Бүкіл әлем бойынша жарыс (1 серия) - Race Across the World (series 1)
| Бүкіл әлем бойынша жарыс | |
|---|---|
| 1 серия | |
| Туған елі | Біріккен Корольдігі |
| Жоқ эпизодтар | 6 |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | BBC Two |
| Түпнұсқа шығарылым | 3 наурыз – 7 сәуір 2019 |
| Сериялық хронология | |
The бірінші серия туралы Бүкіл әлем бойынша жарыс алдымен эфирге шықты BBC Two 2019 жылдың 3 наурызынан 7 сәуіріне дейін.[1] Бес жұп жүгірушілер жолға шықты Лондон дейін Сингапур Байқауға қатысушылар әуе көлігін пайдаланбай, бүкіл жарыс үшін 1329 фунт стерлинг берді. Жарысушылар 50 күн ішінде 12000 миль қашықтықты жүріп өтті.[2]
Бірінші серияда жарыстың басталуындағы бес жұп бәсекелестер болды: Натали мен Шамеима, Джинда мен Бинду, Даррон мен Алекс, Джош пен Феликс және Сью мен Клар.[3] Джинда мен Бинду бірінші эпизодта отбасылық ауруға байланысты бас тартып, олардың орнын Элейн мен Тони басты. Сю мен Клар соңғы болып аяқталған кезде шығарылды Баку.[4] Финалға бірінші болып зейнеткер-ПЭ мұғалімдері Тони мен Элейн Тиздейл шықты бақылау пункті жылы Сингапур және жеңімпаз атанды.[5][6]
Сериал үш жылдан астам уақыт ішінде BBC Two-дағы ойын-сауық шоуының ең сәтті дебюті болды, ал канал үшін жылдың ең көп қаралған шоуларының бірі болды.[7]
Байқауға қатысушылар
| Аты-жөні | Қарым-қатынас | Кәсіп | Жасы | Қайдан | Сілтеме |
|---|---|---|---|---|---|
| Даррон дақтары | Әкесі мен ұлы | Бизнес жүйелерінің маманы | 48 | Брэдфорд | [8][9] |
| Alex Speck-Zolte | Жұмыссыздар | 20 | |||
| Элейн Тиздейл | Күйеуі мен әйелі | Зейнеткер ПЭ оқытушылары | 61 | Бедлам | [6][8] |
| Тони Тисдейл | 61 | ||||
| Джош Наврас | Іскери серіктестер | Өнер алаңының тең иелері | 32 | Лондон | [8][10] |
| Феликс Мортимер | 32 | ||||
| Натали Амоатин | Балалық шақтың достары | Штаттан тыс құқықтық / суретшілермен байланыс менеджері | 38 | Лондон | [8][11] |
| Шамема Мұхтар | Когнитивті мінез-құлық психотерапевті | 38 | Манчестер | ||
| Sue Last | Өмір бойы достар | Үш климактериялық қыздар комедиялық триосы | 57 | Епископтың Стортфорд | [8][12] |
| Клар Кинг | Маркетинг және мерекелік хаттар жөніндегі агент | 58 | Лидс | ||
| Джинда | Үйленген ата-ана | Шағын бөлшек сауда желісінің тең иесі | 46 | Ноттингем | [8] |
| Бинду | 48 |
Қорытынды
Түс кілті:
- - команда шықты
- - команда жойылды
- - серия жеңімпаздары
| Командалар | Лауазымы (аяқ бойынша) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||||
| Элейн және Тони | 5-ші | 1-ші | 2-ші | 4-ші | 1-ші | 1-ші | ||||||
| Даррон және Алекс | 2-ші | 4-ші | 1-ші | 1-ші | 1-ші | 2-ші | ||||||
| Натали және Шамема | 3-ші | 2-ші | 4-ші | 3-ші | 3-ші | 3-ші | ||||||
| Джош және Феликс | 1-ші | 3-ші | 3-ші | 2-ші | 3-ші | 4-ші | ||||||
| Сью және Клэр | 4-ші | 5-ші | ||||||||||
| Джинда және Бинду | Жоқ | |||||||||||
Маршрут
The бақылау бекеттері бірінші серияда:
| Аяқ | Қайдан | Кімге |
|---|---|---|
| 1[13] | Ескі әскери-теңіз колледжі Лондон, Біріккен Корольдігі | Амалия қонақ үйі Delphi, Греция |
| 2[14] | Амалия қонақ үйі Delphi, Греция | Жалын мұнаралары Баку, Әзірбайжан |
| 3[15] | Жалын мұнаралары Баку, Әзірбайжан | Өзбекстан қонақ үйі Ташкент, Өзбекстан |
| 4[16] | Өзбекстан қонақ үйі Ташкент, Өзбекстан | Long Inn қонақ үйі Хуаняо, Қытай |
| 5[17] | Long Inn қонақ үйі Хуаняо, Қытай | Ко Ронг, Камбоджа |
| 6[18] | Ко Ронг, Камбоджа | Марина Бэй Сэндс Марина шығанағы, Сингапур |
Жарыс қорытындысы
| Тасымалдау түрі |  Теміржол Кеме Автобус / вагон Такси Жеке көлік |
|---|---|
| Қызмет |  Ақшаға және / немесе төсек-орынға жұмыс істеу Уақыт пен ақшаны қажет ететін экскурсия |
1 аяғы: Лондон → Дельфи
Жарыс басталды Ескі әскери-теңіз колледжі жылы Лондон, Амалия қонақ үйіндегі бірінші матчты аяқтады Delphi, Греция.
