Сискиу таулары - Siskiyou Mountains

Сискиу таулары
Siskiyou Mts.jpg
Калифорниядағы Сискиу тауларындағы орман
Ең жоғары нүкте
ШыңАшленд тауы[1]
Биіктік7,536 фут (2,297 м)[2]
Координаттар42 ° 04′51 ″ Н. 122 ° 43′02 ″ В. / 42.08083 ° N 122.71722 ° W / 42.08083; -122.71722 [3]
География
Сискиу таулары Калифорнияда орналасқан
Сискиу таулары
Сискиу тауларының орналасқан жері Калифорния[4]
Siskiyou mountain.jpg
Сискиу жотасының картасы
ЕлАҚШ
МемлекеттерОрегон және Калифорния
Графиктер[4]Дел Норте округі, Калифорния
Сискиу округі, Калифорния
Джексон округі, Орегон
Джозефина округі, Орегон
Ауқым координаттары41 ° 49′59 ″ Н. 123 ° 40′04 ″ W / 41.83306 ° N 123.66778 ° W / 41.83306; -123.66778Координаттар: 41 ° 49′59 ″ Н. 123 ° 40′04 ″ W / 41.83306 ° N 123.66778 ° W / 41.83306; -123.66778 [4]

The Сискиу таулары болып табылады жағалау қосалқы Кламат таулары, және солтүстік-батысында орналасқан Калифорния және оңтүстік-батыс Орегон ішінде АҚШ. Олар доға бойынша шығысқа қарай шамамен 160 мильге созылады Айрес Сити, Калифорния, солтүстік-шығысы солтүстік жағымен Кламат өзені ішіне Джозефина және Джексон Орегондағы округтер. Тау тізбегі арасындағы тосқауылды құрайды суайрықтары Кламат өзенінің оңтүстігінде және Rogue River солтүстікке

Бұл таулар Кламат тауының ең биік жері емес, өйткені рельеф жақын Тыңық мұхит, шыңдары көбірек алады атмосфералық жауын-шашын айналасындағы жерлерге қарағанда. Бұл ауыр өсімдіктермен бірге өсетін ормандарға әкеледі.[5] Әртүрлілік көп, өйткені батыс шатқалдарына кейбір қыста 100 дюймнан (2500 мм) астам жауын-шашын түсуі мүмкін, ал шығыс аудандары құрғақшылыққа ие. Siskiyous тенденциясы солтүстіктен оңтүстікке, содан кейін шығыстан батысқа қарай бағытталатындықтан, олар жағалаулардан бастап, сияқты түрлерді ұстайды Редвуд жағалауы, Каскадианға, ұнайды Аляска сары-балқарағай және Тынық мұхиты күміс шыршасы.

Ауқымның көп бөлігі Rogue River - Siskiyou және Кламат ұлттық ормандар. The Тынық мұхит шыңдары аралықтың жотасының бір бөлігі бойынша жүреді. The Кламат-Сискиу ормандары жоғары деңгейімен ерекшеленеді биоалуантүрлілік.

Атаудың шығу тегі

Сөздің шығу тегі сискию түсініксіз. Бір нұсқасы - бұл Чинук жаргон «боб құйрықты жылқы» деген сөз. Тарихшы Ричард Маккидің айтуы бойынша «сискиоу» а Кри боб құйрықты аттың сөзі,[6] оның біреуі 1829 жылы жойылды Александр МакЛеодтікі кейінірек «сискиоу» деп аталатын асу арқылы сапар (бүгінгі Сискиу асуы ). Кри бұл аймақта McLeod's-тің бөлігі болған Hudson's Bay компаниясы экспедициясы және алыс Канада шығысындағы өз отанына жұмысқа алынған.[7] Тағы бір нұсқасы, 1852 жылы Мемлекеттік Сенаттың алдында болған дауда - французша атау Алты Cailloux, «алты тасты» білдіретін, фордқа берілген Умпку өзені арқылы Мишель Лафрамбуаз және Гадзон Бэй компаниясының кеші қақпаншылар 1832 жылы, өйткені өзен кесіп өткен жерде алты ірі тастар немесе тастар жатты.[8][9] Кейбіреулердің пікірінше Алты Cailloux атауын осы аймаққа иемденді Стивен Мик, өзінің «жаңалықтарымен» танымал болған тағы бір Гудзонның Бэй компаниясының қақпаншысы Скотт аңғары, өткелге қатысты Кламат өзені жақын Хорнбрук.[10][11] Тағы біреулер бұл атауды жергілікті тайпаға жатқызады Таза американдықтар.[12]

