Savage Garden (Savage Garden альбомы) - Savage Garden (Savage Garden album)

The 69 Eyes альбомын қараңыз Savage Garden (The 69 Eyes альбомы).

Жабайы бақ
Savage Garden-Savage Garden (album cover).jpg
Студиялық альбом арқылы
Жабайы бақ
Босатылған4 наурыз 1997
Жазылды1995–1996
ЖанрЖұмсақ жыныс,[1] поп
Ұзындық49:44 (Австралия)
44:35 (Халықаралық)
ЗаттаңбаКолумбия, Роудшоу
ӨндірушіЧарльз Фишер
Жабайы бақ хронология
Жабайы бақ
(1997)		Растау
(1999)
Бойдақтар бастап Жабайы бақ
  1. "Мен сені тілеймін "
    Шығарылған уақыты: 30 шілде 1996 ж
  2. "Айға барып қайту "
    Шығарылымы: 18 қараша 1996 ж
  3. "Расында өте терең "
    Шығарылымы: 1997 жылғы 3 наурыз
  4. "Мені шайқаңыз "
    Шығарылымы: 16 маусым 1997 ж
  5. "Әлем "
    Шығарылған күні: 1997 жылғы 20 қазан
  6. "Менің айналамда "
    Шығарылған уақыты: 20 наурыз 1998 ж
  7. "Санта-Моника "
    Шығарылған уақыты: 7 желтоқсан 1998 ж
  8. "Жемчужина көз жасы "
    Шығарылымы: 11 мамыр 1999 ж
Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic3/5 жұлдыз[2]
Christgau тұтынушыларға арналған нұсқаулық(2 жұлдызды Құрмет белгісі)(2 жұлдызды Құрмет белгісі)[3]

Жабайы бақ - бұл австралиялық поп-дуэттің алғашқы атақты студиялық альбомы Жабайы бақ. Ол 1997 жылы 4 наурызда Австралияда шығарылды Columbia Records және Музыка. Альбом ең көп сатылған альбом сыйлығын жеңіп алды 12-ші ARIA Music Awards, сәйкес әлем бойынша 12 миллионнан астам даналарын сату Билборд журнал.[4]

Фон

Топ 1994 жылы маусымда құрылды, оның құрамында мультиинструменталист және продюсер болды, Дэниэл Джонс және вокалист, Даррен Хайес.[5][6] 1995 жылы олар студияға продюсермен бірге дебюттік альбомында жұмыс жасау үшін кірді, Чарльз Фишер (Ауа беру, Суреттерді жылжыту, 1927 ).[7][8] Сәттіліктен кейін »Мен сені тілеймін »деген келісім жасалды Columbia Records. Рекордтар менеджерлері Даррен Хейз бен Дэниел Джонсты жіберді Сидней 8 ай ішінде оларды жазбаша материалмен қамтамасыз ету. Дәл сол жерде олар дебюттік альбомының көптеген әндерін ойлап табады, соның ішінде «Расында өте терең », ол үшін Даррен Хейз хорды үйде тамақтанған кезде жазды Kings Cross.

1997 жылы наурызда дуэттің дебюттік альбомы, Жабайы бақ, австралиялық чарттарға №1-ге кіріп, жалпы саны 19 аптаға жетті.[9] Альбом екі апта өткен соң халықаралық деңгейде шықты. Альбом АҚШ-та №3-ке жетті Билборд 200 және алтынмен сертификатталған RIAA.[10][11]

Қыркүйек айында Savage Garden рекордтық он жеңіске жетті ARIA марапаттары 13 номинациядан альбомға және онымен байланысты синглдерге.[12][13] 2005 жылғы жағдай бойынша Жабайы бақ Канадада сертификатталған алмас,[14] 12 × платина Австралияда,[15] АҚШ-та 7 × платина,[10] Жаңа Зеландияда, Сингапурда және Ұлыбританияда 2 × платина.[16]

