Сэм аз - Sam Lesser

Сэм аз
Sam-Russell-006.jpg
Туған
Манасса аз немесе Манассе аз

(1915-03-19)1915 ж. 19 наурыз
Хакни, Лондон
Өлді2 қазан 2010 ж(2010-10-02) (95 жаста)
ҰлтыБритандықтар
Басқа атауларСэм Рассел
БілімSouth Hackney орталық мектебі
Джордж Грин мектебі
Лондон университетінің колледжі
КәсіпЖурналист
ЖұбайларНелл Джонс (1943–1950)
Маргарет Пауэлл (1950–1990)

Сэм аз (туылған Манасса аз[1] немесе Манасше Кіші[2] және сонымен бірге Сэм Рассел; 1915 ж. 19 наурыз - 2010 ж. 2 қазан) британдық журналист және ардагер туралы Испаниядағы Азамат соғысы Келіңіздер Халықаралық бригадалар. Кіші Испаниядағы Азамат соғысындағы Ұлыбританиядан аман қалған соңғы ардагерлердің бірі болды және ол кафедра төрағасы болып қызмет етті Халықаралық бригадалық мемориалдық трест (IBMT), үшін жазыңыз Күнделікті жұмысшы және оның мұрагері Таңғы жұлдыз.[1][3]

Ерте өмір

Кіші Манасса дүниеге келді[1] немесе Манаса[2] Аз, ұлы Поляк иммигранттар және сегіз баланың үлкені Лондон Хакни ауданы 1915 жылы 19 наурызда.[4] Ол тәжірибе ретінде өсірілді Православиелік еврей[1] және South Hackney орталық мектебіне және Джордж Грин мектебі,[4] содан кейін қатысу үшін стипендия ұтып алды Лондон университетінің колледжі (UCL) 1934 ж.,[5][6][7][8] онда ол бастапқыда ауыспас бұрын тарихты зерттеді Египология.[9] Ол 2007 жылғы сұхбатында «қазірдің өзінде» екенін мойындады Большевиктер «UCL-ге келген уақытта.[8] 1935 жылы кіші болды Ұлыбританияның Коммунистік партиясы (CPGB),[1] ол партияның шешіміне сай шешім қабылдады фашизмге қарсы ұстаным;[4] қарсы демонстрацияларға қатысты Британдық фашистер одағы Лондонда.[5][10][11]

UCL-де болған кезде, Lesser де қосылды Офицерлерді даярлау корпусы (OTC), оны кейінірек «мен түсіндіруге әрдайым қиналатын нәрсе» деп сипаттады,[10] және бірге оқыды Корольдік шотланд кезінде Довер сарайы.[12] Ол OTC-ке кіруді дәйексөз келтіру арқылы ақтады Владимир Ленин Максимум «Қаруды қолдануды, қару алуды үйренуге ұмтылмайтын езілген тап тек құлдар сияқты қарауға лайық»,[8] кейінірек бұл шешімді «оның қалай жұмыс істегенін көру және мылтық атуды үйрену» ниетімен байланыстырды.[13] Ол сондай-ақ кейінірек оның ОТҚ-дағы жаттығулар, ол ауылдық жерлерде Британ армиясының тәжірибелеріне негізделген Бірінші дүниежүзілік соғыс, Испанияда ұрыс қалаларда өте аз болған.[14]

Испаниядағы Азамат соғысы

Кету және Мадрид

Кішкентай жоспарланған, 1936 жылдың шілдесінде, бір қазу басшылығымен Флиндерс Петри.[6][15] Алайда, CPGB талабы бойынша,[1][10] және партияның бас хатшысының нақты өтініші Гарри Поллит,[8] 1936 жылы анасына барғанын айтып, 1936 жылы Испанияға аттанған 30 британдық еріктілер тобының ішіндегі кішісі болды Египет оның оқуы үшін.[4] Кейінірек ол өзінің көтерілуін бақылап, «ынтымақтастықтың белгісі» ретінде жасағанын еске түсірді Еуропадағы фашизм.[16] Ол сондай-ақ Интервенция жасамау туралы келісім жол бермейтін Ұлыбритания үкіметі қол қойды Екінші Испания Республикасы халықаралық деңгейде қару сатып алудан.[17] CPGB Парижге билет үшін аз ақша берді және ол келгенде хабарлау үшін мекен-жай берді; бастап Париж-Гаре-де-Лион ол пойызбен жүрді Перпиньян.[18] Ол «Раймундо Касадо» бүркеншік атын өткелден өтіп бара жатып алды Пиреней,[5][10] және саяхаттады Фигерес, содан кейін Барселона,[19] содан кейін. штабына Халықаралық бригадалар жылы Альбасете, ол қай жерде дайындалған.[5][19] Дәл осы кезде ол «Сэм» атауын алып, «Кіші» дегенді өзгертіп, «Расселді» құрды.[4] Лессермен бірге британдық еріктілердің бірінші тобында болды Джон Корнфорд, Бернард Нокс және Джок Каннингэм.[20]