Джош пен Феликс бұған қол жеткізді Кале бірінші күні және төмен түсті Мюнхен екіншісінде. Олар сыртта фермада жұмыс істеген Мюнхен қолма-қол ақшаның айтарлықтай өсуіне қол жеткізді. Олар мұны тез пойызға өткізді Будапешт және жаттықтырушы Афина, жету үшін автобустарды ауыстыру Delphi алтыншы күні.
Даррон мен Алекс түнгі жаттықтырушыға барды Дюссельдорф бірінші күні, содан кейін басқа жаттықтырушыға Будапешт, пойызға жетпей тұрып Белград, бірақ кешігіп қалмас үшін таксиге шығып кетуге мәжбүр болды Балқан, көшбасшылардан 4 сағат артта келу.
Баяу бастағаннан кейін, Натали мен Шамема пароммен жұмыс жасамас бұрын екінші күні Кале қаласына барды Лион. Содан кейін олар өтті Милан және паром портына дейін Бриндизи. Олар Delphi-ге жеткен үшінші команда болды.
Сью мен Клэр өтті Лилль және Париж Миланға жету, содан кейін саяхаттау Венеция сол жерден пароммен жүру үшін Греция. Олар Дельфиге Джош пен Феликстен 24 сағат артта келді.
Джинда мен Бинду паромды бірінші күні ұстап, оған жетті Кале күннің соңында және оған қол жеткізді Ахен 2-ші күні кешке, бірақ отбасылық ауру туралы хабар алғаннан кейін үйге оралды. Тони мен Элейн олардың орнына жайғасып, жүріп өтті Франция, Германия және ішіне Италия және Грецияға паромды ұстады. Олар Сель мен Клэрден бірнеше минут өткен соң Дельфиге жетті.
| Тапсырыс | Командалар | Маршрут | Көшбасшылардан бірнеше сағат артта қалды | Ақша қалды |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Джош және Феликс | → Лондон көпірі → Довер → Кале → Лилль → Мюнхен → Будапешт → → Delphi | Жоқ | 82% |
| 2 | Даррон және Алекс | → Дюссельдорф → Будапешт → Белград → Скопье → Салоники → Delphi | 4 | 73% |
| 3 | Натали және Шамема | → Gravesend → Рочестер → Довер → Кале → Лилль → Лион → Бриндизи → Игоуменица → Delphi | 11 | 72% |
| 4 | Сью және Клэр | → Ватерлоо Шығыс → → Эшфорд → → Довер → Кале → Лилль → Париж → Милан → Венеция → Патра → Delphi | 24 | |
| 5 | Элейн және Тони | → → → Милан → Бари → → Delphi | ||
| Жоқ | Джинда және Бинду | → Довер → Кале → Лилль → Ахен | Жоқ | Жоқ |
2 аяғы: Дельфи → Баку
Командаларға кім кірген болса, сол туралы хабарланды Баку соңғы жойылады. Джош & Феликс және Даррон және Алекс сияқты екі жетекші команда қайықпен жүзді Чешме, содан кейін to Анкара олар баяу жүрді Шығыс экспресс дейін жаттықтыру Карс, бұл басқа командалардың қуып жетуіне мүмкіндік берді. Джош & Феликс олардың бесінші орынға ие болу қаупінен қауіптеніп, қымбат таксиге отырды Тбилиси Бакуге.