Альбомның тректері аумаққа байланысты өзгереді. Альбомның түпнұсқа австралиялық нұсқасында халықаралық трек листингінен шығарылған «Mine» және «All Around Me» тректері бар. «Мина» рекордтық компанияның «крест пен крест» сызығына қатысты алаңдаушылығына байланысты алынып тасталды, ал «Айналамдағы барлық адамдар» ашық жыныстық қатынас үшін жойылды. Халықаралық нұсқада «Уәде» трегі қосылады, халықаралық нарықтардағы сияқты, ол тек «Мен сені қалаймын» кассеталық форматында шығарылған, ал Австралияда ол CD-де B-жағы ретінде «Truly Madly» -ге қол жетімді болды Терең ». Сондай-ақ, «Нағыз Madly Deeply» халықаралық нұсқасындағы нұсқасында барабан машинасы бар түпнұсқа австралиялық нұсқаға қарағанда жаңа барабан жолы бар. Осылайша, бұл Австралиядан тыс шығарылған хит жалғыз нұсқасы болды. Тректің тәртібі альбомды ашатын үш хит синглыға маңызды болу үшін де өзгертілді. Альбомның жапондық нұсқасында халықаралық трек-листинг қолданылады, дегенмен «Mine» «Promises» пен «Santa Monica» арасындағы бонустық трек ретінде қамтылған. Топтың 1998 жылғы Азия турын қолдау мақсатында облыста арнайы екі альбомдық пакет шығарылды. Бірінші дискіде альбомның халықаралық нұсқасы, ал екінші дискіде В жақтары, ремикстер мен сирек тректер бар. Даррен Хейз халықаралық трек листингінің топтың қалауы болған жоқ деп атап өтті (әсіресе, Майн оның сүйікті тректерінің бірі болғандықтан және топ трек жолында көп жұмыс істегендіктен), бірақ АҚШ-тың рекордтық белгісі талап етті.

Көпшіліктің ойынша, «Мың сөз» аранжировкасы кейіннен Microsoft корпорациясының музыкасы ретінде қолданылды Windows XP дегенмен, бұл тректі сызықтық медиа-композитор Стэн ЛеПард сол уақытта жазған.[17]

