Санатани - Sanātanī

Санатани (सनातनी[1]) - сипаттау үшін қолданылатын термин Индуистік қозғалыстар идеяларын қамтиды Ведалар және Упанишадтар сияқты әр түрлі қасиетті хинду мәтіндерінің ілімдерін қосқанда Рамаяна және Бхагавад Гита оның өзі жиі нұсқаулық ретінде сипатталады Хинду философиясы және практикалық, дербес өмірлік нұсқаулық.[2]

Санатана Дхарма адамның рухани (конституциялық) сәйкестігіне сәйкес орындалатын міндеттерді (әділдікті) білдіреді Отман (индуизм). Санатана Дхарма қазіргі уақытта жалпыға бірдей танымал нанымдардың жиынтық синтезі болып табылады Индуизм. Ол көбінесе жеке тұлғаның сектанттық ізбасарларын түсіндіруге негізделген бұрыннан қалыптасқан әлеуметтік-діни жүйелерден бас тартады сант (әулие немесе понтифик ).[3][4] Термин қолданылды Ганди 1921 жылы өзінің діни сенімдерін сипаттай отырып.[5]

Санатана дхармасы

Санатана дхармасы (Деванагари: सनातन धर्म мағынасы «мәңгілік дхарма «немесе» мәңгілік тәртіп «) - индуизмнің тағы бір атауы.

Дхарма көбінесе «парыз», «дін» немесе «діни парыз» деп аударылады, бірақ терең мағынасы бар. Сөз санскрит түбірінен шыққан »дхри«бұл» қолдау «немесе» бір нәрсеге ажырамас нәрсе «дегенді білдіреді (мысалы: дхарма қант тәтті болу үшін, от ыстық болу үшін). Адамның дхарма оны рухани және материалдық жағынан туа біткен сипаттамаларына сәйкес қамтамасыз ететін, сәйкес екі түрді тудыратын міндеттерден тұрады:[6]

  1. Санатана-дхарма - адамның рухани (конституциялық) сәйкестігіне сәйкес орындалатын міндеттер атман және, осылайша, бәріне бірдей.
  2. Варнашрама-дхарма - адамның материалдық (шартты) сипатына сәйкес орындалатын және белгілі бір уақытта жеке адамға тән міндеттер.

Ұғымына сәйкес санатана-дхарма, тірі заттың мәңгілік және ішкі бейімділігі (атман) орындау болып табылады сева (қызмет). Санатана-дхарматрансцендентальды бола отырып, біздің уақытша сенім жүйелерімізден тыс әмбебап және аксиоматикалық заңдарға сілтеме жасайды.[6]

Бүгінгі күні Санатана Дхармасы тек онымен байланысты Индуизм.[7] Кезінде қолданылды Индустандық ревионализм терминін қолданбау үшін қозғалысИндус «бұл жергілікті емес (Парсы ) шығу тегі.[8][9][10]

Санатана Дхарма адамзаттың жер бетіндегі үздіксіздігін қамтамасыз етуге және бүкіл халықты рухани азықпен қамтамасыз етуге арналған өмір салты ретінде жасалған. Қазіргі қолданыстағы термин санатана дхарма азайтылады және «дәстүрлі» немесе ескерту үшін қолданылады sanatani сияқты қозғалыстар қабылдаған әлеуметтік-саяси индуизмнен айырмашылығы («мәңгілік») Арья Самадж.[11][12][13] Лахордағы Сантаана Дхарма Сабханың реформалар шабуылына қарсы индуизм дәстүрін сақтау жөніндегі күш-жігерінен күрт айырмашылығы, қазір Санатан Дхармасы қатаң бола алмайтындығы, ол білім беруді басқарудың ең жақсысы мен жиынтығын қоспағанда, инклюзивті болуы керек екендігі баса айтылды. кармалық процесс, әсіресе Санатанда басы мен аяғы жоқ.[14]

Сөз тіркесі дхарма санатана классикалық түрде кездеседі Санскрит әдебиеті, мысалы. ішінде Манусмрти (4-138)[15] және Бхагавата Пурана,[16][17] белгілі бір мағынада «ғарыштық тәртіп ".

