Тыныш жарық - Википедия - Silent Light

Үнсіз жарық
Silent Light poster.png
Фильм постері
РежиссерКарлос Рейгадас
ӨндірілгенКарлос Рейгадас
Хайме Романдия
ЖазылғанКарлос Рейгадас
Басты рөлдердеЭлизабет Фехр
Якобо Классен
Мария Панкратц [де ]
Miriam Toews
Корнелио қабырғасы
Питер Уолл
КинематографияАлексис Забе
ӨңделгенНаталья Лопес
Өндіріс
компания
ТаратылғанPalisades Tartan
NDMantarraya
Шығару күні
  • 22 мамыр, 2007 ж (2007-05-22) (Канн кинофестивалі)
  • 12 тамыз 2007 ж (2007-20-12) (Мексика)
Жүгіру уақыты
136 минут
ЕлМексика
Франция
Нидерланды
Германия
ТілПлаутдиец

Үнсіз жарық (Плаутдиец: Лихт стеллеті) Бұл 2007 фильм сценарийі мен режиссері Карлос Рейгадас. А түсірілген Меннонит жақын колония Куахтемок, Чиуауа штаты, Солтүстік Мексика, Үнсіз жарық меннонитпен үйленген ер адамның басқа әйелге ғашық болып, оның консервативті қоғамдастықтағы орнына қауіп төндіретіні туралы әңгімелейді. Диалог бар Плаутдиец, Төмен неміс меннониттердің диалектісі. Фильм 80-ші «Оскар» сыйлығының ең үздік шетел тіліндегі «Оскар» сыйлығына мексикалық жазба ретінде таңдалды, бірақ ол қысқа тізімге енбеді.[1] Фильм ең үздік шетелдік фильм номинациясына ие болды 24-ші Тәуелсіз Рух Марапаттары.[2] Ол барлық номинацияларды қосқанда тоғыз номинацияға ие болды Ariel Awards, Мексика ұлттық марапаттары.

Мартин Скорсезе жұмысты «Таңқаларлық және өте әсерлі сурет» деп сипаттады Барри Дженкинс 2019 жылы оны ХХІ ғасырдың үздік фильмі деп атады.[3][4] Ол 2007 жылғы Канн кинофестивалінде қазылар алқасының сыйлығымен марапатталды.[5] 2017 жылы фильм жиырма үшінші «ХХІ ғасырдың ең үздік фильмі» атанды The New York Times.[6]

Сюжет

Үнсіз жарық әдемі жазық үстінен шыққан күннің ұзақ қадағалауынан басталады. Басты кейіпкер Йохан, оның әйелі Эстер және олардың балалары рақым айтып үнсіз отырады, содан кейін Йоханның әр отбасы мүшелері өздерінен басқа үйден кетеді. Ол жалғыз болғаннан кейін, қабырғадағы сағатты тоқтатып, жылап жібереді. Йохан жұмысқа кетеді және өзінің әріптесімен Марианна есімді бойдақ әйелмен қарым-қатынас жасайтынын талқылайды; ол әйелі бұл іс туралы білетіндігін анық көрсетеді. Йохан Марианнамен далада кездесу үшін жұмыстан кетеді, олар сүйісе бастайды. Келесі көріністе Джоханның балалары шомылып, өзен жағасында ойнап жүр, ол әйелі екеуі қарап тұр. Олар балаларының бірін жуындыруға шақырады, осылай істеген кезде Естер жылай бастайды.

Йохан әкесіне бұл оқиға туралы айтады, бірақ олар оны талқылау үшін сыртқа шыққанда, сахнада қыс мезгілі көрінеді. Жыл мезгілінің өзгеруіне байланысты ешқандай түсінік берілмеген. Йоханның Марианнамен қарым-қатынасы жалғасуда; олар жергілікті қонақүйде жыныстық қатынасқа түседі, ал Йоханның балалары микроавтобуста бейтаныс адаммен - Марианна білетін және сенетін адаммен бірге күтеді. Йохан Эстермен бірге көлігімен келе жатқанда, ол оған іспен бетпе-бет келеді. Ол құсқысы келетінін айтып, оны машинаны тоқтатуға мәжбүр етеді. Ол «қолдамаңыз» деп көк қолшатырды алып қашады. Ол егіс алқабының бойында жылай бастайды, кейінірек дәрігер «коронарлық жарақат» деп сипаттайды және қайтыс болады.

