is subsequently ridiculed for it and loses all his votes.
61	10	«Бақытты қала»	Fernando Pomares	Kevin Pedersen	5 қазан 2017 (2017-10-05)	^[74]
Newly elected mayor Tom chooses ensuring everyone is happy as his first job as mayor, while Ben suggests fixing the civic infrastructure. He tries having a booth where he fields complaints, but that only serves to annoy passers-by. Later, he realises that people become happy when they are having a party, so he organises a town party. But when this leaves a huge mess, he cancels the party and creates a clean-up party and reverts the damage.
62	11	"The Nerd Club"	Lee Stringer and Philipp Seis	Jim Hope	12 қазан 2017 (2017-10-12)	^[75]
While practicing a dance routine for the Mayor's float for the Founder's Day parade, Tom injures his knee. Ben, who has invented a "Brainerator", a device that converts simple talk to intellectual talk so that he can understand what Tom means to say, has had enough of the gang's silly antics, and, under the advice of Xenon, joins a secret intellectual society called the S.M.A.R.T.I.E.S (The Super Mentally Advanced Really Truly Intellectually Endowed Society), easily passing their initiation. But when he brings the S.M.A.R.T.I.E.S to the garage, the S.M.A.R.T.I.E.S make fun of Ben's friends due to their being average in terms of intellect, which eventually upsets Ben, who then sabotages their "No-Brainerator", which the S.M.A.R.T.I.E.S had made so that they could make fun of his friends, and quits the S.M.A.R.T.I.E.S and then reconciles with Tom at the Founder's Day Parade.
63	12	"Taco Spaghetti Burger"	Fernando Pomares	Matt Gossen	19 қазан 2017 (2017-10-19)	^[76]
Ben wants Tom to make a promotional video for his "Bathroom Buddy" app, but Tom and the others become interested in Hank's new food item, the Taco Spaghetti Burger (T.S.B.). A passerby finds it delicious, and soon the gang converts the garage into a restaurant. Ben gets upset and parts ways with Tom, recruiting Rhonda to promote the app. When the T.S.B. wanes in novelty, Tom and the gang start suggesting other ingredients for Hank to mix up, and they continue to have success until Ginger takes literally what Tom said about people drinking toilet water if they thought it was cool. The patrons get sick and start vomiting all over the garage. Tom rushes to the diner to apologize to Ben. Afterwards, the patrons visit the diner to use the bathroom although many do not make it to the stalls, much to Rhonda's dismay.
64	13	"Double Date Disaster"	Fernando Pomares	Kevin Pedersen	26 қазан 2017 ж (2017-10-26)	^[77]
Tom and Angela have a double date scavenger hunt adventure with Ben and Xenon (via tablet webcam) and make a stop at the diner. But a storm hits town and blows a tree in front of the door, trapping them inside. They try to keep themselves entertained, but Ginger warns them that a monster is nearby. The gang tries to contact Hank to bring a robot from the garage to cut down the tree, but freaks out when they lose reception. When the diner is hit by a power outage, the rest of the customers follow Ginger and tie up Tom and Angela for not following Ginger, after which a robot which was controlled by Xenon arrives, with Xenon explaining all the strange events.
65	14	"Email Fail"	Fernando Pomares	Kevin Pederson	2 қараша 2017 (2017-11-02)	^[78]
Tom and Ben finish their recent business plan documents, but when Ginger and the gang talk about the CEO, Tom mistakenly sends the document to the CEO. Ben creates a device that teleports him and Tom into the Internet to chase down the email, with Ginger helping them navigate. Meanwhile, Hank and Angela try to distract the CEO from opening his email. In the end, Tom and Ben succeed by infecting the CEO’s phone with computer viruses.
66	15	"Babysitter Tom"	Eric Cazes	Jim Hope	9 қараша 2017 (2017-11-09)	^[79]
The gang wants to go to a қирату дерби but is unable to, because Ginger's babysitter has hidden the tickets. Tom offers to become the babysitter, but realizes Ginger's carefree activity puts him in a lot of danger, so he eventually puts Ginger in a person-size hamster ball. The gang gets upset that Tom is becoming overprotective, and are forced to trap Tom in the ball.
67	16	"Garage Feast Day"	Eric Cazes	Kevin Pedersen	16 қараша 2017 (2017-11-16)	^[80]
The gang celebrates their annual garage feast day, which consists of gathering food which has gone past or is near the expiration date. Ben invites his computer son Boomerang, who brings his girlfriend, a матрицалық принтер named Dot. Boomerang talks about how and he and Dot have developed artwork on display at a local museum, but Ben is concerned he is wasting his time, and almost ruins his relation with Boomerang.
68	17	"Back to School"	Fernando Pomares	Jayne Hamil	23 қараша 2017 (2017-11-23)	^[81]
Ben is looking for his new invention, the Miracle Slurper, when Ginger informs them that the invention that Tom "lent" him, which is the invention Ben is looking for, has been confiscated by his teacher. Tom and Angela dress up as Ginger's parents, but at the school, Tom finds out that Ginger’s teacher was also Tom’s former teacher, Ms. Vanthrax. Ms. Vanthrax sees through Tom's and Angela’s disguises and gives them all detention, leaving Ben with only one option: to sneak into the school and get Tom, Angela and Ginger. Ben succeeds, but chooses to let Ms. Vanthrax keep Tom in detention for giving the invention to Ginger.
69	18	"The Love Ride"	Lee Stringer and Philipp Seis	Карен Андерсон	30 қараша 2017 (2017-11-30)	^[82]
Xenon tells Ben that she will be in town, but when Ben learns Xenon went on a drive with her coworker Albert, Ben insists on driving her around as well. After restoring an old taxicab that was lying in front of the garage, Ben reveals to Tom that he does not know how to drive, but realizes he can make a remote control to drive the car. The driving date goes well until Ginger, Hank and Angela unknowingly use the remote to try to operate Ginger's RC car, and almost gets ruined.
70	19	"Bye, Bye, Bongo!"	Lee Stringer and Philipp Seis	James Woodham	7 желтоқсан 2017 (2017-12-07)	^[83]
When Hank learns that his favorite show, Bongo & McGillicuddy, is ending, he uses Ben's invention to enter the TV world to convince the two not to retire. While there, he learns that Bongo and McGillicuddy see the world Hank lives in as a television show as well. With Ben's invention broken and with items being pulled from the garage, Hank, Bongo and McGillicuddy must try to recover their version of the inter-dimensional transporter from Bongo and McGilicuddy's nemesis Dr. Technology, who has escaped from jail.
71	20	"Space Conflicts VIII"	Eric Cazes	Erika Martin	14 желтоқсан 2017 (2017-12-14)	^[84]
Tom and the gang are excited to see the eighth installment of the Space Conflicts film series, but are shocked when Angela reveals she has never watched it. Tom lends her a copy of the entire series, but she falls asleep trying to watch them. In a panic, she chooses learn all the basics about the series from Xenon so that she can pretend to be a fan and avoid offending Tom again, and almost convinces everyone, only to end up sleeping through the movie’s premiere as she did when she tried watching the previous movies.
72	21	"Saving Santa"	Philipp Seis	Jim Hope	21 желтоқсан 2017 ж (2017-12-21)	^[85]
Ben invents a Santa Claus tracker, and finds that Santa has disappeared at the CEO's building. Tom and the gang try to sneak Ginger into the CEO's office, but they are captured. The gang convince Darren to help them out, and they are able to track Santa to a room. However, Santa won't let himself be rescued until they can restore the CEO's "Christmas spirit", and teaches the CEO a Christmas lesson.
73	22	"Angie Fierce"	Eric Cazes	Erika Martin	28 желтоқсан 2017 (2017-12-28)	^[86]
Angela is afraid of attending the "Talent Stars" television audition because she suffers from stage fright and freezes every time she sees one of the judges, a celebrity named Ricky Deluna. When Tom and the gang give her a wig, saying that people act more confident when in disguise, she becomes Angie Fierce, her more confident alter ego. After succeeding in the auditions, Angela continues to wear the wig but her new Angie Fierce personality makes her more rude and act entitled, with removing the wig being the only way to make Angela her normal self. Angela’s original personality eventually succeeds in getting rid of the wig, and Angela returns to her normal self.
74	23	"Landlord in Love"	Lee Stringer and Philipp Seis	Jim Hope	15 ақпан 2018 (2018-02-15)	^[87]
The Landlord chooses to sell the garage so he can move to the islands and find his soulmate. Tom and the gang scramble to find a reason for him to stay and stop the CEO, who offered to buy the garage, from demolishing the garage. They succeed by convincing Ginger’s teacher, Ms. Vanthrax and the Landlord to meet Tom, and eventually succeed though Ginger gets in trouble for mocking Ms. Vanthrax.
75	24	"Fishy Business"	Fernando Pomares	Kevin Pedersen	22 ақпан 2018 (2018-02-22)	^[88]
The CEO promotes Darren to intern, and tasks him with cleaning the goldfish bowl. Darren, who hates his new job, accidentally trips while cleaning the fish bowl, and the fish falls out a window, landing in Hank's slush drink. Hank takes care of the fish until Tom and the gang learn it is the CEO's fish and they convince Hank to return him. The CEO, however, does not believe them until Darren slips and nearly lets the fish out of the window again, and lets Tom and Hank leave without getting caught by security as a token of gratitude.
76	25	"Angela the Psychic"	Eric Cazes and Philipp Seis	Карен Андерсон	1 наурыз 2018 (2018-03-01)	^[89]
When returning home after watching a movie, the gang spots an arcade dance machine at a yard sale, but doesn’t have enough money to buy it, so they look for money to buy it. Ginger arrives with a bag full of coins, but the Landlord takes the money to make up for his rent hike, saying that his psychic has quit and he needs a new one. Hank discovers that Ginger has been stealing the coins from the town's wishing fountain, and warns Ginger of bad luck, which comes true. Meanwhile, Tom convinces Angela to become the Landlord's psychic, but soon she tires of always being called up by him, so she tries to convince the Landlord that he himself has psychic powers, only for him to find that Angela was trying to fool him into thinking so. The Landlord, however, makes two predictions in a fit of anger, both of which come true, and the Landlord is convinced that he is a psychic. Ginger gets the coins back and runs to return them, only to find that the fountain has been dug out for renovations.
77	26	"The Deep Secret"	Eric Cazes, Alejandro Lopez Granados	Matt Gossen	8 наурыз 2018 жыл (2018-03-08)	^[90]
The gang is playing a mystery detective role-playing game where the players must find out which one among them is a jewel thief at Angela’s apartment, when Tom finds Angela’s diary while dressing up and reads it, and finds that Angela is keeping a secret. Tom becomes curious, but decides not to betray Angela’s trust, when his character card (an international spy named Bartholomew Wellington) starts to talk to him as a hallucination and goads him into finding out the truth. Tom snoops through her emails and phone while Ben, Hank and Angela play the game and Ginger plays on his phone, and Angela skips to the accusation round as no one is able to concentrate. Ben and Angela accuse Tom of being the jewel thief, and Tom accuses Angela of hiding a secret and storms out of the apartment, when Hank reveals that he is the thief. Angela explains to Tom that she was going to do a music video with Ricky Deluna and wanted to reveal it only when it was confirmed, and an embarrassed Tom reveals that he went through Angela’s diary, email and phone, and a disgusted Angela walks off. In anger, Tom throws his hat and character card away, and tries to apologise to Angela, but to no avail.