Санатанилер конфессия ретінде

Көптеген реформаторлық топтарда сөз болғандықтан Самадж (мағынасы қоғам) немесе басқарды сант (мағынасы әулие), Санатанис айырмашылығы болуы үшін жиі ұсталады Самажистер және Сантпантиш (жүретіндерді білдіреді панта/жол олармен көрсетілген сант/әулие).[4][18] Айырмашылығы жоқ Оңтүстік Үндістан сияқты діни дәстүрлер Шайвизм, Шактизм және Вайшнавизм директорды құрайды Үнді конфессиялары, "олар Санатанидің жеке басына бағынышты болды«көптеген аймақтарда Солтүстік Үндістан, және Самадж және Santpanths үнділердің басқа конфессияларына айналды.[19]

Сияқты реформаторлық конфессиялар Арья Самадж көзқарастары бойынша көбінесе фундаменталист болып табылады. Ария Самаджға қатысты Ведалар қатесіз жазба ретінде және Санатани индуизміндегі ведалық емес жаңалықтар деп санайды.[20] Бұл ведалық емес қосылыстарға мұрагерлік каста, брахмандардың құрметті топ ретіндегі орны, пұтқа табыну және Санатани индуистік пантеонына мыңдаған құдайлар қосылды.[20][21]

Бұл айырмашылықтар көбінесе әлеуметтік тәжірибеде көрінеді. Мысалы, Арья Самадзи үйлену тойлары ведалық тәжірибеге негізделген және үйлену тойын өткізетін кез-келген касталық мұраның білікті адамымен қарапайым әрі қысқа болуға бейім, ал Санатани үйлену тойлары ұзағырақ, күрделі рәсімдермен және әрдайым офицерлік брахман діни қызметкерімен байланысты.[22]

Басқа конфессиялармен бәсекелестік

Санатанистер мен реформаторлар (мысалы Арья Самадж, Радха Соамис және Рамакришна миссиясы ) ғасырдан астам уақыт бойы ұстанушылар үшін жарысып, кейде үнді қоғамында терең скизизмдер туғызды, мысалы Оңтүстік Африка Ария Самадж және Санатанилер арасында бөлінген индустар.[18] Алғашқы кезде реформаторлық топтар жақсырақ ұйымдасқан болса, 1860 жж. Санатани топтарында ішкі қарсы реформа процесі жүріп жатты және қазіргі заманғы бағыт бойынша православиелік нанымдарды насихаттайтын қоғамдар пайда болды, мысалы, Санатан Дхарм Ракшини Сабха 1873 ж.[23][24] Кейбір діни комментаторлар индуизмдегі Санатани-Самаджи дихотомиясын христиан дініндегі католик-протестант бөлінісіне ұқсас деп салыстырды.[25]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Neo-Санскрит санатанин-- «мәңгілік», бастап санатана «мәңгілік» плюс иелік - ішінде жұрнақ
  2. ^ Махариши Махеш Йоги; Бхагавад Гитада; Санскрит мәтіні бар жаңа аударма және түсініктеме 1-6 тараулар, кіріспе б.9
  3. ^ Роджер В.Стамп, Сенімнің шекаралары: діни фундаментализмнің географиялық перспективалары, Роумен және Литтлфилд, 2000, ISBN  978-0-8476-9320-7, ... Ария Самадждың ерекше сенімдері де айқын фундаменталистік сипат көрсетті. Топ ведалардың беделіне, индуизмнің алғашқы қасиетті мәтіндеріне ерекше назар аударды. Оның мүшелері Ведалардан басқа дереккөздерге негізделген немесе ведалық ілімдерге сәйкес келмейтін индустардың касталық жүйе, имиджге табыну және политеизм элементтерінен бас тартты ...
  4. ^ а б Линн Тески Дентон, Стивен Коллинз, Индуизмдегі әйел аскетиктер, SUNY Press, 2004, ISBN  978-0-7914-6179-2, ... Санатани-Сантапанти айырмашылығы ... аскетиктер снатани, ортодоксальды немесе дәстүрлі секталар арасындағы ... және әдеттен тыс сектанттар санта немесе сантапанти деп аталатын секталар арасындағы айырмашылықты қатты таниды. Санттың сенімі немесе жолы (панте) ...
  5. ^ «Мен өзімді Санатани хинду деп атаймын, өйткені мен Ведаларға, Упанишадтарға, Пураналарға және индус жазбалары деп аталатындардың бәріне, демек аватаралар мен қайта туылуларға сенемін; мен варнашрамалық дхармаға белгілі мағынада сенемін менің пікірім қатаң ведалық, бірақ қазіргі кездегі танымал және бұрмаланған дөрекі мағынада емес; мен сиырды қорғауға сенемін. Мен Мурти Пуджаға сенбеймін ». (Жас Үндістан: 10 маусым 1921)
  6. ^ а б «Санатана Дхарма». Индуизмнің жүрегі. Алынған 17 сәуір 2020. Дхарма көбінесе «парыз», «дін» немесе «діни парыз» деп аударылады, бірақ оның мағынасы тереңірек, ағылшынша қысқаша аударманы жоққа шығарады. Бұл сөздің өзі санскрит тілінен шыққан «dhri», яғни «қолдау» дегенді білдіреді. Бұған қатысты тағы бір мағына - “бір нәрсеге ажырамас мән”. Мысалы, қант дхармасы тәтті, ал от дхармасы ыстық болу керек. Демек, адамның дхармасы оның туа біткен ерекшеліктеріне сәйкес оны қолдайтын міндеттерден тұрады. Мұндай сипаттамалар дхарманың сәйкес екі түрін тудыратын материалдық және рухани болып табылады:

    (а) Санатана-дхарма - адамның атман ретінде рухани (конституциялық) сәйкестігін ескеретін және осылайша барлығы үшін бірдей болатын міндеттер.

    (b) Варнашрама-дхарма - адамның материалдық (шартты) сипатына сәйкес және белгілі бір уақытта жеке адамға арналған міндеттер (Варнашрама Дхармасын қараңыз).

    Санатана-дхарма ұғымы бойынша тірі заттың (атманның) мәңгілік және ішкі бейімділігі - севаны (қызметті) орындау. Санатана-дхарма трансценденталды бола отырып, біздің уақытша сенім жүйелерімізден тыс әмбебап және аксиоматикалық заңдылықтарды білдіреді. ...
  7. ^ Лестер Р. Курц (2007), Дүниежүзілік ауылдағы құдайлар: дүниежүзілік діндер социологиялық тұрғыдан, Pine Forge Press, 2007 ж., ISBN  9781412927154, ... Индуизм - немесе Санатана Дхармасы, кейбір діндарлар осылай атағанды ​​ұнатады - қазір діни дәстүрде сұралуда және оның Шындығының қалдығы осы жерде талқыланады. Қазіргі кезде ол ғасырлар бойғы әртүрлі мәдениеттердің күрделі кен орындарының қабаттарын қамтиды. Оның әртүрлілігі мен доктриналық толеранттылығы ...
  8. ^ Джон Боукер, ред. (2000). Әлемдік діндердің қысқаша Оксфорд сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы. б. 511.
  9. ^ Джон Завос (сәуір, 2001). Үнді дәстүрін қорғау: Санатана Дхарма колониялық Үндістандағы православие белгісі ретінде. Том. 31, нөмір 2. Академиялық баспасөз. 109–123 бб.
  10. ^ Р. Д. Бэрдті қараңыз «Свами Бхактиведанта және діндермен кездесу », Діни плюрализмге қазіргі үнділік реакциялар, өңделген Гарольд Қорқақ, Нью-Йорк мемлекеттік университеті, 1987 ж.)
  11. ^ Dansk etnografisk forening (1995), Халық, 36-37 томдар, Dansk etnografisk forening, 1995, ... Арья Самадж және олардың қызметі мәдени қайта өрлеу қозғалысын білдіреді деп түсінуге болады ... Санатан Дармды (мәңгілік дін) қолдап, қорғаған православиелік индуустар, Санатанилер ...
  12. ^ Анупама Арья (2001), Үндістандағы дін және саясат: Арья Самадждың рөлін зерттеу, К.К. Басылымдар, 2001, ... самадж индуизмнің дәстүрлі Санатан Дхармасында орындайтын пұтқа табынуға қарсы ... ария самадждың бұл қозғалыстардан айырмашылығы - бұл алғашқы реваншистік және фундаменталистік қозғалыс болды ...
  13. ^ Робин Ринхарт (1999), Бір өмір, көп өмір: қазіргі индуизм агиографиясының тәжірибесі, Oxford University Press АҚШ, 1999, ISBN  9780788505553, ... реформаның және қайта өрлеу топтарының шабуылына қарсы шынайы индуизм дәстүрін сақтауға арналған ұйым болған Лахордағы Санатана Дхарма Сабха [мәңгілік дхарма қоғамы] ...
  14. ^ «Санатан миссиясы». Санатан миссиясы. Алынған 12 қараша 2019.
  15. ^ Манусмрити (4-138), ... «Satyam bruyatpriyam bruyanna bruyatsatyamapriyam. Priyam cha nanrtam bruyadesa dharmah sanatanah.» (Аударма: «Шындықты айт, жағымды шындықты айт. Айла-шарғы жасау үшін шындықты айтпа. Біреуге ұнау немесе жағымпаздану үшін жалған сөйлеме. Бұл қасиеттің сапасы мәңгілік дхарма") ...
