Шнорер - Schnorrer

Польша Шноррері жылы Лейпциг, Германия Қайдан: Die Gartenlaube (1875)

Шнорер (שנאָרער; сонымен қатар жазылған шнорер) Бұл Идиш мағынасы «қайыршы «немесе» губка «.[1] Сөз Шнорер бастапқыда а сипаттау үшін неміс тілінде болған freeloader темекі немесе кішкене ақша сияқты ұсақ-түйектерді қайтаруды ұсынбай жиі сұрайтындар.

Ағылшын тілін қолдану

The ағылшын тілі Бұл сөзді қолдану таныстарынан кез-келген жолмен, көбіне құқық алу арқылы ақша алатын қу ойыншыны білдіреді. A шнорер қарапайым қайыршыдан өзінің шексіздігімен ерекшеленеді чуцпа. «Moocher» сияқты, «Schnorrer» тікелей қолданылмайды қайыр тілеу немесе жоқшылық, керісінше заттарды (азық-түлік, құрал-саймандар) қайтып оралғысы келмей сыпайы немесе табанды түрде алу арқылы алу әдеті.

Қолмен мақтау ретінде

Әдетте а пежоративті немесе ирониялық мағынасы, бұл термин а ретінде де қолданыла алады қолмен мақтау біреудің табандылығына, ақылдылығына немесе үнемділігіне. Мысалы, Азриэль Хильдесхаймер, айналасында саяхаттарымен танымал Еуропа оны тарату раввиндік кедейлерге даналығы және оның қызметтері үшін төлемді қабылдаудан бас тартқаны үшін кейде «халықаралық шнорер«ол қайда барса да үйге тамақ беріп, тамақтандыруға жергілікті қауымдастыққа сенгені үшін. Баламалы, Теодор Герцл арасында өзінің алғашқы шығыс еуропалық иммигрант жақтастарын сипаттады Остюден, оның «армиясы ретінде шнорерлер".[2] Израиль Зангвилл кейінірек сипатталған а шнорер жеткіліксіз бергені үшін донорды ұрып жіберетін қайыршы ретінде. The Моррисанияның Шнорер клубы болды Неміс-американдық әлеуметтік клуб Бронкс, Нью-Йорк.

Қалыңдық өсіру

Шнорерс кейде жалбарынған махр кедей әйелдердің (Хахнасат Каллах); қоғамдық практиканы бұзған кезде де рұқсат етілген практика Тора.[3]

Фильмде және әдебиетте

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ jewishencyclopedia.com«Шнорер». Алынған 24 маусым 2009.
  2. ^ Пол Джонсон, Еврейлер тарихы, 398–99 бб.: «Герцльге алыс-жақыннан келген қобалжулы, толқып тұрған еврейлер қонаққа келді, бұл өзінің сионизм сөзіне жиіркене бастаған сәнді әйелінің көңілін қалдырды. Дегенмен, бұл жаяу әскерге айналған адамдар болды. сионистік легиондағы КЕҰ мен офицерлер; Герцль оларды өзінің «шнорерлер армиясы» деп атады. «армия» 1897 жылы 29 тамызда алғаш рет көпшілік алдында кездесті ... »
  3. ^ jewishvirtuallibrary.orgҚайыршы және қайыршы