3 маусым (2018)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа шыққан күні	Сілтеме
78	1	"Pirates of Love"	Alejandro Lopez Granados	Jim Hope	10 мамыр 2018 жыл (2018-05-10)	^[91]
After the events of the previous episode (S2 EP26), Angela is still angry at Tom. Although Ben has a Cupid-like invention that makes someone instantly attracted to another, and can also reverse the same, Tom opts to apologize to Angela with a gift basket and a note. But when he sees her in a music video session with Ricky Deluna, who reveals he wants Angela for himself, he crashes the filming, and Angela tells Tom they should spend some time alone. Dejected, Tom tries to use Ben's invention on himself in reverse mode so that he can forget his love, much to the horror of Ben, Hank and Ginger. However, when Angela learns of Ricky's true intentions, she has the gang show Tom her live music video and succeeds in convincing Tom not to use the device at the last second.
79	2	"Superhero Picnic"	Fernando Pomares	Jim Hope	17 мамыр 2018 (2018-05-17)	^[92]
When Hank and Ginger dress up and play as superheroes Cyber Hank and Sticky Ginger, Ben gets annoyed as they are distracting him from working on his invention that slows time. He lets the two play with his box of failed inventions, and sends them off to bother Tom and Angela, who are out on a picnic date. Ginger and Hank then realise that Ben is the villain, and go back to bother Ben, aka "Dr. Slowpoke", but Ben freezes them in time, and Angela and Tom join as superheroes Dynamic Diva and Tom Guy. Ben is stopped, but then he lashes out at Hank and Ginger, accusing Tom and Angela of making them bother him. Tom reveals they wanted Hank and Ginger to bother Ben so they could enjoy the date, much to the dismay of Hank and the anger of Ginger, who freezes Tom, Angela and Ben and then leaves to fight crime.
80	3	"Mission: Delete"	Fernando Pomares	Matt Gossen	24 мамыр 2018 (2018-05-24)	^[93]
Tom and Angela find old embarrassing videos of themselves on the MyFace website, but when they attempt to delete them, they get locked out of their accounts as they don’t remember their passwords. They go to the MyFace headquarters, which happens to be the CEO's tower, and come up with a heist plan to break into the server room. The CEO discovers them and kicks them out, except for Ginger, who hid in a food cart and lets the gang in. But before they can delete their videos, Angela decides to keep her page due to all the memories on it, while Tom deletes his page. Then Ben, Hank and Ginger find an embarrassing video of the CEO and sent it to him, much to his horror.
81	4	"A Garage Affair"	Eric Cazes and Alejandro Lopez Granados	Jim Hope	31 мамыр 2018 (2018-05-31)	^[94]
After returning from a demolition event, Tom, Ben, Hank and Ginger find that the door to their garage has been left open. Suspecting that a burglar has broken in, they instead find Angela, who is upset that Tom had stood her up on a date (which Tom forgot about). To combat the lack of security, Ben invents an artificial intelligence security system called Security Alarm Room Assistant (SARA), but she falls in love with Tom, and then sabotages Tom and Angela’s get-back-together date when asked to help prepare for the date.
82	5	"Talent Show"	Fernando Pomares	Jim Hope	7 маусым 2018 (2018-06-07)	^[95]
Ginger asks Angela to teach him how to sing in order to win his school's singing contest, but he gets frustrated that all she has him do is activities that aren't related to singing, like meditating, balancing books on his head and so on, and quits. Meanwhile, Ben is chosen as the host for the contest, but his friends deem him not funny enough for schoolchildren.
83	6	"The Queen of Drones"	Philipp Seis	Erika Martin	21 маусым 2018 жыл (2018-06-21)	^[96]
When Tom and Ben's new Ooze invention does not interest Rhonda, Angela gets an idea of using delivery drones to serve food to customers. Tom and Ben dismiss the idea as Angela isn't an inventor like them, so Angela teams up with Xenon to make the drone. The invention becomes a success, leading Tom and Ben to want to join in, but when Angela tries to make a better version on her own, the invention goes out of control.
84	7	«Қазына іздеу»	Fernando Pomares	Kevin Pedersen	28 маусым 2018 (2018-06-28)	^[97]
Tom and Ben plan to spend the whole day organizing their garage files, which upsets Ginger who was planning on having fun on the first day of summer. During the filing, Tom uncovers a қазына картасы, so the gang decide to look for the spot, only to find another map piece, және тағы басқа. Meanwhile, Darren notices them, and gets his uncle, the CEO, to help him steal the treasure at the end of the hunt. Darren and the CEO succeed and escape in a hot air balloon, but Tom, Ben, Angela, Ginger and Hank hold on to it until Ben and Ginger persuade Tom to let go, and the friends land in the swimming pool in Ginger’s house. Ginger later reveals that he made a fake map and hid it in Tom and Ben’s papers because he wanted to have fun with his friends and he filled the treasure chest with his insect collection, and Darren and the CEO are shown opening the chest, much to the duo’s horror.
85	8	"The Galactic Friends"	Eric Cazes and Alejandro Lopez Granados	Kevin Pedersen	5 шілде 2018 жыл (2018-07-05)	^[98]
Ben gets into a slump with his inventions and threatens to quit, but when his "Listen-o-Meter" picks up a message from an alien named Allen. Ginger believes that the alien might be hostile, and plan to take over the world, while Ben is asked to fashion a large scale object. Ben’s friends, convinced by Ginger that the device is meant to destroy life on earth, try to sabotage Ben’s work but fail. Tom later discovers that Hank had pretended to be the alien so that Ben wouldn’t quit, while the invention is found to be the most mathematically fun waterslide.
86	9	"Troubled Couples"	Fernando Pomares	Kevin Pedersen	12 шілде 2018 жыл (2018-07-12)	^[99]
In order to get a trampoline for the garage, Tom and Angela persuade the Landlord and Ms. Vanthrax to attend a couples retreat with them, but they discover that it may be a scam when Dr. Internet Doctor runs tests on Tom and Angela to make them think their own relationship is in deep trouble. Meanwhile, Ben invents a spray that can make any surface bouncy, but Ginger applies it to the entire garage and he bounces out of control.
87	10	"The Lost Scouts"	Fernando Pomares	James Woodham	19 шілде 2018 (2018-07-19)	^[100]
Ginger wants to earn the top scouting badge on their troop's wilderness survival trip, accompanied by Скаутмейстер Tom, but he faces stiff competition from Darren. While arguing over who gets to use the map, the two get separated from the group and fall into a pit. Meanwhile Angela and Ben argue over whether natural instincts or technology would be better for surviving in the wilderness, and they join Tom and the other scouts in search of Darren and Ginger.
88	11	"Hero Hank"	Alejandro Lopez Granados	James Woodham	26 шілде 2018 (2018-07-26)	^[101]
Hoping to act like a hero, Hank gets a security job at a comic book store for their nerd game convention, but it turns out to be more about cleaning. Tom and Angela become hooked on collecting Pokemon-based rare Pleekymon cards, while Ben and Ginger get involved in a рөлдік ойын. But when Hank pursues a suspicious player, he discovers that all the Pleekymon cards at the convention are fake, and must save Tom and Angela from the fraud.
89	12	«Сәнді кеш»	Филипп Сейс пен Ли Стрингер	Марти Аббе-Шнайдер	2 тамыз 2018 (2018-08-02)	^[102]
Том, Анджела және Бен гараж бизнесін ілгерілету үшін бай адамдармен байланыс орнату үшін сәнді кешке барады. Том байларға ыңғайсыз, өйткені ол өзі бай емес, Анжела тамақ пен сусынның сервері деп қателеседі, өйткені оның көйлегі серверлермен сәйкес келеді, ал Бен оған сәйкес келуге тырысады және оны күзетшісін төмендетуге көндіретін бас директормен кездеседі және өзінің өнертабысын «бейтарап негіздегі қораптың» сандығына салып, кейінірек оны өзі талап ете алады. Сонымен қатар, Джинджер мен Хэнкке келуге рұқсат берілмегеннен кейін гаражда өздерінің сәнді кештерін өткізеді.
90	13	«Орынбасар мұғалім»	Алехандро Лопес Гранадос	Мэтт Госсен	9 тамыз 2018 жыл (2018-08-09)	^[103]
Том мен Хэнк тоңазытқышты Беннің көмегінсіз жөндеуге тырысады, ал Анджела а қоңырау шалуды ұсынады қолөнерші, науқас Вантракс ханымнан қоңырау түскен кезде. Бен Вантракс ханымның сабағын қабылдайды және балаларға жақсылық ойлап табуға шабыттандырады деп үміттенеді ғылыми жәрмеңке жоба. Зімбір мен оның сыныптастары босаңсып, өзін-өзі ұстауға тырысады, бұл Беннің ашуын туғызады. Том Бенге керемет мұғалім болуға тырысады, бұл қысқа уақыт жұмыс істейді, бірақ Бенің класы ғылыми жобалар идеясына жақын дегенді білдіреді. Дүрбелеңді Бен сыныпқа өз жобасы үшін жақсы идея жасауға шабыттандыруға тырысады және сонымен қатар сыныпты қызықтыратын идея табады.
91	14	«Батыл Том»	Филипп Сейс	Джим Хоуп	20 қыркүйек 2018 жыл (2018-09-20)	^[104]
Том тіс дәрігеріне барудан қатты қорыққаннан кейін, Хэнк тіс дәрігеріне барудан қорқу үшін Томды гипноздайды. Алайда гипноз тым тиімді, сондықтан Том жағдайды басқа деңгейге көтеріп, қауіпті трюктер жасай бастайды. Ауыр жарақаттан кейін Том оның гипнозынан құтқару үшін ауруханасында төсегінде оның қайтыс болған достарын (ол тірі болса да) тауып оянады.
92	15	«Алтыншы дос»	Алехандро Лопес Гранадос	Джеймс Вудхам	27 қыркүйек 2018 жыл (2018-09-27)	^[105]
Банда өздерінің қалалары әлемдегі ең достық қала атағынан айырылғанын біледі. Үй иесі Томды және бандымен бірге гаражда тұруға мәжбүрлейді, бірақ оның достық қарым-қатынасы оны кетуге мәжбүр еткенге дейін жүйкені нервтендіреді, тек ол қаладағы ең мейірімді қала болмау мәселесінің тамаша шешімі екенін түсінеді. әлем.
93	16	«Тағы да балалар»	Филипп Сейс	Мэтт Госсен	4 қазан 2018 (2018-10-04)	^[106]
Том мен оның достарының онымен ойнауға «ересек» екендігіне наразылық білдіріп, оның орнына күздің жазын күтеді, сондықтан олар Беннің қартаюға қарсы кремін сата алады, жалдау ақысын төлей алуы үшін, зімбір кетіп, оларға тілек айтады. жас болу Ханк тамақ дайындаған кезде жайылған бауырсаққа арналған кілегейді байқамай қателескенде, банда балабақша тәрбиеленушілеріне мөлшері, жасы және жетілуі жағынан кішірейеді. Алдымен Джинджер бандамен ойнауға қуанышты, бірақ көп ұзамай оларға қамқорлық жасау қиын екенін түсінеді. Ол ақырында Саммерстің кездесуіне әсерін қайтара алады, бірақ Күзгі Саммерлер «балалардың иісі» деп санайтын иісті қаймақ сатып алмай кетіп қалады. Үй иесі келіп, оларды барлық заттарын талап етіп, оларды қартаюға қарсы кремді жеу үшін ғана шығарады.
94	17	«Басқа Том»	Филипп Сейс	Джеймс Вудхам	11 қазан 2018 (2018-10-11)	^[107]
Том өзінің демалыс күнінен рахат алуға тырысады, бірақ достары одан көптеген тапсырмалар орындауды сұрайды. Сыртта ол Тим атты мысықпен кездеседі оған ұқсайды. Олар орын ауыстыруға келіседі; Том карнавалда жұмыс істейді, ал Тим тапсырмаларды орындайды. Алайда, Том кейінірек Тимнің бас директор жасаған робот екенін және бұл Томның көпшілік алдындағы беделін қоқысқа салатын сюжет екенін және оның бейнесін сақтау үшін карнавалдан кету керек екенін анықтайды.
95	18	«Үлкен нано өтірік»	Алехандро Лопес Гранадос	Бекки Фельдман	18 қазан 2018 жыл (2018-10-18)	^[108]
Том мен Хэнк оны карнавалға еріп баруға мәжбүр еткен кезде Бен өзінің соңғы өнертабысы «нанолазерді» аяқтайды. Олар кеткеннен кейін Анджела мен Джинджер келіп, гаражда футбол ойнайды, ал Джинджер кездейсоқ футбол допымен нанолазерге зақым келтіреді. Анжела Зенджердің Беннің өнертабыстарына бірнеше рет зиянын тигізгені үшін гаражға тыйым салынбауы үшін оны жөндеуге тырысады, бірақ сәтсіздікке ұшырайды. Сонымен қатар, карнавалда Мел мен Фло Беннің нанолазер туралы айтқанын тыңдап, оны жетістіктері үшін құттықтап, достар болды. Том, Хэнк және Бен оралғаннан кейін, Джинджер Бенді сұхбат алу үшін үйіне апарып, оның лазеріне қарамайды. Сол түні Анджела Бенді қорқынышты түске қосып, Бенді мойындау үшін гаражға барды, тек оның лазер туралы өзімен сөйлесіп тұрғанына ашуланып, Анджела мойындамай тұрып кетіп қалды. Том мен Хэнк содан кейін құрылғыны өздері бүлдіргендерін және бүлінген заттарды жасыруға тырысқанын және Бен Мел мен Флодың зертханасына саботаж жасағысы келетінін түсінді, өйткені ол оларды кінәлі деп санайды. Достар оны зертханадан табады, ол Мел мен Фло жұмысын лазерімен жойғалы жатыр, және оны бүлдіргенін және құрылғыны жөндеуге тырысқанын мойындайды, ал Бен ол келтірген зиянды епсіздіктің салдарынан деп сабырлы түрде жоққа шығарады. кездейсоқ иінтіректі итеріп, тұрып қалады, лазерді белсендіріп, Мел мен Фло жұмысын бұзады. Банда зертханадан қашып кетеді, өйткені Мэл мен Фло олардың жоғалғанына күйінеді.
96	19	«Жүгері бастары»	Фернандо Помарес	Джим Хоуп	25 қазан 2018 (2018-10-25)	^[109]
Хенкте кино түнінде попкорн таусылып қалады, сондықтан ол өзі отырғызуды шешеді. Алайда, Хэнк жүгеріге шыдамсыз болып, Анжеланың табиғатпен араласуға қарсы болғанына қарамастан, процесті тездету үшін Беннің өсу формуласының артық мөлшерін қолданады. Кейінірек, Анжела өзінің достарының «аналық жүгері» арқылы миды «жүгері» деп жуғанын, өсу формуласымен өсірілген жүгеріні жейтін адамның ақыл-ойын басқаратын алып жүгері сабағы екенін анықтады. Анжела аналық жүгеріні тоқтату үшін миды жуған кейіп танытып, гаражға кіріп, ұсталып қалады. Алайда, ол Томның миын жууды қалпына келтіреді және аналық жүгеріні жылу шамдарымен жойып, оны айналдырады Попкорн, Бен, Хэнк және Зімбірді қалыпты жағдайға келтіру.
97	20	«Хэнк пен вампирлер»	Алехандро Лопес Гранадос	Мартин Хорват	1 қараша 2018 (2018-11-01)	^[110]
Үйден есікке жұмбақ сатушы Hank-ті 500 телеарнаға жазылуды сатады. Хэнк Vampire TV деп аталатын арнаны көруге бел буады, содан кейін галлюцинация жасайды және оның достары вампирлер деп санайды, сондықтан достарын оны вампир ретінде көрсету арқылы оны осы сенімнен қайтаруға мәжбүр етеді.
98	21	«Би сайысы»	Алехандро Лопес Гранадос	Джим Хоуп	15 қараша 2018 ж (2018-11-15)	^[111]
Том мен банда бидің байқауына қатысқысы келеді, онда Том мэр бола тұра, ол да судья, бірақ үй иесі демалыста болғанда, Вантракс ханым олардың орнына үй иесі болады. Ол не істей алатындығы туралы өте қатаң ережелер қояды, әсіресе билеуге тыйым салу, қамауға алу жазасы түрінде. Зімбір Вантракс ханымды ұйықтатуға тырысады, сондықтан олар жасырынып кетеді, бірақ ол сайыста оларды ұстап алады. Бірақ Джинджер ерекше қимыл жасаған кезде, Вантракс ханымның биді не үшін ұнатпайтындығы және оның өзі осы ерекше би қимылын жасағандығы анықталады.
99	22	«Барлығымен дос болмаңыз!»	Филипп Сейс	Мэтт Госсен	22 қараша 2018 (2018-11-22)	^[112]
Том кеште өзіне ұнамайтын жігітті көргенде, Бен «The Дос емес «, бұл шынайы өмірде адаммен келіспейтін кез-келген адамға тосқауыл қоя алады және оларды күлкілі күлкіге айналдырады, бірақ бос сөздерді айтады. Бірақ Том қайтару процедурасына кедергі келтіргенде және оның достары да бұғатталған кезде эксперимент апатқа айналады, ал Том алады Кейінірек оның достары оны тауып алады және Бен өзінің жек көретін адамымен Томды түзету арқылы оның әсерін біржолата жою үшін өнертабыс жасайды.
100	23	«Иә қыз»	Филипп Сейс	Мэтт Госсен	29 қараша 2018 ж (2018-11-29)	^[113]
Анджела мансабына алаңдайды, сондықтан Ронда оған Анжелаға позитив туралы кітап алуға рұқсат беру арқылы көмектеседі. Кітапта бәріне «иә» деп айту арқылы ғана бақытты болуға болады дейді. Алғашында оның өмірінде бәрі жаңа көзқараспен жүретін сияқты, бірақ Том мен Бенге теледидар студиясында өнертабыс тауып, Зімбірді оның мектебіне тастап кету керек болғанда, ол жол қозғалысын бұзғаны үшін полициямен қиындықтарға тап болады ережелер.
101	24	«Алдау коды»	Фернандо Помарес	Джеймс Вудхам	13 желтоқсан 2018 (2018-12-13)	^[114]
Том мен Бен бір нәрсені жақсы білгісі келеді Майнкрафтқа ұқсас бейне ойын Squarestack деп аталады, өйткені зімбір олармен салыстырғанда ойынды өте жақсы ойнайды. Олар ешқашан қуып жете алмайтындықтарын білген кезде, олар ойынның білгірімен кеңеседі, ол Гинджердің скаут-жары Ронни болып шығады. Ронни екеуіне ойынға арналған кодты береді, бірақ Бен оны жақсарту үшін кодты бұзған кезде, ойын барлық нәрсені жойып, ойында Zappers-тің бақылауынан шығады. Осы уақытта Анжела жаңа ән ойлап табуға тырысып, Томның көмегіне жүгінеді.
102	25	«Ретро-Соник Анжела»	Филипп Сейс	Кевин Педерсен	20 желтоқсан 2018 жыл (2018-12-20)	^[115]
Алдыңғы эпизодтан кейін Анжела өзінің музыкалық фестиваліне «бәрі жақсы» әнімен кіре алмады, өйткені ол «әлемді өзгертпейді», сондықтан ол өзі шығаратын музыканың түрін өзгертеді және оны орындауға бел буады достары ұнатпаса да, қаладағы концерт. Анжела Беннің компьютерінде музыкасын ойнатқанда, ол ақырын болып қалады, сондықтан ол Ксеноннан оны түзетуге көмектесуін сұрайды, бірақ кейінірек бұл Squarestack-тен шыққан Zappers-тің туындысы екенін түсінеді.
103	26	«Glitch Apocalypse»	Фернандо Помарес	Кевин Педерсен	27 желтоқсан 2018 (2018-12-27)	^[116]
Алдыңғы эпизодтан кейін, концертте, Хэнк пен Джинджер хеклерлерді тоқтатуға тырысқанына қарамастан, Анжела көрермендердің ықыласына бөленеді, ал Том төтенше жағдайға байланысты кетіп қалады (Анджела Том оны музыканы ұнатпаған кезде кетіп жатыр деп түсінбеді). Том мен Бен заперлерді нақты әлемге жол ашқаннан кейін тоқтатуға тырысады. Концертте Анджела Запперстің назарын Хэнк пен Джинджерден қашып кетуіне мүмкіндік беру үшін аударады. Алайда олардың бірлескен күш-жігері де заперлерді тоқтатуда бекер болып, Том мен Бенді Джереми микробының көмегіне жүгінуге мәжбүр етеді.