Ұлтшылдар Мадрид майданын бұзып өткеннен кейін, Лессер бір түнде Мадридке барды.[21] Оның алғашқы ұрыс тәжірибесі француз тіліндегі британдық бөлімнің құрамында болды батальон ішінде Casa de Campo университет қалашығы Мадрид 1936 жылдың қазанында,[6][10], оған Корнфорд, Нокс, жазушы кірді Джон Соммерфилд және неміс босқындарының суретшісі Ян Курцке,[22]. Олардың бөлімшесі Философия мен Хаттар ғимаратына жақын майдан шебінде орналасқан. Ғимаратты бұрын басып озған марокколық солдаттар басып алған Buenaventura Durruti анархист Durruti бағаны. Британдық бөлім ғимаратқа кіріп келе жатқанда, олар Дуррутидің милициясының мүшелерімен және кеншілер тобымен бірге соғысқан. Астурия, және бір апта бойы ғимаратты басып алды.[23] Лессердің алғашқы 30 мүшесінің тек алтауы желтоқсанның ортасына дейін тірі қалды,[1][3][5][10] олар Альбасетке оралған кезде.[24]

Лопера және жарақат

1936 жылы желтоқсанда Лессер қайта құрылған британдықтардың қатарына қосылды компания[6] оның бұрынғы бөлімшесінен аман қалған төрт ағылшынмен бірге.[25] Олар Испания арқылы жіберілді Андужар[26] содан кейін оңтүстікке кетті Лопера,[6][27] онда 1937 жылдың қаңтарында (бұрын зардап шеккен а сынықтар - бастың зақымдалуы)[4] Одан гөрі артқы және аяғындағы оқтар өз пулеметінен шыққан болуы мүмкін компания.[1][10] «Мен өзімнің қай жерде жараланғанымды білмедім - денемнің қай бөлігінде - тек тұруға тырысқан кезде мен алмадым. Мен жай құладым», - деп еске алды ол кейінірек.[6][7][27] Жолдастары шегінуге мәжбүр болған кезде, оны іздеуді талап еткен досы Каннингем оны тауып алып, зембіл таба алмай оны шайқастан алыстатқанға дейін Лессер орнында қалды.[28] Оны ауруханаға жеткізді Линарес.[29] Корнфорд және Ральф Уинстон Фокс Лоперадағы Лессерге жақын жерде де өлтірілді.[27]

Емдеу кезінде ол испан тілін үйренді, оған таныс болды Мигель де Сервантес ' Дон Кихот,[5] және жаңадан құрылған кеңседе жұмыс істеді Британ батальоны кезінде Альбасете Джарама шайқасы.[30] Шайқастан кейін Кіші Жарамадан қаза тапқандар тізімін алып, тиісті емделу үшін Ұлыбританияға оралды.[31] Лессер сауығып кеткеннен кейін Парижге барды, онда ол Халықаралық бригадалардың рекрутингтік кеңсесінде жұмыс істеп, жаңадан келген еріктілерді ұйымдастыруға көмектесті.[5][6] кейінірек еріктілер тобын Испанияға балықшылардың қайығымен басқарды.[5][6][32] Содан кейін ол Барселонаға барды, онда оған халықаралық бригадаларға қайта қосылуды бұйырды,[33] бірақ сәтсіз a медициналық тексеру және оған қарсы тұра алмайтындығы айтылды, бұл журналистикадағы мансапқа әкелді.[5][6]

Испаниядағы тәжірибесі туралы тарихшыға айта отырып Макс Артур 2009 жылы Лессер: «Мұның бәрін қайтадан жасаймын ба деп сұрағанда, мен әрине жауап берер едім деп біржақты жауап беретінмін. Бірақ қазір солай екенімді білмеймін. Мен қазір өте ескі адаммын Менің бастан өткергенім - Испаниядан аман-есен қайтқан адамдар қайтып оралғанда әр түрлі емдеуді бастан өткерді ».[34]

