Страваганза (серия) - Stravaganza (series)

Страваганза
Маскалар қаласы
Жұлдыздар қаласы
Гүлдер қаласы
Құпиялар қаласы
Кемелер қаласы
Қылыштар қаласы
АвторМэри Хоффман
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
ЖанрҚиял, жас ересек фантастика
БаспагерБлумсбери
Жарияланды20022012
Медиа түріБасып шығару
Кітаптар саны6

Страваганза балалар авторы жазған романдар топтамасы Мэри Хоффман. Кітаптар балама түрде орнатылған Ислингтон, Лондон, Англия және Талиа қалаларының әр түрлі аудандары, балама нұсқасы Ренессанс Италия.

Серия бастапқыда трилогиядан тұрады: Маскалар қаласы, Жұлдыздар қаласы, және Гүлдер қаласы. Трилогияның танымалдығы серияны тағы үш кітапқа кеңейтуге мүмкіндік берді: Құпиялар қаласы, Кемелер қаласы, және Қылыштар қаласы.

Шабыт және даму

Мэри Хоффман алғашында оны жазуға шабыттандырды Страваганза отбасылық сапардан кейінгі серия Венеция а қатысты оқиға гондола жүру. Келесі кітаптар бастапқы идеядан дамыды.[1] Талия елі Гофманның Италия қандай болатынын елестетеді.[2] Әр кітаптың параметрлерін одан әрі шабыттандыру Гофманның Италияға тұрақты сапарларынан туындады.

Серия трилогияға арналған болса да, кейіннен алты кітап болып кеңейтілді.[3] Серияны жалғастыру үшін серияның төртінші кітабы, Құпиялар қаласы, құпия мен білім тақырыбынан алынған[4] соңында ашық сюжетте жалғастыра отырып Гүлдер қаласыЛучано Кринаморте Падавия қаласындағы университетте оқитын болады. Әр сериядағы кітап жаңа кейіпкерді а ретінде ұсынады Страваганте, Англия мен Талианың параллель әлемі арасындағы саяхатшы, қосымша актерлік құрам құрамында бұрын енгізілген кейіпкерлерді сақтай отырып.

Параметр

The Страваганза сериясы, бірінші кезекте, 16-шы ғасырда Қайта өрлеу дәуірінде Италияға негізделген Талияда орнатылған. Ең бастысы, сериядағы негізгі антагонисттер, ди Chimici отбасы, шабыттанды де Медичи отбасы.[5] Сериалда 16-шы ғасырда Талия мен Италия арасында тарихи, діни және ғылыми тұрғыда бірқатар айырмашылықтар бар екендігі анықталды.

Talia-дің болуы Англияның қазіргі 21-ші ғасырындағы әлеммен параллельді, ол екінші деңгей және сериядағы әр кітаптың кейіпкерлерінің шығу тегі ретінде қызмет етеді. Әлемдер арасында қозғалуға қабілетті адамдар белгілі Страваганти; а Стравагантеәлемдер арасында қозғалу қабілетін бойтұмар, саяхатшының өз әлеміне қарама-қарсы әлемнен шыққан зат жеңілдетеді.

Талия елі он екі елден тұрады қала-мемлекеттер, әрқайсысының осы әлемде өз баламалары бар және апелляциялық шағымдар қаланың ерекше сапасына сілтеме жасай отырып. Осы қалалардың жартысы ди Чимичтер отбасы мүшелерінің саяси бақылауында, олардың бекіністері Гиглия мен Риморада орналасқан, ол да Чимикидің үйі болып табылады. Папа. Ди Чимичтің бақылауынан тыс қалған бірнеше қала әлі де Чимичимен (Монтемурато) саяси келіссөздер жүргізеді немесе тәуелсіз болып қалады (Bellezza, Classe, Romula, Padavia және Cittanuova).[6]

Қала-мемлекеттер

Талиан қаласыТақырыпИталия баламасы
БеллеззаМаскалар қаласыВенеция
МонтемуратоМұнаралар қаласыМонтериггиони
ПадавияҚұпиялар қаласыПадуа
ВоланаМузыка қаласыФеррара
БеллонаАрмандар қаласыБолонья
ФортезцаҚылыштар қаласыЛукка
ClasseКемелер қаласыРавенна
ДжиглияГүлдер қаласыФлоренция
МорескоСу перілері қаласыПиза
РемораЖұлдыздар қаласыСиена
РомулаАйдаһарлар қаласыРим
ЦиттануоваОт қаласыНеаполь

Stravaganza басылымдары

Маскалар қаласы

Химиотерапиядан айығып келе жатқан жасөспірім Люсиен Мюлхолландқа әкесі қызыл және күлгін мәрмәр дәптер береді, сондықтан Люсиеннің тамағы ауырғаннан кейін оған жаза алады. Кітапты ұстап ұйықтап жатқанда, ол очаровывающий Беллезада оянады, а Ренессанс Венеция -Талия еліндегі сияқты (Ренессанс Италияға ұқсайды), әдемі және императивті Духесса басқарды. Мұнда ол шытырман оқиғалы Арианна Гаспаринимен және жұмбақ Родольфо Россимен кездеседі. Родольфо - траверман (басқа әлемнің заты) көмегімен Люсиен әлемі мен Родольфо әлемі арасында қозғалатын жасырын тәртіптің саяхатшысы. Алайда, Bellezza өзінің барлық сұлулығымен, әсіресе Duchessa-ға жақын адамдар үшін көптеген қауіптерге ие.