4 маусым (2019–20)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа шыққан күні	Сілтеме
104	1	«Анжела қайда?»	Филлип Берг	Кевин Педерсен	16 мамыр 2019 (2019-05-16)	^[117]
Анджела әлі жоғалып кетті, ал Том оны табуға асығады. Бірақ әдетте пайдалы Бенге технологияны қолдануға тыйым салынды және оны а киюге мәжбүр етті білезік ол кез-келген технологияны қолданғысы келген сайын оны «Агенттік» деп аталатын жұмбақ ұйымда жұмыс істейтін интернеттегі сүйіктісі Ксенонның көмегімен жасайды. Сонымен, Том мен банда Агенттікке еніп кетті, олар оның іс жүзінде оларға көмектескісі келетін жасырын агент екенін анықтады. Құпиялылықты бұзушы деп аталатын құрылғының көмегімен Том, Джинджер және Хэнк порталға кіріп, сандық әлемде Анжеланы тауып, Zappers-ке концерт береді.
105	2	«Сандық ханшайым»	Филлип Берг	Кевин Педерсен	23 мамыр 2019 (2019-05-23)	^[118]
Том, Хэнк және Джинджер қазір сандық әлемде өмір сүріп жатқан және өзін музыкант Заппер деп ойлаған Анжеланы өз әлеміне оралуға сендіруге тырысады. Сонымен қатар, Бен мен Ксенон Агенттіктің күштерін Құпиялылықты бұзушылар бөлмесіне кіріп, құтқару миссиясын бұзып, Том мен бандаға біраз уақыт ұттыруға тырысады. Том, ақыры, миды жуып, Анжеланы қайтарады, ал достар гаражға қашып кетеді.
106	3	«Жақсы микроб»	Нильс Андерсен Долмер және Стефан Фжельдмарк	Джим Хоуп	4 шілде 2019 (2019-07-04)	^[119]
Том мен банда Анжеланың оралуын тоймен тойлап жатыр, бірақ олардың жаңа бөлмедегі серігі Джереми оларды гигиенаны менсінбеуімен алаңдатуға тырысады, сондықтан оның орнына оны елемеуді жөн көреді. Ренжіген ол жаңа жапырақты төңкеріп, «таза микробқа» айналуға шешім қабылдады. Бірақ ол банды оның әрекеттерін елемей, тәртіпсіздіктерге жол беріп, оларды құлпытас қамалға байлап, қоқысты жеп, олардың артынан тазарып, қалаға іріткі салатын құбыжыққа айналған кезде ол жынданып кетеді. Банда оның ашуын тоқтатады және оның өсуін қайтарады және Джеремиге оның жаңа өмір салтын қабылдағанын көрсетеді.
107	4	«Ben's Digital Detox»	Стефан Фжельдмарк	Джим Хоуп	11 шілде 2019 (2019-07-11)	^[120]
Бенге әлі күнге дейін технологияны қолдануға тыйым салынған, сондықтан ол өз өмірімен байланысты жаңа нәрсе табуға тырысады. Бірақ ол әр нәрседен сәтсіздікке ұшырайды, ал әлсіздік сәтінде ол өзінің ғылыми қарсыластары Мел мен Флоға әйгілі өнер жинаушы болдым және қымбат сурет салдым, ол мұражайды су басып қалғандықтан ғана гаражда сақталдым деп өтірік айтады. Көп ұзамай ол Мел мен Флоға кескіндемені ұрлауды жоспарлауға абайсыз сөздерінің себеп болғанын түсінеді және кескіндемені технологияның орнына қарапайым ғылымды қолданып қорғауды шешеді.
108	5	«Нашар әкім»	Филлип Берг	Джеймс Вудхам	18 шілде 2019 (2019-07-18)	^[121]
Том қала әкімі қызметінен кетуге дайындалып жатқанда, қаланың кілті жоғалып кеткенін түсінеді. Хэнк бұл істі ресми «Таун Детективі» ретінде зерттейді және Томның беделіне нұқсан келмей тұрып, қылмыскерді ұстауға тырысады және сәтсіз оқиғалар тізбегі салдарынан кілт абайсызда жоғалып кеткенін анықтайды. Хэнк Джинджердің көмегімен кілтті сәтті алады және Томның мэр ретінде беделін сақтайды.
109	6	«Том оққағары»	Нильс Андерсен Долмер және Стефан Фжельдмарк	Бекки Фельдман	25 шілде 2019 (2019-07-25)	^[122]
Геклер қайтып оралу концертінде Анжеланы пирогпен ұрамын деп қорқытқаннан кейін, Том оның оққағары болуға шешім қабылдады. Бірақ ол Анжеланы пирогпен ұрып-соғудан сақтай алмады, көп ұзамай оның орнына жаңа күзетші келеді, ол геклер болып шығады. Сонымен қатар, Зімбір фильм көре алғаны үшін Бенге антитехнологиялық білезігін шешуге көмектесуге тырысады.
110	7	«Ұлы такси жарысы»	Филлип Берг	Кевин Педерсен	19 қыркүйек 2019 (2019-09-19)	^[123]
Бен қаладағы жалғыз такси қызметін бастау арқылы «Том және Бен Кәсіпорындарды» құтқару жоспарын ойластырады. Кәсіптің қарқынды дамуы басталады, себебі Бен қаладағы жалғыз таксиді басқарады, жаңа басқарылатын автокөлік барлық жағынан жоғары болғанша. Том мен Бен өз компанияларын құтқарғысы келіп, өзін-өзі басқаратын кабинаны ұтылған адам қаладан кетуге мәжбүр болатын такси жарысына шақырады және Анджелланың «күлімсіреп қызмет көрсету» кеңесін қолданып, ақырында өзін-өзі басқаратын машинаны жеңеді.
111	8	«Супермодель Том»	Филлип Берг	Джим Хоуп	26 қыркүйек 2019 (2019-09-26)	^[124]
Том сән апталығында «ашылды» және қаланың ең жаңа моделіне айналды. Бірақ достары оған ақымақ сияқты қараған кезде, ол жұмбақ «Модельдің қарғысына» душар болғанын түсінеді. Том және оның басқа модельдері қарғыс атудан қашып құтылуға тырысады және ақыры Зингерді ұрланған шарлармен ұшып кетуден сақтайды.
112	9	«Бекка кім?»	Стефан Фжельдмарк	Бекки Фельдман	4 қазан 2019 (2019-10-04)	^[125]
Анжела хит әні Бека Спарклстің «Little Miss Perfect» хиті ол туралы дисс-трек екенін түсінгенде, ол әншіні өзінің дисс-трегімен қайта атқысы келеді. Бірақ Анжеланың диссі тым жаман және бұл Бекканың өмірін бұзады. Сондықтан кінәлі Анжела ашуланған бәсекелес әншіні іздеп, онымен татуласудың жолын табуға бел буады және бүкіл жанжал Анжеланың концерттерінің біріндегі түсінбеушіліктен болғанын түсінеді.
113	10	«Құпия жәшік империясы»	Стефан Фжельдмарк	Бекки Фельдман	11 қазан 2019 (2019-10-11)	^[126]
Достар жәшікке жазылу қызметін бастауға тырысады, онда олар ескі қалдықтарын сатады, осылайша олар жалдау ақысын төлей алады Бірақ бизнес тым тез дамып кетсе, олар сатуға заттары таусылып, гараждан көптеген заттарды алып тастағаны үшін үйден шығарылады. Енді Том және оның достары гаражда қайта тұру үшін сатқан заттарының бәрін қайтарып алуы керек.
114	11	«Ағашты сақтау»	Майкл Гельмут Хансен және Филлип Берг	Мартин Хорват	18 қазан 2019 (2019-10-18)	^[127]
Анджела өзінің музыкалық мансабын әлемді жақсарту үшін пайдаланғысы келеді және үй иесінің гараж алдындағы ағашты кесуді жоспарлап жатқанын білгенде, ол керемет себеп табады. Ол оны ағашта өмір сүру арқылы тоқтатуға тырысады және өзінің наразылығын бүкіл әлемге тарату үшін жұмыс істейді. Бірақ оның экологиялық қозғалысы ағашқа түйреуішті қателіктер енетінін білгенде үлкен соққыға жығылады.
115	12	«Анджело фильмінің жұлдызы»	Майкл Гельмут Хансен және Стефан Фжельдмарк	Кэмерон үміт	25 қазан 2019 (2019-10-25)	^[128]
Анджела өзінің сүйікті фильмі туралы кастингке қатысқысы келеді аниме кейіпкер, Starlight Blue, бірақ фильмнің режиссері Starlight Blue-ді жігіт етуге шешім қабылдады. Ол бөлімді алу үшін «Анджело», жас жігіт ретінде жасырын жүреді. Фильм түсірілім алаңында достар көп ұзамай-ақ режиссер фильмге көптеген өзгертулер енгізуді жоспарлап жатқанын түсінеді, өйткені оны кішкентай кезіндегі кейіпкерді жек көргендіктен, оны бұзып тастау керек.
116	13	«Вантракс ханымның құпия өмірі»	Филлип Берг	Мэтт Госсен	30 қазан 2019 (2019-10-30)	^[129]
Вантракс ханым мектеп жобасына шақырылғаннан кейін, Зімбір Вантракс ханымның бақыт жейтін хайуанның ізімен жасырын түрде монстр аңшы екенін анықтайды. Ол оған қарсы тұрып, оны өзінің алғашқы нағыз құбыжығын көргісі келетін аң аулау кезінде таңбалауына рұқсат етуге мәжбүр етеді. Бірақ ол тіршілік иесін көргенде дүрбелең болған кезде, ол қашып кетеді және Джинджердің достары кездесетін «Джамбори Джамбори» карнавалын қабылдай бастайды. Зімбір мен Вантракс ханым бақытты өмірден мәңгілікке айырылмас бұрын оны құтқару үшін бірге жұмыс жасауы керек.
117	14	«Пирамида құпиясы»	Стефан Фжельдмарк	Джим Хоуп	8 қараша 2019 (2019-11-08)	^[130]
Анджела Рикки Делуна өзінің жауларымен (соның ішінде MC және Виктория Пейнмен) татуласу тәсілі ретінде құрған алып пирамидада концерт қоймақшы. Том концертке күдікпен қарайды. Бірақ MC және Риккидің өзі жоғалып кеткеннен кейін, достар концерт мумияның қарғысына ұшырады деп қорқады. Енді олар Анжеланың концертін сақтау үшін де, өз өмірлерін сақтау үшін де мумияны тоқтату үшін бірлесіп жұмыс жасауы керек.
118	15	«Жылдығы құтты болсын»	Стефан Фжельдмарк	Джим Хоуп	15 қараша 2019 (2019-11-15)	^[131]
Том мен Анджела мерейтойларын ұмытып кетіп, бір-біріне тамаша мерейтойлық сыйлықтар іздеуге тырысады, ал олар өздерінің үлкен күндерін операға немесе футбол ойынына бару арқылы атап өту керек пе екенін білуге тырысады. Алайда Том өзінің футбол ойын билеттерін помещикпен шектеулі шығарылымдағы опера көзілдірігіне сатады, ал Анджела өзінің опера билеттерін Вантракс ханыммен футбол трикотажына ауыстырады, бір-бірін жынды етеді.
119	16	«Қарғыс атқан ойын»	Нильс Андерсен Долмер	Джеймс Вудхам	29 қараша 2019 (2019-11-29)	^[132]
«Отбасылық ойын түні» үшін Бен барлығына «Джинге қош келдіңіз» атты жұмбақ ойын көрсетеді. Бірақ достар ойынның ішіне кіріп кеткенде, олар ойынның соңында айдаһар мен зындан ұстаушының арқасында мүмкін емес деп тапқан оны жеңудің жалғыз жолы екенін біледі. Олар Джеремимен бірге ережені бұзған сайын айдаһар мен зындан ұстаушыны ұстап алу үшін ойындағы барлық ережелерді жаттауға тырысады.
120	17	«Hank's TV Party»	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	5 желтоқсан 2019 (2019-12-05)	^[133]
Хенк туған күнінде ауырып қалады, бұл алдымен ол үшін қайғылы, ал достары оны және Джеремиді жәрмеңкеге бару үшін гаражға қалдырады. Алайда, Хэнк теледидардың пультіне біраз көже төгіп жатқанда, ол байқамай барлық сүйікті телешоулар кейіпкерлерін гаражға шығарады. Хенк пен оның мультфильмдегі достары, Джеремиді қызғанышқа апарады, өйткені ол зұлым Капитан Криминалды қабылдағанға дейін ол енді назардың орталығы емес. Туған күні мен қонақтарына қауіп төніп тұрғанда, Хэнк зұлымдарды шығарып салып, күнді құтқару үшін теледидар кейіпкерлері Бонго, МакГилликудди және Джеремимен тағы бір рет топтасады.
121	18	«Жаман микроб»	Нильс Андерсен Долмер	Мэтт Госсен	13 желтоқсан 2019 (2019-12-13)	^[134]
Джереми тамақ фестиваліне дайындалады, оның ағасы Найджел қонаққа келгенде және оны барлық адамдар оны тек микроб деп санайды деп сендіру арқылы оны тағы да жамандық жасауға тырысады.
122	19	«Ғарыштық құтқару»	Филлип Берг	Кевин Пендерсон	20 желтоқсан 2019 (2019-12-20)	^[135]
Том ғарышқа жарысқа арналған жарма қораптарын жинағаны үшін сыйақы ретінде жіберіледі. Алайда, бүкіл конкурс - бұл Томнан біржола құтылғысы келетін бас директор ойлап тапқан схема. Томның достары Томды құтқару жоспарын ойластырады, бірақ Беннің антитехнологиялы білезігінің арқасында бәрі ойдағыдай болмайды. Бақытымызға орай, оқиғаның күтпеген өзгерісінде білезік Джинджердің астронавт сағаттарына ғашық болып қалады (Том оны байқауда жеңіп алды), содан кейін Бенге технологияны тағы бір рет қолдануға мүмкіндік беріп, онымен бірге қалады. Томды Беннің өнертабысымен Жерге қайтарады, ал Томның тағдырын көргісі келген бас директорды бей-берекетсіздік кезінде ғарыш кеңістігінің сыртқы бөлігіне ұрып тастайды.
123	20	«Ауа-райы машинасы»	Нильс Андерсен Долмер	Джим Хоуп	21 желтоқсан 2019 (2019-12-21)	^[136]
Джинджер мен Анжеланың саябақтағы кайтбординг жарысы найзағай салдарынан тоқтатылғанда, Action Weatherman Skip Flipper күн ашық болады дегеніне қарамастан, қазір технологияны қолдана білетін Бен ауа райын тыныштандыратын ауа райы машинасын ойлап тапты өткізіп жіберуге арналған. Алайда ауа-райы жаңбыр жауатын жаялықтармен, бұлттардың айқайымен және сол сияқтылардың сол аймаққа әсер етуімен ақылға қонымсыз болғаннан кейін Том тергеу үшін теледидарға барады, бірақ оны Скип тоқтатады. Том оны шетке ысырып, Скиптің машинаны бұзғанын анықтады, өйткені ауа-райы тыныш болған кезде оның есептерін ешкім қарамады. Скип мысқылмен мойындайды, ал Том Хэнк, Анжела және Джинджердің Скиптің айтқанын жазып алып, таратқанын айтады. Қайғылы Бен теледидардан мойындаған сөзді көріп, Скип машинаны бүлдіріп, қоқыс тастайтын торнадо тудырғаннан кейін Томға көмектесуге кетеді және достары оны қоқыстардан қорғайды, ал машинаны ойдағыдай өшіреді. Кейінірек, Бен достарына машинаға кейбір өзгертулер енгізгенін, сондықтан машина тек кейде тыныш ауа-райын беретінін және теледидардан Skip-ті көретінін, түрмеден өзінің шоуын жүргізетінін және ауа-райы «түрмеге қарағанда күн шуақты және құрғақ болады» деп айтты кастрюль », тек сол уақытта жаңбыр жауа бастайды.
124	21	«Жігіт ұрлаушы»	Стефан Фжельдмарк	Бекки Фельдман	22 желтоқсан 2019 (2019-12-22)	^[137]
Том мен банда жыл сайынғы би кешіне дайындалуда, ол тропикалық тақырыптағы кештен су құбырлары жарылғаннан кейін қарлы тақырыптағы «Қарлы допқа» айналды, Бекка ойнату тізімін жасады. Кейінірек, Бенмен сауда жасау кезінде Анджела Бекканың Томмен сырласып жатқанын көреді де, Томмен оған қарсы шығады. Том Флирттің болғанын жоққа шығарады, ал Анжела жиіркенішпен кетіп қалады және Ронда оған Томды шарасыз сезіну үшін басқа кездесуге баруды бұйырғанда, өзі үшін «аянышты кеш» жасайды. Кешке Анжела MC-мен келеді, ал Бен Томға Бекка Томды шынымен ұнататын көрінеді деп айтады. Анжеланы MC-мен бірге көргенде, Том Беккамен бірге биге барады, Анджела кеште жігіттің ұры бар екенін айтқан кезде. Бекка Хенкке қатты ренжігенін және Том өзінің сүйіспеншілігін жасырғысы келгенде, сөйлеуші жарылып, бәрі қорқып біткен кезде жолына түсе бергенін мойындайды. Анджела бұл кештің қалайша қорқынышты болғанын және Том енді онымен ешқашан сөйлеспейтінін, Том келіп, оған Том қателік жасаған сайын Анджела оны кешірмесе, олар әлдеқашан ажырасып кетер еді деп айтқанын жазады. және Анжеланы жұбатады, ал достары оралып, той жасайды.
125	22	«Жаңа бас директор»	Нильс Андерсен Долмер	Мэтт Госсен	31 қаңтар 2020 (2020-01-31)	^[138]
Бас директор үй жануарларын қойып, қаладан кетеді алтын балық Голди жауапты. Алайда, Хэнк штабқа басшылық етеді, өйткені Голди шешім қабылдауға қабілетсіз деп саналады. Алайда, ол мұны қызықсыз деп санайды және мұнараға қызықты іс-шаралар қосады. Бас директордың галлюцинациясы Хэнкке оған «қуатты күлімсіреу» беруді ұсынады, бұл оны жаман ойға айналдырып, достарына қауіп төндіреді.
126	23	«Шоколад шайқасы»	Филлип Берг	Кэмерон үміт	14 ақпан 2020 (2020-02-14)	^[139]
Шоколад мұражайында болған кезде, достар «шоколад ойындары» туралы біледі, бұл ойыншы басқа адамдарға арналған шоколадты түсіріп жатқанда шоколадты шлемінде сақтауы керек, ал соңғы тұрған адам алып шоколад мүсінін алады. . Алайда, Даррен ойынға кіреді, ойын кезінде Бен мен Хэнк бірінші болып жойылады. Кейінірек зімбірді Даррен жояды, бірақ Дарреннің шоколады оның шлемінен түсіп қалмағанын байқайды. Соңында Том мен Анжела жойылып, Даррен жеңімпаз деп жарияланды. Алайда, Джинджер ойын өткен орманға оралып, дәлелдер жинап, банданы Дарреннің алдап жүргеніне сендіреді. Олар тергеу жүргізіп, мұражай иесінің Дарренді айырбастауға жол бергенін анықтайды Нуга Лиза және марапаттау рәсіміне назар аударып, Даррен мен иесінің алдағанын дәлелдеңіз. Ашуланған халық оларды қуып жібереді, ал мүсін көпшілік арасында бөлінеді, дегенмен шоколад бөліктері келушілерге берілген кішкене кесектермен бірдей. Кейінірек зімбір мүсіннің толық қолымен кетіп қалады.
127	24	«Баскетбол Батыры»	Майкл Гельмут Хансен және Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	28 ақпан 2020 (2020-02-28)	^[140]
Басқа ойында Гинджер ұтылғаннан кейін, Зімбір Ханктен Зингердің командасына қатысуға құқылы болу үшін үшінші сыныпқа оралуын сұрайды. Алайда, Хэнк сынақтан сүрінбей өтіп, Вантракс ханымға келесі сыннан сүрінсе, спорт командасына қатысуға жіберілмейтіндігін айтады. Содан кейін, Хэнкке Ронни мен Даррен Вантракс ханымның бөлмесіне жасырынып кіріп, тест жауаптарын алу үшін қысым жасайды. Зімбір Томға, Бенге және Анжелаға Хэнктің жаман топпен құлап бара жатқанын айтады және олар өз бөлмесінде Хэнк жоғалып кеткенін табады. Осы уақытта Хэнк командалық талисман костюмін қайтарамын деген сылтаумен мектепке оралады және достары оны тауып, оны тоқтатуға тырысқанда тест жауаптарын алмақшы, ал Джинджер барлық жеңілдіктер жауаптардың барлығын ұрлауға келіскенде, бәрі оңай болады. Хенк алдамауға шешім қабылдайды, сондықтан Зімбір болмас үшін және түні бойы сынақ жүргізіп, тапсырады. Баскетбол ойыны кезінде Хэнк ұпай жинауға тырысып ұйықтап қалады, ал Зімбір соңғы сәтте ұпай жинайды, тек Хэнк ұйықтап жатқанынан және оның гол соққанын көрмегенінен көңілі қалады.
128	25	«Қашу: мүмкін емес!»	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	13 наурыз 2020 (2020-03-13)	^[141]
Достарды сақтау бөлмесіне кешке шақырады, бірақ олардың барлығының бөлмеге кіріп кеткенін көріп, бұл шынымен де белгісіз біреу құрған тұзақ екенін түсінеді. Бонго мен Макгилликудди (олар эпизодты көреді) эпизодтың әртүрлі эпизодтарын қолданып, зұлым адамды ашады және кінәлі сериалдағы ең алғашқы жауыз екенін анықтайды: Гилберт, «Клиенттерге мейірімді қызмет көрсету». Осы уақытта Хэнк Гилберттің қаскүнем екенін түсінеді, ал Джинджер оның Гилбертті қайта бұрғанын айтады, сондықтан достар бөлмені ұнатып, оны кім орнатқанын бағалайды. Гилберт өзін көрсетіп, бөлмеге кіреді, ал достар оны электр желісінен ажыратады.
129	26	«Жақсы қыздар жаман ұлдарға құлайды»	Стефан Фжельдмарк	Кевин Педерсен және Мэтт Госсен	27 наурыз 2020 (2020-03-27)	^[142]
Анджела Томға олардың қарым-қатынасы скучно деген викторина өткізгенін айтады, ал Том өзінің бизнес лицензиясын ұзарту үшін баруы керек дейді. Кейінірек, Ксенон келіп, Анжелаға Агенттіктің ғарышқа жүзетіндердің бәрін жіберу мақсатында жердің тартылыс күшін жоя алатын спутник жасағанын және Анджела мен Ксенон Том Агенттікте жұмыс істейтін балама өлшемге өтуі керек екенін айтады, сондықтан олар Агенттіктің негізгі жүйесіне кіру және жерсерікті өшіру үшін пароль алыңыз. Ксенон басқа Анжела мен Ксенонға еліктеу үшін оларды еркелетіп, түпнұсқа Анжела, Том және Бенмен бірге шығады. Алайда, Анджела, Томның зұлым болса да, Агенттікте жұмыс істейтін Томға құлап бара жатқанын түсінеді. Кейінірек Анджела Томнан құпия сөзді таба алады, екіншісі Анжела мен Ксенон келгенде, ал Анджела мен Ксенон оған жүгініп, баламалы Томнан от ешқашан табылмаған баламадан құтылады. Ксенон жер серігін сәтті бұзып, кетеді, ал Том мен Бен оралады.