Бойдақтар

  • "Мен сені тілеймін »1996 жылдың шілдесінде топтың дебюттік синглы ретінде шығарылды Музыка және Музыка: Warner. Ол шыңында №4-ке жетті Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA) Бойдақтар кестесі және 1996 жылдың соңындағы синглдер кестесі, австралиялық суретшінің 1996 жылы ең көп сатылған синглы болды.[9][18] 30 қыркүйекте олар алғашқы біріншісін алды ARIA сыйлығы номинация, «Табысты суретші - жалғыз» номинациясы бойынша.[19] Олардың жетістігі халықаралық белгілердің қызығушылығын тудырды және олар қол қойды Columbia Records. «Мен сені қалаймын» ақпан айында Солтүстік Америкада жарыққа шықты, сол кезде ол Америка Құрама Штаттарында No4-ке жетті Билборд 100 сәуірге қарай алтын мәртебеге сәйкес жетті Американың дыбыс жазу ассоциациясы (RIAA).[10][20] Ол №1-ге көтерілді Канадалық синглы диаграмма.[20] «Мен сені қалаймын» 1997 жылы сәуірде бүкіл Еуропа бойынша жарыққа шықты, 11-ші нөмірінде Ұлыбританияның синглы кестесі.[21]
  • "Айға барып қайту «1996 жылы қарашада Австралияда шығарылды, 1997 жылдың қаңтарында №1 болды.[9] 1997 жылы мамырда «Айға және Арқаға» Америка радиосында ең көп ойналған ән болды. Сингль топтың ең табысты чарт синглы болды Біріккен Корольдігі, шыңында №3 Ұлыбританияның синглы кестесі, 1998 жылы маусым айында екінші шыққаннан кейін.
  • "Расында өте терең «, топтың үшінші австралиялық синглы 1997 жылы наурызда жарыққа шығып, сол жерде №1 жетіп, көп ұзамай соларға айналды қолтаңба әні.[9][12] 1997 жылдың аяғында «Шынымен Madly Deeply» американдық радиода ең көп ойналатын әнге айналды,[12] және ең үздік 30-да толық жыл өткізген жалғыз жақты сингл Билборд 100.[22] Ол сондай-ақ ауыстырылды Элтон Джон бұл «Желдегі шам 1997 ж «осы әннің 14-апталығынан кейінгі №1 кестенің жоғарғы жағында.[12][20] Сингль топтың Ұлыбританиядағы ең көп сатылған сингліне айналды, тек алты ай шыққаннан кейін 645 000 данасын сатты.
  • "Мені шайқаңыз «альбомның төртінші австралиялық синглы ретінде 1997 жылы маусымда жарық көрді. Ол сәл жетістікке жетті, сөйтіп кейінірек 1998 жылы қыркүйекте Еуропада және Жапонияда шығарылды, жаңа музыкалық бейнебаянмен аяқталды. Сингль жарыққа шыққан жоқ Біріккен Корольдігі.
  • "Әлем «альбомның бесінші австралиялық синглы ретінде 1997 жылдың қазан айында жарыққа шықты. Тек Австралияда шығарылған, бұл топтың аз танымал синглдерінің бірі, бірақ әлі күнге дейін австралиялық жанкүйерлер арасында танымал.
  • "Менің айналамда «1998 жылы қаңтарда Австралияда тек жалғыз радио ретінде шығарылды, дегенмен 3000-ға жуық физикалық данасы радио байқауы арқылы және топтың Брисбендегі екінші жаппай концертінде берілді.
  • "Санта-Моника «Жапонияда 1998 жылы желтоқсанда сингль ретінде Hard Rock Cafe-де әнді жанды дауыста орындау видеосымен бірге шығарылды. Сингль ешқашан Австралияда шығарылмаған.
  • "Жемчужина көз жасы «альбомның соңғы синглы ретінде 1999 жылдың мамырында, тек Еуропада шығарылды. Сингл тобының кадрларымен бейнеклиппен қолдау тапты Жердегі делиттердің болашағы тур.

Мақтау

Бұл альбом 1997 жылы ARIA Awards-тағы ең үздік альбом, үздік сингл, үздік топ, жылдың әні, үздік дебют альбомы, үздік тәуелсіз релиз, үздік поп-релиз және ең көп сатылған сингл сыйлығын алған 10 марапаттың рекордын жасады. бір жыл ішінде бір акт бойынша жеңіп алған марапаттар.[23] Келесі жылы ARIA Awards 1998 жылы альбом тағы екі марапатты жеңіп алды - ең көп сатылған альбом және үздік жетістіктер сыйлығы. 2010 жылдың қазанында, Жабайы бақ кітаптағы үздік 40-қа енген, 100 үздік австралиялық альбомдар.[24]

Листинг тізімі

Барлық тректер жазылған Даррен Хайес және Дэниэл Джонс.