Жұлдыздар қаласы

Джорджия О'Гради - өгей ағасы Расселдің жиі қорлайтын қызы. Оның жалғыз қашуы - атқа міну. Ол миниатюралық қанатты ат мүсіншесін ұстап ұйықтап жатқанда, Ремора қаласындағы Талиадағы ат қорада оянады (Ренессанс Сиена ), батыс зодиак белгілерінің әрқайсысы үшін он екі бөлікке бөлінген қала. Мұнда ол Монсталбани отбасымен кездеседі, оның құрамына сері Паоло мен оның ұлы Чезаре кіреді. Паоло, Родольфо сияқты, Страваганте болып табылады және Джорджияға (ол алғашында баланы қателеседі және оны бүкіл кітапта маскировка ретінде сақтайды, оның есімі Джорджио) өте маңызды уақытта келгенін айтады: The Стелла жүзеге асқалы тұр. Беллезца қаласымен байланысы бар және Монталбанилердің он екінші қошқары болатын он екінші қошқар жиырма бес жыл ішінде жарыста жеңіске жете алмады. Он екінші оныншы үмітін қошқардың он екінші жұлдызында дүниеге әкеледі, он екіншіге сәттілік әкелуі мүмкін, он екінші онын жоғалту сериясын бұзуы керек.

Ди Чимичтер отбасы (бірінші кітаптағы антагонистер) оларды Беллеззаның жаңа Дючесасына, Арианна Россиға (бұрынғы Арианна Гаспарини) және оның әкесі Родольфоға Гаэтано ди Чимичиге үйлену арқылы олардың одақтастығына кірудің артықшылықтарын дәлелдеу үшін тағы да ұтылуды көздейді. , отбасы басшысының қарапайым, бірақ сүйкімді үшінші ұлы, Гиглия герцогы Никколо. Гаэтано әкесінің амбицияларына мойынсұнғысы келсе де, оқуды жөн көреді және көліктегі апат кезінде мүгедек болған інісі Фалконың әл-ауқатына көбірек алаңдайды.

Бірінші кітаптың кейіпкері, енді ол Лучано деп аталады және Беллеззаның күндізгі тұрғыны ретінде өмір сүреді, сондай-ақ Сильвия (ескі Духесса), Родольфо және Арианна сияқты басқа маңызды қосалқы кейіпкерлер қайтадан пайда болады.

Гүлдер қаласы

Анасы ұзақ уақытқа созылған аурудан айығып келе жатқан жасөспірім Скай Мидовс ұялшақ және жалқау, өйткені ол анасын қорғау керек деп ойлайды және қызға өзін қалай сезінетінін айтуға жүйкесі жоқ сияқты (негізінен өйткені оның өте қатты көрінетін достары бар, жолбарысты қызыл түсті қыз және семсерлесу мектебінің чемпионы). Sky көк хош иіс су бөтелкесін тауып алып, оны қолына алып ұйықтағанда бәрі өзгереді. Ол Гиглияда оянады (Талиан нұсқасы Флоренция ) оны фармацевт-фриар мен Страваганте Сулиен күтеді. Селестино Пасколи есімімен берілген Ск дичи Чимичтер отбасы төрт тойға дайындалып жатқан кезде өзін өнер мен интрига әлеміне араластырады. Беллеззаның жас Дючесса тағы бір рет қатысады, өйткені оны күйеу жігіттің бірі және өзінің жеке досы Гаэтано ди Чимичі қонаққа шақырды, сонымен қатар оның мүсінін ұлы Джудитта Миеле, тағы бір Страваганте тапсырды.

Бұл уақытта ди Чимичтер отбасы мен оның қарсыласы Нуччи отбасы ежелгі қанды дау-дамайда су тасқыны қақпасы ашылғалы тұр.

Лучано, Арианна, Джорджия, Фалько ди Чимики (қазіргі Николас Дьюк, Мюлхолландтың тәрбиеленушісі) және алдыңғы кітаптардың тағы басқа маңызды кейіпкерлері, мысалы, Сильвия және Родольфо пайда болады.

Құпиялар қаласы

The Құпиялар қаласы Лучано мен Арианнаның тарихын жалғастырады, өйткені Лучано Падавиядағы университетте оқуға бара жатыр (Талиан нұсқасы Падуа ). Қазіргі әлемнен шыққан тағы бір Страваганте пайда болады, дислектикалық, бірақ өте ақылды Мэт атты жас жігіт, оның бойтұмары кітап болып шығады. Падавия Университетінің Скрипториумына жеткізілді, онда Мэтт Страваганте Константиннің басшылығымен тыйым салынған мәтіндердің принтері болып жұмыс істейді, ол университетте риторика профессоры ретінде танымал.

Сапар кезінде Мэтт университетте оқып жатқан Лучано мен Лючаноға жасырын түрде барған Арианнамен кездеседі. Алайда, оның оқуға қабілеттілігіне қатысты сенімсіздік Мэттің өміріне және оның әлемінде басқа Стравагантидің табылуына үлкен қиындық туғызады, бұл Мэт шеше алмайтын қиындықтардан гөрі көп қиындықтар әкеледі.

Сонымен қатар, ди Чимичтер солтүстік Талианы өз билігінде біріктіру әрекеттерін жалғастыруда және Падавия билеушісіне сиқырлық дәстүрлерге қарсы жаңа ережелерді орындауға сендіруге тырысады, ди Чимичтер Стравагантиді бөліп алуға үміттенеді. Герцог Никколо қайтыс болғаннан кейін де Ди Чимичтің кек сақтаушысы болып қалған Мэтт те, Лучано да өздерін қорқынышты қауіп-қатерге душар етеді, әсіресе ди Чимики қазіргі әлемге қауіпті серпіліс жасаудың алдында тұр.

