Recurso de amparo - Recurso de amparo

Көптеген құқықтық жүйелерде Испан тілінде сөйлейтін әлем, жазбаша ампаро (деп те аталады recurso de amparo немесе juicio de amparo) қорғау құралы болып табылады конституциялық құқықтар, белгілі бір юрисдикцияларда кездеседі.[1] The ампаро құрал немесе әрекет - бұл жеке құқықтарды қорғаудың тиімді және арзан құралы.[2]

Ампаро, әдетте, а жоғарғы немесе конституциялық сот, қосарлы қорғаныс мақсатына қызмет етеді: ол азаматты және олардың негізгі кепілдіктерін қорғайды және конституцияның өзін онда қорғалған негізгі құқықтарға нұқсан келтіретін мемлекет жарғылары немесе әрекеттері арқылы оның принциптері бұзылмауын қамтамасыз етеді. Ол, кейбір жағынан, сияқты конституциялық құралдарға ұқсайды тутела қол жетімді Колумбия, қауіпсіздік парағы (Mandado de Segurança) Бразилия және конституциялық шағым (Verfassungsbeschwerde) табылған рәсім Германия.

Көптеген елдерде ампаро әрекет конституциямен немесе конституциялық дәрежесі бар арнайы заңмен қорғалмайтын барлық құқықтарды қорғауға арналған, мысалы, олардың орнына бостандық құқығы, оны қорғауы мүмкін habeas corpus емдеу құралдары. Осылайша, дәл осылай habeas corpus физикалық еркіндікке кепілдік береді, ал «habeas деректері» адамның жеке ақпаратының тұтастығын сақтау құқығын қорғайды ампаро басқа негізгі құқықтарды қорғайды. Сондықтан оны конституциямен, басқа заңмен (немесе қолданыстағы халықаралық шарттармен) тікелей немесе айқын қорғалатын кез-келген құқықтары бұзылады деп санайтын кез келген адам қолдана алады.

Мексикадан шыққан

Мексикалық ампаро көптеген адамдарға шабыт берді және басқа сот төрелерінде үлгі болды. Филиппинде бас судья Рейнато Пуно атап өткендей, модель ампаро онда қолданылған, алынған Мексика: жазбаша ампаро қорғау үшін мексикалық заңды рәсім болып табылады адам құқықтары.[3] Ампаро сөзбе-сөз «қорғау» дегенді білдіреді Испан.[4] Де Токвиль Келіңіздер Америкадағы демократия Мексикада 1837 жылы қол жетімді болды және оның сипаттамасы сот арқылы қарау АҚШ-тағы тәжірибе көптеген мексикалықтарға ұнады заңгерлер.[5] Мексикалық сот төрелігі Manuel Crescencio Rejón өзінің туған мемлекеті туралы конституциялық ереже жасады, Юкатан (қорқыту Мексикадан тәуелсіздік ), бұл заңгерлерге барлық адамдарға өздерінің конституциялық және заңды құқықтарын пайдалану кезінде қорғауға мүмкіндік берді. Бұл 1847 жылы ұлттық конституция.[6][7] Ұлы жазба көбейіп кетті Батыс жарты шар, әр түрлі форумдарға баяу дамып келеді. Ампаро Мексиканың Федералды Жоғарғы Сотының сөзімен айтқанда, Мексиканың «адамзаттың қадір-қасиеті қалқаны ретінде өзінің ауыр тарихын ойластырған мекемені әлемнің құқықтық мұрасына жеткізу міндеті» болды.[8][9]

Ампаро'бірнеше мақсатта эволюция мен метаморфоздың куәгері болған: «(1) хабеас корпус жазбасына баламалы жеке бостандықты қорғауға арналған amparo de libertad; (2) жарғылардың конституциялылығын сот арқылы қарау үшін amparo contra leeys; 3) сот шешімінің конституциясы мен заңдылығын сот арқылы қарау үшін amparo-casación; (4) әкімшілік әрекеттерді сотта қарау үшін amparo administrativo және (5) шаруалардың құқықтарын қорғау үшін amparo agrario ejidal o comunal. аграрлық реформа процесі. [10]

Мексиканың «recurso de amparo»тармағының 103 және 107-баптарында кездеседі Мексика конституциясы - сот арқылы қарау үкіметтің іс-әрекеті - мемлекеттік соттардың жеке тұлғаларды мемлекеттік теріс қылықтардан қорғауға мүмкіндік беру. Ампаро бес заң бөліміне бөлінді:

(а) Бостандық Ампаро (amparo de libertad)
б) конституция Ампаро (amparo contra leyes)
(c) сот немесе «КассацияАмпаро, сот интерпретациясының конституциясына бағытталған
(d) Әкімшілік Ампаро (amparo como contencioso-administrativo); және
(д) аграрлық Ампаро (amparo en materia agraria, ejidal y comunal).[11]

Латын Америкасына дейінгі аралық

Ампаро заңды түрде бекітілген болатын Латын Америкасы құқықтық жүйелер. Бұл қазір кезектен тыс заңды ем Боливия, Чили, Коста-Рика, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Бразилия және Аргентина.

Аргентина

Ампаро Аргентина - бұл сот шешімі шығарылғанға дейін әкімшілік құралдардың алдын-ала сарқылуын талап ететін шектеулі, қысқаша, төтенше процедура және тек қосымша. мандамус немесе бұйрық. Шешім барлар ақшалай марапаттар мен айыппұл ережелерінен басқа менсінбеу немесе конституциялық емес деп жариялау.[12]1994 ж. Конституциясы құқықты бекітеді ампаро жылы 43-бап.

Чили

Жылы Чили, термин recurso de amparo («ампаро құралы») белгілі нәрсені білдіреді салыстырмалы заң сияқты habeas corpus. Чили баламасы ампаро болып табылады recurso de protección («қорғау құралы»).

Колумбия

Жылы Колумбия The 1991 жылғы Конституция атты жүйені жүзеге асырды Acción de tutela (Тәрбиелеу әрекеті). Құқықтық процедура келесіге ұқсайды Ампаро заң, бірақ Колумбия тұрғындарының кез-келген жеке тұлғасы үшін қауіп төндіретін жағдайларда іске асыру үшін өзгертілген. Конституциялық Соттың (1992 ж. 10 шілдесіндегі Т-451 үкімі) сәйкес құқықтың негізді деп танылуы немесе болмауы әр жағдайда анықталуы мүмкін; бұл Конституцияның сәйкес негізгі құқықтардың қандай екендігі анықталмайтынын мойындайтындығын білдіреді, сондықтан олар тек 1991 жылғы Конституцияда II тарауда тікелей айтылған құқықтарды қамтымауы мүмкін.

Гаити

Заңгерлер Гаити, жақын Collectif des Juristes Progressistes Haitiens (Прогрессивті заңгерлер желісі) филиппиндіктердің тәжірибесінен сабақ алып, үкіметке жазбаша құжат енгізу туралы ұсыныстар дайындайды деп айтылады ампаро жиі ұрлау мен заңсыз тұтқындаулар мен азаптау істерінен қорғау ретінде.

Әлемге кеңейту

Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы (UDHR)[13]Адам құқықтарының енгізілуі UDHR Латын Америкасы мен үкіметтік емес ұйымдардың Сан-Франциско конференциясында, оны Дамбартон Оукс қаласындағы ұлы державалар адам құқығына қатысты бір ғана сілтеме жасағаннан кейін, оны Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысына енгізуге мәжбүр еткеніне байланысты. UDHR туралы келіссөздер жүргізілген кезде, Мексика сәтті болды ампаро UDHR-ге 8 бап ретінде енгізілген.

«8-бап. Әркімнің құзыретті ұлттық трибуналдар оған конституциямен немесе заңмен берілген негізгі құқықтарды бұзған әрекеттері үшін тиімді әдісті қорғауға құқылы.» Құқығы тиімді құрал құрамына кіреді Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пакт (ICCPR) өзінің 2-бабының 3-тармағында:

3. Осы Пактінің әрбір қатысушы мемлекеті: а) осы ережеде танылған құқықтары мен бостандықтары бұзылған кез-келген тұлғаның, бұзушылықты ресми түрде әрекет ететін адамдар жасағанына қарамастан, тиімді құралдың болуын қамтамасыз етуге; b) осындай құралды талап етуші кез-келген тұлғаның оған құқығы бар сот, әкімшілік немесе заң шығарушы органдар немесе мемлекеттің құқықтық жүйесінде қарастырылған кез келген басқа құзыретті орган айқындайтын оның құқығын қамтамасыз ету және сот мүмкіндіктерін дамыту емдеу құралы; (с) құзыретті органдар мұндай қорғау құралдары берілген кезде олардың орындалуын қамтамасыз ету үшін.