Түпнұсқа австралиялық шығарылым
ЖоқТақырыпӨндіруші (лер)Ұзындық
1."Айға және артқа "Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге5:41
2.«Би ұста»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге3:45
3."Жемчужина көз жасы "Чарльз Фишер, Майк Пела3:46
4."Мен сені тілеймін "Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге3:52
5."Расында өте терең " (түпнұсқа австралиялық нұсқа)Чарльз Фишер, Майк Пела4:37
6.«Күлгін»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:04
7."Менің айналамда "Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:11
8."Әлем "Чарльз Фишер, Майк Пела4:20
9.«Мың сөз»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:00
10."Мені шайқаңыз "Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге3:23
11.«Менікі»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:30
12."Санта-Моника "Даррен Хейз, Дэниэл Джонс, Оливер Джонс3:37
Халықаралық шығарылым
ЖоқТақырыпӨндіруші (лер)Ұзындық
1."Айға және артқа "Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге5:41
2."Мен сені тілеймін "Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге3:52
3."Расында өте терең " (халықаралық нұсқа)Чарльз Фишер, Майк Пела4:37
4."Жемчужина көз жасы "Чарльз Фишер, Майк Пела3:46
5."Әлем "Чарльз Фишер, Майк Пела4:20
6.«Би ұста»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге3:45
7.«Күлгін»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:04
8."Мені шайқаңыз "Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге3:23
9.«Мың сөз»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:00
10.«Уәде»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге3:31
11."Санта-Моника "Даррен Хейз, Дэниэл Джонс, Оливер Джонс3:37
Жапондық бонустық трек
ЖоқТақырыпӨндіруші (лер)Ұзындық
11.«Менікі (және сіз болуы мүмкін)»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:30
Asian Tour Edition бонустық дискісі
ЖоқТақырыпӨндіруші (лер)Ұзындық
1.«Менікі»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:30
2.«Махаббат сені қозғай алады»Даррен Хейз, Дэниэл Джонс4:47
3.«Айналамда»Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:11
4.«Мен оның салқын болғанына сенемін»Даррен Хейз, Дэниэл Джонс, Оливер Джонс3:58
5."Мен сені тілеймін " (Xenomania Funky Mix)Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге, Ксеномания4:34
6."Айға барып қайту " (Hani's Num Radio Edit)Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге, Хани3:57
7."Расында өте терең " (Австралияның түпнұсқа нұсқасы)Чарльз Фишер, Майк Пела4:37
8."Мені шайқаңыз " (Сынған микс)Чарльз Фишер, Крис Лорд-Алге4:18
Expanded Edition 2015 (Disc 2)
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Мен сені тілеймін» (Лондон радиосында тікелей эфирде) 
2.«Расында өте терең» (Лондон радиосында тікелей эфирде) 
3.«Айға барып қайту» (ARIA Awards-та тікелей эфирде) 
4.«Мен сені тілеймін» (тірі акустикалық) 
5.«Break Me Shake» (тірі акустикалық) 
6.«Мен сені тілеймін» (Джейсон Невинстің радио ремиксі) 
7.«Мен сені тілеймін» (Ыстық радио микс) 
8.«Айға және кері» (Ұшақпен ұшу) 
9.«Айға және кері 2004» (Құдіретті клубтың класы) 

B жақтары

  1. «Уәде» - альбомның халықаралық нұсқасына енген «Мен сені қалаймын» және «Шынымен Мадли Терең» фильмдерінде
  2. «Mine» (кейінірек «Mine (And You Could)» деп субтитрмен жазылған) - Австралияда альбомға енген «Мен сені қалаймын» фильмінің жағасы және Азиядағы бонустық ремикс-диск
  3. «All Around Me» - Австралиядағы альбомға енгізілген «Айға және Арқаға» дейін, Азиядағы бонустық ремикс-диск
  4. «Адамның ішіндегі өрт» - «Мен сені қалаймын» жағында
  5. «Естеліктер өшуге арналған» - «Айға және кері»
  6. «Менің бұл тарапым» - «Шынында да өте терең» және «Әлем» тараптары
  7. «Махаббат сені қозғай алады» - Азиядағы бонустық ремикс-дискіге енген «Шынында да өте терең», «Әлем» және «Інжу көздері» фильмдерінің жағасы
  8. «Мен ол керемет болды деп ойлаймын» - Азиядағы бонустық ремикс-дискіге енгізілген «Шынымен Madly Deeply» және «Break Me Shake Me» фильмдерінің жағында.

Персонал

  • Даррен Хайес - жетекші және фондық вокал
  • Дэниэл Джонс - пернетақта, секвенирлеу, жетекші және ритмдік гитара мен вокал
  • Терепай Ричмонд - барабандар, перкуссия
  • Алекс Хьюцсон - бас
  • Рекс Гох - гитара
  • Джеки Орзачки - ішекті оркестрлеу және дирижерлау
  • Жазылған Даррен Хайес және Дэниэл Джонс
  • «Санта Моникадан» басқа Чарльз Фишер шығарған, оны Саваж Гарден шығарады
  • Даррен Хейз, Чарльз Фишер және Джим Боннефонд ұйымдастырған вокал
  • Дэниел Джонс ұйымдастырған ішектер
  • Майк Пела мен Оливер Джонс араластырған «Санта-Моника» араластырған «Шынымен жынды түрде терең», «Інжудің көз жасы» мен «Әлем» қоспағанда, Крис Лорд-Алдж араластырды.
  • Владо Меллер игерген
  • Альбом мұқабасы және ішіндегі фотосуреттер Жердегі рахат бағы арқылы Елена Емчук
  • Aimee Macauley дизайны