Кемелер қаласы

«Бел» лақап атымен шыққан Изабель - он минуттық кіші егіз және бүкіл өмірін інісі Чарлидің көлеңкесінде өткізді, ол өзінен гөрі бәрінен гөрі қабілетті және шын жүректен сүйкімді. Өзінің ағасымен салыстыра алмайтын Изабель өзіне назар аударудан аулақ болады және өзінің жалғыз ерекше таланты: өнерге назар аударады. Алайда оны Талиан қаласына Класке жеткізгенде (Талиан нұсқасы Равенна ) а мозаика фрагмент, ол мозайкалармен, қарақшылармен және саудагерлермен әлемде болады. Қала шығыстан Гейт қақпасынан шабуылға дайындалып жатқанда, Изабель қаланы қорғаудың шешуші элементі екенін біледі және өзінің шын мықты жақтарын тауып, інісіне әсер ету мүмкіндігін түсінеді.

Қылыштар қаласы

Лаура өзін бақытсыз сезініп, өзіне-өзі зиян келтіруге тырысты. Бірақ Лаура - уақыт пен кеңістікте саяхаттай алатын адам. Ол өзінің бойтұмарын, кішкентай күміс қанжарды тапқанда, онымен XVI ғасырдағы Италиядағы Луккаға ұқсас Фортезца қаласына барады, сонда ол өзінің семсермен айналысатын Стравагантесімен кездеседі. Бірақ Лаура сүйкімді және тартымды Людомен кездесіп, оған құлайды. Олардың бір-біріне деген сүйіспеншілігі Людо Фортеццаның тәжіне үміткер болған кезде тексеріледі, ал Лаура өзіне қарсы тұрған Страваганти жағында күресіп жатқанын анықтайды ...

Алаңдағы шайқастар мен жүректегі шайқастарға толы әсерлі әңгіме, көптен күткен екі сүйікті кейіпкердің үйлену тойымен аяқталады.

Кейіпкерлер

Кейіпкерлер географиялық ассоциацияға сәйкес топтастырылады, немесе олар қала-мемлекетке байланысты, немесе кейіпкердің сериядағы алғашқы көрінісі болған жерде.

Беллезза

Люсиен Мюлхолланд (Лучано Кринаморте)

Кейіпкері Маскалар қаласы, Люсьен өзінің бойтұмарын, мәрмәр дәптерін әкесінен алғанда, қалпына келеді. Беллеззаға сапар шегіп, ол Арианна Гаспаринимен жақын дос болып, Страваганти шәкірті Родольфо Россиге айналады. Қалаға келгеннен кейін, ол көп ұзамай өзін өлтіруден құтқаратын Беллезаның герцогинясы Силвияға қатысты саяси мәселелерге араласады. Кейін бұл әрекет оған «кавальере», рыцарь атағын алады. Алайда оның Беллеззаның істеріне араласуы оны ұзақ уақыт ұрлап әкетуге мәжбүр етеді (шыңында Маскалар қаласы). Өзінің басқа әлеміндегідей, ол ешқандай мидың жұмысынсыз комада жатқан сияқты, ол сол жерде қайтыс болады және бүкіл өмірін Талияда өткізуге мәжбүр болады. Ол келесі кітаптарда басты көмекші рөл атқарады және Арианна Россиға ұсынады Гүлдер қаласы.

Арианна Гаспарини (Арианна Росси)

Кейіпкері Маскалар қаласы, Арианна - өзі тәрбиеленген лагуна аралдарынан әрі шытырман оқиғалар іздейтін рухты және ерік-жігерлі қыз. Ретінде белгілі Фиглия дель-изола (Аралдың қызы), ол Торрон аралында 20 жыл бойы дүниеге келген жалғыз бала және оны отбасы мен арал тұрғындары бағалап, бұзған. Жылы Маскалар қаласы, ол мандольер болуды армандайды, бұл жұмысты тек жас жігіттер жасайды, бірақ Люсиен Беллезада пайда болған кезде және оның өмірін сақтау үшін бүркенішін тастауға мәжбүр болғанда, бұл жоспарға айналады. Екеуі ақыр соңында дос болады және ол қалада оның жетекшісі болады. Арианнаның шын мұрасы кейінірек Чимич оны Дючессаға қарсы қолданбақ болған кезде ашылады; ол Дучесса мен Родольфоның қызы және оны Дучессаның үлкен әпкесі Валерия және күйеуі Дронфрондағы мұражайдың тәлімгері Джанфранко асырап алған. Соңында Маскалар қаласы, ол Беллезаның жаңа Духесасына айналды. Ол келесі кітаптарда екінші рольді атқарады, нәтижесінде Лучаноның келіншегі, кейінірек әйелі болады және Падавия университетіндегі Лучаноға барғанда жас «Адамо» кейпіне енеді. Ол Лучаноға үйленеді Гүлдер қаласы.

Родольфо Росси

Люсиеннің қожайыны және қуатты Страваганте. Родольфо - ғалым және сенатор ретінде, сондай-ақ Дючессаның жақын адамы және сүйіктісі ретінде Беллеззаның беделді және беделді азаматы. Ол мейірімді және түсінікті, бірақ байыпты және қорқынышты көрінуі мүмкін. Оның Фиорентино және Эдигио есімді екі ағасы бар, кейінірек Арианнаның әкесі екендігі анықталды және ол Духесса болғаннан кейін оның регенті ретінде әрекет етті. Родольфо Страваганзаның барлық кітаптарында басты көмекші рөл атқарады.