5 маусым (2020-21)

-->

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Түпнұсқа шыққан күні	Сілтеме
130	1	«Көрші Рой»	Стефан Фжельдмарк	Мэтт Госсен	8 мамыр 2020 (2020-05-08)	^[143]
Том және оның достары қонаққа барады Салқындық мұражайы Томды салқынқандылығы үшін құрметтеу үшін жасалған жаңа мүсінді көру үшін, оның орнына Томнан гөрі салқын Рой есімді біреудің жаңа мүсінімен ауыстырылғанын білу үшін. Қызғаншақ Том және оның достары Ройдың олардың маңына көшіп бара жатқанын білу үшін үйге оралады. Том Ройға өзінің салқын екенін мысқылмен дәлелдеу үшін пирог жасайды, Рой оларды сирек кездесетін және қымбат сыйлықтармен және Томға арналған үлкен пирогпен қарсы алып, оларды қоныс тойына шақырады. Кеште Том Ройға толық назар аударғанда және Рой Анжеланы фортепианода ойнап жатқан кезде ән айтуға шақырғанда, Зімбір оны ойын бөлмесіне шақырғанда Том ашуланады. Том дәлізде адасып қалады да, Анжела мен Рой оны мұражайдың, тәждің және басқа бөлмелердің сызбаларын тапқан басқа бөлмеге кіреді. Рой тәждің болуын мұражайға жасырын үлес қосумен түсіндіреді және «әлемнен тыс» деп ол Ғарыштық қайшылықтар костюм, және Том көпшілікті қызықтырады, бірақ Рой оны қорғайды. Кейінірек достар Ройдың қайырымдылығы туралы және Томның тосын сыйды қалай бүлдіргені туралы жаңалықтарды көреді және Томды жұбатады, Рой келгенде Томдан кешірім сұрайды және түзетулер жасайды, содан кейін оны шетке тартып, оның шынымен де қылмыскер екенін ашады.
131	2	«Хэнктің алғашқы кездесуі»	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	22 мамыр 2020 (2020-05-22)	^[144]
Том мен Анджела Ханкты Беккамен кездесуге мейрамханаға тастап кетеді. Мейрамханада үй иесі Хэнкті костюміне қадалған сары гүлден таниды да, үстел қалдырмағанына қарамастан үстелге алып барады. Күні, түрмеден қашып шыққан және үстелді сақтап қалған макарон контрабандигі Тони Макарони сотталғанға дейін біртіндеп өтеді. тортеллини костюміне қадалды, келеді. Тонидің голдары Хэнкті үстел басында көріп, оны қуады. Хенк Беккамен бірге әр жерге қашып барады, әр уақытта Тонидің жақындаған жерлерін қалдырады. Кейінірек, қоқыс жәшігінде Хэнк бұзылып, үстел сақтамағанын және оларды гондар қуып жатқанын мойындайды, ал Бекка оны жұбатады. Тонидің қоймасында Тони Хэнк пен Бекка келгенде Гонды ұрып-соғып, Тониге үстем топтан шыққан кейіп танытып, кетіп қалады, бірақ Тони оларды құшақтап алған кезде өздері шақырады, ал Хэнк пен Бекка қолға түсті. Алайда, олар қашып, Тони мен оның қайраткерлерін жеңіп, Тониді тұтқындауға үлгереді. Кейінірек, гаражда Бекка Ханктан тағы бір кездесуді сұрайды, бірақ достары сияқты, Хэнк те жеңілдейді.
132	3	«Қоқысты сындыру»	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	5 маусым 2020 (2020-06-05)	^[145]
Она дауылды күні, банда дүйсенбіде жалқау болып, ешнәрсе тазаламайды, үй иесі келгенде, фотограф гаражға пәтер иелерінің журналына фотосессия жасау үшін келе жатқанын айтады және егер олар тазаламаса, оларды шығарамын деп қорқытуда. жоғары. Банда тазалауды бастайды, содан кейін Бенді өзінің ең соңғы өнертабысы - барлық қажетсіз заттарды сақтайтын заттарды тегістейтін «жалпақ домкратты» қолдануға көндіреді. Алайда, олар Беннің ескертулеріне қарамастан машинаны шамадан тыс жүктегенде, ол бәрін жалпақ заттарға айналдырады. Содан кейін, үй иесінің антиквариат сағаты терезеден үрленеді және Том, Зімбір, Анжела және Хэнк оны сақтап қалу кезінде онымен үрленеді, ал Бен басқа бағытта үрленеді. Осыдан кейін Том өзін және оның достарын қала орталығынан табады, ал достар сол күні жасаған жалқаулықтарын есіне алады және сағатты үнемдеу үшін гаражға қайта оралмай, кездесіп, кездесуге денелерін ұқсас тәсілдермен басқарады. Дауыл басылған кезде Бен гаражға қарама-қарсы. Содан кейін олар қағаз ұшаққа бүктеліп, гаражға қайта кіреді және жалға берушіге және фотографқа уақытында тегістеуді кері қайтарады, тек қоймадан барлық керексіз заттар шығып кетуі үшін. Үй иесі Томға ашуланады, дегенмен, фотограф гаражды шынайы әрі қызықты деп бағалайды, ал үй иесі ойнайды және Томның қалуына мүмкіндік береді.
133	4	«Микро тыңшы Том»	Стефан Фжельдмарк	Бекки Фельдман	19 маусым 2020 (2020-06-19)	^[146]
Том, Анджела, Хэнк және Джинджер жаңалықтарды Рой аукцион арқылы қаланың пончик мүсінін жаңартуға қаражат бөледі деп жариялаған кезде көреді. Содан кейін Том Ройда көргендерін сол жаққа соңғы рет баруға тырысады, бірақ Анджела Беннің жаңа өнертабысы, денеге ену үшін кішірейе алатын сүңгуір қайық кенеттен Беннің ішінде пайда болған кезде, олар бара жатқанын айтады. Кейінірек Том оны Хенктің пончиктеріне жасыру үшін пайдаланады, ал Хенк Роға Томның бар екенін білмей, Ронға береді. Рой ішіндегі Томмен бірге жейді, бірақ Том су асты қайыққа кездейсоқ зақым келтіргеннен кейін Ройдың миына түсіп қалады. Содан кейін ол Бенді көмекке шақырады, сондықтан Бенжелге Ройға Бен, Хэнк және Джинджермен бірге шай ішіп отырған такси ішінде шай береді. Трио Томды Анжеладан Ройдың мегафонын пайдалануына және миссияға араласуына тосқауыл қою үшін сурет сатып алуға шақырғаннан кейін табады. Бірақ сүңгуір қайық кептеліп қалғандықтан, олар Анжеланы Ройды картинамен ұрып жібереді (Анжела бұл кездейсоқтық сияқты көрінеді), сондықтан суасты қайығы ығыстырылып кетеді. Бірақ олар Ройдың миына тиген кезде, ол еріксіз бәрін басқарады, картинаны өзіне ұрады және ұялады. Кейінірек Том, Бен, Хэнк және Зімбір Ройдың мұрнына жетіп, оны түшкіру үшін біреуін тастап кетуге мәжбүр болды. Бастапқыда Хэнк таңдайды таяқшалар Бірақ оның орнына Том өз еркімен келеді және оны түшкіруге мәжбүр етеді. Ройдың мойнындағы сурет ұшып, қабырғаға соғылып, құпия бөлменің ашылуына себеп болған кезде Анджела достарын ұстап алады. Рой оны ашуды тоқтатады және мүсінді тазартуға ерікті. Кейінірек достар Томның қауіп-қатерге душар болғандығы үшін кешірім сұрайды. Том сондай-ақ Ройды қайтадан тыңдамауға ант береді, ал достар бөлме туралы болжам жасайды.
134	5	"The New Old Roommate"	Стефан Фжельдмарк	Бекки Фельдман	3 шілде 2020 (2020-07-03)	^[147]
The friends help Becca create an audition video for her to enter a reality show involving living in a mansion as Becca is homeless, when a mirror that was in Angela’s apartment before she moved in falls off the wall and a ghost comes out. Angela lets the ghost stay in the apartment against her friends’ (especially Ginger’s) wishes, until the ghost drives her mad due to Angela’s lack of privacy and the ghost’s dominative behaviour. Angela gets her friends to get rid of the ghost, but they fail to do so and in the fight, instead find Ginger missing, and find him in the ghost’s till-then-unknown-of room. The friends then blackmail the ghost into leaving her room and the apartment by messing up her stuff, but on finding that she will be homeless, get her to live in the mansion in the reality show. Later, Angela lets Becca move in to the ghost’s old room, and the two become roommates, only for Becca to act like the ghost after she moves in.
135	6	"Ginger and the Girl"	Niels Anderson Dolmer	Бекки Фельдман	17 шілде 2020 (2020-07-17)	^[148]
Ginger and Ronnie excitedly talk about a science faie in which the winners get to go to "Bug Camp", a camping site full of bugs, when Ms. Vanthrax announces that Tom and Ben will be the judges, and pairs Ronnie with Darren, and Ginger with Tonya, a girl. Ginger initially tries to leave the science fair as he believes that girls are disgusting, but relents, and later finds out that Tonya and he will be making a solar powered toaster. The two quarrel and run from each other in disgust when they touch each other, and later, Ginger explains about the toaster to Ronnie, unaware that Darren is recording them. At school, Darren and Ronnie get an A+ for the toaster, and later, Tonya confronts Ginger for leaking the project. Ginger then calls all girls "gross" and all the girls in the gymnasium chase him. Ginger gets chased by Tonya and climbs a rope, which starts to give way, and Ginger uses Tonya's chewed up gum to make sure the rope doesn't give way. Later, Ginger and Tonya reveal their science project to be "lie-detector gum" and make Darren try it. Darren lies that the toaster was his own idea while eating it, and finds himself unable to open his mouth. Ginger and Tonya claim it to be an effect of the gum on a liar, and Ronnie confesses to having cheated, after which Ginger and Tonya reveal that the gum is just prank gum, and that their actual project is an improved solar-powered toaster. Ginger and Tonya win first prize in the fair, only to again run from each other after they realise that they are touching each other again.
136	7	"Dude Ranch Showdown"	Филлип Берг	Мэтт Госсен	31 шілде 2020 (2020-07-31)	^[149]
After Ginger's parents find themselves unable to accompany Ginger to the "Dude Ranch", Tom, Angela, Ben and Hank volunteer to accompany him so that he can win a bean bag shootout game. At the ranch, Ginger finds Ronnie to be his rival, and Tom finds Roy acting as a chaperone. Later, while Tom teaches Ginger жылқы, he finds a piece of paper dropped from Roy's hat and discovers it to be a treasure map. Tom then lies to Ginger that he has some urgent work and leaves with Ben and Hank to the desert. Later, Tom sees Roy running to hide and gives chase, and runs into a mine. Then, he chases Roy on a minecart and catches him only to discover that it is a shovel and a mining helmet, and realises that he saw mirages. Ben helps him return to the ranch on the mining cart, after the shootout starts but right before Roy hits Ginger, and Tom and Ginger win the game and the trophy. Later, it is revealed that the map was just an activity placemat for kids.
137	8	"Waitress Angela"	Stefan Fjeldmark and Niels Anderson Dolmer	Мэтт Госсен	14 тамыз 2020 (2020-08-14)	^[150]
A charity raffle is organised in which the winner gets to spend a day with Angela. Rhonda wins the event, and makes Angela work with her at the diner. After repeatedly trying to make her work fun and inadvertently causing problems, Angela is made to do the dishes. Rhonda then tries to make Angela work for her by having Angela sign an employment contract, and succeeds only because Hank is filming them. Later, Jeremy reveals that Angela has to work for only one day because the diner is closing down as Rhonda has no money to pay the rent after she had to replace the stolen spoon supply. So, Angela gets all the people who took part in the raffle event to donate to save the diner. Tom and Ben’s landlord comes to take the rent, and claims that Rhonda is 20 dollars short. After the entire crowd at the diner is unable to pay the remainder, Angela offers to sing a song to make up for the 20 dollars, but the landlord insists on a song about hard work. So, Angela makes Rhonda sing her dishwashing song, and the landlord lets Rhonda run the diner. Angela then asks to be fired as repayment for saving the diner.
138	9	"Beach Day in the Desert"	Стефан Фжельдмарк	Кевин Педерсен	28 тамыз 2020 (2020-08-28)	^[151]
It's the last day of summer, and the gang is going to the beach. However, the bus breaks down in the middle of the desert. Ben decides to fix the bus while Tom and Angela leave to have a date by themselves. They bring popsicles Tom made, that Ginger desperately wants. He wants them so bad, he unites everyone on the beach to get the popsicles. Angela gives Ginger's army the popsicles so they won't bother the cat couple. Tom reveals that he bought some earrings for Angela and hid them in popsicles for the surprise. So they go to get the popsicles (and earrings) back. Meanwhile, Ben fixes the bus and goes to get Ginger's army, Tom and Angela. However, it breaks again and the popsicles melt. The earrings look like pizzas because Angela likes pizzas, according to Tom. As punishment for ruining Tom and Angela's date, Ginger's army is forced to pull the bus while riding their bikes.
