Олимпиададағы Қытай Республикасы - Википедия - Republic of China at the Olympics

Қытай Республикасы
Олимпиада
Қытай Республикасының Туы.svg
ХОК кодыROC
ҰОКҚытай Олимпиада комитеті[a] (1922–1960)
Қытай Олимпиада комитеті[b] (1960–1981)
Медальдар
Алтын
0
Күміс
1
Қола
1
Барлығы
2
Жазғы көріністер
Басқа байланысты көріністер
 Қытай (1952 жылдан бастап)
 Қытайлық Тайпей (1984 жылдан бастап)

The Қытай Республикасы (ROC) бірінші қатысқан Жазғы Олимпиада атымен 1932 ж Қытай. Кейін Қытайдағы Азамат соғысы, ROC шегінді Тайвань аралы, содан бері оның атынан тек Тайваньдағы спортшылар қатысады. РОК 1979 жылға наразылық білдірді Нагоя қарары арқылы бойкот жариялау The 1976 жылғы жазғы Олимпиада. Бұл ROC жарысқа қатысқанға дейін жалғасты екіұшты аты Қытайлық Тайпей ішінде 1984 жылғы қысқы Олимпиада. Ашылу салтанатына Қытай да қатысты 1924 жылғы жазғы Олимпиада ойындары, бірақ оның төрт спортшысы, барлығы теннисшілер болды, жарыстан бас тартты.[1]

Медаль кестелері

Жазғы ойындар бойынша медальдар

ОйындарСпортшыларАлтынКүмісҚолаБарлығыДәреже
АҚШ 1932 Лос-Анджелес10000
Германия 1936 Берлин540000
Біріккен Корольдігі 1948 Лондон310000
Барлығы0000

Нагоя қарары

Шолу

Нагоя Резолюциясы ҚХР-дың олимпиадалық ойындарға қатысуына Қытай республикасы ретінде анықталатындығын білдіре отырып қатысуға мүмкіндік берді Қытайлық Тайпей және олимпиадалық іс-шараларда қолданылатын кез-келген сәйкестендіру туы, әнұраны немесе эмблемасы РОК бар екендігін көрсету және оның егеменді ұлттық мәртебесін көрсету үшін символизмсіз болады.[2]

ХОК-тың бұған дейінгі бірқатар іс-шаралары ХОК-ті ҚХР-ды да, РОК-ты да олимпиадалық жұмыстарға қосуға мүмкіндік берді, біріншісі ROC сәйкестігі оның бағынышты филиалы деп айтуға тырысқанына қарамастан. ҚХР ҰОК. ҚХР-ға қарсы болды ROC NOC «ұлттық» сөзін қамтығандықтан, ҚХР оны ұлт ретінде мойындамағаны үшін осындай белгіге ие болды. Бұл мәселенің шешімі болды ХОК жарғысы елдің немесе ұлттың атауы географиялық аймақты, ауданды немесе аумақты қамтуы мүмкін деген ереже. ХОК жарғысының 1997 жылғы қайта қаралуы ROC NOC-тің қандай да бір формасының танылуының заңдылығын күшейтті, өйткені ХОК Жарғысы (31.1-бап) «ел» терминін халықаралық танумен тәуелсіз мемлекет ретінде анықтау үшін нақтыланды.[2]

Сондай-ақ, қолданыстағы ҰОК-тің танылуын жою туралы ретроактивті әрекетке 1996 жылғы ХОК сессиясының тыйым салған.[дәйексөз қажет ]. Соған қарамастан, ҚХР РОК ҰОК мәртебесін онымен теңестіруге тырысты Гонконг ҰОК (ҚХР-ға сәйкес бекіту Гонконг та, Тайвань да тәуелсіз мемлекет емес) және ХОК жарғысы кез-келген бағынысты территорияға өз елінің ҰОК-нің өкілеттігінсіз өздігінен әрекет етуге тыйым салды. ROC NOC өзінің сауда-саттыққа қатыса отырып, өзінің тәуелсіз рухын қуаттады 2010 жылғы Азия ойындары және Олимпиада ойындары. Екеуі де қабылданбады, бірақ ROC Гаосюндегі дүниежүзілік ойындарға қатысуға өтінім қабылдады. ҚХР күшейтуге тырысқан саясатқа сәйкес Макао ХОК мойындаған ҰОК құқығына ие болатынын түсіну өте қызықты, бірақ РОК және Гонконг ҰОК болған және 1997 жылға дейін танылған болса да, Макао ҰОК ХОК ешқашан мойындамаған.[2]