Сильвия Беллини (Сильвия Росси)

Жиырма бес жыл ішіндегі Беллеззаның әсем де империалды герцогинясы. Бүкіл Беллеззаның сүйіктісі, ол өте күшті ерік-жігерлі, жаулары үшін қауіпті және достарына адал. Оның өмірінде бірнеше әуесқой болғанымен, ол Родольфоға жылтыр алып, оны университетке жібереді; ол белгілі ғалымды қайтарған кезде, оның жалғыз сүйіктісі және оның құпия баласының әкесі Арианна болады, бірақ ол он бес жыл бойы ол туралы білмеген. Жақында сәтті жасалған қастандықтан кейін, Сильвия шындықты ашпауға шешім қабылдайды және қызының оның мұрагері болуын қамтамасыз етеді. Ол бай жесірдің атын жамылып, Падавияға көшіп келеді және өзінің адал қызметшісі Сусанна мен адал реформаланған қастандық Гидо Пароламен бірге тұрады. Ол Родольфо мен Арианнаға мүмкіндігі болған кезде барып, көмекші рөл атқарады Жұлдыздар қаласы және Гүлдер қаласы; ол ақырында Родольфомен ашық түрде үйленеді және Арианнаның өгей шешесі ретінде Беллезаға оралады, қызына мемлекеттік жұмыстар туралы кеңес береді.

Уильям Детридж (Gugliemo Crinamorte)

Алғашқы Страваганте, Елизавета дәуіріндегі алхимик. Ол алдымен Беллонаға келді, бірақ ол «аударғанда» Монтемуратоға, содан кейін Беллезаға қоныс аударды. Соңында Лучаноның патронаттық әкесі болады және Арианнаның асырап алған әкесі Джанфранконың жесір қайын сіңлісі Леонора Гаспариниге үйленеді. Талияда ол астроном және натурфилософ.

Леонора Гаспарини (Леонора Кринаморте)

Арианнаның тәтесі, Арианнаның асырап алған әкесі Джанфранконың жесір жеңгесі. Арианнаның мандольер болуға деген сәтсіз әрекетінен кейін, оның патронаттық ата-аналары Арианнаның Беллезада тұрғысы келетіндігін қанағаттандыру үшін оны Леонорамен бірге тұруға жібереді. Леонора соңында доктор Детриджге үйленеді Маскалар қаласы және Лучаноның патронаттық анасы болады.

Ремора

Джорджия О'Грэйди

Кейіпкері Жұлдыздар қаласы, Джорджия - анасы Маурамен, өгей әкесі Ральфпен және қатал өгей ағасы Расселлмен бірге тұратын оқшауланған қыз. Ол атқа мінуді ұнатады және бойтұмар болып шыққан антикварлық дүкеннен кішкентай қанатты ат мүсінін алады. Ол Ремора қаласына келіп, «Стеллата» атты маңызды ат жарысына қатысады, сонымен қатар Талиядағы ең қуатты отбасының мүгедек князі Фалько ди Чимичимен күрделі достықты дамытады. Джорджия әйелге тән емес ерекшеліктеріне байланысты оны бала ретінде қателеседі және «Джорджио Греди» есімін Тальядағы маскировка ретінде қабылдайды. Ол өзіне сенімді бола отырып, әйелдік келбетке ие бола отырып, келесі кітаптарда көмекші рөл атқарады.

Паоло Монталбани

Реморадағы қошқардың он екінші жұлдызындағы жылқышы, Паоло - Реморадағы Страваганте. Ол қошқардың он екінші күнінен бастап Стеллата жеңімпаздарының соңғы жеңімпазы. Ол Чезаренің әкесі және Терезаға үйленген және онымен бірге кішкентай үш қыздың және егіз ұлдың әкесі. Ол Джорджияның тәлімгері болумен қатар, ол суррогат әке-кейіпкерге айналады және оның мазасыз отбасылық жағдайына көмектесуге тырысады.

Чезаре Монталбани

Реморадағы он екінші Рамдағы жылқышының үлкен ұлы Чезаре олардың өмір сүретіндігін білсе де, страваганте емес. Өзінің өгей шешесі мен бауырларына бауыр басатын кішіпейіл және құмар жас жігіт ол Грузиядағы Ремораға гид болып, оны өте жақсы көреді. Керемет шабандоз, ол он екінші болып Стеллатада сайлауға таңдалған шабандоз және Рамға жиырма жылға жуық уақыттан кейін жеңіске жетуге деген барлық үміттерін орындайды. Ақыры ол Падавиядағы Лучианомен бірге университетке түседі.

Falco di Chimici (Николай «Ник» герцог)

Никколо ди Чимичінің кіші ұлы, қазіргі Чимики отбасының басшысы. Мотоцикл апатына байланысты оның аяқтары манглге ұшырады, бұл оған және оның отбасына бақытсыздық тудырады. Джорджия мен Лучаноның көмегімен Фалько медициналық көмек алу үшін Грузияның әлеміне тұрақты түрде ауысады. Ол Лучаноның ата-анасы Вики мен Дэвид Мюлхолландтың, Николас Дьюктің жеке куәліктері бойынша тәрбиеленушісіне айналады. Ол қазіргі әлемде жақсы дамып келе жатқанымен, оның Грузиямен қарым-қатынасы және қоныс аудару сезімі сағыныш пен Талияға оралуға деген бейқам ниетпен аяқталады.

Gaetano di Chimici

Бастапқыда Арианна Россидің сотына жіберілген Никколо ди Чимичінің үшінші ұлы. Ол сымбатты емес, бірақ мейірімді, сүйкімді, амбициясы жоқ және ғалым болуға көбірек қызығушылық танытады. Ол өзінің інісі Фалькоға қатты қамқор болып, Страваганти мен Беллезаның герцогинясының сенімді досына айналады. Ол інісінің «өлімінің» артындағы шындықты білетін ди Чимичтер отбасының жалғыз мүшесі. Гаэтано өзінің немере ағасы, Беллонадағы Франческаны жақсы көреді, ол ақырында оған үйленеді және үйленеді. Үлкен ағасы Карло қайтыс болғаннан кейін Гаэтано Ремора князі атағының мұрагері болады.

