Стравинский фонтаны - Stravinsky Fountain

Стравинский фонтаны
Француз: Ла Фонтейн Стравинский
Stravinsky фонтаны paris.jpg
ӘртісЖан Тингуэли
Ники де Сен-Фалле
Жыл1983
ТүріТалшықпен нығайтылған пластик, болат
Орналасқан жеріЖақын Помпиду орталығы, Париж, Франция
КоординаттарКоординаттар: 48 ° 51′34 ″ Н. 2 ° 21′05 ″ / 48.8595 ° N 2.3515 ° E / 48.8595; 2.3515

The Стравинский фонтаны (Французша: Ла Фонтейн Стравинский) бұл ерсі қоғамдық фонтан композитордың туындыларын бейнелейтін он алты мүсін, жылжымалы және су шашатын жұмыстармен безендірілген Игорь Стравинский. Оны 1983 жылы мүсіншілер жасаған Жан Тингуэли және Ники де Сен-Фалле, және Стравинский алаңында, жанында орналасқан Помпиду орталығы, жылы Париж.[1]

Сипаттама

The Стравинский фонтаны - Помпиду орталығы мен Шіркеуінің арасында орналасқан Стравинский жерінде орналасқан 580 шаршы метр (6200 шаршы фут) таяз бассейн. Сен-Мерри. Бассейнде Игорь Стравинскийдің шығармаларынан шабыттанған он алты мүсін туындысы бар. Мүсіннің қара механикалық бөліктері - Жан Тингуэль; ашық түстер Ники де Сент-Фалленің туындылары.

Фонтандағы мүсіндер мыналарды бейнелейді:

  • L'Oiseau de feu (Firebird)
  • La Clef de Sol (G музыкалық кілті)
  • La Spirale (Спираль)
  • L'Elephant (Піл)
  • Ле Ренар (Түлкі)
  • Ле жылан (Жылан)
  • Ла-Гренуа (Бақа)
  • La Diagonale (Диагональ)
  • Ла Морт (Өлім)
  • La Sirène (Су перісі)
  • Ле Россиньоль (Бұлбұл)
  • L'Amour (Махаббат)
  • La Vie (Өмір)
  • Ле Кур (Жүрек)
  • Le Chapeau de Clown (Сайқымазақтың бас киімі)
  • Рэгтайм (Рэгтайм)

Бассейн кейбір бөлмелер мен кеңселерді қамтиды IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique / Musique), Помпиду орталығымен байланысты заманауи музыка мен музыкатануды насихаттауға арналған ұйым. IRCAM негізін қалаушы, композитор және дирижер Пьер Булез, Стравинскийдің жұмысын фонтан тақырыбы ретінде ұсынды. Төменде орналасқан кеңселер мен бөлмелер болғандықтан, субұрқақ барынша жеңіл, суы өте таяз, ішкі қабаты бар етіп жасалған. тот баспайтын болат және мүсіндер пластмассадан және басқа жеңіл материалдардан тұрады.

Тарих

The Стравинский фонтаны 1978 жылы Париж қаласы бастаған қаланың әр түрлі алаңдарында мүсін салынған жеті субұрқақ салуға арналған мүсін бағдарламасының бөлігі болды. Бұл жобада жаңа субұрқақтар да болды Ville қонақ үйі және бақшаларында Palais Royal. Олар Парижде фонтандардан бері салынған алғашқы қоғамдық фонтандар болуы керек еді Шайлот сарайы үшін салынған 1937 жылғы Париж көрмесі. Бұл сонымен қатар Париж қаласының ескі қала базарларының айналасын қайта құру бойынша ірі жобасы болды, Les Halles 1971 жылы бұзылған және жаяу жүргіншілер көшелерімен, алаңдармен және өнер туындыларымен аймақты қайта жандандыру үшін.