139	10	"Roommate War"	Стефан Фжельдмарк	Кэмерон үміт	11 қыркүйек 2020 (2020-09-11)	^[152]
Tom, Hank, Ginger and Ben were heading over to Angela's apartment for her house-warming party. When they entered, they found Becca and Angela arguing and storming off.The next day, Tom asks Angela what happened the day before. Angela explained that Becca purposely tried to ruin her dance party by making it a vampire party. Tom explains that he and Hank argue frequently, yet get along well in the end.So, Angela plans a day of bonding activities to do with Becca. Becca agrees, but Angela finds that Becca had no skill or interest in the activities she planned, so she let Becca pick the activity. Becca decided to take her blindfolded parachuting.Worried for her safety, Angela replaces herself with a crash test dummy that would jump with Becca. While Becca was blindfolded, Angela headed to the spa for relaxation, calling her cell phone with the spa's landline. Her cell phone was strapped to the dummy, making it seem like the dummy could talk.Becca jumps with "Angela." However, Becca lets go of Angela, who falls down and shatters. Becca is shocked, but soon realizes that she'd been tricked. She angrily informs Angela that she was moving out.Becca heads to the apartment to pack her things, only to find that the room had been decorated to look like a "vampire disco den." Angela apologizes for ditching her, and explains that they didn't have to like the same things to work together. Tom heads back to the apartment to attend a new house-warming party. This time, Angela and Becca were friends.
140	11	"Prank Attack!"	Стефан Фжельдмарк	Мартин Хорват	25 қыркүйек 2020 (2020-09-25)	^[153]
It's Prank Day and the friends are tired of Ginger's pranks. So Becca tells them to prank Ginger back. They trick Ginger into thinking aliens have invaded, but it backfires when Ginger gets his hands on Ben's freeze blaster. He freezes everyone in town before revealing to his friends that him freezing everyone was just a prank and that Becca was in on it.
141	12	"The Lullaby Monster"	Стефан Фжельдмарк	Мартин Хорват	9 қазан 2020 (2020-10-09)	^[154]
Ginger and Hank were preparing for a camping trip in their driveway. Meanwhile, Ben hadn't slept in weeks as he was too stressed because he had run out of ideas for an invention to submit to a tech conference. So, Angela sings a lullaby in front of Ben, instantly knocking him out.The next morning, Ben comes up with a great idea; he builds the InsomniApp, an app that sings the lullaby to cure other people's insomnia.Meanwhile, Hank and Ginger were disappointed that they had accidentally slept the night instead of staying up, listening to scary stories. So, this time, they go to Ben's insomnia machine so that they could take a power nap before the camping trip and then be fully awake at night. They turn it on, creating a hologram of Angela. The hologram warns them that security protocols weren't finished, but they activate the lullaby at maximum power anyway, putting them to sleep. Ben comes down and finds Hank and Ginger sleeping. Worried, he rushes over, but the hologram puts him to sleep and escapes, wanting to put the whole world to sleep.The hologram goes around town and puts everyone to sleep. When Angela and Tom come out of the movie theater, they find people sleeping everywhere. Angela sings a wake up song meant to keep people awake, waking up the townspeople, but the hologram then manipulates speakers around town to play the lullaby.Angela rushes home, and sings the song to wake Ben up, who starts reprogramming the hologram, but the hologram finds Angela and sings the lullaby to Ben, trying to stop him. The hologram tries sucking the keyboard into her hand, but Angela quickly hits the enter key, finishing the code and deactivating the hologram. After getting a good night's rest, Ben comes up with several great ideas, realising that sleep can boost creativity. Meanwhile, Angela is seen sleeping in Hank's tent.
142	13	"My Sweet Halloween"	Стефан Фжельдмарк	Джим Хоуп	23 қазан 2020 (2020-10-23)	^[155]
When a Halloween decorating contest between Talking Tom and Roy Rakoon gets intense, Tom goes big and brings his ghoulish decorations to life! But it backfires when they tell Roy they'll make the pumpkin monsters into pumpkin pie. Hearing this, the Pumpkin Monsters turn on the friends and chase them into the garage. They leave them trapped in the storage room. Then, the friends find a box of Valentines there and use the invention to make the Valentine's hearts come to life. The hearts attack the Pumpkin Monster until they disappear into sparkles. Because the decorations were destroyed, Ginger gives them last place in the contest, giving Roy first place.
143	14	"Alert! Parents in Town"	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	7 қараша 2020 (2020-11-07)	^[156]
When Tom and the Gang learn the MC's parents are coming to town, they suggest the MC could pretend to be the CEO of Tom and Ben Enterprises. When the parents finally arrive, they are surprised by how successful the MC turned out. They enter the garage to find an office made out of cardboard. The MC's parents invite him to a sales contest to see who can sell the most blenders. The MC accepts. The MC begins to overwork the friends, giving them more and more blenders to sell. So, Tom pays Rhonda to take 500 blenders just to win the contest. At the end of the contest, the MC's parents revealed that their son won the contest, and that as a prize they would become a permanent blender-selling company. Angered, Tom steps up and reveals who the MC really is. They begin to fight, but the MC's parents stop him. The MC admits that he was a DJ before going home. At the party, Tom feels guilty for ruining the MC's life. The MC's parents, step up to him and explain that they accept their son for who he is. They begin to dance, before Ben asks Tom about a receipt for 500 blenders from Rhonda.
144	15	"The Incredible Super-Fan"	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	20 қараша 2020 (2020-11-20)	^[157]
Ben, Ginger, Tom, and Angela are playing the new Bongo and McGillicuddy game and seem to be enjoying it. However, the show's biggest fan, Hank, hates the game, saying that the accents and several concepts were wrong and storms off.Hank sees positive reviews online, angry that people support the game. Then, he sees Bongo saying in the show, "If you want something done right, you just have to do it yourself," which gives Hank an idea. Hank walks to the park and tells people not to play the game, even claiming that Bongo and McGillicuddy were real. However, everyone simply laughs at him.So, Hank gets an idea. He hacks the game, so when the friends were playing, they saw Hank on their screens, claiming that he intended to destroy the game. The friends decide to stop him, and find two undercover detectives at the door, willing to help stop Hank.The friends trace Hank to the game's headquarters. Apparently he had a magnet so powerful it could destroy the game servers. Hank starts the timer to activate the magnet, but the friends beg him not to. Then, the two undercover detectives reveal themselves as Bongo and McGillicuddy.Bongo tells Hank that the game still didn't change their love of fighting crime. So, Hank tries to stop the magnet but the button doesn't work. So, Hank takes the magnet and leaves with it, causing him to crash into the park. Back at the garage, the friends find Hank playing the game upstairs. So, Bongo and McGillicuddy fade and appear in the TV.
145	16	"Tom the Guru"	Стефан Фжельдмарк	Erin Mallory Long	4 желтоқсан 2020 (2020-12-04)	^[158]
Tom gets prepared to deliver a motivational speech, only to find that he had accidentally replaced his speech with his shopping list. However, everyone seems to like the "speech" and begin to blindly follow him.Soon, people start asking him for advice and crowding at the garage. However, they begin to take his ideas too far by stealing groceries. So, at the next speech, Tom confesses that he listed food by mistake and told them to return the stolen food. The townspeople simply assume their leader has lost faith and capture him.The new leader of the cult reveals that they have built a Sphinx out of food. They already have captured the friends. Once Hank frees them, they hurry over and free Tom, only for Ben, Hank and Ginger to be captured. Angela, who escaped, gives Tom the speech he was supposed to deliver. Tom manages to sneak past the cult and onto the Sphinx. He manages to deliver his speech, but the crowd gets disappointed. They wonder why they decided to ever follow Tom's beliefs and leave the cult. The friends all go home while Tom is disappointed, thinking that the speech was supposed to start a movement.
146	17	"Santa's Phone"	Стефан Фжельдмарк	Джеймс Вудхам	17 December 2020 (2020-12-17)	^[159]
After learning that they're on Santa's Naughty List, the friends hack into his phone and try to erase their past misdeeds.

Минисодтар (2015–16)

Жоқ жалпы	Жоқ жылы маусым	Тақырып	Режиссер	Жазылған	Жұмыс уақыты	Түпнұсқа шыққан күні	Сілтеме
M1	M1	"Stop Copying Me"	Удо Бейсель	Хью Уэббер	2:33	5 ақпан, 2015 (2015-02-05)	^[160]
Tom starts copying Hank's actions and words. After trying to get Tom to stop, Hank does a long crazy sequence of actions, but Tom claims that he missed it and makes Hank do it again, just so that Hank entertains him.
М2	М2	"Anti-social"	Грег Манваринг	Джеймс Вудхам	1:19	19 ақпан, 2015 (2015-02-19)	^[161]
Tom finds the rest of the gang stuck in their chairs staring at their devices. Tom realises his hypnotising app works, but then his friends snap out of it and tell him that the app is boring and lame.
M3	M3	"Ben the Comedian"	Удо Бейсель	Джеймс Вудхам	2:09	2015 жылғы 12 наурыз (2015-03-12)	^[162]
Ben does some stand-up comedy involving his science topics, but no one laughs. However, when he tries to explain his joke and starts tripping over cables and knocking over things, the audience laughs, much to Ben’s chagrin.
M4	M4	"Super Vacuum"	Грег Манваринг	Джеймс Вудхам	2:21	2015 жылғы 2 сәуір (2015-04-02)	^[163]
Hank makes Ginger vacuum the floor so he can eat Ginger's sandwich, but when Ginger catches Hank eating his sandwich, he vacuums the sandwich and Hank inside, puts the sandwich in the trash and leaves.
M5	M5	"Good Morning Tom"	Удо Бейсель	James Woodham, Boris Dolenc	2:05	2015 жылғы 16 сәуір (2015-04-16)	^[164]
Hank wakes Tom up from a dream, but Tom doesn't want to get to work, so Ben uses his robot to drag a cranky Tom out of bed.
M6	M6	"There's an App for That"	Удо Бейсель	Хью Уэббер	1:50	3 қыркүйек 2015 ж (2015-09-03)	^[165]
Tom brings Ben a list of apps they could make, but Ben shows that all of them have already been created, and applies some of them on Tom.
M7	M7	"Hank's Bike"	Удо Бейсель	Джеймс Вудхам	1:49	2015 жылғы 17 қыркүйек (2015-09-17)	^[166]
Tom raps and attempts to hype Hank’s custom bicycle, though Hank and Angela have no idea about what Tom is doing.
M8	M8	"Angela's Surprise"	Грег Манваринг	Boris Dolenc, James Woodham	2:00	4 ақпан 2016 (2016-02-04)	^[167]
Angela is annoyed that the guys have forgotten her birthday and are making her do errands. In a fit of rage, she destroys the box she was made to carry to the garage, only to discover that her friends had planned a surprise birthday party and that she destroyed her own birthday cake.