Журналистика

Радио және ерте Күнделікті жұмысшы Мансап

Журналистиканың тәжірибесі жоқ,[6] Ол аз уақытқа арнап үгіт-насихаттық радиобағдарламалар жасап, тарата бастады Республикалық себеп.[1][5][10] Ол хабар тарату үшін құрылған Барселонаның штаб-пәтеріндегі ағылшын тіліндегі хабарларға жауап берді қысқа толқын неміс, итальян, португал тілі және ағылшын.[1][6] Осы уақыт ішінде Күнделікті жұмысшы сұхбат жариялады Тәуелсіз Еңбек партиясы ерікті Фрэнк Франкфорд, Лессер жүргізген, Фрэнкфорд троцкистке айып тағып отыр деген болжаммен редакцияланған POUM туралы бауырластық фашистермен; және POUM батальонының командирі фашистік агент болғанын және онда қолданылатын қару-жарақ екенін мәлімдеді Мамыр күндері ұлтшылдар жеткізді.[35] Кейінірек Франкфорд айтты Бернард Крик Кіші өзінің сөзін әсемдеп көрсеткенімен, «әлі де түсіндіруге болатын нәрселер бар» және бауырластық орын алды. Криктің ойынша, Франкфордқа қатысты шағымдар, атап айтқанда оның «фашистердің анти-фашистік үкіметке қарсы қарулы көтерілісіне қатысу қылмысын жасады» деп мойындауы, «оғаш әрі аянышты» мойындаулардың шабыттандырушысы болуы мүмкін. ішіндегі кейіпкерлер жасаған Джордж Оруэлл Келіңіздер Жануарлар фермасы.[36]

Кейінірек ол корреспондент болды Күнделікті жұмысшы Барселонада «Сэм Расселді» өзіне қолдана отырып қосымша сызық[6] және республикашылардың шекаралас қаладағы шегінуін қамтиды Фигерес.[5] Сол уақытта Барселона шабуылға ұшырады Бенито Муссолини күштері (оның базасы болған Майорка ), кім, Кішкентай жазды,

Біздің Барселонаны бомбалады, мен далаға шыққан кездегі иісті ешқашан ұмытпаймын. Бір керемет қатар болды әк ағаштары - олар гүлге оранған кездегі әдемі иіс ... Арық қанмен ағып жатты, ал бұл кедей адамдардың қанының иісі әк ағаштарының иісімен араласып кетті.[6][7][37]

Ол Барселонадан қала 1939 жылы қаңтарда ұлтшылдардың қолына өткеннен бір күн бұрын кетті.[1][3][7][38] Аз болды Күнделікті жұмысшы 'Париждегі меншікті тілші және Брюссель, Парижден кейін Коммунистік партияға тыйым салынғаннан кейін кету Молотов - Риббентроп пакті және қашу Бельгия 1940 жылы мамырда фашистік шапқыншылықтан кейін.[6] Ол Ұлыбританияға оралды, сонда Испанияда алған жарақаты оған қызмет ете алмады Британ армиясы. Оның орнына ол төрт жыл ішінде инспектор болып жұмыс істеді Napier & Son ретінде қызмет ететін Лондонның батысындағы авиациялық зауыт дүкен басқарушысы.[4][6] Ол соғыстың соңғы айларында газетке қайта қосылды[7] және 1945 жылы, үкіметтің басылымға тыйым салуы жойылғаннан кейін Күнделікті жұмысшы, ол а Корольдік әуе күштері Авро Ланкастер бомбалаушы ішіне азық-түлік қорын тастау Нидерланды.[1][4]