Диаграммалар

Сертификаттар және сатылымдар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Австралия (АРИЯ )[44]12 × платина890,000[43]
Бельгия (BEA )[45]Алтын25,000*
Канада (Музыка Канада )[46]Алмаз1,000,000^
Дания (IFPI Дания )[47]Платина50,000^
Франция (Ұйықтау )[49]2 × алтын192,600[48]*
Финляндия (Мусииккитуоттажат )[50]Алтын61,138[50]
Германия (BVMI )[51]1 × алтын250,000^
Гонконг (IFPI Гонконг)[52]Алтын10,000*
Жапония (РИАЖ )[54]Алтын[53]100,000^
Жаңа Зеландия (RMNZ )[55]2 × платина30,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[56]Платина50,000*
Швеция (GLF )[57]2 × платина200,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[58]Платина50,000^
Біріккен Корольдігі (BPI )[59]3 × платина900,000^
АҚШ (RIAA )[60]7 × платина7,000,000^
Қорытындылар
Еуропа (IFPI )[61]2 × платина2,000,000*

*тек сертификаттауға негізделген сату көрсеткіштері
^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Ескертулер

  1. ^ https://www.allmusic.com/album/affirmation-mw0000671100
  2. ^ Жабайы бақ кезінде AllMusic
  3. ^ Кристгау, Роберт (2000). «CG кітабының 90-шы жылдары: S». Christgau тұтынушыларға арналған нұсқаулық: 90-шы жылдардағы альбомдар. Макмиллан. ISBN  0312245602. Алынған 30 наурыз 2019 - robertchristgau.com арқылы.
  4. ^ Кристи Элиезер (3 маусым 2000). «Savage Garden австралазиялық марапаттарда бірнеше мәрте құрметке ие болды». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. б. 68.
  5. ^ Нимвервол, Ред. «Жабайы бақ». Howlspace - біздің музыкамыздың тірі тарихы. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Ed Nimmervoll). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 шілдеде. Алынған 23 қаңтар 2014.
  6. ^ Харниш, Тоби. «Жабайы бақтың өмірбаяны». Savage Garden Central (Toby Harnisch). Алынған 14 қазан 2010.
  7. ^ http://rainydays-online.com/info/timeline.php?subaction=showfull&id=1144007775&archive=&start_from=&ucat=15&
  8. ^ Холмгрен, Магнус. «Жабайы бақ». Австралиялық рок-мәліметтер базасы. Магнус Холмгрен. Архивтелген түпнұсқа 8 қыркүйек 2003 ж. Алынған 26 қыркүйек 2010.
  9. ^ а б c г. e «Дискографиялық жабайы бақ». Австралиялық диаграммалар порталы. Медия. Алынған 26 қыркүйек 2010.
  10. ^ а б c «RIAA Gold & Platinum». Американың дыбыс жазу ассоциациясы (RIAA). Алынған 14 қазан 2010.
  11. ^ «Savage Garden> Диаграммалар мен марапаттар> Billboard альбомдары». Allmusic. Rovi корпорациясы. Алынған 14 қазан 2010.
  12. ^ а б c г. МакФарлейн 'Жабайы бақ' кіру. Тексерілді, 26 қыркүйек 2010 ж.
  13. ^ «ARIA Awards - Тарих: 1997 жылғы жеңімпаздар: 11-жылдық ARIA марапаттары». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA). Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 14 қазан 2010.
  14. ^ «CRIA Gold & Platinum». Канадалық жазба индустриясы қауымдастығы (CRIA). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 12 сәуірде. Алынған 4 желтоқсан 2008.
  15. ^ «ARIA Charts> Аккредиттеу> 2001 альбомдары». Австралиялық жазбалар индустриясы қауымдастығы (ARIA). Алынған 14 қазан 2010.
  16. ^ «BPI сертификатталған марапаттары». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 14 қазан 2010. Ескерту: пайдаланушыдан орындаушының атын енгізуді талап етеді, мысалы. Жабайы бақ.