Фердинандо ди Чимич (Папа Lenient VI)

Герцог Никколоның інісі Фердинандо - Рим Папасы Lenient VI және қазіргі Ремора князі. Ағасынан айырмашылығы, ол жақсы адам, бірақ әдетте еріксіз және інісінің бұйрықтарын қабылдайды. Ол өршіл емес және Реман шіркеуінің басшысы ретіндегі абыройын жоғары ұстауға тырысады, дегенмен ол өзінің позициясы әкелетін жайлылықпен айналысады және өз кардиналдарымен теологияны талқылауды ұнатады.

Джиглия

Sky Meadows

Кейіпкері Гүлдер қаласы, Sky - ароматерапевт, жалғызбасты ана, Розалиндтің тыныш екіжақты ұлы Миалгиялық энцефаломиелит, және қара рок әншісі Rainbow Warrior. Тұмар ретінде кішкене иіс су бөтелкесін алғаннан кейін, ол Арианна, Беллезаның жаңа Дючесасы ретінде, әйгілі руға арналған үйлену тойлары кезінде, ди Чимики отбасының саяси бекінісі Гиглияға жеткізіледі. Ол Талияда және одан тыс бірқатар күрделі қарым-қатынастарға, әсіресе оның келмеген әкесіне қатысты мәселелерге араласады. Талияда Скай «Селестино Пасколи», аз формалды түрде «Тино бауыр» деп аталады, өйткені ол францискалық бастаушы монахтың бетпердесін қабылдап, өнерге қатты қызығушылық таныта бастайды.

Niccolò di Chimici

Енгізілген Жұлдыздар қаласы және негізгі антагонисті Жұлдыздар қаласы және Гүлдер қаласы, Никколо ди Чимики - Гиглия герцогы және Фердинандо ди Чимичінің ағасы, Ремора князі және Папа Lenient VI. Ол Фабризио, Карло, Гаетано және Фалько атты төрт ұлдың және бір қыз Беатристің әкесі. Сильвия Беллини сияқты, ол мейірімді және достарына және отбасына адал, бірақ жаулары үшін қауіпті. Өршіл және аяусыз адам ол барлық қалалық штаттарды Талияның ди-Чимичі басқаруына біріктіруге тырысады. Баласы Фальконың жоғалуы оны Беллеззаны бақылауға алуға және Фальконың өліміне жауапты деп санайтын Стравагантиді талқандауға талпындырады. Оны Лучиано дуэльде өлтіреді Гүлдер қаласы.

Сандро

Көшеде өскен жетім бала және Энрико Поггидің шәкірті Джиглияға арналған Скайдың нұсқаулығы. Ол «Фрателло» деп атайтын монгрельді итті асырап алады (Талиан - «Брат»). Ол бастапқыда Стравагантиге де, ди Чимичке де көмектескенімен, Карло Ди Чимичінің Давиде Нуччиді өлтіргеніне куә болған кезде Сандро қорқып кетеді. Ол бірте-бірте Энриконың орнына Сулиен ағамен көбірек уақыт өткізіп, Сулиенді әке кейпінде көреді және Сент-Мария шіркеуінің бастаушысы болады.

Сулиен Фабриано

Фрателло Сулиено Фабриано, немесе Сильен ағайынды, Джилиядағы Вин-жүзім арасында Әулие Мариа шіркеуінің фармацевт-дінбасысы. Доминикандық қара монах, шіркеудің дәріханасын басқарады, ол дәрі-дәрмектерді де, уларды да жақсы біледі. Ол Гиглиядағы Скайдың тәлімгері, сонымен қатар Сандроның әкесіне айналады. Джудитта Миеле сияқты, ол Гильяның Страваганте тұрғыны.

Джудитта Миеле

Джильядағы білікті және құрметті мүсінші Беллезаның жас герцогинясына мүсін жасауды тапсырды. Ол сонымен қатар страваганте болып табылады және Арианна Гиглияда болған кезде Арианна Россидің сенімді адамына айналады. Суретші ретінде ол Скайдың өнерге деген қызығушылығы мен әлеуетін біледі және оны Сулиенмен бірге Скайдың тәлімгері бола отырып, көтермелейді. Джудитта - Гироламо Миленің ұрпағы, бүкіл Талиадағы ең үлкен сәулетшілердің бірі және Падавиядағы қоладан жасалған Шекер Фокс мүсінінің мүсіншісі Донато Миленің үлкен ағасы.

Fabrizio di Chimici

Енгізілген Жұлдыздар қаласы, Фабрицио - герцог Никколоның үлкен ұлы және Джиглия герцогы мен Тушсияның ұлы князі атақтарының мұрагері. Ол әкесінің саяси амбицияларымен бөліседі, бірақ оның жастығы мен тәжірибесіздігі оның ди Chimici отбасының ізбасарларының құрметіне ие болмағанын білдіреді. Фабрицио әкесінің өлімінен кек алуға және Стравагантидің құпияларын білуге ​​әбден мәжбүр болады және Гаэтано мен Беатристің оны бұл жағынан қолдамайтындығына қынжылады. Әкесі сияқты ол да отбасын қатты жақсы көреді; ол ағаларының өлімінен қатты қайғырады және әйелі Воланадағы Катеринаға және олардың «Бино» лақап атымен туылған сәби баласы Фалько Никколо Карлоға деген сүйіспеншілігін өте жақсы көреді.