Оның оянуы кезінде достары мен отбасы жайлылықты қамтамасыз етеді. Йохан денеге келіп, қоштасады да, сыртқа ауаға шығады. Марианна кенеттен оянған сәтте пайда болып, Иохан мүмкіндік беретін Эстердің денесімен бір сәт бірге бола аламын ба деп сұрайды. Марианна бөлмеге кіріп, ақырын Эстердің денесін ернінен сүйіп, оның бетіне көз жасын тамызады. Йоханның әкесі жақын қабырғаға сағат қоя отырып, Эстер өмірге қайта оралатын көрінеді. Йохан тағы бір рет бұзылады, оның қыздарының бірі «анам оны көргісі келеді» дегенге дейін. Йохан Эстер күтіп тұрған бөлмеге кіруге дайындалып жатқанда Марианна үнсіз кетіп қалады. Соңғы бірнеше минут Үнсіз жарық бұл күннің батуы бар тағы бір қадағалау атысы.

Өндіріс

Карлос Рейгадастың фильмдері ұзақ тізбектерімен, баяу ырғағымен және кәсіпқой емес актерларды қолданумен танымал. Барлық орындаушылар Үнсіз жарық болып табылады Меннониттер Мексикадағы қауымдастықтардан, Германия және Канада. Орындаушылардың арасында Miriam Toews, меннонит қауымдастығында өскен канадалық автор Штайнбах, Манитоба және осы мәдениетке байланысты романдар жазды. Фильм ан халықаралық бірлескен өндіріс Мексикадан келген компаниялармен, Франция және Нидерланды.

Қабылдау

Пікірлер

Қосулы шолу агрегаторы веб-сайт Шірік қызанақ, фильм 12 шолу негізінде 83% мақұлдау рейтингіне ие және an орташа рейтинг 8.4 / 10.[7] Қосулы Metacritic, фильмде «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсететін 14 сыншыға негізделген 100-ден 79-ның орташа алынған бағасы бар.[8]

Америка Құрама Штаттарында Уақыт журнал шолушысы «Барлық көріністер визуалды және эмоционалды жарқырап тұрады» деп жазды. Манохла Даргис The New York Times фильм «кешірім туралы қарапайым оқиға» деп аталды, онда «бейнелер керемет сұлулыққа ие» және «кейіпкерлер іштен жарықтандырылған сияқты» деді. Журнал Көру және дыбыс 2007 жылғы ең үздік фильмдер тізімінде оны 6-орынға бағалады. Роджер Эберт фильм 2009 жылғы тәуелсіз фильмдердің ондығына кірді[9] сонымен қатар 2000 жылдардың ең жақсы фильмдерінің бірі.[10] Шолушысы Le Monde «Рейгадас данышпаны әр сәтті қасиетті етеді» деп жазды.

Фильмдік түсініктеме деп атап өтті Тыныш жарық 'фильмнің ұқсастықтары Ордет Даниялық кинорежиссер (1955) Карл Теодор Драйер. Басқа элементтермен қатар, пасторлық ферма көріністері, сағаттың жылдамдығы, жылдамдықты бәсеңдету, тыныштық, сол сияқты аталған орталық кейіпкерлер (Иохан мен Йоханнес Ордет), үлкен фермерлік отбасына назар аудару, оның министр әкесінің қатаң тақуалығына күмән келтіретін кейіпкер, кейіпкердің әйелінің күйеуінің қылмысына байланысты көрінуі және, ең бастысы, әйелі өлімнен қайта тірілуіне байланысты поцелуй.[11] Бұл қатаң қайта құру емес Ордет, дегенмен, сюжеттің көптеген және мазмұндық айырмашылықтары бар. Сондай-ақ, Рейгадас фильмінде пайғамбар ұлының кейіпкері жоқ.