Тарих

Сөйлейтін жергілікті тұрғындар Атапаскан тілі Рогов өзенінің бойында 1850 жылға дейін өмір сүрген. Бұл қоныстар, ең алдымен, қыста тұратын, адамдар жаздың көп бөлігін тауда өткізген.[13]

Ерте барлау

Ауданды ерте барлаудың көпшілігі 1775 жылдан бастап испан лейтенанты басталған жағалаудан басталды Бруно де Хекета солтүстік-батысқа келді.[14] Оның артынан 1791 және 1792 жылдары капитан сияқты басқа зерттеушілер келеді Джордж Ванкувер, Джеймс Бейкер және Роберт Грей. Ерте батыстағы құрлықтағы экспедициялар барлығы Орегон мен Калифорния шекарасының айналасынан аулақ болды, осылайша алғашқы құрлықтық экспедициялар келген кезде келді North West Company аймаққа 1820 жылы келді, содан кейін 1821 жылы Гудзонның шығанағы компаниясы болды.

Siskiyou соққысы
Негізгі мақала: Siskiyou Trail

Siskiyou соқпағынан созылды Калифорнияның Орталық аңғары Сискиус арқылы Орегонға Willamette Valley. Бастапқыда барға негізделген Американың байырғы тұрғыны өзен аңғарлары арқылы өтетін жаяу соқпақтар, Siskiyou соқпасы 1820 жылдары Калифорния мен Орегондағы алғашқы қоныстар арасындағы практикалық саяхаттың қысқа жолын ұсынды.

Жаңа қоныс және алғашқы өндіріс

Әр түрлі жаңа ынталандырулармен есеп айырысу күшейген сайын, жергілікті тұрғындармен қатынастар шиеленісе түсті. 1850 жылдары, келесі Жер учаскелерін қайырымдылыққа беру туралы заң,[15] ауданына кеншілер келді алтынның болашағы. Мыңдаған кеншілер бұл аймаққа кірісті деп су тасқынынан өтті талаптары жасалды. Жаңа қоныстар 1853 жылы Джексонвиллде орналасқан Джексон округін құруға жеткілікті түрде өсті. Ақ халықтың үлкен және кенеттен келуі нашарлады аймақтағы жергілікті тұрғындармен қарым-қатынас.[16][17] Бұл 1855-ке әкелді Rogue өзенінің соғыстары 1856 жылы аяқталды.[18]

Жаңа тұрғындарды жақсартылған инфрақұрылыммен қолдау қажет болды. 1859 жылға қарай соқпақ ақылы жолмен ауыстырылды. A телеграф желісі шыңында 1864 жылы салынған.[17] 1870 жылдардың аяғында тауларда алғашқы жеке ағаш зауыттары ашылды, кейбір төменгі өзендерде пайда болды.[19] Сауда бақтары 1885 жылы отырғызыла бастады.[20] The Оңтүстік Тынық мұхиты теміржолы 1887 жылы Siskiyou саммитінде аяқталды.[17] Жаңа теміржолдар айналаға бағытталды Медфорд.[16]

Өнеркәсіп дамиды

Кламат көлі теміржол компаниясы 1900 жылдан 1903 жылға дейін Покегамаға теміржол салды. Ол ағаш өндірісінің маңызды бөлігіне айналды және оны сатып алды Вейергаузер 1905 ж.[19] Ирригациялық жобалар 19 ғасырдың аяғында басталған а бум жеміс-жидек бағында.[18] алма жарық шамамен 1900 жылы егін азайды және алмұрт негізгі дақыл бола бастады.[21] 1910 жылға қарай алмұрт аймақта өсірілген негізгі жеміс ретінде алманы алмастыра бастады.[22] 1927 жылы Джексон графтығының орны Джексонвиллден әлдеқайда үлкен Медфордқа көшті.[16]

География

The Қызыл түймелер Сискиу тауларында

Ассортименттегі ең биік шыңдарға кіреді Ашленд тауы 2233 метр биіктікте,[23] Голландиялық шың 7,410 футта (2 260 м), Сискиу шыңы 7,147 футта (2,178 м), және Вагнер Бьютт 2140 метр (2180 м), олардың барлығы Орегонда.[24] Калифорнияның диапазондағы ең биік шыңы Престон шыңы 7309 футта (2228 м). Сондай-ақ, бірнеше төменгі таулар бар, соның ішінде Негр Бен тауы ол 4398 футқа (1341 м) жетеді. Таулардағы негізгі дренажды бассейндер болып табылады Rogue және Кламат өзендері.[25]