Падавия

Мэтт Вуд

Кейіпкері Құпиялар қаласы, Мэтт ақылды және достары мен отбасыларына ұнайды, бірақ нәтижесінде дислексия, ол өзін білдіруден ұялып, өзінің сүйіктісі Айешамен қарым-қатынасына сенімсіздік танытады. Ол антикварлық дүкеннен біртүрлі кітап сатып алғанда, ол ди Чимичтер отбасына тәуелсіз, бірақ оккультизмге тыйым салатын заңдар шығаруды таңдаған Падавияға келеді. Профессор Константин мен Лучано басшылыққа алғанымен, Мэтт тыйым салынған сиқырға қатысты бірнеше сюжетке қатысады және осыған байланысты адамдардың өмірін сақтап қалуы керек. Талияда Мэтт «Маттео Боско» деп аталады және принтердің шәкірті болып жұмыс істейді. Талияда болған кезде оның дислексиясы жоғалады. Мэттің анасы Ян Вуд - Barnsbury Comprehensive ағылшын тілі мұғалімі.

Профессор Константин

Падавия университетінің Скрипториумының профессоры Константин Талиа үшін туыс емес, дегенмен ол страваганте және басқа страваганти сияқты доктор Детридждің шәкірті. Ол Мэттің тәлімгері, сондай-ақ Лучаноның риторика бойынша оқытушысы болады. Сонымен қатар, Константин принтер және тыйым салынған кітаптарды жасырын түрде Падавиядағы құпия скрипториумға, соның ішінде оккультизмге басып шығарады.

Classe

Изабель Эванс

Кейіпкері Кемелер қаласы, Изабель оны байқамай қалуға тырысады, сондықтан оны ешқашан өзінің үлкен егіз ағасы Чарлиге ұқсатпайды, бірақ көбіне өзін нашар сезінеді, өйткені ол ұмытып кетеді. Ол өнерге қатты қызығушылық танытады, оның ағасы онша қызықтырмайтын бірнеше бағыттың бірі және оны қызыл барқыт сөмке күміс тессера тапқаннан кейін Класске жеткізеді. Страваганте ретінде Изабель өзінің Талиядағы оқиғалары мен жаңа достар тобының қолдауына ие бола бастайды, әсіресе ол өзіне қызығушылық танытатын Скайға жақындаған сайын. Класс қаласын ди Чимич пен Гейт адамдарының одақтастығынан құтқаруда маңызды тұлғаға айналады. Доктор Детридждің күш-жігерінің арқасында Изабель - Талияның әр түрлі қалаларына саяхаттау үшін бір бойтұмарды қолданған алғашқы Страваганте. Лондондағы достары оны «Бел» деп атайтын болса, Изабельді Талиада «Изабелла» деп атайды.

Флавия

Класс қаласындағы беделді және бай саудагер және көпес, сонымен қатар Страваганте. Ол Изабельдің тәлімгері және ол Клаздағы көптеген қайраткерлермен, оның ішінде герцог Герцог пен Германдық мозаика жасаушы Фаусто Вентурамен жақсы байланыста. Саудагер ретінде Флавия - иесі Күміс ханым, сауда кемесі және көптеген экзотикалық тауарлармен, соның ішінде мозаикаға арналған дәмдеуіштер, жібек және күміс тессаралармен айналысады. Ол түсінікті әйел болғанымен, Флавия ұлы Андреамен нашар қарым-қатынаста.

Андреа

Флавияның ұлы, қарақшы. Ол бір сәтте Изабельді ұнатады, оны жиі «Белла Изабелла» деп атайды, дегенмен оны кездестірген сайын ұрлап кететін жағымсыз әдеті бар. Оның Флавиямен арадағы қарым-қатынасы Андреаның Флавияның күйеуіне деген жеккөрушілігінің нәтижесі болып табылады, ол Андреаны әкесімін деп санайтын адам ретінде жүреді. Қатерге немқұрайлы қарайтын батыл адам, ол Клаздың қос агенті болып жұмыс істейді, олардың қақпасының адамдарымен құпияларын біліп, содан кейін оларды Флавия мен Германоға ашу үшін одақтас болып көрінеді.

Филиппо Нуччи

Маттео мен Гразиэлла Нуччидің тірі қалған жалғыз ұлы, олардың отбасы бір кездері Гиглияда өмір сүрген және ди Чимичінің ең үлкен қарсыластары болған. Отбасы Классқа жер аударылғаннан бері Филиппо пайдалы мамандық табамын деген үмітпен мазасыз болды және әкесі сияқты банкир болғысы келмейді. Фаусто Вентураның басшылығымен мозаика дизайнері болғаннан кейін герцог Германо оны Беллезаға дипломат болуға тапсырды. Ол Chimici үйлену тойларында болған қырғыннан ауыр жарақат алса да Гүлдер қаласы, ол ди Чимичтердің отбасына реніш білдірмейді және Беатрис ди Чимичиге деген қатты сезімін сақтайды.

Beatrice di Chimici

Никколо ди Чимичінің жалғыз қызы Беатрис - Гиглия Принсипиасы, ол өршіл интригалар мен вендеттерге әуес болғаннан гөрі, өз отбасының және басқалардың бейбіт өмір сүруін қалайтын жұмсақ әрі қабілетті жас әйел. Бауырлары үйленіп жатқанда, ол әкесінің күтпеген қайтыс болғанға дейін жанында болуға қанағаттанған. Ағасы Фабриционың Никколодан кек алуға және Стравагантидің құпияларын білуге ​​деген құлшынысының артуымен, Беатрис өзінің отбасына деген сүйіспеншілігіне қарамастан, мазасыздана бастайды. Ақыры оны Фабризионың өзінің немере ағасы Беллона Филиппомен үйленуін өтінген өтінішінің табалдырығына итермелейді және ол Белиззаға қашып кетеді, сонда ол Арианна Росси мен Стравагантида одақтас табады және Филиппо Нуччимен қарым-қатынасы біртіндеп жаңарады.