Фильм барлық номинацияларды қоса алғанда тоғыз номинация бойынша ұсынылды Ariel Awards Мексикада.[12]

Үздік он тізім

Фильм бірнеше сыншылардың 2008 жылдың үздік фильмдерінің ондығына кірді.[13]

Марапаттар

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында өкілдік ету

Кейбір «жасау» Үнсіз жарық 2012 ж. романында ойдан шығарылған түрінде, Ирма Вот, марапатталған канадалық автор жазған, Miriam Toews. Роман меньониттік Ирма есімді жасөспірім туралы, оның оқшауланған тіршілігі меннониттер туралы фильм түсіру үшін қонысына келген богемиялық түсірілім тобына жалданған кезде өзгереді. Toews түсірілім алаңындағы өзінің тәжірибесінен шабыт алды Үнсіз жарық, онда ол Иоханның әйелі Эстердің рөлін ойнайды.[19] «Роман ішіндегі фильм» танымал Үнсіз жарық. Сыншы Кэтрин Е.Уоллдың айтуы бойынша, Тьюздің романы испан-мексика түсірілім тобы мен ультра-фильм арасындағы жанжал мен ынтымақтастықтың динамикасы туралы қосымша түсінік береді.консервативті меннониттер Түсірілім болған Куахтемок елді мекенінің.[20]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ [1]
  2. ^ Максвелл, Майкл Джонс, Эрин; Джонс, Майкл; Максвелл, Эрин (2 желтоқсан 2008). «Рух сыйлығына үміткерлер анықталды».
  3. ^ «Бұрын Нью-Йорктегі кинофорумда үнсіз жарық». Filmforum.org. Архивтелген түпнұсқа 2010-11-07. Алынған 2010-12-12.
  4. ^ «Режиссерлердің таңдауы: кинорежиссерлер ғасырдың ең үздік фильмдерін таңдайды». The Guardian. Алынған 18 қыркүйек 2019.
  5. ^ «Қазылар алқасының жүлдесі: Персеполис Marjane Satrapi және Үнсіз жарық Карлос Рейгадас ». http://www.festival-cannes.com. Алынған 7 қазан 2012. Сыртқы сілтеме | баспагер = (Көмектесіңдер)
  6. ^ Даргис, Манохла; Скотт, А.О. «ХХІ ғасырдың 25 үздік фильмі ... Әзірге». The New York Times. Алынған 8 шілде 2017.
  7. ^ «Stellet Licht (Silent Light) (2007)». Шірік қызанақ. Fandango Media. Алынған 20 наурыз, 2018.
  8. ^ «Қызыл торғай туралы пікірлер». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 20 наурыз, 2018.
  9. ^ «2009 жылдың үздік фильмдері». Роджер Эберт. Алынған 28 мамыр, 2013.
  10. ^ «Онжылдықтың үздік фильмдері». Роджер Эберт. Алынған 28 мамыр, 2013.
  11. ^ Шолу: Үнсіз жарық, Фильмдік түсініктеме
  12. ^ О'Бойл, Майкл (2008-02-20). "'Мексикадағы Ариэль Номдарға жарық '. Әртүрлілік. Алынған 17 қазан 2013.
  13. ^ «Metacritic: 2008 фильм сыншысы үздік он тізім». Metacritic. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 11 қаңтар, 2009.
  14. ^ A. O. Scott (2008-12-18). «Ұтылған кезде, байланыстыратын байланыстарды тойлау». The New York Times. Алынған 2015-07-11.
  15. ^ Скотт Фундас (2008-12-31). «2008 ЖЫЛДЫҢ 10 (НЕМЕСЕ 17) ЕҢ ҮЗДІК ФИЛЬМДЕРІ». LA Апта сайын. Алынған 2015-07-11.
  16. ^ Манохла Даргис (2008-12-18). «Үлкен суретте, үлкен экранды үміттер». The New York Times. Алынған 2015-07-11.
  17. ^ Дэвид Ансен (2008-12-19). «Дэвид Ансеннің жылдың үздік 10 фильмі». Newsweek. Алынған 2015-07-11.
  18. ^ Дж.Хоберман (2008-12-31). «Дж. ХОБЕРМАННЫҢ 2008 ЖЫЛДЫҢ ТОП 10-ы». Ауыл дауысы. Алынған 2015-07-11.
  19. ^ Хупт, Саймон (2007 ж. 12 мамыр). «Miriam Toews: автордан актрисаға». Глобус және пошта.
  20. ^ Уолл, Кэтрин Э. (қараша 2012). «Miriam Toews. Ирма Вот». Бүгінгі әлем әдебиеті. 86 (3). дои:10.7588 / worllitetoda.86.3.0072.

Сыртқы сілтемелер