  17. ^ «Velkommen by Stan LePard». Алынған 20 қыркүйек 2019.
  18. ^ «Жылдың соңындағы чарттар - 1996 жылғы 50 үздік синглдар». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA). Алынған 26 қыркүйек 2010. Ескерту: Австралазиялық суретшілер батыл, O.M.C. № 4-те «Қандай таңқаларлық «Жаңа Зеландиядан шыққан. Savage Garden» Мен сені қалаймын «фильмі №12-де шығады.
  19. ^ «ARIA Awards 2010: Тарих: Суретшінің жеңімпаздары: Savage Garden». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA). Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 26 қыркүйек 2010.
  20. ^ а б c «Savage Garden> Диаграммалар мен марапаттар> Billboard синглы». Allmusic. Rovi корпорациясы. Алынған 14 қазан 2010.
  21. ^ «UK Charts> Savage Garden». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 14 қазан 2010.
  22. ^ «Шынында да жынды түрде - жабайы бақ». Билборд. Нильсен компаниясы. Алынған 15 қазан 2010.
  23. ^ «ARIA Awards 2006 - Тарих: Жыл бойынша жеңімпаздар - 1997». АРИЯ. 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 14 сәуір 2007.
  24. ^ О'Доннелл, Джон; Кресвелл, Тоби; Матисон, Крейг (Қазан 2010). 100 үздік австралиялық альбомдар. Прахран, Вик: Hardie Grant Books. ISBN  978-1-74066-955-9.
  25. ^ «Savage Garden дискографиясы». Австриялық диаграммалар порталы. austriancharts.at. Алынған 15 маусым 2011.
  26. ^ а б «Жабайы бақ - Гвен жабайы бақ». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 15 маусым 2011.
  27. ^ «Тыңдаңыз - Danmarks Officielle Hitliste - IFPI Danmark - Uge 15 үшін AIM Nielsen үшін Udarbejdet». Ekstra Bladet (дат тілінде). Копенгаген. 13 сәуір 1998 ж.
  28. ^ «Savage Garden дискографиясы». Голландиялық диаграммалар порталы. dutchcharts.nl. Алынған 15 маусым 2011.
  29. ^ «Savage Garden дискографиясы». Фин диаграммалар порталы. finnishcharts.com. Алынған 15 маусым 2011.
  30. ^ «Savage Garden дискографиясы». Француз диаграммалар порталы. lescharts.com. Алынған 15 маусым 2011.
  31. ^ http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Savage+Garden?sort=entry&type=longplay
  32. ^ http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=1998&het=17&submit_=Keres%E9s
  33. ^ http://www.oricon.co.jp/prof/artist/74649/ranking/cd_album/
  34. ^ «Savage Garden дискографиясы». Жаңа Зеландия диаграммалар порталы. диаграммалар. Алынған 15 маусым 2011.
  35. ^ «Savage Garden дискографиясы». Норвегиялық диаграммалар порталы. norwegiancharts.com. Алынған 15 маусым 2011.
  36. ^ «Savage Garden дискографиясы». Швед диаграммалар порталы. swedishcharts.com. Алынған 15 маусым 2011.
  37. ^ «Savage Garden дискографиясы». Швейцариялық диаграммалар порталы. hitparade.ch. Алынған 15 маусым 2011.
  38. ^ «Ресми чарттар компаниясы - жабайы бақ - жабайы бақ». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 15 маусым 2011.
  39. ^ «ARIA чарттары - жыл соңындағы чарттар - 1997 жылғы үздік 100 альбом». ARIA диаграммалары. Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Алынған 15 маусым 2011.
  40. ^ «ARIA чарттары - жыл соңындағы чарттар - 1998 жылғы үздік 100 альбом». ARIA диаграммалары. Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Алынған 15 маусым 2011.
  41. ^ «Үздік 100 альбом-джахресчарттар» (неміс тілінде). GfK Entertainment. Алынған 8 қыркүйек 2016.