Мәскеудегі корреспондент және шетелдік редактор

Үшін жазу Күнделікті жұмысшы, Аз барған Джерси оның артынан кәсіп, 1952 ж. қамтылды сот процесін көрсету туралы Чехословакия Коммунистік партиясы бас хатшы Рудольф Сланский, және куә болды Никита Хрущев билікке көтерілу.[1] Өмір сүру кеңес Одағы ретінде Күнделікті жұмысшы '1955 жылдан 1959 жылға дейін Мәскеудегі корреспондент,[4] ол барлаушылармен дос болды Гай Бургесс және Дональд Маклин, екеуі Кембридж Бес және Мәскеуден сапар шегіп, келесі кеңестік шабуыл туралы хабарлады Венгриядағы 1956 жылғы революция.[1][3] Аз ауыстырылды Питер Фрайер жылы Будапешт Фрайер бүлікті қолдаған оның есептеріне наразылық ретінде отставкаға кеткеннен кейін, оны қағазбен қайта жазған.[6] Лессердің Будапешттен бірінші рет жібергеніне қарамастан, «Кадар фактілерді анықтайды» деген тақырыппен Кеңес Одағында орнатылған премьер-министрге түсіністікпен қарады. Янос Кадар,[6] оның күнделікті өмір шындығы туралы есеп беруге тырысуы Кеңес Одағының Коммунистік партиясы британдық тарап бас тартқан Мәскеуден кетуін сұрау.[4] Хрущевтің баяндамасының мазмұнына қатысты болды »Тұлғалық культ және оның салдары туралы «(» Құпия сөз «деп аталады) және а Reuters журналист бұл оқиғаны Ресейден тыс жерде өткізуді жоспарлап отырды, ол Кеңес Одағының коммунистік партиясынан тексеру сұрады, бұл туралы өзі сияқты жанашыр журналист капиталистік баспасөзде алғаш хабарлағаннан гөрі, әңгімелеп бергені жақсы болар еді дегенді алға тартты. Алайда оған «сенің дос екенің біздің шкафтан қарауға болатындығын білдірмейді» деп жауап берді.[4] Кейін ол өзінің Лондонға 12 беттік есеп бергеніне қарамастан айтты жаңалықтар бөлмесі, қағазда тек бірнеше абзац пайда болды.[6]

Шетелдік редактор ретінде Лессер Лондонда орналасқан, бірақ одан хабарлаған Нигерия ол 1960 жылғы тәуелсіздік мерекелерін жариялаған жерде,[6] және бастап Куба 1962 жылы Кубалық зымыран дағдарысы, онда ол бес сағаттық сұхбат жүргізді Че Гевара. Гевара оған зымырандар Кубаның бақылауында болғанда, Куба Америка Құрама Штаттарының сезінген агрессиясынан американдық қайықтар мен қалаларға оқ ату арқылы жауап қайтарар еді деп айтты.[1][3] 1963 жылы ол испан коммунистік саясаткерін өлім жазасына кесу туралы кітапша шығарды Джулиан Гримау құқылы Мадридтегі кісі өлтіру5000 данадан астам сатылды.[39] Кейінірек хабарлаған Прага 1968 жыл ішінде Варшава келісімшарты Чехословакияға басып кірді, ол сыни пікір білдірді; және бастап Солтүстік Вьетнам кезінде Вьетнам соғысы.[1][6]

Кішірек болды Чили кезінде 1973 жылғы мемлекеттік төңкеріс, оның баяндамасы «Мен Чилиде демократияны өліммен өлтіргенін көрдім Рип ван Уинкл жалдаған генерал және адмиралдар ЦРУ жаңа дәуірдің таңын көрген және қарсы алған адамдарға жабайы әскери диктатура орнату ».[1] Трибуна 'Лессерге арналған некролог өзінің 1973 жылғы Чилидегі есебін «оның ең жақсы сағаты - оның есеп беру шеберлігі мен саяси міндеттемелерінің керемет дәлелі» деп атады.[3] Ол сонымен бірге Испанияда жаңа демократияның басталуы туралы хабарлады Франциско Франко 1975 жылы қайтыс болды.[40] Мансап барысында Күнделікті жұмысшы және Таңғы жұлдыз, Кіші үйдегі репортер, дипломатиялық корреспондент, Мәскеудегі корреспондент және шетелдік редактор қызметтерін атқарды.[4] Ол 1984 жылы 69 жасында зейнетке шықты,[5] бірақ мақалалар үлес қосуды жалғастырды Жеті күн, Коммунистік партияның өзінің апталық газеті.[6]

Жеке өмір

Кіші інісі Франк та Интернационалдық бригадаларда қызмет еткен және ағасынан бұрын Мәскеудегі корреспондент ретінде қызмет еткен Күнделікті жұмысшы кейін Екінші дүниежүзілік соғыс.[7]