Қабылдау және мадақтау

Томмен және достармен сөйлесу has generally received mixed to positive reviews. The show is currently rated 6.3/10 on IMDb.^[168] The show is also rated three stars out of five by Жалпыға ортақ медиа, which states "Томмен және достармен сөйлесу centers on the animated stars of a popular app series, so kids who know and love them will want to watch their TV antics. On the whole, the content is fine for kids, and there's plenty of silliness (and some body noises and humor) to keep them entertained. That's the show's main intent, so don't expect many teaching moments. The characters argue and get on each other's nerves at times, and some squabbles get physical with tussles and wrestling, but there are no injuries."^[169]

In 2016, the show won the Cablefax Program Awards үшін Best Animated Series.^[170]^[171]The show is currently available on YouTube, where the show's official channel has 11 million subscribers as of May 2020.^[172]

Әдебиеттер тізімі

^ "Filip Sijanec". IMDb. Алынған 29 наурыз 2020.
^ ^а ^б Untalking Tom - Talking Tom and Friends (Season 1 Episode 1) - REFER END CREDITS, алынды 10 сәуір 2020
^ ^а ^б Neighbour Roy - Talking Tom and Friends - Season 5 Episode 1 - REFER END CREDITS, алынды 13 мамыр 2020
^ Talking Tom and Friends - The audition (Season 1 Episode 0) (Refer end credits), алынды 26 наурыз 2020
^ Glitch Apocalypse - Talking Tom and Friends - Season 3 Episode 26, алынды 13 мамыр 2020
^ Where’s Angela? - Talking Tom and Friends, Season 4 Episode 1 (Refer end credits), алынды 26 наурыз 2020
^ Escape: Impossible! - Talking Tom and Friends, Season 4 Episode 25 (Refer end credits), алынды 26 наурыз 2020
^ "Talking Tom and Friends - Netflix". www.netflix.com. Алынған 12 мамыр 2020.
^ Үстел, теледидар жаңалықтары. "YouTube Hit TALKING TOM AND FRIENDS: THE SERIES Gets Season 2 Order". BroadwayWorld.com. Алынған 12 мамыр 2020.
^ ^а ^б ^c ^г. ^e Talking Tom and Friends (19 January 2017). "Talking Tom and Friends – Meet the Cast". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ ^а ^б ^c Talking Tom and Friends (20 April 2017). "The Voices of Talking Tom and Friends – Behind the Scenes". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ "Talking Angela Actress Lisa Schwartz Celebrates The Characters' Birthday". Yahoo!. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (23 December 2014). "Talking Tom and Friends – The Audition (Episode 0)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (30 April 2015). "Talking Tom and Friends – Untalking Tom (Episode 1)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (4 June 2015). "Talking Tom and Friends – Friendly Customer Service (Episode 2)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (21 May 2015). "Talking Tom and Friends – Future Tron (Episode 3)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (7 May 2015). "Talking Tom and Friends – Assertive App (Episode 4)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (18 June 2015). "Talking Tom and Friends – Magnetic Ben (Episode 5)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (2 July 2015). "Angela's Scarf (Episode 6) – Talking Tom and Friends". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (16 July 2015). "Talking Tom and Friends – Ben's High Score (Episode 7)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (30 July 2015). "Talking Tom and Friends – Strategic Hot Mess (Episode 8)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (13 August 2015). "Talking Tom and Friends – Man on the Moon (Episode 9)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (8 October 2015). "Talking Tom and Friends – Man on the Moon 2 (Episode 10)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (15 October 2015). "Talking Tom and Friends – Hank the Millionaire (Episode 11)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (22 October 2015). "Talking Tom and Friends – App-y Halloween! (Episode 12)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (29 October 2015). "Talking Tom and Friends – Big Ben (Episode 13)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (5 November 2015). "Talking Tom and Friends – Think Hank (Episode 14)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (12 November 2015). "Talking Tom and Friends – The Germinator (Episode 15)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (19 November 2015). "Talking Tom and Friends – Hank the Director (Episode 16)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (26 November 2015). "Talking Tom and Friends – Glove Phone (Episode 17)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (3 December 2015). "Talking Tom and Friends – Ping Pong Wizard (Episode 18)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (10 December 2015). "Talking Tom and Friends – Doc Hank (Episode 19)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (17 December 2015). "Talking Tom and Friends – Angela's Heckler (Episode 20)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (24 December 2015). "Talking Tom and Friends – Blanket Fort (Episode 21)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (30 December 2015). "Talking Tom and Friends – CEO in Trouble (Episode 22)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (10 March 2016). "Talking Tom and Friends – The Perfect Roommate (Season 1 Episode 23)". YouTube. Алынған 14 маусым 2017.
^ Talking Tom and Friends (17 March 2016). "Talking Tom and Friends – The Contest (Episode 24)". YouTube. Алынған 14 маусым 2017.
^ Talking Tom and Friends (24 March 2016). "Talking Tom and Friends – Angela's Critic (Season 1 Episode 25)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (31 March 2016). "Talking Tom and Friends – The Perfect Day (Season 1 Episode 26)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (7 April 2016). "Talking Tom and Friends – Tom's Love Song (Season 1 Episode 27)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (14 April 2016). "Talking Tom and Friends – Ghost Pirate Hunting (Season 1 Episode 28)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (21 April 2016). "Talking Tom and Friends – Tennis Kid (Season 1 Episode 29)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (28 April 2016). "Talking Tom and Friends – Every Girl's Dream (Season1 Episode 30)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (5 May 2016). "Talking Tom and Friends – Lost Friend Will Zee (Season 1 Episode 31)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (12 May 2016). "Talking Tom and Friends – Angela's Secret ( Season 1 Episode 32)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (19 May 2016). "Talking Tom and Friends – Jetpack Ninja (Season 1 Episode 33)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (26 May 2016). "Talking Tom and Friends – Online Romance (Season 1 Episode 34)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (2 June 2016). "Talking Tom and Friends – Friends Forever (Season 1 Episode 35)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (9 June 2016). "Talking Tom and Friends – Daddy Ben (Season 1 Episode 36)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (16 June 2016). "Talking Tom and Friends – The Famous Monster (Season 1 Episode 37)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (23 June 2016). "Talking Tom and Friends – Heatwave (Season 1 Episode 38)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (22 September 2016). "Talking Tom and Friends – Germinator 2: Zombies (Season 1 Episode 39)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (29 September 2016). "Talking Tom and Friends – Angela The Cheerleader (Season 1 Episode 40)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (6 October 2016). "Talking Tom and Friends – Hank's New Job (Season 1 Episode 41)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (13 October 2016). "Talking Tom and Friends – Parallel Universe (Season 1 Episode 42)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (20 October 2016). "Talking Tom and Friends – Love Formula (Season 1 Episode 43)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (27 October 2016). "Talking Tom and Friends – Funny Robot Galileo (Season 1 Episode 44)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (3 November 2016). "Talking Tom and Friends – The Voice Switch (Season 1 Episode 45)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (17 November 2016). "Talking Tom and Friends – Poker Face (Season 1 Episode 46)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (24 November 2016). "Talking Tom and Friends – Museum Madness (Season 1 Episode 47)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (1 December 2016). "Talking Tom and Friends – Embarrassing Memories (Season 1 Episode 48)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (15 December 2016). "Talking Tom and Friends – A Secret Worth Keeping: Part One (Season 1 Episode 49)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (22 December 2016). "Talking Tom and Friends – A Secret Worth Keeping: Part Two (Season 1 Episode 50)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (29 December 2016). "SEASON FINALE! Talking Tom and Friends – A Secret Worth Keeping: Part Three (Season 1 Episode 51)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (15 June 2017). "Forgotten Kiss – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 1". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (22 June 2017). "Extreme First Date – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 2". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (29 June 2017). "Just Friends – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 3". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (13 July 2017). "Couples Clash (Part 1) – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 4". YouTube. Алынған 19 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (20 July 2017). "Couples Clash (Part 2) – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 5". YouTube. Алынған 28 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (27 July 2017). "Talking Tom and Friends – The Backup Genius – Season 2 Episode 6". YouTube. Алынған 28 шілде 2017.
^ Talking Tom and Friends (3 August 2017). "Talking Tom and Friends – The Cool and the Nerd – Season 2 Episode 7". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (10 August 2017). "Talking Tom and Friends – The Sabotage – Season 2 Episode 8". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.
^ https://www.youtube.com/watch?v=BGVC4ZBgw7g
^ Talking Tom and Friends (5 October 2017). "Talking Tom and Friends – Happy Town – Season 2 Episode 10". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (12 October 2017). "Talking Tom and Friends – The Nerd Club – Season 2 Episode 11". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (19 October 2017). "Talking Tom and Friends – Taco Spaghetti Burger – Season 2 Episode 12". Алынған 20 қазан 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (26 October 2017). "Talking Tom and Friends – Double Date Disaster – Season 2 Episode 13". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (2 November 2017). "Talking Tom and Friends – Email Fail – Season 2 Episode 14". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (9 November 2017). "Talking Tom and Friends – Babysitter Tom – Season 2 Episode 15". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (16 November 2017). "Talking Tom and Friends – Garage Feast Day – Season 2 Episode 16". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (23 November 2017). "Talking Tom and Friends – Back to School – Season 2 Episode 17". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (30 November 2017). "Talking Tom and Friends – The Love Ride – Season 2 Episode 18". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (7 December 2017). "Talking Tom and Friends – Bye, Bye, Bongo! – Season 2 Episode 19". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (14 December 2017). "Talking Tom and Friends – Space Conflicts VIII – Season 2 Episode 20". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (21 December 2017). "Talking Tom and Friends – Saving Santa – Season 2 Episode 21". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (28 December 2017). "Talking Tom and Friends – Angie Fierce – Season 2 Episode 22". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (15 February 2018). "Talking Tom and Friends – Landlord in Love – Season 2 Episode 23". Алынған 22 ақпан 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (22 February 2018). "Talking Tom and Friends – Fishy Business – Season 2 Episode 24". Алынған 14 наурыз 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (1 March 2018). "Talking Tom and Friends – Angela the Psychic – Season 2 Episode 25". Алынған 14 наурыз 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (8 March 2018). "Talking Tom and Friends – The Deep Secret – Season 2 Episode 26". Алынған 14 наурыз 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (10 May 2018). "Talking Tom and Friends – Pirates of Love (Season 3 Episode 1)". Алынған 10 мамыр 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (17 May 2018). "Talking Tom and Friends – Superhero Picnic (Season 3 Episode 2)". Алынған 17 мамыр 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (24 May 2018). "Talking Tom and Friends – Mission: Delete (Season 3 Episode 3)". Алынған 24 мамыр 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (31 May 2018). "Talking Tom and Friends – A Garage Affair (Season 3 Episode 4)". Алынған 31 мамыр 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (7 June 2018). "Talking Tom and Friends – Talent Show (Season 3 Episode 5)". Алынған 7 маусым 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (21 June 2018). "Talking Tom and Friends – The Queen of Drones (Season 3 Episode 6)". Алынған 21 маусым 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (28 June 2018). "Talking Tom and Friends – Treasure Hunt (Season 3 Episode 7)". Алынған 28 маусым 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (5 July 2018). "Talking Tom and Friends – The Galactic Friends (Season 3 Episode 8)". Алынған 5 шілде 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (12 July 2018). "Talking Tom and Friends – Troubled Couples (Season 3 Episode 9)". Алынған 12 шілде 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (19 July 2018). "Talking Tom and Friends – The Lost Scouts (Season 3 Episode 10)". Алынған 19 шілде 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (26 July 2018). "Talking Tom and Friends – Hero Hank (Season 3 Episode 11)". Алынған 26 шілде 2018 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (2 August 2018). "Talking Tom and Friends – Fancy Party (Season 3 Episode 12)". Алынған 2 тамыз 2018 – via YouTube.com.
^ Talking Tom and Friends (9 August 2018). "Talking Tom and Friends – The Substitute Teacher (Season 3 Episode 13)". Алынған 9 тамыз 2018 – via YouTube.com.
^ Talking Tom and Friends (20 September 2018). "Talking Tom and Friends – Tom the Brave (Season 3 Episode 14)". Алынған 20 қыркүйек 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (27 September 2018). "Talking Tom and Friends – The Sixth Friend (Season 3 Episode 15)". Алынған 27 қыркүйек 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (4 October 2018). "Talking Tom and Friends – Kids Again (Season 3 Episode 16)". Алынған 4 қазан 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (11 October 2018). "Talking Tom and Friends – The Other Tom (Season 3 Episode 17)". Алынған 11 қазан 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (18 October 2018). "Talking Tom and Friends – The Big Nano Lie (Season 3 Episode 18)". Алынған 18 қазан 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (25 October 2018). "Talking Tom and Friends – Corn Heads (Season 3 Episode 19)". Алынған 25 қазан 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (1 November 2018). "Talking Tom and Friends – Hank vs. Vampires (Season 3 Episode 20)". Алынған 1 қараша 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (15 November 2018). "Talking Tom and Friends – The Dance Contest (Season 3 Episode 21)". Алынған 15 қараша 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (22 November 2018). "Talking Tom and Friends – Unfriend 'Em All! (Season 3 Episode 22)". Алынған 22 қараша 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (29 November 2018). "Talking Tom and Friends – The Yes Girl (Season 3 Episode 23)". Алынған 29 қараша 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (13 December 2018). "Talking Tom and Friends – Cheat Code (Season 3 Episode 24)". Алынған 13 желтоқсан 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (20 December 2018). "Talking Tom and Friends – Retro-Sonic Angela (Season 3 Episode 25)". Алынған 20 желтоқсан 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (27 December 2018). "Talking Tom and Friends – Glitch Apocalypse (Season 3 Episode 26)". Алынған 27 желтоқсан 2018 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (16 May 2019). "Talking Tom and Friends – Where's Angela? (Season 4 Episode 1)". Алынған 16 мамыр 2019 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (23 May 2019). "Talking Tom and Friends – The Digital Queen (Season 4 Episode 2)". Алынған 23 мамыр 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (4 July 2019). "Talking Tom and Friends – The Good Germ (Season 4 Episode 3)". Алынған 4 шілде 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (11 July 2019). "Talking Tom and Friends – Ben's Digital Detox (Season 4 Episode 4)". Алынған 11 шілде 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (18 July 2019). "Talking Tom and Friends – Worst Mayor Ever (Season 4 Episode 5)". Алынған 18 шілде 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (25 July 2019). "Talking Tom and Friends – Tom the Bodyguard (Season 4 Episode 6)". Алынған 25 шілде 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (19 September 2019). "Talking Tom and Friends – The Great Taxi Race (Season 4 Episode 7)". Алынған 19 қыркүйек 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (26 September 2019). "Talking Tom and Friends – Supermodel Tom (Season 4 Episode 8)". Алынған 26 қыркүйек 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (4 October 2019). "Talking Tom and Friends – Who is Becca? (Season 4 Episode 9)". Алынған 4 қазан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (11 October 2019). "Talking Tom and Friends – Mystery Crate Empire (Season 4 Episode 10)". Алынған 11 қазан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (18 October 2019). "Talking Tom and Friends – Save The Tree (Season 4 Episode 11)". Алынған 18 қазан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (25 October 2019). "Talking Tom and Friends – Movie Star Angelo (Season 4 Episode 12)". Алынған 25 қазан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (30 October 2019). "Talking Tom and Friends – The Secret Life of Ms. Vanthrax (Season 4 Episode 13)". Алынған 30 қазан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (8 November 2019). "Talking Tom and Friends – The Mystery of the Pyramid (Season 4 Episode 14)". Алынған 8 қараша 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (15 November 2019). "Talking Tom and Friends – Happy Anniversary (Season 4 Episode 15)". Алынған 15 қараша 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (29 November 2019). "Talking Tom and Friends – The Cursed Game (Season 4 Episode 16)". Алынған 29 қараша 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (6 December 2019). "Talking Tom and Friends – Hank's TV Party (Season 4 Episode 17)". Алынған 6 желтоқсан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (13 December 2019). "Talking Tom and Friends – The Bad Germ (Season 4 Episode 18)". Алынған 13 желтоқсан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (20 December 2019). "Talking Tom and Friends – Space Rescue (Season 4 Episode 19)". Алынған 20 желтоқсан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (21 December 2019). "Talking Tom and Friends – The Weather Machine (Season 4 Episode 20)". Алынған 21 желтоқсан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (22 December 2019). "Talking Tom and Friends – Boyfriend Stealer (Season 4 Episode 21)". Алынған 22 желтоқсан 2019 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (31 January 2020). "Talking Tom and Friends – The New CEO (Season 4 Episode 22)". Алынған 31 қаңтар 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (14 February 2020). "Talking Tom and Friends – Chocolate Battle (Season 4 Episode 23)". Алынған 14 ақпан 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (28 February 2020). "Talking Tom and Friends – Basketball Hero (Season 4 Episode 24)". Алынған 28 ақпан 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (13 March 2020). "Talking Tom and Friends – Escape: Impossible! (Season 4 Episode 25)". Алынған 13 наурыз 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (27 March 2020). "Talking Tom and Friends – Good Girls Fall for Bad Boys (Season 4 Episode 26)". Алынған 27 наурыз 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (8 May 2020). "Talking Tom and Friends – Neighbor Roy (Season 5 Episode 1)". Алынған 8 мамыр 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (22 May 2020). "Talking Tom and Friends – Hank's First Date (Season 5 Episode 2)". Алынған 22 мамыр 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (5 June 2020). "Talking Tom and Friends – Smash the Trash (Season 5 Episode 3)". Алынған 5 маусым 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (19 June 2020). "Talking Tom and Friends – Micro Spy Tom (Season 5 Episode 4)". Алынған 19 маусым 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (3 July 2020). "Talking Tom and Friends – The New Old Room (Season 5 Episode 5)". Алынған 3 шілде 2020 – via Youtube.
^ Talking Tom and Friends (17 July 2020). "Talking Tom and Friends - Ginger and the Girl (Season 5 Episode 6)". Алынған 17 шілде 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (31 July 2020). "Talking Tom and Friends - Dude Ranch Showdown (Season 5 Episode 7)". Алынған 31 шілде 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (14 тамыз 2020). «Talking Tom and Friends - даяшы Анжела (5-маусым, 8-серия)». Алынған 14 тамыз 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (28 тамыз 2020). «Томмен және достармен сөйлесу - шөлдегі жағажай күні (5 маусым 9 серия)». Алынған 28 тамыз 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (11 қыркүйек 2020). «Talking Tom and Friends - Бөлмедегі соғыс (5-маусым, 10-серия)». Алынған 11 қыркүйек 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (25 қыркүйек 2020). «Talking Tom and Friends - Prank Attack! (5-маусым, 11-серия)». Алынған 25 қыркүйек 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (9 қазан 2020). «Talking Tom and Friends - Бесік жыры (5-маусым, 12-серия)». Алынған 9 қазан 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (23 қазан 2020). «Talking Tom and Friends - Менің тәтті Хэллоуин (5-маусым, 13-серия)». Алынған 23 қазан 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (6 қараша 2020). «Talking Tom and Friends - ескерту! Қаладағы ата-аналар (5-маусым 14-серия)». Алынған 6 қараша 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (20 қараша 2020). «Talking Tom and Friends - керемет супер-фан (5-маусым, 15-серия)». Алынған 20 қараша 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (4 желтоқсан 2020). «Talking Tom and Friends - Tom the Guru (5-маусым, 16-серия)». Алынған 4 желтоқсан 2020 - YouTube арқылы.
^ Talking Tom and Friends (18 желтоқсан 2020). [https :: //www.dailymotion.com/video/x7w1urp «Сөйлесетін Том және оның достары - Сантаның телефоны (5 маусым 17-серия)»] Тексеріңіз | url = мәні (Көмектесіңдер). Алынған 27 қыркүйек 2020 - Dailymotion арқылы.
^ Talking Tom and Friends (5 ақпан 2015). «Томмен және достармен сөйлесу, 1-мин. - Мені көшіруді доғар». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (19 ақпан 2015). «Talking Tom and Friends, minisode 2 - Антиәлеуметтік». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (19 наурыз 2015 жыл). «Talking Tom and Friends, 3 минисод - Бен комедия». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (2 сәуір 2015). «Talking Tom and Friends, minisode 4 - Супер вакуум». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (16 сәуір 2015). «Talking Tom and Friends, minisode 5 - Қайырлы таң Том». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (3 қыркүйек 2015 жыл). «Talking Tom and Friends Minisode 6 - бұл үшін қосымша бар». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (17 қыркүйек 2015 жыл). «Talking Tom and Friends Minisode 7 - Hank's Bike». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends (4 ақпан 2016). «Talking Tom and Friends Minisode 8 - Ангеланың тосын сыйы». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.
^ Talking Tom and Friends - IMDb, алынды 17 мамыр 2020
^ «Talking Tom and Friends - ТВ шолуы». www.commonsensemedia.org. 16 сәуір 2015 ж. Алынған 17 мамыр 2020.
^ Миллиган, Мерседес (8 тамыз 2016). "'Жасанды мысық, 'Talking Tom' Cablefax марапаттарын жеңіп алды '. Анимация журналы. Алынған 11 сәуір 2020.
^ «Cablefax журналы - 2016 жылғы қыркүйек». Cablefax журналы. Алынған 11 сәуір 2020.
^ «Talking Tom and Friends». YouTube. Алынған 12 мамыр 2020.