  16. ^ Багвата Пурана, 8.14.4 б., Әр төрт юганың соңында ұлы қасиетті адамдар адамзаттың мәңгілік [санатана] кәсіптік міндеттері [дхарма] дұрыс пайдаланылмағанын көріп, діннің қағидаларын қалпына келтіреді.
  17. ^ Билік, мазасыздық және Canon Лаури Л. Паттон, P. 103.
  18. ^ а б Тиллэйвел Найду (1992), Оңтүстік Африкадағы Ария Самадж қозғалысы, Motilal Banarsidass Publ., 1992 ж., ISBN  978-81-208-0769-3, ... Қабылдауда Ария Самадж болды ... Индустан қоғамдастығы ... екі лагерьге бөлінді, бірі қолдаушы, ал екіншісі антагонистік ... екі топ арасындағы диалогты сипаттайтын ымырасыздық қатынастары ... екі термин » Самаджисттер »мен« Санатанис »сәнге енді ...
  19. ^ Судха Пай, Джавахарлал Неру атындағы университет. Саяси зерттеулер орталығы (2007), Уттар-Прадештегі саяси процесс: сәйкестілік, экономикалық реформалар және басқару, Pearson Education Үндістан, 2007, ISBN  978-81-317-0797-5, ... Вайшнава, Шайва немесе Шакта болу Двидалар үшін маңызды емес еді, өйткені олар Санатанидің жеке басына бағынышты болды. Көп нүктелі діни бытыраңқылық тек Санатанилер мен Ария Самаджилер арасындағы ішкі пікірталастармен шектелді ...
  20. ^ а б А.Р. Десай (2005), Үнді ұлтшылдығының әлеуметтік астары, Танымал Пракашан, 2005, ISBN  978-81-7154-667-1, ... Бұл Веданы қателеспейтін және одан әрі, өткеннің, бүгіннің және болашақтың барлық білімінің сарқылмайтын қоймасы деп жариялады ...
  21. ^ Dansk etnografisk forening (1995), Халық, 36-37 томдар, Dansk etnografisk forening, 1995, ... Діни секта ретінде Ария Самадж басым православиелік индустардың (Санатанилердің) діни билігіне таласу үшін келді, осылайша үнділік пен, атап айтқанда, индус этникалық сәйкестігі, касталық иерархия және ...
  22. ^ Пахлад Рамсрурн (2001), Маврикийдегі Ария Самадждың көрінісі, Sarvadeshik Prakashan Ltd., 2001 ж., ... Санатани отбасыларында арийлік (ведиктік) неке қию рәсімі болып, содан кейін Санатани практикасына қайта оралуы мүмкін. ... әлдеқайда арзан, касталыққа қарағанда қатал емес, қарапайым және қысқа ...
  23. ^ Филип Лутгендорф (1991), Мәтіннің өмірі: Тулсидас Рамкаритманаларын орындау, Калифорния Университеті Пресс, 1991, ISBN  978-0-520-06690-8, ... Арья Самадждің ең маңызды әсері, ең реформатор ..., ол ұсынған ұйымның моделінен шыққан шығар, ол барған сайын православиелік топтарға еліктей бастады ... Санатхан Дарм Ракшини Сабха ... Калькуттада қалыптасты. 1873 жылы ...
  24. ^ Тика Рам Шарма, Д.М. Гупта (1987), Рабиндранат Тагор туралы очерктер, Вимал Пракашан, 1987, ... Арийамадждың пұтқа табынушылыққа жасаған ащы және қатал шабуылының салдары және осы ғасырдың алғашқы үш он жылдығында Санатанилердің бірдей ынта-ықыласпен теріске шығаруы үнділер мен мұсылмандар арасындағы қақтығыс ретінде алаңдаушылық туғызды.
  25. ^ Агехананда Бхарати (Свами) (1972), Шығыс Африкадағы азиялықтар: Джейхинд және Ухуру Кәсіби-техникалық сериялар, Nelson-Hall Co., 1972, ISBN  978-0-911012-49-1, ... Егер біз Ария Самаджды протестанттық қозғалыс деп санасақ, демек, санатандар дәстүрлі, үнділік «католиктер» деп ...