Барселонада жүргенде Лессер медбике Маргарет Пауэллмен кездесті.[1][3][5][10][41] 1913 жылы дүниеге келген Пауэлл Ллангенный, Уэльс, 1937 жылы Испанияға келіп, Халықаралық бригадалық ауруханаларда жұмыс істеді Арагон және соғыстың соңында испан босқындарымен бірге француз концлагерінде қамалды. Ол кейінірек жұмыс істеді Quakers босқындарға бару, ол үшін Испанияның республикадағы үкіметі жер аударуда оны Испания Республикасына адалдық орденінің құрметіне айналдырды. Азамат соғысы аяқталғаннан кейін ол Ұлыбританияның алғашқы медбикелер одағын құруға көмектесті, сол кезде медбике болып жұмыс істеді артқы күзетші Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде өз еркімен Египеттегі Югославия босқындарына көмек көрсетіп, босқындармен және Германиядағы перзентханаларда жұмыс істеді.[42]

Кішірек үйленген Күнделікті жұмысшы коммутатордың операторы 1943 жылы Нелл Джонс, бірақ көп ұзамай Пауэллмен таныстығын жаңартты. Ол Джонстан ажырасып, 1950 жылы Пауэллге үйленді.[4] Ол корреспондент кезінде Мәскеуде Лессермен бірге тұрды және Англияға оралғаннан кейін мейірбикелік жұмысын жалғастырды және ол белсенді болды Ядролық қарусыздану кампаниясы.[42] Маргарет 1990 жылы қайтыс болды. Лессердің Руф деген бір қызы болды.[4]

Кейінгі өмір

Саяси адалдық

Ол бастапқыда Хрущевтің реформаларын қолдағанымен,[43] ол «құпия сөз» мен Венгрия мен Чехословакияның кеңестік шапқыншылықтары туралы өз тәжірибесін, оны саяси жағынан өзгерткен тәжірибе ретінде келтірді,[5] кейінірек ол Слянскийдің сот процесі туралы есеп берудегі өзінің сенімділігі оны мазалағанын мойындады.[6]

1980 жылдары жіктелулер Коммунистік партияда дамыды және Таңғы жұлдыз дәстүршілдер мен доминант арасындағы Еурокоммунистер. Аз, өйткені ол ретінде Журналистердің ұлттық одағы ' Шіркеудің әкесі, қарсы болып, Еврокоммунистік қанатқа қосылды Таңғы жұлдыз редактор Тони Чейтер. Коммунистік партия 1991 жылы таратылды, ал одан кіші құрамға енді Еңбек партиясы.[6] Сондай-ақ 1990-шы жылдары Кемер қолдады посткоммунистік Демократиялық сол ұйымдастыру.[1] 2000 жылдың қарашасында Лессер өзін коммунист емес, социалист ретінде сипаттады және кейбір достар оны а деп санайтындығын мойындады Блэрит. Ол өмір сүргенін айтты Ламбет, ол «лейбористік партияға ультра солшылдардың жасаған қорқынышты, қорқынышты залалын көре алды».[10] және мұны сезінді IV тармақ туралы Еңбек партиясы конституциясы шақырды мемлекеттік меншік 1995 жылы қайта қаралғанға дейін өнеркәсіптің ескіргені.[43]

Поэзия

2007 жылы Лессердің поэзиясы басқа британдықтармен қатар ұсынылды соғыс ақындары Азамат соғысы кезінде жазған Poetas ingleses del siglo XX, редакциялаған британдық ақындар антологиясы Кармело Медина Касадо және 2007 жылы Мадридте басылған. Оның поэзиясы бұрын жарияланбаған.[44] Ол ешқашан жарияланбаған өмірбаян жазды.[4]

Испания азаматтығы және IBMT

Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Кіші Испанияға жиі барды.[41] 1996 жылы ол Испанияға ұсыныспен оралған халықаралық бригада ардагерлерінің қатарында болды құрметті Испания азаматтығы, бұл тәжірибені ол «керемет, шынымен де керемет» деп сипаттады және «менің көз жасыма ерік бергенімді мойындауға қарсы емеспін» деп түсініктеме берді.[10] Халықаралық бригадалардың тірі қалған барлық ардагерлеріне жасалған бұл ұсыныс ардагерлердің өз ұлттарынан бас тартуы керек деген шартпен бірге жүрді, олар аздаған дайын болды.[45]

