Розалин - Rosaleen

Розалин болып табылады Ирланд әйел аты. Бұл ирландиялық атаудың англизацияланған нұсқасы Руисин, «раушанның» кішірейткіші Ирланд тілі; бұл «кішкентай раушан» дегенді білдіреді. Бұл қолданылған Ирландия 16 ғасырдан бастап, мүмкін танымал болды Розалин Шекспирде Ромео мен Джульетта.

«Dark Rosaleen» -де көрсетілген атау Джеймс Кларенс Манган, а патриоттық махаббат әні ретінде жасырылған өлең, қашан ұлтшыл Ирландияда экспрессияға тыйым салынған. Осылайша атау поэтикалық болып табылады таңба Ирландия^[1] Қараңғы Розалин деген романның аты да осы Элизабет О'Ши Диллон, 1884 жылы жарияланған, ол серияланған Біріккен Ирландия.^[2]

Адамдар

Әдебиеттер тізімі

^ Дефенбахер, Кристина (2014). «Родди Дойлдың соңғы дөңгелек трилогиясындағы диалогтық мифтер жасау арқылы мәдени жады мен тұлғаны қайта қарау». Скандинавиялық ирландиялық зерттеулер. 13 (1): 149–168. ISSN 1602-124X.
^ Мерфи, Нэнси (2009). «Элизабет О'Ши Жылы О'Ши, Джон Август «. МакГуайрда Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). Ирландия өмірбаянының сөздігі. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы.

Бұл парақта немесе бөлімде бірдей бөлісетін адамдар келтірілген есім. Егер ішкі сілтеме Сізді осында алып келді, сіз бұл сілтемені тікелей мақалаға бағыттау үшін өзгерте аласыз.

[1] Дефенбахер, Кристина (2014). «Родди Дойлдың соңғы дөңгелек трилогиясындағы диалогтық мифтер жасау арқылы мәдени жады мен тұлғаны қайта қарау». Скандинавиялық ирландиялық зерттеулер. 13 (1): 149–168. ISSN 1602-124X.

[DIB-2] Мерфи, Нэнси (2009). «Элизабет О'Ши Жылы О'Ши, Джон Август «. МакГуайрда Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). Ирландия өмірбаянының сөздігі. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы.

[1]

[2]