Әдетте бұл «мазмұндық» іс жүргізу құқығы, ICCPR-нің 14-бабында қамтылған «әділ рәсімнің» флипсиди деп аталады. [АҚШ-та екеуі бірігіп «тиісті процедураны» құрайды]

ICCPR-ді ратификациялайтын мемлекеттер «өзінің конституциялық процестеріне сәйкес және осы Пактінің ережелеріне сәйкес, осы Пактіде танылған құқықтардың орындалуы үшін қажет болуы мүмкін заңдарды немесе басқа шараларды қабылдау үшін қажетті шараларды қабылдауға міндеттенеді». (2-бап)

Сондықтан, мемлекет арасындағы алшақтық болған кезде ампаро қорғау құралдары мен ICCPR, мемлекет бейімделуге міндетті ампаро егер ратификациялау кезінде заңды ескертпелер болмаса немесе оны төмендету немесе шектеу немесе шектеу деп аталатын жағдай болмаса, ICCPR ең төменгі стандарттарына дейін.

Шектеу / шектеулерді мақаланың өзі мақұлдауы керек: қараңыз Сиракузаның Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пактінің ережелерін шектеу және төмендету қағидаттары, БҰҰ Doc E / CN.4 / 1984/4 (1984)

Испания

Ағым астында Испанияның 1978 жылғы Конституциясы, жазбаша ампаро кез келген жеке немесе заңды тұлға, отандық немесе шетелдік, сондай-ақ Прокурор мен Омбудсмен Конституциялық Сотқа ұсына алады. Оның функциясы конституцияда көрсетілген құқықтарды - I тақырыптың II тарауының алдын-ала атауы мен бірінші бөлімінде қамтылған негізгі құқықтарды қорғау, конституцияның 14 - 29-баптарында танылған құқықтарды қорғау, сондай-ақ ар-ожданмен қарсылық білдіру болып табылады. 30-бап бойынша әскери қызмет.

Бұл қарапайым соттарда конституциялық сотқа жүгінгенге дейін барлық балама тиісті жолдар сарқылғанды ​​қажет ететін көмекші құрал.

Филиппиндер

Жазбалары ампаро және хабеас деректері болып табылады артықшылықты жазбалар енгізілген Филиппиндер тиімсіздігін толықтыру habeas corpus (102 ереже, қайта қаралған сот ережелері). Ампаро қорғау дегенді білдіреді, ал хабеас деректері ақпаратқа қол жетімділік. Екеуі де жазбалар кең ауқымды соттан тыс өлтіруді және шешуге арналған күштеп жоғалу 1999 жылдан бастап.[14]

2007 жылы 16 шілдеде Филиппиннің бас сот төрешісі Рейнато Пуно және әділеттілік Адольфо Азкуна ресми түрде Филиппин жазбасының заңды тұжырымдамасын жариялады ампаро – "recurso de amparo«, тарихи Манила қонақ үйі Соттан тыс кісі өлтіру және күштеп жоғалу мәселелері бойынша ұлттық саммит.[15][16]

2007 жылы 25 тамызда Рейнато Пуно (заң колледжінде Силлиман университеті жылы Думагуете Қала) заңды тұжырымдамасын жариялады ампаро'егіз, қосымша Филиппиндік Хабеас деректері. Пуно сот фиатымен 2007 жылы қазан айында осы егіз парақтардың заңды түрде дүниеге келуін Филиппин ұлтына мұра ретінде жариялады. Пуно хабеас корпусының тиімсіздігін мойындады, 102 ережесі, Сот ережелері, өйткені мемлекеттік қызметкерлер алибиді қорғаудың ұсынысы бойынша мәйітті бірнеше рет шығармады.

Шындыққа жүгіну арқылы хабеас деректері әскери және үкіметтік агенттерді тек ақпарат туралы ақпарат таратуға мәжбүрлемейді десапарецидоз бірақ әскери және полиция істеріне қол жетімділікті талап етеді. Рейнато Пуноның ампаро жазбасы - Испандықтар қорғауға арналған - сот ісін жүргізу кезінде әскери офицерлерге хабарлар корпусы процедураларында заңды түрде рұқсат етілген жоғалу немесе соттан тыс орындау туралы өтініштерге қатысты бас тарту жауабын беруге тыйым салады.[17]