1981 жылы қазанда Париж мэрі, Жак Ширак, жанында жаңа субұрқақ салынатындығын хабарлады Помпиду орталығы және бұл туралы жариялады Жан Тингуэли және Ники де Сен-Фалле фонтанды жобалау үшін таңдалған болатын. «Мұндай жұмыс міндетті түрде Помпиду орталығымен үйленетін заманауи сызықтарға ие болуы керек», - деді Ширак және ол Тингвели жақында орнатқан субұрқақтың жетістігін атап өтті.[2] Мәдениет министрі Джек Лангтың екі миллион франкімен сәйкес келген жоба үшін Париж қаласы екі миллион франк франк төледі. Қаржылық келісім-шартқа 1982 жылы 15 желтоқсанда ресми түрде қол қойылды, бұл жобаны жүзеге асыруға мүмкіндік берді. Басқа жарналар жеке демеушілерден алынды: Société Lyonnaise des eaux (500,000 франк), Fondation Scaler (150,000 франк) және Швейцария үкіметі.[3]

Бір сезімтал көркемдік мәселені шешу керек еді: комиссияны Жан Жан Тингуэльге жалғыз өзі тапсырған, сондықтан жұмыс оның қара боялған механикалық мүсіндерінен тұруы керек еді. Бірақ 1982 жылдың мамырында ол Ники де Сент Фалленің (ол Тингуэлінің әйелі болған) ашық түсті шығармаларын қосуды сұрады. Бұл бастапқыда мүсінді тапсырыс берген Париж ескерткіштері бюросының Sous-Direction du Patromoine мәдениетінде алаңдаушылық туғызды; олар Ники де Сент-Фалленің ашық түсті жұмыстары Тингуэльдің қара түсті шығармаларын көзбен көріп тастайды деп қорықты. Мәдениет министрлігі мен Sous-Direction du Patrimoine шенеуніктері Tinguely-ді Niki de Saint Phalle-дің шығармаларын төрт-беске дейін қысқартуға көндірді, содан кейін Мәдениет министрлігі де, Париж қаласы да бұл бірлескен жоба болатынына келісті. Тингвели және Сент-Фалле.[4]

Бірнеше техникалық мәселелерді де шешу керек болды. Тингуэли оны қаламады химиялық тазартылатын су және бұған артықшылық берді мүк өсуіне жол берілсін. Сондай-ақ, Тингвел фонтандар үшін өте аз қуатты электр қозғалтқыштарын қолданып, кез келген қауіптен аулақ болғысы келді электрмен кесу фонтандарда серуендеп жүрген адамдар. Мүсіндер бассейннің түбіне бекітілмеген, жай орналастырылған.

Аяқталған субұрқақты 1983 жылы 16 наурызда мэр Ширак, мәдениет министрі Джек Ланг және президенттің жесірі ханым Помпиду арнады. Джордж Помпиду. Салтанатты рәсімде саяси дұшпандар болған Ширак пен Ланг бір-біріне қарап, сөйлесуден аулақ болды.

Француз заңы мен практикасына сәйкес, Франция мемлекеті субұрқақтарды ұстауға заңды міндет, бірақ суретшілер мен олардың ұрпақтары моральдық құқық олардың жұмысын бақылау. 1985 жылы Ники де Сен-Фалле мүсіннің бір бөлігіне өзгертулер енгізуді сұрады, Россиньол, оны жұмыстың басқа бөліктерімен үйлесімді ету үшін. Бес жылдан кейін ол бір мүсінді, Сирен, деп аталатын оның бұрынғы басқа жұмысымен ауыстырылады Нана, шомылуға арналған киімде. Құны болғандықтан, ауыстыру ешқашан жасалмады.[5]