Барлық басқа командалар құрлықтық маршрутты таңдады Стамбул Натали мен Шамема біраз ақша табу үшін жұмыс істеген. Олар алдыңғы ойында соңғы болып келе жатқанда, Элейн мен Тони пойызбен және автобуспен тоқтаусыз жүруді таңдады Тбилиси 13-ші күні Бакуге бірінші орынға жетті, керісінше, Sue & Clare ұзақ автобуспен саяхаттағаннан кейін Тбилисиде үзіліс жасауға бел буды, нәтижесінде олар жойылды.
| Тапсырыс | Командалар | Маршрут | Көшбасшылардан бірнеше сағат артта қалды | Ақша қалды |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Элейн және Тони | → Ливадея → Салоники → → Александруполи → Стамбул → Тбилиси → → Баку | Жоқ | 59% |
| 2 | Натали және Шамема | → Ливадея → Салоники → Стамбул → Тбилиси → → Баку | 3 | 63% |
| 3 | Джош және Феликс | → Афина /Пирей → Чешме → Анкара → Карс → Тбилиси → Баку | 6 | 62% |
| 4 | Даррон және Алекс | → Афина /Пирей → Чешме  → Анкара → Карс → Тбилиси → Баку | 11 | 59% |
| 5 | Сью және Клэр | → Ливадея → Салоники → → Стамбул → Тбилиси → → Баку | жойылды | 54% |
3 аяғы: Баку → Ташкент
Барлық төрт команда паромнан бір пароммен аяқталды Баку порты жылы Älät дейін Құрық. Алайда, дауылдың салдарынан Каспий теңізі, олар кемеде бес күн болу керек болды.
Жету кезінде Қазақстан, үш команда жүріп өтті Өзбекстан оның батыс шекарасынан бастап Қазақстан дейін Ташкент. Джош пен Феликс қана солтүстік бағыттағы жолды таңдады Қазақстан. Олар тоқтады Шымкент ойынын көру үшін саяхаттады көкпар ойнау Ұзақ жол жүрсе де, олар өткізу пунктіне жетті Ташкент тек екі минуттан кейін Элейн мен Тони.
Элейн мен Тони таксилермен тек Қазақстаннан мың мильден астам қашықтықта жүрді Самарқанд, ішінара оларды көшіру лагерінде шаруа қожалықтары ретінде жұмыс істеп, олардың шығындарын қаржыландырады Қызылқұм шөлі. Даррон мен Алекс пен Элейн мен Тони екеуі де қол жеткізді Самарқанд Сол уақытта Даррон мен Алекс Ташкентке ертерек пойызбен жетіп, бірінші болып Өзбекстан қонақ үйінің бақылау-өткізу пунктінде аяқтады.
Натали мен Шамема көліктің ақысыз жүру мүмкіндігін пайдаланды Құрық; Алайда олардың кетуі 36 сағатқа кешіктірілді, ал жүргізушісі оның сапарына жағдай жасады. Содан кейін ол кідірді Хиуа досынан сөз күткен кезде, жұп пойызбен жүруді шешті, бірақ бәрібір соңғы орында.
| Тапсырыс | Командалар | Маршрут | Көшбасшылардан бірнеше сағат артта қалды | Ақша қалды |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Даррон және Алекс | → Älät → Құрық → Ақтау → Нукус → Самарқанд → Ташкент | Жоқ | 40% |
| 2 | Элейн және Тони | → Älät → Құрық → Ақтау → Қызылқұм шөлі → Самарқанд → Ташкент | 3 | 39% |
| 3 | Джош және Феликс | → Älät → Құрық → Ақтау → → Арал → → Шымкент → Ташкент | 45% | |
| 4 | Натали және Шамема | → Älät → Құрық → Ақтау → Хиуа → Бұхара → → Ташкент | 6.5 | 51% |
4 аяғы: Ташкент → Хуаняо
Барлық командалар саяхаттады Алматы жылы Қазақстан өту Қытай, арқылы Хоргас Шекарадан өту. Натали мен Шамема тоқтады Алматы келу Шымбұлақ тау шаңғысы курорты. Барлық командалар өтуі керек еді Шыңжаң -бірі Қытайдың автономды облыстары және түсірілімге рұқсат бермейтін саяси сезімтал аймақ.