The Филиппиндердің Жоғарғы Соты ампаро жазбасына арналған нұсқаулықтардың жобасы (ережелерді қайта қарау комитеті) 23 қыркүйекте мақұлданғанын жариялады. banc сот 25 қыркүйекте.[18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Испания, Аргентина, Боливия, Чили, Коста-Рика, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу және Филиппиндер. сілтеме Мұрағатталды 11 қазан 2007 ж Wayback Machine
  2. ^ Адольфо С.Азкуна, Ампаро жазбасы: негізгі құқықтарды қамтамасыз ету құралы, 37 ATENEO L.J. 15 (1993).
  3. ^ Меджора, Карлос Санчес (1 қаңтар 1946). «Ампаро жазбасы. Адам құқықтарын қорғаудың мексикалық процедурасы». Американдық саяси және әлеуметтік ғылымдар академиясының жылнамалары. 243: 107–111. JSTOR  1025063.
  4. ^ Баркер, Р., Америкадағы конституционализм: екі ғасырлық перспектива, 49 Питтсбург университетінің заң шолу (көктем, 1988) 891, 906.
  5. ^ Ид., Замудиоға сілтеме жасап, Ф., Мексиканың Ампаро жазбасына қысқаша кіріспе, 9 California International International Journal журналы (1979) 306, 309
  6. ^ «Реджонның ампаросын қабылдаған кезде Юкатан өзін Мексикадан бөліп алды. Бірнеше айдан кейін бөліну аяқталып, мемлекет одақтағы орнын қалпына келтірді ». (Barker, R., Supra 906.)
  7. ^ Acta de Reformas, өнер. 25 (1847) (1824 жылғы Конституцияға өзгертулер енгізу).
  8. ^ Ампаро туралы ереже: Аннотация, б. 45. Мексика Конституциясының 107-бабын қараңыз; Эквадор Конституциясының 28-бабы (15); Парагвай Конституциясының 77-бабы; Аргентина Конституциясының 43-бабы; Венесуэла Конституциясының 49-бабы; Коста-Рика Конституциясының 48-бабы 3-бөлігі; және Боливия Конституциясының 19-бабы.
  9. ^ Провост, Р., супер 698-де, Рамирес, Ф., Мексикалық Ампароның халықаралық кеңеюі, 1 Американдық заңға шолу (1959) 163, 166.
  10. ^ Ампаро туралы ереже: Аннотация, б. 45; сонымен қатар Загарис, Б., «Мексикадағы Ампаро процесі», 6 Mexico Law Journal (1998 ж. көктемі) 61, 66 және Provost, R., supra 708-709.
  11. ^ Мексикалық ампаро Мұрағатталды 2010 жылғы 15 қазан, сағ Wayback Machine, Хоакин Г. Бернас, сұраушы.net. 20-06-09 қатынасты
  12. ^ Аргентиналық ампаро, Хоакин Г. Бернас, сұраушы.net. 20-06-09 қатынасты
  13. ^ Латын Америкасының халықаралық адам құқықтарындағы рөлін зерттеу және тану өсіп келеді: мысалы, Кэтрин Сиккинктің «Латын Америкасы елдері халықаралық адам құқықтары идеясының негізгі кейіпкерлері ретінде» «Әлемдік басқару» бөлімін қараңыз.
  14. ^ Соттан тыс өлтіру және мәжбүрлі түрде жоғалып кету мәселелері бойынша ұлттық консультативтік саммит. Ұсыныстардың қысқаша мазмұны Мұрағатталды 2007-12-05 ж Wayback Machine, Supremecourt.gov.ph.
  15. ^ Соттан тыс өлтіру жөніндегі саммит үміт ұялатады Мұрағатталды 2007-12-05 ж Wayback Machine, Supremecourt.gov.ph.
  16. ^ Соттан тыс өлтіру, ‘тау басынан көрініс’ Мұрағатталды 2009 жылдың 5 маусымы, сағ Wayback Machine, Хоакин Г. Бернас, сұраушы.net. 20-06-09 қатынасты
  17. ^ Шындыққа құқықты қозғайтын хабеас деректерін жазу SC, Inquirer.net. 20-06-09 қатынасты
  18. ^ 23 қыркүйекте мақұлданған Ампаро жазбалары бойынша нұсқаулықтардың жобасы Мұрағатталды 2007-10-07 ж Wayback Machine, News.balita.ph. 20-06-09 қатынасты

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер

Библиография

  • Sagües, Néstor P. (2007). La Acción de Amparo (5-ші басылым). Буэнос-Айрес: Редакциялық астреа. ISBN  978-950-508-762-4.