Германо Мариано

Сайланған Класс Герцогы, Клазды ұзақ жылдар бойы басқарған және оның азаматтары жақсы көретін құрметті және құрметті адам. Ол әйелі Аннамен бірге бірнеше балалары бар, бірақ олар ересек және саясатқа онша қызығушылық танытпайды. Оның қаласы мен Беллезза тек Ди Чимичі билігінен тәуелсіз қалалар ретінде ғана емес, жағалаудағы қалалар ретінде де тығыз байланыста. Жақын арада Гейт қақпасынан теңіз арқылы және ди Чимич армиясы құрлықпен басып кіру қаупімен Германо қиын жағдайда қалады және Талияны және оның қаласын келе жатқан жойылудан қорғағысы келеді. Алайда, айналасындағы бей-берекетсіздікке қарамастан, ол Филиппо Нуччи мен Андреа сияқты басқаларға әлемде өз орындарын табуға көмектесуді жалғастыруда.

Фортезца

Лаура Рейд

Кейіпкері Қылыштар қаласы, бастапқыда енгізілген Кемелер қаласы Изабель Эванс пен Айешаның жақын досы ретінде. Ол қатты бақытсыз және күйзеліске ұшырады, және ол жасырын түрде жүгінді өзіне зиян келтіру еңсеру. Голдсмит мырзаның дүкенінен күміс қағаз пышақ алғаннан кейін оған Изабель, Айеша, Мэтт және Скай кездеседі, олар оны Талияға келесі стравагант болады деп күдіктенеді. Фортезцаға барғаннан кейін көп ұзамай ол Людо Вивоидеге ғашық болады, оның Фортезан тәжіне деген талабы Лаваны ханшайым Люсияны қолдауға сайлаған кезде Лаураны оның жауына айналдыруға мәжбүр етеді.

Fabio della Spada

Лаураның тәлімгері болатын Фортезца мен оның Стравагантесінен қылыш ұста. Алайда, қала азаматтық соғысқа кіріп, ди Чимичтердің отбасы қоршауында қалаға ханшайым Люсияның билігін қалпына келтіруге тырысып жатқанда, Фабио көп ұзамай бүлікшілер армиясы үшін жалған қару-жарақпен айналысады.

Людовико Вивоиде

Аурелио мен Рафаэлла Вивоиденің немере ағасы Людовико (Людо) жартылай Мануш болып табылады; қара шашты көптеген Мануштардан айырмашылығы, Людо қызыл шаштарымен ерекшеленеді, бұл оның аралас мұраларының нәтижесі. Оның әкесі ди Чимич деп болжануда, бірақ ол кім екенін білмейді. Оның Падавияға келуі ең қолайсыз уақытта, губернатор мануштардың әрекеттерін қоса, сиқырға тыйым салған кезде келеді. Ол өзінің немере ағаларына Класске қосылып, Изабельдің ол көрінгеннен артық екенін байқады. Жылы Қылыштар қаласы, ол Люсияның Фортезца тәжіне деген талабына қарсы шығып, өзін ханзада Якопоның заңсыз ұлы ретінде көрсете бастады. Алайда, оның талабын басқару кеңесі қабылдамаған кезде, ол Фортезцаны басқарған әйелге қарсы фракцияға қосылып, ханшайым мен оның жақтастарын қоршауға алады.

Lucia di Chimici

Ақсақал Якопоның үлкен қызы, Фортезца князі. Жылы Гүлдер қаласы, ол өзінің алыс немере ағасы және герцог Никколоның екінші ұлы Карлоға үйленеді, бірақ ди Чимичтің үйлену тойынан кейінгі қырғын кезінде жесір қалады. Ол Фортезцаға оралады және Жакопоның екі заңды қызының ақсақалы ретінде ол оның мұрагері болып табылады. Ақырында ол Фортезсаның әкесінің өлімімен егемен билеушісі деп жарияланғанымен, Людо мен әйел билеушіні қолдамайтын фракция оның тәжіне қауіп төндіреді.

Гидо Парола

Сильвияны Дючесса болған кезде өлтірмек болған реформаланған қастандық. Ол тумысынан асыл, бірақ оның отбасының дәулетін алыс ағасы ысырап етті, ал әкесі ауырып қалды; ол әкесін емдеу үшін ақша үшін шарасыздықтан Сильвияны өлтіруге келіспеді. Духесса оны жасырын түрде кешіргенде, Гвидо Арианнаны құтқару үшін өз өмірін қатерге тастамайынша, оның адал қызметшісі және оққағары болады. Гүлдер қаласы. Қызын құтқарғысы келгені үшін Сильвия оны қызметінен босатады және Фортезада оқуды қаржыландыруға уәде береді. Кезінде Қылыштар қаласы, ол Люсияның ең адал қорғаушысы болып, онымен берік қарым-қатынас дамытады.

Жақопо ақсақал

Фортезза князі, ханшайым Люсия мен Виананың герцогинясы Бьянканың әкесі. Ол өз қыздарын жанындай жақсы көретін және Родольфо Россидің қасында су тасқынынан зардап шеккендерге тамақ пен жылулық сыйлау үшін бірге жұмыс істейтін мейірімді адам ретінде танымал. Гүлдер қаласы. Алайда, ол жас кезінде Донато Нуччидің жүрегіне пышақ салғаны үшін танымал болған, ал жас Нуччи Джакопоның қарындасы Элеонораны басқа әйелге үйлену үшін олардың тойына келмей қорлаған.