Даррон мен Алекс барды Ченду, олар ақша табу үшін гүлдер дүкенінде жұмыс істеді, ең жылдам байланыстарды табу үшін жергілікті білімді қолданар алдында. Олар жетті Хуаняо 35-ші күні, басқа командалардан бір күн бұрын. Барлық қалған командалар саяхаттады Сиань оңтүстікке қарай жүрмес бұрын Гуилин жылы Гуанси, дегенмен Натали мен Шамема барды Цзяюгуань бірінші көру Ұлы Қытай қорғаны кезінде Цзяюй пас Сианға жетпес бұрын. Келгеннен кейін Гуилин, Джош & Феликс уақыт пен ақшаны жартасқа өрмелеуге жұмсауға шешім қабылдады Яншуо.
Ақшаны үнемдеу үшін Тони мен Элейн баяу пойызбен жүрді Гуилин, және сол жерде үзіліс жасады. Осы эпизодтың соңында Тони мен Элейн бақылау бекетіне әлі келген жоқ. Олардың келуі келесі эпизодта көрсетілген, сол кезде олардың келесі ойында кеткен Даррон мен Алекс лидерлерінен 38,5 сағатқа артта қалғаны расталды.
| Тапсырыс | Командалар | Маршрут | Көшбасшылардан бірнеше сағат артта қалды | Ақша қалды |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Даррон және Алекс | → Шымкент → Алматы → Хоргас → → Ченду → Гуилин → Хэчжоу → Хуаняо | Жоқ | 17% |
| 2 | Джош және Феликс | → Шымкент → Алматы → Хоргас → → Сиань → Гуилин / Яншуо → Хэчжоу → Хуаняо | 22 | 18% |
| 3 | Натали және Шамема | → Шымкент → Алматы /Шымбұлақ → Хоргас → Цзяюгуань / Цзяюй пас → Сиань → Гуилин → Хуаняо | 26 | 22% |
| 4 | Элейн және Тони | → Шымкент → Алматы → Хоргас → → Сиань → Гуилин / Ли өзені → Хуаняо | 38.5 | 23% |
5 аяғы: Хуаняо → Ко Ронг
Элейн мен Тони басқа командалардан едәуір артта қалып қойды, сондықтан олар таксиге және жедел пойызға жетуге ақша жұмсауға шешім қабылдады Вьетнам сол күні олар шекара түнге жабылғанға дейін бақылау-өткізу пунктінен шықты. Олар осы күшке қол жеткізген жалғыз команда болды және алдыңғы матч кезінде жоғалтқан уақыттың көп бөлігін толтырды.
Даррон мен Алекс, жақын қарсыластарынан 22 сағаттық артықшылыққа қарамастан, жұмыс істеуге мәжбүр болды Хи Ан сату қант қамысы шырыны өйткені олар Элейн мен Тониді қуып жетуге мүмкіндік беретін қаражатқа жетіспейтін болғандықтан, олар жолдан өтіп кетті Камбоджалық сол автобуста. Даррон мен Алекс пілдер қорығында төсек-орынмен жұмыс істеуге шешім қабылдады Мондул Кири Элейн мен Тони күріш алқабында жұмыс істеген Кратье, бірақ екі команда бірдей қайықпен жүрді Ко Ронг және бірінші орынға ие болды.
Джош пен Феликс те, Натали мен Шамема да оңтүстік бағытты таңдап, сол пойызға аяқ басты Хошимин қаласы. Олар поезда кешіктірілді тайфун 14 сағат бойы келіп жетті Ко Ронг сол қайықта.