Сыртқы сілтемелер

Ресми сайт
Talking Tom and Friends: Анимациялық серия қосулы IMDb

[1] "Filip Sijanec". IMDb. Алынған 29 наурыз 2020.

[youtube.com-2] а ^б Untalking Tom - Talking Tom and Friends (Season 1 Episode 1) - REFER END CREDITS, алынды 10 сәуір 2020

[ReferenceA-3] а ^б Neighbour Roy - Talking Tom and Friends - Season 5 Episode 1 - REFER END CREDITS, алынды 13 мамыр 2020

[:1-4] Talking Tom and Friends - The audition (Season 1 Episode 0) (Refer end credits), алынды 26 наурыз 2020

[5] Glitch Apocalypse - Talking Tom and Friends - Season 3 Episode 26, алынды 13 мамыр 2020

[:2-6] Where’s Angela? - Talking Tom and Friends, Season 4 Episode 1 (Refer end credits), алынды 26 наурыз 2020

[:3-7] Escape: Impossible! - Talking Tom and Friends, Season 4 Episode 25 (Refer end credits), алынды 26 наурыз 2020

[8] "Talking Tom and Friends - Netflix". www.netflix.com. Алынған 12 мамыр 2020.

[9] Үстел, теледидар жаңалықтары. "YouTube Hit TALKING TOM AND FRIENDS: THE SERIES Gets Season 2 Order". BroadwayWorld.com. Алынған 12 мамыр 2020.

[meet-10] а ^б ^c ^г. ^e Talking Tom and Friends (19 January 2017). "Talking Tom and Friends – Meet the Cast". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[behind-11] а ^б ^c Talking Tom and Friends (20 April 2017). "The Voices of Talking Tom and Friends – Behind the Scenes". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[12] "Talking Angela Actress Lisa Schwartz Celebrates The Characters' Birthday". Yahoo!. Алынған 1 шілде 2017.

[13] Talking Tom and Friends (23 December 2014). "Talking Tom and Friends – The Audition (Episode 0)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[14] Talking Tom and Friends (30 April 2015). "Talking Tom and Friends – Untalking Tom (Episode 1)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[15] Talking Tom and Friends (4 June 2015). "Talking Tom and Friends – Friendly Customer Service (Episode 2)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[16] Talking Tom and Friends (21 May 2015). "Talking Tom and Friends – Future Tron (Episode 3)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[17] Talking Tom and Friends (7 May 2015). "Talking Tom and Friends – Assertive App (Episode 4)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[18] Talking Tom and Friends (18 June 2015). "Talking Tom and Friends – Magnetic Ben (Episode 5)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[19] Talking Tom and Friends (2 July 2015). "Angela's Scarf (Episode 6) – Talking Tom and Friends". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[20] Talking Tom and Friends (16 July 2015). "Talking Tom and Friends – Ben's High Score (Episode 7)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[21] Talking Tom and Friends (30 July 2015). "Talking Tom and Friends – Strategic Hot Mess (Episode 8)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[22] Talking Tom and Friends (13 August 2015). "Talking Tom and Friends – Man on the Moon (Episode 9)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[23] Talking Tom and Friends (8 October 2015). "Talking Tom and Friends – Man on the Moon 2 (Episode 10)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[24] Talking Tom and Friends (15 October 2015). "Talking Tom and Friends – Hank the Millionaire (Episode 11)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[25] Talking Tom and Friends (22 October 2015). "Talking Tom and Friends – App-y Halloween! (Episode 12)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[26] Talking Tom and Friends (29 October 2015). "Talking Tom and Friends – Big Ben (Episode 13)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[27] Talking Tom and Friends (5 November 2015). "Talking Tom and Friends – Think Hank (Episode 14)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[28] Talking Tom and Friends (12 November 2015). "Talking Tom and Friends – The Germinator (Episode 15)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[29] Talking Tom and Friends (19 November 2015). "Talking Tom and Friends – Hank the Director (Episode 16)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[30] Talking Tom and Friends (26 November 2015). "Talking Tom and Friends – Glove Phone (Episode 17)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[31] Talking Tom and Friends (3 December 2015). "Talking Tom and Friends – Ping Pong Wizard (Episode 18)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[32] Talking Tom and Friends (10 December 2015). "Talking Tom and Friends – Doc Hank (Episode 19)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[33] Talking Tom and Friends (17 December 2015). "Talking Tom and Friends – Angela's Heckler (Episode 20)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[34] Talking Tom and Friends (24 December 2015). "Talking Tom and Friends – Blanket Fort (Episode 21)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[35] Talking Tom and Friends (30 December 2015). "Talking Tom and Friends – CEO in Trouble (Episode 22)". YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[36] Talking Tom and Friends (10 March 2016). "Talking Tom and Friends – The Perfect Roommate (Season 1 Episode 23)". YouTube. Алынған 14 маусым 2017.

[37] Talking Tom and Friends (17 March 2016). "Talking Tom and Friends – The Contest (Episode 24)". YouTube. Алынған 14 маусым 2017.

[38] Talking Tom and Friends (24 March 2016). "Talking Tom and Friends – Angela's Critic (Season 1 Episode 25)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[39] Talking Tom and Friends (31 March 2016). "Talking Tom and Friends – The Perfect Day (Season 1 Episode 26)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[40] Talking Tom and Friends (7 April 2016). "Talking Tom and Friends – Tom's Love Song (Season 1 Episode 27)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[41] Talking Tom and Friends (14 April 2016). "Talking Tom and Friends – Ghost Pirate Hunting (Season 1 Episode 28)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[42] Talking Tom and Friends (21 April 2016). "Talking Tom and Friends – Tennis Kid (Season 1 Episode 29)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[43] Talking Tom and Friends (28 April 2016). "Talking Tom and Friends – Every Girl's Dream (Season1 Episode 30)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[44] Talking Tom and Friends (5 May 2016). "Talking Tom and Friends – Lost Friend Will Zee (Season 1 Episode 31)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[45] Talking Tom and Friends (12 May 2016). "Talking Tom and Friends – Angela's Secret ( Season 1 Episode 32)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[46] Talking Tom and Friends (19 May 2016). "Talking Tom and Friends – Jetpack Ninja (Season 1 Episode 33)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[47] Talking Tom and Friends (26 May 2016). "Talking Tom and Friends – Online Romance (Season 1 Episode 34)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[48] Talking Tom and Friends (2 June 2016). "Talking Tom and Friends – Friends Forever (Season 1 Episode 35)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[49] Talking Tom and Friends (9 June 2016). "Talking Tom and Friends – Daddy Ben (Season 1 Episode 36)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[50] Talking Tom and Friends (16 June 2016). "Talking Tom and Friends – The Famous Monster (Season 1 Episode 37)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[51] Talking Tom and Friends (23 June 2016). "Talking Tom and Friends – Heatwave (Season 1 Episode 38)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[52] Talking Tom and Friends (22 September 2016). "Talking Tom and Friends – Germinator 2: Zombies (Season 1 Episode 39)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[53] Talking Tom and Friends (29 September 2016). "Talking Tom and Friends – Angela The Cheerleader (Season 1 Episode 40)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[54] Talking Tom and Friends (6 October 2016). "Talking Tom and Friends – Hank's New Job (Season 1 Episode 41)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[55] Talking Tom and Friends (13 October 2016). "Talking Tom and Friends – Parallel Universe (Season 1 Episode 42)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[56] Talking Tom and Friends (20 October 2016). "Talking Tom and Friends – Love Formula (Season 1 Episode 43)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[57] Talking Tom and Friends (27 October 2016). "Talking Tom and Friends – Funny Robot Galileo (Season 1 Episode 44)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[58] Talking Tom and Friends (3 November 2016). "Talking Tom and Friends – The Voice Switch (Season 1 Episode 45)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[59] Talking Tom and Friends (17 November 2016). "Talking Tom and Friends – Poker Face (Season 1 Episode 46)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[60] Talking Tom and Friends (24 November 2016). "Talking Tom and Friends – Museum Madness (Season 1 Episode 47)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[61] Talking Tom and Friends (1 December 2016). "Talking Tom and Friends – Embarrassing Memories (Season 1 Episode 48)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[62] Talking Tom and Friends (15 December 2016). "Talking Tom and Friends – A Secret Worth Keeping: Part One (Season 1 Episode 49)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[63] Talking Tom and Friends (22 December 2016). "Talking Tom and Friends – A Secret Worth Keeping: Part Two (Season 1 Episode 50)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[64] Talking Tom and Friends (29 December 2016). "SEASON FINALE! Talking Tom and Friends – A Secret Worth Keeping: Part Three (Season 1 Episode 51)". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[65] Talking Tom and Friends (15 June 2017). "Forgotten Kiss – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 1". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[66] Talking Tom and Friends (22 June 2017). "Extreme First Date – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 2". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[67] Talking Tom and Friends (29 June 2017). "Just Friends – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 3". YouTube. Алынған 1 шілде 2017.

[68] Talking Tom and Friends (13 July 2017). "Couples Clash (Part 1) – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 4". YouTube. Алынған 19 шілде 2017.

[69] Talking Tom and Friends (20 July 2017). "Couples Clash (Part 2) – Talking Tom and Friends – Season 2 Episode 5". YouTube. Алынған 28 шілде 2017.

[70] Talking Tom and Friends (27 July 2017). "Talking Tom and Friends – The Backup Genius – Season 2 Episode 6". YouTube. Алынған 28 шілде 2017.

[71] Talking Tom and Friends (3 August 2017). "Talking Tom and Friends – The Cool and the Nerd – Season 2 Episode 7". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.

[72] Talking Tom and Friends (10 August 2017). "Talking Tom and Friends – The Sabotage – Season 2 Episode 8". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.

[73] ttps://www.youtube.com/watch?v=BGVC4ZBgw7g

[74] Talking Tom and Friends (5 October 2017). "Talking Tom and Friends – Happy Town – Season 2 Episode 10". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.

[75] Talking Tom and Friends (12 October 2017). "Talking Tom and Friends – The Nerd Club – Season 2 Episode 11". Алынған 17 қазан 2017 - YouTube арқылы.

[76] Talking Tom and Friends (19 October 2017). "Talking Tom and Friends – Taco Spaghetti Burger – Season 2 Episode 12". Алынған 20 қазан 2017 - YouTube арқылы.

[77] Talking Tom and Friends (26 October 2017). "Talking Tom and Friends – Double Date Disaster – Season 2 Episode 13". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.

[78] Talking Tom and Friends (2 November 2017). "Talking Tom and Friends – Email Fail – Season 2 Episode 14". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.

[79] Talking Tom and Friends (9 November 2017). "Talking Tom and Friends – Babysitter Tom – Season 2 Episode 15". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.

[80] Talking Tom and Friends (16 November 2017). "Talking Tom and Friends – Garage Feast Day – Season 2 Episode 16". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.

[81] Talking Tom and Friends (23 November 2017). "Talking Tom and Friends – Back to School – Season 2 Episode 17". Алынған 24 қараша 2017 - YouTube арқылы.

[82] Talking Tom and Friends (30 November 2017). "Talking Tom and Friends – The Love Ride – Season 2 Episode 18". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.

[83] Talking Tom and Friends (7 December 2017). "Talking Tom and Friends – Bye, Bye, Bongo! – Season 2 Episode 19". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.

[84] Talking Tom and Friends (14 December 2017). "Talking Tom and Friends – Space Conflicts VIII – Season 2 Episode 20". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.

[85] Talking Tom and Friends (21 December 2017). "Talking Tom and Friends – Saving Santa – Season 2 Episode 21". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.

[86] Talking Tom and Friends (28 December 2017). "Talking Tom and Friends – Angie Fierce – Season 2 Episode 22". Алынған 23 қаңтар 2018 - YouTube арқылы.