Аз мүшесі оның негізін қалаушы болды Халықаралық бригадалық мемориалдық трест (IBMT), Халықаралық бригадалар тарихында көпшілікке білім беру және Испаниядағы Азаматтық соғыста қаза тапқандарды еске алу мақсатында 2001 жылы құрылған ұйым.[1][6] 2006 жылдан бастап IBMT төрағасы болды, одан кейін халықаралық бригаданың ардагері болды Джек Джонс кім IBMT президенті болды Джонстың өлімінен кейін 2009 жылдың сәуірінде Лессер оның орнына келуден бас тартты және қайтыс болғанға дейін кафедрада қалды.[7]

Қайта сайлаудан кейін Хосе Луис Родригес Сапатеро (Испания социалистік жұмысшы партиясы ) үкімет (қараңыз. қараңыз) 2008 ж. Испаниядағы жалпы сайлау ) Cortes Generales тірі қалған бригадирлердің Испания азаматтығына өз ұлтынан бас тартпай құқығын растайтын заң қабылдады.[45] 2009 жылғы 9 маусымда Аз және Лу Кентон жеті еріктінің арасында болды (алтауы - Ұлыбритания, бірі - Ирландия)[46] кім алды Испания төлқұжаттары алғыс білдіру ретінде және азаматтығы.[6][40] Испанияның Ұлыбританиядағы елшісі Карлес Касажуана ардагерлерге «Сіздің күш-жігеріңіз нәтижесіз болған жоқ. Сіздің идеалдарыңыз бүгінгі Испаниядағы демократиямыздың негіздерінің бірі болып табылады» деді.[45] Леджер испандық Азаматтық соғысты қарсы күреспен байланыстыра отырып, еркін испан тілінде сөйледі Ұлыбритания ұлттық партиясы,[1] ол «Германияда басталған нәсілшілдік саясатымен бірдей Гитлер еврейлерге қарсы жорық ».[47] Ол сондай-ақ оның аздаған жолдастарының ымға куә болу үшін әлі тірі екендігіне қынжылыс білдіріп, дәйексөз келтірді Лоренс Биньон бұл «Еске алу кеші ":[46]

Жас оларды жалықтырмайды және жылдар айыптамайды.
Күн батқан кезде және таңертең біз оларды еске түсіреміз.

Сөзінің соңында Леджер а көтерілген жұдырық сәлем. Оның кітабында Екіталай жауынгерлер, тарихшы Ричард Бакселл Кіші «анық және мәнерлі сөйледі ... дегенмен, оның дауысы оқтын-оқтын осы жағдайдың эмоционалды қарқындылығына сатқындық жасады» деп жазды.[46] Трибуна 'Некрологтың сөзінде «Ол коммунизмнен алыстап, оған табынушы болу үшін кетіп қалған болуы мүмкін» деп көрсетілген Тони Блэр, бірақ бұл ескі Сэм Кемердің оты еді ».[3]