| Тапсырыс | Командалар | Маршрут | Көшбасшылардан бірнеше сағат артта қалды | Ақша қалды |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Даррон және Алекс | → → Наннинг → → Достық асуы → Ханой → Хи Ан → Плейку → → Мондул Кири → Пномпень → Сиануквилл → Ко Ронг | Жоқ | 7% |
| Элейн және Тони | → → Наннинг → → → Достық асуы → → Ханой → Хи Ан → Плейку → → Кратье → Пномпень → Сиануквилл → Ко Ронг | 13% | ||
| 3 | Джош және Феликс | → Вучжоу → Наннинг → Пинсян → Достық асуы → Ханой → Хошимин қаласы → → Сиануквилл → Ко Ронг | 16 | 8% |
| Натали және Шамема | → → Наннинг → → Достық асуы → → Ханой → Хи Ан → Хошимин қаласы → Hà Tiên → Сиануквилл → Ко Ронг | 10% |
6 аяғы: Ко Ронг → Сингапур
Элейн мен Тони де, Натали мен Шамема да Камбоджаға баратын таксиге қаражат жұмсаған. Даррон мен Алекс пен Джош пен Феликстің ақшалары аз болды және ұзақ жолға түсуге мәжбүр болды Бангкок арқылы Пномпень. Даррон мен Алексте аз ақша қалғандықтан, олар Бангкокта жұмыс істеді ит серуендеушілер иттерді оқыту орталығында. Тони автобуста жүргенде арқасын жарақаттады, ал команда үзіліс жасауға мәжбүр болды Краби. Алайда, олар Сингапурдан келетін тікелей автобустағы соңғы орындарға қол жеткізді Hat Yai. Олардың автобусы Малайзияда істен шыққанымен, олар соңғы бақылау бекетіне жеткен бірінші команда болды бақылау палубасы кезінде Марина Бэй Сэндс Сингапурда Darron & Alex.
Джош пен Феликске қолма-қол ақшаның болмауына Крабидегі жатақханада жұмыс істеуге тура келді. Олар ақырғы болып аяқталды және соңғы бақылау бекетіне жету үшін ақшалары болмады. Алайда, оларға Натали мен Шамеа ақшаны жарысты аяқтай алулары үшін берді.
| Тапсырыс | Командалар | Маршрут | Көшбасшылардан бірнеше сағат артта қалды | Ақша қалды |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Элейн және Тони | → Сиануквилл → Трат → Бангкок → Краби → Hat Yai → Сингапур | Жоқ | |
| 2 | Даррон және Алекс | → Сиануквилл → Пномпень → Бангкок → Краби → Hat Yai → Куала Лумпур → Сингапур | 3 | |
| 3 | Натали және Шамема | → Сиануквилл → Трат → Бангкок → Тани сүресі → Hat Yai → Куала Лумпур → Сингапур | 20.5 | |
| 4 | Джош және Феликс | → Сиануквилл → Пномпень → Бангкок → Краби → Hat Yai → Куала Лумпур → Сингапур | 26.5 |
Қабылдау
Бүкіл әлем бойынша жарыс кейбір жағымсыз пікірлермен араласқан жалпы оң пікірлер алды. Майкл Хоган Телеграф бірінші сериясын «құмарлыққа тәуелді» етіп тапты және бұл достық «мәдени алауыздыққа байланысты» болатын «адамның табиғатына деген сенімін растады» деп ойлады, бұл серия «орынды» және «жүрекке жылы» мейірімділік әрекетімен аяқталды.[19] Джефф Робсон мен газет сериалды «ақаулы, бірақ тартымды» деп санады және шоуда «кейбір экстремалды саяхатшылардың қиындықтары мен қауіп-қатер сезімдері» болмаса да, «күтпеген оқиғалардың, жанды құртатын ең төменгі деңгей мен шешуші бюджеттің тіркесімін қайта құруға қол жеткізді» деп санайды. шалбардың ескі мектеп орындықтарын сипаттайтын шешімдер ».[20] Кэрол Мидгли The Times жарыс қиындықтарын «өте қатал» және «драмалық» деп санады.[21]
Рейтингтер
Бірінші эпизод түні бойы 1,5 миллионды құрады.[22] Аудиториялар бірнеше апта ішінде өсті, ал соңғы эпизодта оны бір түнде 2,4 миллион адам көрді.[23]
| Эпизод | Airdate | 7 күндік көрермендер (миллион) | 28 күндік көрермендер (миллион) | BBC Two апта сайынғы рейтинг[24] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 наурыз 2019 | 1.930 | 2.335 | 6 |
| 2 | 10 наурыз 2019 | 2.480 | 2.945 | 3 |
| 3 | 17 наурыз 2019 | 2.466 | 2.806 | 4 |
| 4 | 24 наурыз 2019 | 2.609 | 2.877 | 3 |
| 5 | 31 наурыз 2019 | 2.732 | 3.001 | 2 |
| 6 | 7 сәуір 2019 | 3.306 | 3.495 | 2 |
Әдебиеттер тізімі
- ^ Maxted, Анна (28 ақпан 2019). «Бүкіл әлем бойынша жарыс: сіз Сингапурға күніне 25 фунт стерлингпен саяхаттай аласыз ба?». The Times.
- ^ Тернер, Лорен (6 сәуір 2019). «Бүкіл әлем бойынша жарыс: ВВС сериясы қалай түсірілді». BBC News.
- ^ Россеинский, Кэти (3 наурыз 2019). «Бүкіл әлем бойынша жарыс: Би-Би-Си-дің жаңа шоуы автокөлікпен жүрудің ең маңызды мәселесі ме?». Кешкі стандарт.
- ^ Corr, Sinead (18 наурыз 2019). «Бүкіл әлем бойынша жарыс: Сью Ласттың өмір бойғы 20,000 фунт стерлинг ұту мақсатындағы шытырман оқиғасы». Епископтың Стортфорд тәуелсіздігі.
- ^ «BBC - бүкіл әлем бойынша жарыс 2019 жеңімпаздары анықталды - медиа орталық». www.bbc.co.uk. Алынған 7 сәуір 2019.
- ^ а б Хоган, Майкл (8 наурыз 2020). «Бүкіл әлемдегі жарыста қалай жеңіске жетуге болады: ішпеңіз, көңіл көтермеңіз, қозғалысты тоқтатпаңыз - бірақ қарындаш алыңыз». Телеграф.
- ^ Генри, Грейс (15 наурыз 2020). «Дүниежүзілік жарыс қашан 2-серияда өтеді? Сізге қажет нәрсенің бәрі». Radio Times.
- ^ а б c г. e f «BBC-дің бүкіл әлем бойынша жарысы - жұптармен танысыңыз». BBC. Алынған 4 сәуір 2019.
- ^ «Сұхбат: Даррон Спек бүкіл әлем бойынша өзінің жарысында». Әкем туралы ақпарат. 22 қазан 2019.
- ^ Телфорд, Уильям (7 сәуір 2019). «Корнуоллдың Джошы бүкіл әлем бойынша жарыс финалында». Plymouth Herald.
- ^ Эдвардс, Хауа (25 наурыз 2019). «Шамеима кім? Бүкіләлемдік жарыста боксшы және психолог жұлдызымен таныс!». Titbit шындық.
- ^ Corr, Sinead (18 наурыз 2019). «Бүкіл әлем бойынша жарыс: Сью Ласттың өмір бойғы 20,000 фунт стерлинг ұту мақсатындағы шытырман оқиғасы». Епископтың Стортфорд тәуелсіздігі.
- ^ «BBC Two - бүкіл әлем бойынша жарыс, 1 серия, 1 серия». BBC.
- ^ «BBC Two - бүкіл әлем бойынша жарыс, 1 серия, 2 серия». BBC.
- ^ «BBC Two - бүкіл әлем бойынша жарыс, 1 серия, 3 серия». BBC.
- ^ «BBC Two - бүкіл әлем бойынша жарыс, 1 серия, 4 серия». BBC.
- ^ «BBC Two - бүкіл әлем бойынша жарыс, 1 серия, 5 серия». BBC.
- ^ «BBC Two - бүкіл әлем бойынша жарыс, 1 серия, 6 серия». BBC.
- ^ Хоган, Майкл (7 сәуір 2019). «Бүкіл әлем бойынша жарыс, финал, шолу: шиеленіс, бұзылулар, таңғы асқа шегірткелер - және соңы жылы». Телеграф.
- ^ Робсон, Джефф (3 наурыз 2019). «Әлем бойынша жарыс, BBC2, шолу: қателігі бар, бірақ айырмашылығы бар саяхатнамасы». iNews.
- ^ Мидгли, Кэрол (4 наурыз 2019). «Телевизиялық шолу: бүкіл әлем бойынша жарыс; акушерге қоңырау шалыңыз». The Times.
- ^ Паркер, Робин (4 наурыз 2019). «Бүкіл әлем бойынша жарыс 1,5 м жолға шығады». Хабар тарату.
- ^ «Дүниежүзілік жарысқа қалай қатысуға болады 2 серия». Radio Times. 8 сәуір 2019.
- ^ «Төрт экранды бақылау тақтасы». Хабар таратушылардың аудиторияны зерттеу кеңесі.