Субұрқақтың үстінде

  • «Мен [фонтанның) Никидің түстерімен, судың қозғалысы мен өзімнің мүсіндеріме берген жүрегімнің белгілі бір қосылысы бар очарование болғанын қалаймын. Мен Калифорния стиліндегі түрлі-түсті туындыларды қаламадым, Электронды түрде басқарылатын ағынды сулармен, жұмбақ және таңқаларлық нәрсе.Мен Стравинскийдің стилінің өзегі болған көше әртістері сияқты цирк тәрізді мүсіндерді қалаймын, 1914 жылы джазмен алғашқы кездесуін өткізгеннің арқасында жазбалар Эрнест Ансермет Америка Құрама Штаттарынан әкелінген немесе ол цирк піліне тағзым еткен кезде, түстер Эвиан немесе Лозаннадағы циркте көрген түстермен құралған ». [6]
  • «... Пьер Булез үшін жасаған алғашқы модельім, ол өте кішкентай болса да, түстері көп болды. Мен Базельден кейін тағы бір қара машинаны орнатқанын қаламадым. Париждің Базельге қарағанда жылдамдығы мүлдем басқа. Бұл жарық қаласы, ол іс жүзінде әлемнің орталығы, және сол керемет сұмдық, Помпиду орталығы болды - бұл өте үлкен арандатушылық, және мен оның жанына монументалды нәрсе қоя алмадым ... » [7]
  • «Мұның жалғыз жолы - қарама-қарсы жаққа [Помпиду орталығына] бару; психология, жылдамдық, қозғалыс, сүйкімділік, ойындар, әзілдер, көше әртістерімен бәсекелесу тұрғысынан ойлау Орталықтың алдында тұрған афро-кубалық оркестрлер, отты жегіштер. Сондықтан оған түстер, Firebird алтыны керек болды. Мен будильник, күндізгі жарыққа жауап алғым келді ... « [8]
  • «... Мен бұл жерді бір жыл бойы зерттедім. Күнге қарадым. Желді байқадым. Бұл мен үшін мүсіндердің орналасуы мен субұрқақтардың бағытын анықтады ...»[9]
  • «[Niki de Saint Phalle] көптеген модельдер жасаудан басталды; оншақты шляпалар, пілдердің саны, жыландар, заттар, қулықтар ... Firebird Niki de Saint Phalle жұмысында табылған зат болды, бірақ ол біз оны өзімізге керек болғанша, өте үлкен емес және оны әрқашан Бовбург алаңында соғып тұрған жел алып кетпес үшін, оны өткізіп жіберетін тесіктері бар болғанша ...[10]

Сыни реакция

  • «... Ники де Сен-Фалле өзінің трюклюзияны білетін фантазмагориялық символикасын ешқашан жақсы түсінген емес. Ол сахнаны басқарады, және бұл қалыпты жағдай; оған аққан су сияқты қатал әрі жарқын түстер ие. Ансамбльді жасаушы Тингвели шығарманың механикалық компоненттерімен айналысқан. Дада дәстүр, оның көрнекі юморы абсурдпен және арандатушылықпен ойнайды .... Тингуэль Париждегі фонтанды көркем етіп жасады және он сегізінші ғасырдың механикалық музыкалық қорабының сүйкімділігімен жасады .. «(Le Monde, 1983 ж. 19 наурыз)[11]
  • «Ники де Сент-Фалле өте әдемі болды, ханым Клод Помпиду өте қадірлі болды, субұрқақ дроллы және гей, ал балалар күлді, бұл өте жақсы ашылды.»Ле Матин, 1983 ж. 17 наурыз).[12]

Сондай-ақ қараңыз

Дереккөздер мен дәйексөздер

  1. ^ Гортензия Лион, Ла Фонтейн Стравинский, 2004 ж. Baccalaureat art plastiques коллекциясы
  2. ^ Le Monde, 25-26 қазан 1981 ж.
  3. ^ Гортензия Лионы, Ла Фонтейн Стравинский, бет. 5
  4. ^ Гортензия Лион, Ла Фонтейн Стравинский, бет. 12
  5. ^ Гортензия Лион, Ла Фонтейн Стравинский бет 27
  6. ^ Тілмен айтқанда, l'oiseau de feu et le chapeau suisse, Дэниэл Абадидің Tinguely-мен сұхбаты, Beaux art журналы, №2, 1983 ж., б. 36, дәйексөзді аударған Д.Р. Сифкинкин
  7. ^ Абади, Beaux Arts журналы оп. cit.
  8. ^ Abadie-мен сұхбат, Beaux Arts журналы, оп. cit.
  9. ^ Abadie-мен сұхбат, Beaux Arts журналы, оп. cit.
  10. ^ Abadie-мен сұхбат, Beaux Arts журналы, оп. cit.
  11. ^ Жак Мишель, өнертанушы Le Monde, 1983 ж., 19 наурыз.
  12. ^ Ле Матин, 1983 ж. 17 наурыз

Библиография

  • Гортензия Лион, Ла Фонтейн Стравинский, 2004 ж. Baccauréate art plastiques коллекциясы, pédagogique ұлттық құжаттама орталығы
  • Paris et ses fontaines, de la Renaissance à nos jours, Режиссер Беатрис де Андиа, Доминик Массунидің, Полин Превост-Марсилайти мен Даниэль Раброның мәтіндер жинағы, Париж және ұлы Патримоин жинағы, Париж, 1995 ж.