2009 жылдың шілдесінде ол Ламбеттегі Халықаралық бригадалық мемориалда пайда болды Мерейтойлық бақтар, онда ол Джонсқа құрмет көрсетті,[48] және 2010 жылдың 7 мамырында ол қаза тапқан Халықаралық бригадалардың 90 мүшелеріне арналған ескерткіш тақтаның ашылуында пайда болды. Эбро шайқасы, ол испан тілінде сөйлеп, Ұлыбритания үкіметі өкілдерінің республикашыл еріктілерге көрсеткен қолдауының жоқтығын айыптады.[49] Соңғы апталарында Lesser халықаралық бригадалар туралы көрме ашты Маркс мемориалды кітапханасы және Лондонда IBMT комитетінің отырысын басқарды.[50] Кіші Лондонда 2010 жылы 2 қазанда 95 жасында қайтыс болды,[51] Халықаралық күл бригадасы мемориалының қасында шашырау туралы нұсқаулық қалдырып Монжуй Барселонада.[6][7]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен Багли, Роджер (4 қазан 2010). «Некролог: Сэм Lesser 1915–2010». Таңғы жұлдыз. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 11 мамырда. Алынған 18 шілде 2014.
  2. ^ а б Блит 2007 ж, б. 12.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ «Некролог: Сэм Lesser 1915–2010». Трибуна. 21 қазан 2010 ж. Алынған 19 шілде 2014.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Палаталар, Колин (11 қазан 2010). «Сэм Расселдің некрологы». The Guardian. Алынған 23 желтоқсан 2010.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Роденас, Анжелес (2006 ж. 22 шілде). «Испаниядағы азаматтық соғыс ардагері: Сэм Лессер». Социалистік Еңбеккер. Алынған 7 қазан 2010.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з Секір, Джим (1 қараша 2010). «Сэм Лессер: Испаниядағы Азамат соғысы кезінде халықаралық бригадада қызмет еткен ардагер коммунист журналист». Тәуелсіз. Алынған 22 қаңтар 2011.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ 2011 жыл, б. 7.
  8. ^ а б c г. Блит 2007 ж, б. 10.
  9. ^ Артур 2009, б. 210.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Хэттенстоун, Симон (10 қараша 2000). "'Бастапқы 30-дан желтоқсанның ортасына қарай алтау ғана қалды'". The Guardian. Алынған 8 қазан 2010.
  11. ^ Артур 2009, б. 212.
  12. ^ Артур 2009, б. 211–212.
  13. ^ Артур 2009, б. 211.
  14. ^ Артур 2009, б. 222.
  15. ^ Артур 2009, 210, 212 беттер.
  16. ^ Роджерс, Люси (10 маусым 2009). «Соңғы аман қалғандар туралы ертегілер». BBC News. Алынған 7 қазан 2010.
  17. ^ Baxell 2012, 5-6 беттер.
  18. ^ Артур 2009, б. 214.
  19. ^ а б Артур 2009, б. 215.
  20. ^ Артур 2009, б. 216.
  21. ^ Артур 2009, б. 219.
  22. ^ Жақсы жолдас, Кейт Манган мен Ян Курцкенің естеліктері, Халықаралық әлеуметтік тарих институты, Амстердам
  23. ^ Baxell 2012, 105-106 бет.
  24. ^ Артур 2009, б. 225.
  25. ^ Baxell 2012, б. 115.
  26. ^ Артур 2009, б. 227.
  27. ^ а б c Артур 2009, б. 229.
  28. ^ Артур 2009, б. 229–231.
  29. ^ Артур 2009, б. 231.
  30. ^ Артур 2009, б. 232–233.
  31. ^ Артур 2009, б. 233–234.
  32. ^ Артур 2009, б. 236–237.
  33. ^ Артур 2009, б. 238.
  34. ^ Артур 2009, б. 244.
  35. ^ Baxell 2012, 196-197 бб.
  36. ^ Крик, Бернард (1980). Джордж Оруэлл: өмір. Хармондсворт: Пингвиндер туралы кітаптар. 346-347 бет. ISBN  0140058567.
  37. ^ Артур 2009, б. 240.
  38. ^ Артур 2009, б. 241.
  39. ^ Baxell 2012, б. 451–452.
  40. ^ а б Джонс, Сэм (8 маусым 2009). "'Бұл жан түршігерлік жағдай, азаматтық соғыс, бірақ сенде жұмыс бар'". The Guardian. Алынған 7 қазан 2010.
  41. ^ а б 2011 жыл, б. 6.
  42. ^ а б Палфриман, Линда (2012). ¡Салуд!: 1936–1939 ж.ж. Испаниядағы Азамат соғысы кезіндегі Республикалық медициналық қызметтегі британдық еріктілер. Истборн: Sussex Academic Press. б. 249. ISBN  1845195191.
  43. ^ а б Блит 2007 ж, б. 13.
  44. ^ Руис Мас, Хосе (2009). «[Шолу Poetas ingleses del siglo XX, редакторы Кармело Касадо Медина] «. Дастан: Revista de filología. XXV: 383–4.
  45. ^ а б c Baxell 2012, б. 2018-04-21 121 2
  46. ^ а б c Baxell 2012, б. 1.
  47. ^ Хейнс, Дебора (2009 ж., 10 маусым). «Испаниядағы Азамат соғысының Ұлыбритания ардагерлері BNP-нің өсуі туралы ескертеді». The Times. Алынған 11 қазан 2010.
  48. ^ «Бригадирлер Еуропадағы фашизмнің күшеюінен сақтандырады». Таңғы жұлдыз. 6 шілде 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 17 мамырда. Алынған 18 шілде 2014.
  49. ^ Фрейзер, Полин (16 мамыр 2005). «Соңғы еске салу». Таңғы жұлдыз. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 11 мамырда. Алынған 18 шілде 2014.
  50. ^ 2011 жыл, б. 1.
  51. ^ «Испаниядағы азаматтық соғысқа қарсы ветеринар қайтыс болды». Таңғы жұлдыз. 4 қазан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 17 мамырда. Алынған 18 шілде 2014.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер