Қытайдың шағын аудандары - Subdistricts of China

Шағын аудан (Джедао)
Қытай атауы
Қытай街道
Тибет атауы
Тибетདོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་
Чжуан есімі
ЧжуанГайлох
Моңғолия атауы
Моңғол жазуыᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠡᠷᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ
Ұйғыр аты
Ұйғырكوچا باشقارمىسى

A шағын аудан[1] (Қытай : 街道 / ; пиньин : jiēdào / джиē[2]; жанды 'көшелер[1 ескерту] және даңғылдар[2 ескерту] / көшелер ')[3] кішілерінің бірі болып табылады саяси бөліністер туралы Қытай. Бұл формасы елді мекен - дискреттіден айырмашылығы, әдетте үлкен қалалық аумақтың бөлігі болып табылатын деңгейлік бөлу қала ауылдық аудандармен қоршалған немесе а деп аталатын ауылдық қалашық сян (乡).

Жалпы, қалалық аудандар шағын аудандарға, ал шағын аудан бірнеше бөліктерге бөлінеді тұрғын қауымдастықтар немесе аудандар сонымен қатар ауыл тұрғындарының топтарына (居民区 / 居住 区, 小区 / 社区, 村民 小组).

Ауданның әкімшілік агенттігі - аудан кеңсесі (Қытай : 街道 办事处; пиньин : jīedào bànshìchù)[4] немесе жай джедаоға тыйым салу (街道 办, jiēdào bàn). Қытайлық «кіші аудан» (көше [街道, jiedao]) сөзінің тура мағынасы әсер еткендіктен, бұл термин «көше қоғамдастығы» сияқты балама аудармаларға бейім.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Қытай : ; пиньин : джиē; жанды «шығыс-батыс қоғамдық шоссесі»
  2. ^ Қытай : ; пиньин : dào; жанды «солтүстік-оңтүстік қоғамдық шоссесі»

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 精选 汉英 词典 (第四版). [Қытай-ағылшынша қысқаша сөздік (төртінші басылым).] (ағылшын және қытай тілдерінде).牛津 大学 出版社 与 商务印书舘. Оксфорд университетінің баспасы және Коммерциялық баспасөз. 2011. б. 248. 街道 jiēdào (名) 1 көше 2, маңайға қатысты: ~ 办事处 шағын аудан кеңсесі. {...}
  2. ^ «【街道】 jiēdào 名 {...} 2 办事处 街道 办事处: {...}» 現代 漢語 詞典 (第七 版). Қазіргі қытай сөздігі (Жетінші басылым).商務印書舘. Коммерциялық баспасөз. 1 қыркүйек 2016. б. 663. ISBN  978-7-100-12450-8.
  3. ^ «街道 jiēdào (名) 1 көше 2, көршілікке қатысты: ~ 办事处 шағын аудан кеңсесі. {...}» 精选 汉英 词典 (第四版). Қытай-ағылшынша қысқаша сөздік (төртінші басылым).牛津 大学 出版社 与 商务印书舘. Оксфорд университетінің баспасы және Коммерциялық баспасөз. 2011. б. 248.
  4. ^ «【街道 办事处】 jiēdào bànshìchù 市 辖区 、 不 设 区 的 市 人民政府 派出 派出 机关。 在 一级 政府 领导 下 , 负责 本 辖区 内 的 社区 服务 、 经济 、 社会 治安 等 工作。» 現代 漢語 詞典 (第七 版). Қазіргі қытай сөздігі (Жетінші басылым).商務印書舘. Коммерциялық баспасөз. 1 қыркүйек 2016. б. 663. ISBN  978-7-100-12450-8.