[87] Talking Tom and Friends (15 February 2018). "Talking Tom and Friends – Landlord in Love – Season 2 Episode 23". Алынған 22 ақпан 2018 - YouTube арқылы.

[88] Talking Tom and Friends (22 February 2018). "Talking Tom and Friends – Fishy Business – Season 2 Episode 24". Алынған 14 наурыз 2018 - YouTube арқылы.

[89] Talking Tom and Friends (1 March 2018). "Talking Tom and Friends – Angela the Psychic – Season 2 Episode 25". Алынған 14 наурыз 2018 - YouTube арқылы.

[90] Talking Tom and Friends (8 March 2018). "Talking Tom and Friends – The Deep Secret – Season 2 Episode 26". Алынған 14 наурыз 2018 - YouTube арқылы.

[91] Talking Tom and Friends (10 May 2018). "Talking Tom and Friends – Pirates of Love (Season 3 Episode 1)". Алынған 10 мамыр 2018 - YouTube арқылы.

[92] Talking Tom and Friends (17 May 2018). "Talking Tom and Friends – Superhero Picnic (Season 3 Episode 2)". Алынған 17 мамыр 2018 - YouTube арқылы.

[93] Talking Tom and Friends (24 May 2018). "Talking Tom and Friends – Mission: Delete (Season 3 Episode 3)". Алынған 24 мамыр 2018 - YouTube арқылы.

[94] Talking Tom and Friends (31 May 2018). "Talking Tom and Friends – A Garage Affair (Season 3 Episode 4)". Алынған 31 мамыр 2018 - YouTube арқылы.

[95] Talking Tom and Friends (7 June 2018). "Talking Tom and Friends – Talent Show (Season 3 Episode 5)". Алынған 7 маусым 2018 - YouTube арқылы.

[96] Talking Tom and Friends (21 June 2018). "Talking Tom and Friends – The Queen of Drones (Season 3 Episode 6)". Алынған 21 маусым 2018 - YouTube арқылы.

[97] Talking Tom and Friends (28 June 2018). "Talking Tom and Friends – Treasure Hunt (Season 3 Episode 7)". Алынған 28 маусым 2018 - YouTube арқылы.

[98] Talking Tom and Friends (5 July 2018). "Talking Tom and Friends – The Galactic Friends (Season 3 Episode 8)". Алынған 5 шілде 2018 - YouTube арқылы.

[99] Talking Tom and Friends (12 July 2018). "Talking Tom and Friends – Troubled Couples (Season 3 Episode 9)". Алынған 12 шілде 2018 - YouTube арқылы.

[100] Talking Tom and Friends (19 July 2018). "Talking Tom and Friends – The Lost Scouts (Season 3 Episode 10)". Алынған 19 шілде 2018 - YouTube арқылы.

[101] Talking Tom and Friends (26 July 2018). "Talking Tom and Friends – Hero Hank (Season 3 Episode 11)". Алынған 26 шілде 2018 - YouTube арқылы.

[102] Talking Tom and Friends (2 August 2018). "Talking Tom and Friends – Fancy Party (Season 3 Episode 12)". Алынған 2 тамыз 2018 – via YouTube.com.

[103] Talking Tom and Friends (9 August 2018). "Talking Tom and Friends – The Substitute Teacher (Season 3 Episode 13)". Алынған 9 тамыз 2018 – via YouTube.com.

[104] Talking Tom and Friends (20 September 2018). "Talking Tom and Friends – Tom the Brave (Season 3 Episode 14)". Алынған 20 қыркүйек 2018 – via Youtube.

[105] Talking Tom and Friends (27 September 2018). "Talking Tom and Friends – The Sixth Friend (Season 3 Episode 15)". Алынған 27 қыркүйек 2018 – via Youtube.

[106] Talking Tom and Friends (4 October 2018). "Talking Tom and Friends – Kids Again (Season 3 Episode 16)". Алынған 4 қазан 2018 – via Youtube.

[107] Talking Tom and Friends (11 October 2018). "Talking Tom and Friends – The Other Tom (Season 3 Episode 17)". Алынған 11 қазан 2018 – via Youtube.

[108] Talking Tom and Friends (18 October 2018). "Talking Tom and Friends – The Big Nano Lie (Season 3 Episode 18)". Алынған 18 қазан 2018 – via Youtube.

[109] Talking Tom and Friends (25 October 2018). "Talking Tom and Friends – Corn Heads (Season 3 Episode 19)". Алынған 25 қазан 2018 – via Youtube.

[110] Talking Tom and Friends (1 November 2018). "Talking Tom and Friends – Hank vs. Vampires (Season 3 Episode 20)". Алынған 1 қараша 2018 – via Youtube.

[111] Talking Tom and Friends (15 November 2018). "Talking Tom and Friends – The Dance Contest (Season 3 Episode 21)". Алынған 15 қараша 2018 – via Youtube.

[112] Talking Tom and Friends (22 November 2018). "Talking Tom and Friends – Unfriend 'Em All! (Season 3 Episode 22)". Алынған 22 қараша 2018 – via Youtube.

[113] Talking Tom and Friends (29 November 2018). "Talking Tom and Friends – The Yes Girl (Season 3 Episode 23)". Алынған 29 қараша 2018 – via Youtube.

[114] Talking Tom and Friends (13 December 2018). "Talking Tom and Friends – Cheat Code (Season 3 Episode 24)". Алынған 13 желтоқсан 2018 – via Youtube.

[115] Talking Tom and Friends (20 December 2018). "Talking Tom and Friends – Retro-Sonic Angela (Season 3 Episode 25)". Алынған 20 желтоқсан 2018 – via Youtube.

[116] Talking Tom and Friends (27 December 2018). "Talking Tom and Friends – Glitch Apocalypse (Season 3 Episode 26)". Алынған 27 желтоқсан 2018 – via Youtube.

[117] Talking Tom and Friends (16 May 2019). "Talking Tom and Friends – Where's Angela? (Season 4 Episode 1)". Алынған 16 мамыр 2019 - YouTube арқылы.

[118] Talking Tom and Friends (23 May 2019). "Talking Tom and Friends – The Digital Queen (Season 4 Episode 2)". Алынған 23 мамыр 2019 – via Youtube.

[119] Talking Tom and Friends (4 July 2019). "Talking Tom and Friends – The Good Germ (Season 4 Episode 3)". Алынған 4 шілде 2019 – via Youtube.

[120] Talking Tom and Friends (11 July 2019). "Talking Tom and Friends – Ben's Digital Detox (Season 4 Episode 4)". Алынған 11 шілде 2019 – via Youtube.

[121] Talking Tom and Friends (18 July 2019). "Talking Tom and Friends – Worst Mayor Ever (Season 4 Episode 5)". Алынған 18 шілде 2019 – via Youtube.

[122] Talking Tom and Friends (25 July 2019). "Talking Tom and Friends – Tom the Bodyguard (Season 4 Episode 6)". Алынған 25 шілде 2019 – via Youtube.

[123] Talking Tom and Friends (19 September 2019). "Talking Tom and Friends – The Great Taxi Race (Season 4 Episode 7)". Алынған 19 қыркүйек 2019 – via Youtube.

[124] Talking Tom and Friends (26 September 2019). "Talking Tom and Friends – Supermodel Tom (Season 4 Episode 8)". Алынған 26 қыркүйек 2019 – via Youtube.

[125] Talking Tom and Friends (4 October 2019). "Talking Tom and Friends – Who is Becca? (Season 4 Episode 9)". Алынған 4 қазан 2019 – via Youtube.

[126] Talking Tom and Friends (11 October 2019). "Talking Tom and Friends – Mystery Crate Empire (Season 4 Episode 10)". Алынған 11 қазан 2019 – via Youtube.

[127] Talking Tom and Friends (18 October 2019). "Talking Tom and Friends – Save The Tree (Season 4 Episode 11)". Алынған 18 қазан 2019 – via Youtube.

[128] Talking Tom and Friends (25 October 2019). "Talking Tom and Friends – Movie Star Angelo (Season 4 Episode 12)". Алынған 25 қазан 2019 – via Youtube.

[129] Talking Tom and Friends (30 October 2019). "Talking Tom and Friends – The Secret Life of Ms. Vanthrax (Season 4 Episode 13)". Алынған 30 қазан 2019 – via Youtube.

[130] Talking Tom and Friends (8 November 2019). "Talking Tom and Friends – The Mystery of the Pyramid (Season 4 Episode 14)". Алынған 8 қараша 2019 – via Youtube.

[131] Talking Tom and Friends (15 November 2019). "Talking Tom and Friends – Happy Anniversary (Season 4 Episode 15)". Алынған 15 қараша 2019 – via Youtube.

[132] Talking Tom and Friends (29 November 2019). "Talking Tom and Friends – The Cursed Game (Season 4 Episode 16)". Алынған 29 қараша 2019 – via Youtube.

[133] Talking Tom and Friends (6 December 2019). "Talking Tom and Friends – Hank's TV Party (Season 4 Episode 17)". Алынған 6 желтоқсан 2019 – via Youtube.

[134] Talking Tom and Friends (13 December 2019). "Talking Tom and Friends – The Bad Germ (Season 4 Episode 18)". Алынған 13 желтоқсан 2019 – via Youtube.

[135] Talking Tom and Friends (20 December 2019). "Talking Tom and Friends – Space Rescue (Season 4 Episode 19)". Алынған 20 желтоқсан 2019 – via Youtube.

[136] Talking Tom and Friends (21 December 2019). "Talking Tom and Friends – The Weather Machine (Season 4 Episode 20)". Алынған 21 желтоқсан 2019 – via Youtube.

[137] Talking Tom and Friends (22 December 2019). "Talking Tom and Friends – Boyfriend Stealer (Season 4 Episode 21)". Алынған 22 желтоқсан 2019 – via Youtube.

[138] Talking Tom and Friends (31 January 2020). "Talking Tom and Friends – The New CEO (Season 4 Episode 22)". Алынған 31 қаңтар 2020 – via Youtube.

[139] Talking Tom and Friends (14 February 2020). "Talking Tom and Friends – Chocolate Battle (Season 4 Episode 23)". Алынған 14 ақпан 2020 – via Youtube.

[140] Talking Tom and Friends (28 February 2020). "Talking Tom and Friends – Basketball Hero (Season 4 Episode 24)". Алынған 28 ақпан 2020 – via Youtube.

[141] Talking Tom and Friends (13 March 2020). "Talking Tom and Friends – Escape: Impossible! (Season 4 Episode 25)". Алынған 13 наурыз 2020 – via Youtube.

[142] Talking Tom and Friends (27 March 2020). "Talking Tom and Friends – Good Girls Fall for Bad Boys (Season 4 Episode 26)". Алынған 27 наурыз 2020 – via Youtube.

[143] Talking Tom and Friends (8 May 2020). "Talking Tom and Friends – Neighbor Roy (Season 5 Episode 1)". Алынған 8 мамыр 2020 – via Youtube.

[144] Talking Tom and Friends (22 May 2020). "Talking Tom and Friends – Hank's First Date (Season 5 Episode 2)". Алынған 22 мамыр 2020 – via Youtube.

[145] Talking Tom and Friends (5 June 2020). "Talking Tom and Friends – Smash the Trash (Season 5 Episode 3)". Алынған 5 маусым 2020 – via Youtube.

[146] Talking Tom and Friends (19 June 2020). "Talking Tom and Friends – Micro Spy Tom (Season 5 Episode 4)". Алынған 19 маусым 2020 – via Youtube.

[147] Talking Tom and Friends (3 July 2020). "Talking Tom and Friends – The New Old Room (Season 5 Episode 5)". Алынған 3 шілде 2020 – via Youtube.

[148] Talking Tom and Friends (17 July 2020). "Talking Tom and Friends - Ginger and the Girl (Season 5 Episode 6)". Алынған 17 шілде 2020 - YouTube арқылы.

[149] Talking Tom and Friends (31 July 2020). "Talking Tom and Friends - Dude Ranch Showdown (Season 5 Episode 7)". Алынған 31 шілде 2020 - YouTube арқылы.

[150] Talking Tom and Friends (14 тамыз 2020). «Talking Tom and Friends - даяшы Анжела (5-маусым, 8-серия)». Алынған 14 тамыз 2020 - YouTube арқылы.

[151] Talking Tom and Friends (28 тамыз 2020). «Томмен және достармен сөйлесу - шөлдегі жағажай күні (5 маусым 9 серия)». Алынған 28 тамыз 2020 - YouTube арқылы.

[152] Talking Tom and Friends (11 қыркүйек 2020). «Talking Tom and Friends - Бөлмедегі соғыс (5-маусым, 10-серия)». Алынған 11 қыркүйек 2020 - YouTube арқылы.

[153] Talking Tom and Friends (25 қыркүйек 2020). «Talking Tom and Friends - Prank Attack! (5-маусым, 11-серия)». Алынған 25 қыркүйек 2020 - YouTube арқылы.

[154] Talking Tom and Friends (9 қазан 2020). «Talking Tom and Friends - Бесік жыры (5-маусым, 12-серия)». Алынған 9 қазан 2020 - YouTube арқылы.

[155] Talking Tom and Friends (23 қазан 2020). «Talking Tom and Friends - Менің тәтті Хэллоуин (5-маусым, 13-серия)». Алынған 23 қазан 2020 - YouTube арқылы.

[156] Talking Tom and Friends (6 қараша 2020). «Talking Tom and Friends - ескерту! Қаладағы ата-аналар (5-маусым 14-серия)». Алынған 6 қараша 2020 - YouTube арқылы.

[157] Talking Tom and Friends (20 қараша 2020). «Talking Tom and Friends - керемет супер-фан (5-маусым, 15-серия)». Алынған 20 қараша 2020 - YouTube арқылы.

[158] Talking Tom and Friends (4 желтоқсан 2020). «Talking Tom and Friends - Tom the Guru (5-маусым, 16-серия)». Алынған 4 желтоқсан 2020 - YouTube арқылы.

[159] Talking Tom and Friends (18 желтоқсан 2020). [https :: //www.dailymotion.com/video/x7w1urp «Сөйлесетін Том және оның достары - Сантаның телефоны (5 маусым 17-серия)»] Тексеріңіз | url = мәні (Көмектесіңдер). Алынған 27 қыркүйек 2020 - Dailymotion арқылы.

[160] Talking Tom and Friends (5 ақпан 2015). «Томмен және достармен сөйлесу, 1-мин. - Мені көшіруді доғар». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[161] Talking Tom and Friends (19 ақпан 2015). «Talking Tom and Friends, minisode 2 - Антиәлеуметтік». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[162] Talking Tom and Friends (19 наурыз 2015 жыл). «Talking Tom and Friends, 3 минисод - Бен комедия». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[163] Talking Tom and Friends (2 сәуір 2015). «Talking Tom and Friends, minisode 4 - Супер вакуум». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[164] Talking Tom and Friends (16 сәуір 2015). «Talking Tom and Friends, minisode 5 - Қайырлы таң Том». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[165] Talking Tom and Friends (3 қыркүйек 2015 жыл). «Talking Tom and Friends Minisode 6 - бұл үшін қосымша бар». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[166] Talking Tom and Friends (17 қыркүйек 2015 жыл). «Talking Tom and Friends Minisode 7 - Hank's Bike». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[167] Talking Tom and Friends (4 ақпан 2016). «Talking Tom and Friends Minisode 8 - Ангеланың тосын сыйы». YouTube. Алынған 1 сәуір 2017.

[168] Talking Tom and Friends - IMDb, алынды 17 мамыр 2020

[169] «Talking Tom and Friends - ТВ шолуы». www.commonsensemedia.org. 16 сәуір 2015 ж. Алынған 17 мамыр 2020.

[170] Миллиган, Мерседес (8 тамыз 2016). "'Жасанды мысық, 'Talking Tom' Cablefax марапаттарын жеңіп алды '. Анимация журналы. Алынған 11 сәуір 2020.

[171] «Cablefax журналы - 2016 жылғы қыркүйек». Cablefax журналы. Алынған 11 сәуір 2020.

[172] «Talking Tom and Friends». YouTube. Алынған 12 мамыр 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]