Басқа тальяндықтар

Энрико Погги

Көк плащ киген немесе «жыланбалық» ретінде белгілі Энрико - ди Чимичінің қарамағында тыңшы және қастандық. Ол Беллеззаның тумасы емес, Джулиана есімді жас әйелге үйлену үшін осында тұруға келген. Энрико көптеген әрекеттерімен танымал, соның ішінде Сильвияға қастандық жасау және сын сәттерде Лучано мен Чезарені ұрлау. Сильвияның өміріне екінші рет әрекет жасау кезінде ол өзінің келіншегі Джулиананы байқамай өлтіреді, ол сол кезде Дючесса үшін қосарланған. Оның жоғалуының жұмбақ жағдайлары оны Chimici-де жұмыс істеу нәтижесінде оның өліміне жауапты екенін түсінгенге дейін мазалайды. Ол кенеттен ди Чимичтер отбасымен қызметін аяқтайды және Лучиано мен басқа Стравагантиге көмектесуге мәжбүр етеді.

Rinaldo di Chimici

Ди Чимициден Беллеззаға дипломат ретінде таныстырылған Ринальдо - әзілсіз және физикалық жағынан тартымсыз адам, отағасы Силвия, Беллеззаның герцогинясын ди Чимичимен одақ құруға көндіру үшін жіберген. Бірнеше дипломатиялық әрекеттен нәтиже шықпағаннан кейін, Ринальдо Беллезаны қауіпсіз ету үшін кісі өлтіру мен ұрлауды қамтитын жасырын тактиканы қолданады, бірақ ол да нәтижесіз. Кейін ол Беллеззадан кетеді және ақырында өзінің ағасы, папа Лениент VI-ға капеллан болып тағайындалады және тез кардинал дәрежесіне көтеріледі. Алайда ол өршіл және қол астында болып, Стравагантидің құпияларын білуге ​​ұмтылады. Rinaldo is the younger brother of Duke Alfonso of Volana and the older brother of Caterina, the wife of Fabrizio di Chimici.

Francesca di Chimici

Gaetano's cousin, a beautiful young woman and the sister of Filippo of Bellona. She is initially introduced in City of Masks, married off to Albani, an elderly Bellezzan councillor, to qualify her as Bellezzan citizen to be Rinaldo's write-in candidate to become Duchessa of Bellezza after Silvia's apparent death. When she loses the election, she furiously demands an annulment to her marriage, which is granted at the end of Жұлдыздар қаласы. For the remainder of her stay in Bellezza, she becomes a good friend to Arianna Rossi. She marries Gaetano in Гүлдер қаласы; she and her husband remain one of the most trusted members of the di Chimici family to the Stravaganti. Her brother Filippo, however, proves to be untrustworthy.

Aurelio and Raffaella Vivoide

A blind harp-player and his sister, Aurelio and Raffaella are Manoush, a wandering, Romani-like people that roam Talia. They are allies to Luciano, Georgia, and the other Stravaganti. Aurelio is more high-minded and idealistic towards the traditional beliefs of the Manoush while Raffaella is more practical.

Англия

Vicky and David Mulholland

Lucien's parents. Vicky is a violin teacher; her son plays the violin in the orchestra and Georgia is one of Vicky's students. David salvages architectural features from houses. After Lucien and Falco's respective translations, the Mulhollands become Nicholas's foster parents and consider him as a second son. The Mulhollands eventually learn that Lucien is alive in Talia; the revelation is particularly jarring for Vicky, who continues to mourn her son. Vicky is friends with Jan Wood, Matt's mother, and Celia Jones, the mother of Ayesha's ex-boyfriend Jago.

Alice Greaves

Sky's girlfriend and Georgia's best friend. She is, technically, a Stravagante, but only traveled to Talia once, to prove to herself that it existed. Her father, awkwardly enough, is involved with Sky's mother. Unlike most of the other Barnsbury students, she is uncomfortable with Stravagation and views her friends' parallel world adventures with distaste, which gradually drives a wedge in her relationships with Sky and Georgia.

Mortimer Goldsmith

An antique shopkeeper who Georgia befriends shortly after she buys her Etruscan horse model from him. He lends a sympathetic ear to her troubles and soon becomes friends with Nick when Georgia brings him to the shop. His shop becomes likely location for appearing talismans appearing after Matt also obtains his spellbook talisman from the shop.

Айеша

Matt's girlfriend and a close friend of both Isabel and Laura. She is an intelligent and attractive young woman who is supportive of Matt, though Matt is frequently insecure about their relationship, particularly since her previous boyfriend is not only a rival of Matt and her childhood friend, but also very intelligent. When Matt begins to meet with Nicholas, Georgia, and Sky regularly, Ayesha feels that he is becoming distant, but like Alice, she learns about Talia and her boyfriend's involvement. Ayesha never stravagates herself, but is supportive of Matt as he leads his double life.

Чарли Эванс

Isabel's older twin brother, a genuinely good and kind person who excels in a numerous areas, such as swimming. As Isabel becomes more assertive and outgoing, Charlie becomes suspicious of how quickly his sister has formed new friendships and worries that she is distancing herself from him. His concerns culminate in an accidental Stravagation to Classe with Isabel's talisman and a near disastrous failed attempt for them both to return to their own world. However, the incident leaves Charlie impressed with Isabel's resolve and ability and he chooses to support her, though his own stravagation has left him with little interest in returning to Talia.

Қабылдау

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Mary Hoffman - FAQs
    Q: What inspired you to write the Stravaganza sequence?
    A: A trip to Venice ten years ago with my husband and daughters when we took a gondola ride and the gondolier wasn't handsome enough. It started a train of day-dreaming which eventually led to the Duchessa in City of Masks. All the other books grew from that original idea.
  2. ^ Mary Hoffman - On Stravaganza
    It is just a bit over the top – more Italian even than Italy, which is how my oldest daughter says I see that country.
  3. ^ Mary Hoffman - On Stravaganza
    The idea for the series, which I first had ten years ago, was originally for a trilogy.
  4. ^ Құпиялар қаласы - A Message from Mary
  5. ^ Mary Hoffman - A Note on the di Chimici
  6. ^ Ақпарат Страваганза веб-сайт

Сыртқы сілтемелер