ROC NOC мәселені а Швейцария соты, бірақ іс тоқтатылды ».[3][4][5]

Шешім тілі: қытай тіліне қарсы француз және ағылшын

Нагоя қарарын жасау үшін француз және ағылшын тілдерін ресми қолдану[6] келгенде оның қытай тіліндегі аудармасын күмән тудырды 1990 жылғы Азиада, ҚХР-дан ХОК мүшесі білдірген. Ол Чжэнлян ҚХР әрдайым «Қытайлық Тайбэй Олимпиадалық Комитетін» осылай аударғанын айтты Чжунго Тайбэй Ауэихуй (中国 台北 奥委会) және ROC оны аударды Чжунхуа Тайбей Ауэихуй (中華 台北 奥委會). РОК пен ҚХР екеуі де қытай тілді басқа елдерде бір оқиғаға қатысқан кезде ешқандай проблема болған жоқ, өйткені атаулар фонетикалық түрде қабылдаушы тілге сәйкес жазылатын болады. Алайда, 1990 жылғы Азиада жылы Пекин мәселені қайта қозғады Қытайлық сипат әр атауда әр түрлі болды: ҚХР-дағы «Чжунго» (中国) және ROC аударма «Чжунхуа» (中華).[2]

Ол РОК-тың нақты қарсылығын ҚХР-дың түсіндіруін қабылдау «Чжунго Олимпиада комитетінің жергілікті органына кіруге» тең деп санады. Ол ҚХР «екі Қытай» немесе «бір Қытай, бір Тайвань» қағидаты қатыспады деп шешкенін және ROC атауын түсіндіруге келіскенін айтты.[2]

Алау эстафетасының бағыты

Алау эстафетасы маршруты жарияланған кезде РОК өзін ҚХР-дан ажыратуға тырысты 2008 жылғы жазғы Олимпиада; РОК РОК-қа кіретін және одан шығатын бағыт тікелей ҚХР аумағынан немесе ҚХР аумағынан болуы мүмкін емес деп талап етті, өйткені бұл РОК ҚХР құрамына кірген сияқты әсер қалдыруы мүмкін.[2] Сонымен қатар, ҚХР эстафета жолында РОК-тың мемлекеттік туын, эмблемасын немесе әнұранын пайдаланбауды талап етті. Келісімге қол жеткізілмеген, сондықтан 2008 жылғы алау эстафетасында Тайвань болған жоқ.[7]

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ M. Avé, Comité Olympique Français. Les Jeux de la VIIIe Олимпиада Париж 1924 - Репортер Официалист (PDF) (француз тілінде). Париж: Францияның Таразы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2011 жылғы 5 мамырда. Алынған 16 қазан 2012. 39 seulement s’alignérent, ne représentant plus que 24 milles, la Chine, le Portugal et la Yougoslavie ayant déclaré forfait.
  2. ^ а б c г. e f http://hnn.us/article/51398#sthash.04ZCBpL4.dpuf; Джордж Мейсон Университетінің тарих жаңалықтары желісі: Сьюзан Браунелл, «Қытай Тайваньды Олимпиада ойындарына келуіне тоқтата алды ма?»; түпнұсқа ақпарат көзі: Атқарушы кеңес отырысының хаттамасы, Жапония, Нагоя, 23-25 ​​қазан 1979 ж. 103; 26 тамыз, 2014 қаралды.
  3. ^ The Times, 17 қаңтар 1980 ж
  4. ^ «Тайваньның өтініштері соттың ақымақтарына жауап береді; швейцариялықтар Пекинге жол береді». Баспасөз хатшысы. 1980-01-16. Алынған 2011-09-23.
  5. ^ «Швейцария соты Тайвань ісін қысқартты». Bangor Daily News. 1980-01-16. Алынған 2011-09-23.
  6. ^ http://www.wfctq1.com/n322/n382/c953251/part/597954.pdf
  7. ^ Райан, Эндрю (2007 жылғы 21 қыркүйек). «Тайвань мен Қытай Олимпиада алауының бағыты бойынша келісімге қол жеткізе алмады». Америка дауысы. Архивтелген түпнұсқа 2007-11-09. Алынған 2020-08-29.

Сыртқы сілтемелер