Siskiyou саммиті

Негізгі мақала: Siskiyou саммиті

Мемлекетаралық 5 Орисон-Калифорния шекарасының солтүстігінде және оңтүстігінде орналасқан Сискиу Саммитінде Сискиу тауларынан өтеді. Эшлэнд, Орегон. Siskiyou Summit - мемлекетаралық 5-тегі ең биік асу, 4310 фут (1310 м). Бұл асулар мемлекетаралық тас жол жүйесіндегі ең сатқындардың бірі болып табылады. The Калифорния жағы Орегон жағына қарағанда біртіндеп көлбеу, мұнда автомобиль жолы шамамен 11 мильден асатын биіктікте 2300 фут (700 м) көтеріледі немесе түседі. Сонымен қатар, асу бірнеше қауіпті қисықтарды қамтиды, оны қыс мезгілінде боран, мұз және тұман жиі басады. Қыста қауіпті жағдайларға байланысты автокөлік жолын көлік басқармасы жылына бір-төрт рет жауып тастауы әдеттегідей. Жылдамдық шегі - сағатына 55 миль (89 км / сағ), бірақ үлкенірек көліктер үшін төменгі шектер орнатылған.

Климат

Таудың климаты жағалаудан ішкі беткейге дейін өзгеретіндігімен ерекшеленеді. Әдетте, тауларда температура жұмсақ және жағалауға жақын жерлерде жауын-шашын көп болады.[23] Тау ішкі және жағалық климатта үлкен айырмашылықты тудырады. Жаз айларында интерьер құрғақ және жылы болады, ал шығыс беткейлері ішкі климатқа ұқсайды.[26]

Жағалауы жыл сайын шамамен 60 дюйм (1500 мм) жауын-шашын алуға тырысады, ал шыңдарда 100 дюймге (2500 мм) дейін көтеріледі. Құрғақ шығыс аудандарға жыл сайын шамамен 30 дюйм (760 мм) түседі.[23] Жауын-шашынның түсуі қыста, ал жазда аз болады.[26] Тұман төмен биіктікте, әсіресе жаз мезгілінде, қосымша су көзін береді. Төменгі биіктіктерде жауын-шашынның көп бөлігі жаңбыр түрінде түседі; биіктікте қар судың негізгі көзіне айналады.[23]

Температура тенденциясы мұхиттың басты әсерінен жағалауға параллель орналасады.[26] Орташа жылдық температура төменгі биіктіктерде 11-ден 11,5 ° C-ге дейін (51,8-ден 52,7 ° F) дейін. Тауларда және одан әрі шығыста температура минимумнан аяздан сәл жоғары температурада 21-ден 23 ° C-қа дейін (70-тен 73 ° F) дейін өзгереді.

Экология

Мұнда айтарлықтай биоалуантүрлілік кең ормандарды қоса алғанда, Сискиу тауларында. Ормандар биіктікке және салыстырмалы орналасуға байланысты өзгереді, негізінен бөлінеді аралас мәңгі жасыл ормандар, таулы ормандар, және субальпілік ормандар.[26]

Флора

The шырша (Picea breweriana) тек Кламат тауларында кездеседі.

Ағаш түрлерінің пайда болуы осы орман түрлеріне бөлінеді. Бұған ерекше жағдайлар бар. Дуглас шыршасы жағалауы (Pseudotsuga menziesii кіші menziesii) аралас жасыл және таулы ормандарда кездеседі. Лоусон кипарисі (сонымен қатар Порт-Орфорд балқарағайы деп аталады, Chamaecypraris lawsoniana) шыңның батысында бүкіл диапазонда болады.[27] Калифорния ақ шыршасы (Абиес консолоры кіші Lowina4000 метрден (1200 м) асатын таулы және субальпілік ормандарда кездеседі. Қарлы аймақта болатын таулы орманда, қант қарағайы (Pinus lambertiana) пайда болады. 1500 метрден асатын субальпілік ормандарға жатады тау етегі (Tsuga mertensiana) және Шаста қызыл шырша (A. magnifica кіші шастенсис) Дуглас-шыршадан басқа.[25] Пондероза қарағайы (Pinus ponderosa) оңтүстікке бағытталған тік беткейлердегі таулы ормандарда ғана басым, сонымен бірге өседі Калифорниядағы қара емен (Quercus kelloggii) және әрдайым аралас жасыл ормандарда.[28] Сирек Тынық мұхиты (Бревифолия таксисі) төмен биіктікте немесе су көздеріне жақын биіктікте өседі. Басқа қылқан жапырақты ағаштар жатады шырша (Picea breweriana), эндемикалық түр,[29] және қызыл ағаш (Секвойя жартылай вирустары).

Әр түрлі жапырақты жапырақты ағаштар қылқан жапырақты ағаштардан басқа өседі. Калифорниядағы ең үлкен қара емен Сискиу тауларында кездеседі.[30] The көк емен, Quercus douglasii, оның шектес ауқымынан тыс; дегенмен, Сискиу тауларында көк еменнің дизъюнктивті популяциясы бар.[31]

Инвазивті түрлер кейбір салаларда мазасыздыққа айналды. Олардың кейбіреулері жатады сары стихия және скотч сыпырғышы.[32] Старистл соңғы 20 жылда ғана Сискиода проблемаға айналды.[33] Оның тіршілік ету ортасы үшін маңызы шамалы және көптеген жергілікті өсімдіктерден асып түсуге қабілетті.[34] Күлгін түс су жолдары үшін инвазивті өсімдік.[35]

Жануарлар

Түрлілігі фауна аймағында саны бойынша қойылған қосмекенді, рептилия, және құс аймақтағы түрлер. Көптеген қосмекенділер мен бауырымен жорғалаушылар эндемикалық түрлері.[36][37] The аттас қауіп төніп тұр Сискиу тауларының саламандры осы тау шегінде орналасқан;[38] бар Скотт Бар саламандры.[39] Таудағы тіршілік ету ортасының әртүрлілігі аймақтағы құстардың санының өсуіне ықпал етеді, өйткені құстардың тіршілік ету ортасы әртүрлі.[37] Алайда, көптеген құстар көбейту кезеңінен кейін бұл аймақтан тарайды.[40] Бұл құстарға жойылып бара жатқан адамдар жатады ала үкі ол ормандарда 5800 футқа дейін (1800 м) тұрады.[41] Жойылу қаупі бар лосось Рогу мен Кламат су алаптарында тіршілік етеді.[29]

Аудандағы сүтқоректілерге ұсақ кемірушілер, бұғы мен бұлан, аю мен койот жатады.[40] Сондай-ақ, аймақта орташа мөлшердегі сүтқоректілер тұрады қызыл түлкі, сұр түлкі, және шөп.[42] Тағы бір сирек кездесетін жануар балықшы, тіршілік ететін жыртқыш орта өлшемді сүтқоректілер ескі орман.

Ерекше қорғалатын табиғи аумақтар

Siskiyou полигоны бірнеше формада федералды қорғауға ие. Орегон үңгірлері ұлттық ескерткіші және қорығы 4558 акрды (18 км) қорғайды2) диапазонның солтүстік бөлігінде оңтүстігінде Гранттар Пасс, Орегон.[43] The Каскад - Сискиу ұлттық ескерткіші 52 940 акрды (214 км) қорғайды2) Сискиу мен Каскад диапазондарының түйіскен жерінде. Үшеуі тағайындалған шөл далалар Орегон мен Калифорния диапазонында - Қызыл түймелер жабайы, ол 19 940 акрды (80,7 км) қорғайды2), Калмиопсис жабайы, бұл 179 755 акрды (727,4 км) қорғайды2), және Siskiyou Wilderness, ол 153 432 акрды (620,9 км) қорғайды2).[дәйексөз қажет ]

Сискиу шөліндегі панорамалық көрініс, бірге Престон шыңы қашықтықта және Аю тауы оң жақта

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Сискиу таулары». Peakbagger.com. Алынған 26 тамыз, 2015.
  2. ^ «Ashland Pk қалпына келтіру». NGS паспорты. АҚШ ұлттық геодезиялық зерттеу. Алынған 26 тамыз, 2015.
  3. ^ «Эшленд тауы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 1980 жылғы 28 қараша. Алынған 26 тамыз, 2015.
  4. ^ а б в «Сискиу таулары». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 19 қаңтар 1981 ж. Алынған 26 тамыз, 2015.
  5. ^ Коффманн, Майкл. «Климат». Қылқан жапырақты ел. Алынған 6 мамыр, 2013.
  6. ^ «Шаста тауының түсіндірмелі библиографиясы». Шаста тау серігі. Сискиус колледжі. 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 14 мамырда. Алынған 7 мамыр 2012.
  7. ^ Макки, Ричард Сомерсет (1997). Сауда-саттық таулардан тыс: Тынық мұхитындағы британдық мех саудасы 1793-1843 жж. Ванкувер, Британдық Колумбия: Британдық Колумбия Университеті (UBC) баспасы. б. 66. ISBN  0-7748-0613-3. OCLC  35978074.
  8. ^ «Біздің 58 облыс өз аттарын қалай алды?». Калифорния штатының графтық қауымдастығы. Алынған 8 наурыз, 2013.
  9. ^ Хиттелл, Теодор Генри (1898). Калифорния тарихы. III. Сан-Франциско, Калифорния: N. J. Stone & Company. б. 937. OCLC  8491083.
  10. ^ Ирвин, Лей Хадли, ред. (1905). Жаңа Калифорния тарихы. Мен. Льюис. б. 579. OCLC  35952214.
  11. ^ Тикнер, Бернита Л. Фиорни-Дженнер, Гейл (2005). Джефферсон штаты. Чарлстон, Оңтүстік Каролина: Arcadia Publishing. б. 24. ISBN  0738530964. OCLC  68810100.
  12. ^ Жарқын, Уильям (2004). Америка Құрама Штаттарының жергілікті американдық мекен-жай атаулары. Норман, Оклахома: Оклахома университеті. б. 448. ISBN  080613576X. OCLC  53019644.
  13. ^ Аллен, Қабыл (2003). «Орегонның оңтүстік-батысындағы үнді ауылдары». Орегон тарихы жобасы. Орегон тарихи қоғамы. Алынған 18 маусым, 2016.
  14. ^ LaLande, Джефф (қазан 1989). «Орегонның оңтүстік-батысындағы үндістер: этно-тарихи шолу» (PDF). Оңтүстік Орегон штаты колледжі. б. 3. Алынған 12 мамыр, 2012.
  15. ^ Смит, Cessna R. (2011). «Саудаға ұмтылу: Батыс Орегондағы ауыл шаруашылығының дамуы, 1825-1861» (PDF). Портленд мемлекеттік университеті. 112, 116–117 беттер. Алынған 19 мамыр, 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  16. ^ а б в Дэвидсон, Хью; Шлимген, Вета; Хейл, Сара; Парлет, Таня (2005). «Джексон округына арналған нұсқаулық, Орегон жазбалары: 1853–1920». Orbis Cascade Альянсы. Алынған 19 мамыр, 2012.
  17. ^ а б в Твесков, Марк; Дерр, Келли; Норрис, Николь; Силва, Ричард (26 қараша, 2001). «Siskiyou соқпағының археологиялық зерттеулері» (PDF). Оңтүстік Орегон университеті. 1, 7 бет. Алынған 17 мамыр, 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  18. ^ а б ЛаЛанде, Джефф (1980 ж. Маусым). «Рогу өзенінің ұлттық орманының тарихы және тарихы: мәдени ресурстарға шолу» (PDF). АҚШ орман қызметі. 22-24 бет. Алынған 17 мамыр, 2012.
  19. ^ а б Lamm, W. E. (1957). «Кламаттағы ағаш кесу» (PDF). 1-11 бет. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 26 ақпан 2014 ж. Алынған 18 маусым, 2016.
  20. ^ «Джексон округінің ауылдық өмір сүру анықтамалығы» (PDF). Джексондағы топырақ пен суды үнемдеу ауданы. Қаңтар 2010 ж. 7. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылдың 5 қыркүйегінде. Алынған 19 мамыр 2012.
  21. ^ ЛаЛанде, Джефф (1993 ж. Маусым). "'Орегондағы бұл болмайды: 1932-1933 жж. Джексон графтығы және оның 1890-1920 ж.ж. « (PDF). Оңтүстік Орегон штаты колледжі. Алынған 19 мамыр, 2012.
  22. ^ «Ағаш жемістері: Роги алқабы алмұрттары». Орегон мемлекеттік университеті. 53-56 бет. Алынған 19 мамыр, 2012.
  23. ^ а б в г. «Rogue River-Siskiyou ұлттық орманы: орман туралы». АҚШ орман қызметі. Алынған 7 мамыр, 2012.
  24. ^ LaLande, Джефф (қыркүйек 1995). «Кішкентай Эпплгейт өзенінің су бөлетін бөлігінің экологиялық тарихы» (PDF). АҚШ орман қызметі. б. 1. Алынған 10 мамыр, 2012.
  25. ^ а б Андерсон, Уильям; Борман, Майкл; Крюгер, Уильям (1997). «Сискиу экологиялық провинциясы». Орегон мемлекеттік университеті. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 маусымда. Алынған 10 мамыр, 2012.
  26. ^ а б в г. Уиттакер, Р.Х. (1960 ж. Шілде). «Орисон және Калифорниядағы Сискиу тауларының өсімдік жамылғысы» (PDF). Экологиялық монографиялар. Американың экологиялық қоғамы. 30 (3): 279–338. дои:10.2307/1943563. Алынған 7 мамыр, 2012.
  27. ^ Охманн, Джанет Л. (1984). «Порт-Орфорд-Сидар: Американдық ағаш» (PDF). АҚШ орман қызметі. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 12 мамыр, 2012.
  28. ^ Waring, R. H. (30 қыркүйек 1968). «Шығыс Сискийдің орман өсімдіктері» (PDF). Орегон мемлекеттік университеті. б. 8. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 29 шілдеде. Алынған 13 мамыр 2012.
  29. ^ а б «Siskiyou Crest: климаттық баспана». Klamath-Siskiyou Wildlands орталығы. 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 13 мамыр 2012.
  30. ^ Стюарт, Джон Д .; Сойер, Джон О. (2001). Калифорнияның ағаштары мен бұталары. Калифорния Табиғат тарихы бойынша гид. Беркли, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. 326–328 бб. ISBN  9780520221093. OCLC  44267780.
  31. ^ Хоган, Майкл (24 қыркүйек, 2008). «Көк емен: Quercus douglasii". GlobalTwitcher. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 ақпанда. Алынған 6 мамыр, 2013.
  32. ^ «Арам шөптермен күресу». АҚШ орман қызметі. 12 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 19 мамыр 2012.
  33. ^ «Starthistle». АҚШ орман қызметі. Алынған 19 мамыр, 2012.
  34. ^ Орлофф, Стив; Дрейк, Дэн (тамыз 2007). «Сискиу округіндегі сары жұлдызды басқару» (PDF). Калифорния университеті. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылдың 30 қарашасында. Алынған 6 мамыр, 2013.
  35. ^ «Күлгін түсті борпылдақтық». АҚШ орман қызметі. Алынған 19 мамыр, 2012.
  36. ^ Бери, Р.Б .; Перл, Кристофер (1999). «Кламат-Сискиу Герпетофаунасы: биогеографиялық өрнектер және табиғатты қорғау стратегиялары». Natural Areas журналы. 19 (4): 341–350. Алынған 13 мамыр, 2012.
  37. ^ а б Александр, Джон Доти (1999). «Кламат / Сискиу тауларындағы құстар мен тіршілік ету ортасы қатынастары» (PDF). Оңтүстік Орегон университеті. Алынған 12 мамыр, 2012.
  38. ^ Йорк, Николь Дж. "Plethodon Stormi: Сискиу тауының саламандры « (PDF). Орегон университеті. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 8 наурызда. Алынған 12 мамыр 2012.
  39. ^ «Кламат-Сискиу аймағы». Klamath-Siskiyou Wildlands орталығы. Алынған 13 мамыр, 2012.
  40. ^ а б Вершкул, Дэвид Ф .; Swisher, Otis D. (1983 ж., 15 қаңтар). «Орегонның оңтүстік-батысындағы құстар мен ұсақ сүтқоректілер: Таноак орманы» (PDF). Оңтүстік Орегон университеті. Алынған 13 мамыр, 2012.
  41. ^ «Жойылу қаупі төнген және қауіп төндіретін жабайы табиғат пен өсімдіктер; солтүстіктегі үкі үшін сыни тіршілік ету ортасы қайта қаралды». Федералдық тіркелім. 8 наурыз, 2012. Алынған 13 мамыр, 2012.
  42. ^ «Сискиу Crest ұлттық ескерткіші: Америкадағы алғашқы климаттық баспана» (PDF). Klamath-Siskiyou Wildlands орталығы. Қаңтар 2010. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 27 наурызда. Алынған 13 мамыр 2012.
  43. ^ Urness, Zach (2014 жылғы 4 желтоқсан). «Орегон үңгірлерінің кеңеюі туралы білетін алты нәрсе». Мемлекеттік қайраткер журналы. Салем, Орегон. Алынған 9 маусым, 2016.

Сыртқы сілтемелер