  42. ^ Джеофф Мэйфилд (25 желтоқсан 1999). 1999 Музыкадағы жыл: 90-шы жылдар: онжылдықтың күнделігі - 90-шы жылдардың ең танымал поп-альбомдарының тізімі және 90-шы жылдардағы 100 синглы. Билборд. Алынған 15 қазан 2010.
  43. ^ Дейл, Дэвид (13 қаңтар 2013). «Австралияның сүйген музыкасы». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 15 қаңтар 2013.
  44. ^ «ARIA чарттары - аккредитация - 2001 ж. Альбомдары». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 10 тамызда 2020. Алынған 28 қыркүйек 2011.
  45. ^ «Ultratop - Goud en Platina - альбомдар 1998». Ультратоп. Медия. Алынған 30 қыркүйек 2018.
  46. ^ «Канадалық альбом сертификаттары - Savage Garden - Savage Garden». Музыка Канада. Алынған 28 қыркүйек 2011.
  47. ^ «Тыңдаңыз - Danmarks Officielle Hitliste - IFPI Danmark - Uge 28 үшін AIM Нильсенге арналған Udarbejdet». Ekstra Bladet (дат тілінде). Копенгаген. 12 шілде 1998 ж.
  48. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 26 тамызда 2014 ж. Алынған 18 мамыр 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Франция сертификаттары
  49. ^ «Француз альбомының сертификаттары - Savage Garden - Айға және Арқаға» (француз тілінде). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Алынған 18 мамыр 2014.
  50. ^ а б «Жабайы бақ» (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  51. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Savage Garden; 'Savage Garden») « (неміс тілінде). Бундесвербанд Musikindustrie. Алынған 28 қыркүйек 2011.
  52. ^ «IFPIHK Алтын Диск сыйлығы - 1998». IFPI Гонконг. Алынған 8 қаңтар 2016.
  53. ^ «GOLD ALBUM 他 認定 作品 2000 年 1 月度» [Алтын альбомдар және басқа сертификатталған жұмыстар. Қаңтар 2000 шығарылым] (PDF). Жазба (Хабаршы) (жапон тілінде). Чо, Токио: Жапонияның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. 484: 8. 10 наурыз 2000. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 17 қаңтар 2014.
  54. ^ «Жапондық альбом сертификаттары - Savage Garden - Savage Garden» (жапон тілінде). Жапонияның дыбыс жазу саласы қауымдастығы. Алынған 17 қаңтар 2014.
  55. ^ «Жаңа Зеландия альбом сертификаттары - Savage Garden - Savage Garden». Жазылған музыка NZ. Алынған 28 қыркүйек 2011.
  56. ^ «IFPI Norsk platebransje». ifpi.no. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 шілдеде. Алынған 29 маусым 2010.
  57. ^ «Guld- och Platinacertifikat - 1987 ж. 1998 ж.» (PDF) (швед тілінде). IFPI Швеция. Алынған 28 қыркүйек 2011.
  58. ^ «Ресми Швейцариялық чарттар мен музыкалық қоғамдастық: марапаттар (Savage Garden; 'Savage Garden») «. IFPI Швейцария. Медия. Алынған 28 қыркүйек 2011.
  59. ^ «Британдық альбом сертификаттары - Savage Garden - Savage Garden». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Алынған 28 қыркүйек 2011. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Жабайы бақ «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  60. ^ «Американдық альбом сертификаттары - Savage Garden - Savage Garden». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 28 қыркүйек 2011. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Альбом, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  61. ^ «IFPI Platinum Europe Awards - 1998». Халықаралық фонографиялық өнеркәсіп федерациясы.